官常典宗藩部

我王室诞率义徒同盟触泽克成元勋大济颖东朕用应嘉茂绩谓笃尔劳俾式先典以畴兹显懿廓土殊分跨兼吴楚崇礼备物宠侔萧霍庶凭翼戴之重永隆邦家之望而恭德不建取侮二方有司过举致王于戮古人有言曰用其法犹思其人况王功济朕身勋存社稷追维既往有悼于厥心哉今复王本封命嗣子还绍厥绪礼秩典度一如旧制使使持节大鸿胪即墓赐策祀以太牢魂而有灵祗服朕命肆宁尔心嘉兹宠荣子超嗣爵永嘉中怀帝下诏重述冏唱义元勋还赠大司马加侍中假节追谥及洛阳倾覆超兄弟皆没于刘聪冏遂无后太元中诏以故南顿王宗子柔之袭封齐王绍攸冏之嗣历散骑常侍元兴初会稽王道子将讨桓元诏柔之兼侍中以驺虞幡宣告江荆二州至姑孰为元前锋所害赠光禄勋子建之立宋受禅国除　　东莱王蕤

按晋书齐献王传献王攸子蕤字景回出继辽东王定国太康初徙封东莱王元康中历步兵屯骑校尉蕤性强暴使酒数侵侮弟冏冏以兄故容之冏起义兵赵王伦收蕤及弟北海王实系廷尉当诛伦太子中庶子祖纳上疏谏曰罪不相及恶止其身此先哲之弘谋百王之达制也是故鲧既殛死禹乃嗣兴二叔诛放而邢卫无责逮乎战国及至秦汉明恕之道寝猜嫌之情用乃立质任以御众设从罪以发奸其所由来盖三代之弊法也蕤实献王之子明德之后宜蒙特宥以全睦亲之典会孙秀死蕤等悉得免冏拥众入洛蕤于路迎之冏不即见须符付前顿蕤恚曰吾坐尔殆死曾无友于之情及冏辅政诏以蕤为散骑常侍加大将军领后军侍中特进增邑满二万户又从冏求开府冏曰武帝子吴豫章尚未开府宜且须后蕤以是益怨密表冏专权与左卫将军王舆谋共废冏事觉免为庶人寻诏曰大司马以经识明断高谋远略猥率同盟安复社稷自书契所载周召之美未足比勋故授公上宰东莱王蕤潜怀忌&#包藏祸心与王舆密图谋欲谮害收舆之日蕤与青衣共载微服奔走经宿乃还奸凶赫然妖惑外内又前表冏所言深重虽管蔡失道牙庆乱宗不复过也春秋之典大义灭亲其徙蕤上庸后封微阳侯永宁初上庸内史陈锺承冏旨害蕤冏死诏诛锺复蕤封改葬以王礼　　广汉冲王赞

按晋书齐献王传献王攸子广汉冲王赞字景期继广汉殇王广德后年之义太康元年薨谥冲王　　北海王寔按晋书齐献王传献王攸子北海王实字景深初为长乐亭侯攸以赞薨又以实继广汉殇王后改封北海王永宁初为平东将军假节加散骑常侍代齐王冏镇许昌寻进安南将军都督豫州军事增邑满二百户未发留为侍中上军将军给千兵百骑　　义阳王威

按晋书安平献王传献王孚子义阳成王望望子河间平王洪洪子威字景曜初嗣洪咸宁三年徙封章武太康九年嗣义阳王望威凶暴无操行附赵王伦兀康末为散骑常侍伦将篡使威与黄门郎骆休逼帝夺玺绶伦以威为中书令伦败惠帝反正曰阿皮捩吾指夺吾玺绶不可不杀阿皮威小字也于是诛威

宗藩部列传九

晋三

东海孝献王越

按晋书本传东海孝献王越字元超高密王泰之次子也少有令名谦虚持布衣之操为中外所宗初以世子为骑都尉与驸马都尉杨邈及琅琊王子繇俱侍讲东宫拜散骑侍郎历左卫将军加侍中讨杨骏有功封五千户侯迁散骑常侍辅国将军尚书右仆射领游击将军复为侍中加奉车都尉给温信五千人别封东海王食六县永康初为中书令徙侍中迁司空领中书监成都王颖攻长沙王乂乂固守洛阳殿中诸将及三部司马疲于战守密与左卫将军朱默夜收乂别省逼越为主启惠帝免乂官事定越称疾逊位帝不许加守尚书令太安初帝北征邺以越为大都督六军败越奔下邳徐州都督东平王楙不纳越径还东海成都王颖以越兄弟宗室之美下宽令招之越不应命帝西幸以越为太傅与太宰颙夹辅朝政让不受东海中尉刘洽劝越发兵以备&#越以洽为左司马尚书曹馥为军司既起兵楙惧乃以州与越越以司空领徐州都督以楙领兖州刺史越三弟并据方任征伐辄选刺史守相朝士多赴越而河间王颙挟天子发诏罢越等皆令就国越唱义奉迎大驾还复旧郡率甲卒三万西次萧县豫州刺史刘乔不受越命遣子佑距之越军败范阳王虓遣督护田徽以突骑八百迎越遇佑于谯佑众溃越进屯阳武山东兵盛关中大惧颙斩送张方首求和寻变计距越越率诸侯及鲜卑许扶历驹次宿归等步骑迎惠帝反洛阳诏越以太傅录尚书以下邳济阴二郡增封及怀帝即位委政于越吏部郎周穆清河王覃舅越之姑子也与其妹夫诸葛攻共说越曰主上之为太弟张方意也清河王本太子为群凶所废先帝暴崩多疑东宫公盍思伊霍之举以宁社稷乎言未卒越曰此岂宜言邪遂叱左右斩之以玫穆世家罪止其身因此表除三族之法帝始亲万机留心庶事越不说求出藩帝不许越遂出镇许昌永嘉初自许昌率苟晞及冀州刺史丁劭讨汲桑破之越还于许长史潘滔说之曰兖州天下枢要公宜自牧乃转苟晞为青州刺史由是与晞有隙寻诏越为丞相领兖州牧督兖豫司冀幽并六州越辞丞相不受自许迁于鄄城越恐清河王覃终为储副矫诏收付金墉城寻害之王弥入许越遣左司马王斌率甲士五千人入卫京都鄄城自坏越恶之移屯濮阳又迁于荥阳召田甄等六率甄不受命越遣监军刘望讨甄初东嬴公腾之镇邺也携并州将田甄甄弟兰任祉祁济李浑薄盛等部众万余人至邺遣就榖冀州号为乞活及腾败甄等邀破汲桑于赤桥越以甄为汲郡兰为巨鹿太守甄求魏郡越不许甄怒故召不至望既渡河甄退李浑薄盛斩田兰率其众降甄祉济弃军奔上党越自荥阳还洛阳以太学为府疑朝臣贰已乃诬帝舅王延等为乱遣王景率甲士三千人入宫收延等付廷尉杀之越解兖州牧领司徒越既与苟晞构怨又以顷兴事多由殿省乃奏宿卫有侯爵者皆罢之时殿中武官并封侯由是出者略尽皆泣涕而去乃以东海国上军将军何伦为右卫将军王景为左卫将军领国兵数百人宿卫越自诛王延等大失众望而多有猜嫌散骑侍郎高韬有忧国之言越诬以讪谤时政害之而不自安乃戎服入见请讨石勒且镇集兖豫以援京师帝曰今逆虏侵逼郊畿王室蠢蠢莫有固志朝廷社稷倚赖于公岂可远出以孤根本对曰臣今率众邀贼势必灭之贼灭则不逞消殄巴东诸州职贡流通此所以宣畅国威藩屏之宜也若端坐京辇以失据会则衅弊日滋所忧逾重遂行留妃裴氏世子镇军将军毗及龙骧将军李恽并何伦等守卫京都表以行台随军率甲士四万东屯于项王公卿士随从者甚众诏加九锡越乃羽檄四方曰皇纲失御社稷多难孤以弱才备当大任自顷胡寇内逼偏裨失利帝乡便为戎州冠带奄成殊域朝廷上下以为忧惧皆由诸侯蹉遂及此难投袂忘履讨之已晚人情奉本莫不奋义当须合会之众以俟战守之备宗庙主上相赖匡救檄至之日便望风奋发忠臣战士效诚之秋也所征皆不至而苟晞又表讨越语在晞传越以豫州刺史冯嵩为左司马自领豫州牧越专擅威权图为霸业朝贤素望选为佐吏名将劲卒充于己府不臣之迹四海所知而公私罄乏所在寇乱州郡贰上下崩离祸结衅深遂忧惧成疾永嘉五年薨于项秘不发丧以襄阳王范为大将军统其众还葬东海石勒追及于苦县&#平城将军钱端出兵距勒战死军溃勒命焚越柩曰此人乱天下吾为天下报之故烧其骨以告天地于是数十万众勒以骑围而射之相践如山王公士庶死者十余万王弥弟璋焚其余众并食之天下归罪于越帝发诏贬越为县王何伦李恽闻越之死秘不发丧奉妃裴氏及毗出自京邑从者倾城所经暴掠至洧仓又为勒所败毗及宗室三十六王俱没于贼李恽杀妻子奔广宗何伦走下邳裴妃为人所略卖于吴氏大兴中得渡江欲招魂葬越元帝诏有司详议博士傅纯曰圣人制礼以事缘情设冢&#以藏形而事之以凶立庙祧以安神而奉之以吉送形而往迎精而还此墓庙之大分形神之异制也至于宗庙寝庙祊祭非一处所以广求神之道而独不祭于墓明非神之所处也今乱形神之别错庙墓之宜违礼制义莫大于此于是下诏不许裴妃不奉诏遂葬越于广陵大兴末墓毁改葬丹徒初元帝镇建邺裴妃之意也帝深德之数幸其第以第三子冲奉越后薨无子成帝以少子弈继之哀帝徙弈为琅邪王而东海无嗣隆安初安帝更以会稽忠王次子彦璋为东海王继冲为曾孙为桓元所害国除　　新蔡武哀王腾

按晋书高密文献王传文献王泰子新蔡武哀王腾字元迈少拜冗从仆射封东嬴公历南阳魏郡太守所在称职征为宗正迁太常转持节宁北将军都督并州诸军事并州刺史惠帝讨成都王颖六军败绩腾与安北将军王浚共杀颖所署幽州刺史和演率众讨颖颖遣北中郎将王斌距战浚率鲜卑骑击斌腾为后系大破之颖惧挟帝归洛阳进腾位安北将军永嘉初迁车骑将军都督邺城守诸军事镇邺又以迎驾之勋改封新蔡王初腾发并州次真定值大雪平地数尺营门前方数丈雪融不积腾怪而掘之得玉马高尺许表献之其后公师藩与平阳人汲桑等为群盗起于清河鄃县众千余人寇顿丘以葬成都王颖为辞载颖主而行与张泓故将李丰等将攻邺腾曰孤在并州七年胡围城不能&#汲桑小贼何足忧也及丰等至腾不能守率轻骑而走为丰所害四子虞矫绍确虞有勇力腾之被害虞逐丰丰投水而死是日虞又矫诏并巨鹿太守崔曼车骑长史羊桓从事中郎蔡充等又为丰余党所害及诸名家流移依邺者死亡并尽初邺中虽府库虚竭而腾资用甚饶性俭啬无所振惠临急乃赐将士米可数升帛各丈尺是以人不为用遂致于祸及苟晞救邺桑还平阳于时盛夏尸烂坏不可复识腾及三子骸骨不获庶子确立　　高密孝王略

按晋书高密文献王传文献王泰子孝王略字元简孝敬慈顺小心下士少有父风元康初愍怀太子在东宫选大臣子弟有名称者以为宾友略与华恒等并侍左右历散骑黄门侍郎散骑常侍秘书监出为安南将军持节都督沔南诸军事迁安北将军都督青州诸军事略逼青州刺史程牧牧避之略自领州永兴初令刘根起兵东莱诳惑百姓众以万数攻略于临淄略不能距走保聊城怀帝即位迁使持节都督荆州诸军事征南大将军开府仪同三司京兆流人王逌与叟人郝洛聚众数千屯于冠军略遣参军崔旷率将军皮初张洛等讨逌为逌所谲战败略更遣左司马曹摅统旷等进逼逌将大战旷在后密自退走摅军无继战败死之略乃赦旷罪复遣部将韩松又督旷攻逌逌降寻进开府加散骑常侍永嘉三年薨追赠侍中太尉子据立薨无子以彭城康王子纮为嗣其后纮归本宗立纮子俊以奉其祀　　南阳王模按晋书高密文献王传文献王泰子南阳王模字元表少好学与元帝及范阳王虓俱有称于宗室初封平昌公惠帝末拜冗从仆射累迁太子庶子员外散骑常侍成都王颖奔长安东海王越以模为北中郎将镇邺末兴初成都王颖故帐下督公师藩楼权郝昌等攻邺模左右谋应之广平太守丁邵率众救模范阳王虓又遣兖州刺史苟晞援之藩等散走迁镇东大将军镇许昌进爵南阳王永嘉初转征西大将军开府都督秦雍梁益诸军事代河间王颙镇关中模感丁邵之德敕国人为邵生立碑时关中饥荒百姓相啖加以疾疠盗贼公行模力不能制乃铸铜人钟鼎为釜器以易谷议者非之东海王越表征模为司空遣中书监傅祗代之模谋臣淳于定说模曰关中天府之国霸王之地今以不能绥抚而还既于声望有亏又公兄弟倡起大事而并在朝廷若自强则有专权之罪弱则受制于人非公之利也模纳其言不就征表遣世子保为西中郎将东羌校尉镇上邽秦州刺史裴苞距之模使帐下都尉陈安率众攻苞苞奔安定太守贾匹以郡迎苞模遣军司谢班伐疋匹退奔卢水其年进位太尉大都督洛京倾覆模使牙门赵染戍蒲&#染求冯翊太守不得怒率众降于刘聪聪使其子粲及染攻长安模使淳于定距之为染所败士众离叛仓库虚竭军谘祭酒韦辅曰事急矣早降可以免模从之遂降于染染箕踞攘袂数模之罪送诣粲粲杀之以模妃刘氏赐胡张本为妻子保立　　汝南怀王矩

按晋书汝南文成王传文成王亮子怀王矩字延明拜世子为屯骑校尉与父亮同时被害追赠典军将军谥怀王子佑立是为威王　　西阳王

按晋书汝南文成王传文成王亮子西阳王字延平太康末封西阳县公拜散骑常侍亮之被害也时年八岁镇南将军裴楷与之亲姻窃之以逃一夜八迁故得免及玮诛进爵为王历步兵校尉左军骁骑将军元康初进封郡王永兴初拜侍中以长沙王乂党废为庶人惠帝还洛复封为抚军将军又以汝南期思西陵益其国永嘉初拜镇军将军加散骑常侍领后军将军复以邾蕲春益之并前三万五千户随东海王越东出鄄城遂南渡江元帝承制更拜抚军大将军开府给千兵百骑诏与南顿王宗统流人以实中州江西荒梗复还及元帝践阼进位侍中太保以属尊元会特为设&#太兴初录尚书事寻领大宗师加羽葆斧钺班剑六十人进位太宰及王敦平领太尉明帝即位以宗室元老特为之拜放纵兵士劫钞所司奏免官诏不问及帝寝疾与王导同受顾命辅成帝时帝幼冲诏依安平献王孚故事设&#帐于殿上帝亲迎拜咸和初坐弟南顿王宗免官降为弋阳县王及苏峻作乱诣峻称述其勋峻大悦矫诏复爵位峻平赐死世子播播弟充及息崧并伏诛国除咸康初复其属籍以孙为奉车都尉奉朝请　　南顿王宗

按晋书汝南文成王传文成王亮子南顿王宗字延祚元康中封南顿县侯寻进爵为公讨刘乔有功进封王增邑五千并前万户为征虏将军与兄俱过江元帝承制拜散骑常侍愍帝之在西都以宗为平东将军元帝即位拜抚军将军领左将军明帝践阼加长水校尉转左卫将军与虞引俱为帝所昵委以禁旅宗与王导庾亮志趣不同连结轻侠以为腹心导亮并以为言帝以宗戚属每容之及帝疾笃宗引密谋为乱亮排闼入升御&#流涕言之帝始悟转为骠骑将军引为大宗正宗遂怨望形于辞色咸和初御史中丞锺雅劾宗谋反庾亮使右卫将军赵引收之宗以兵拒战为引所杀贬其族为马氏徙妻子于晋安既而原之三子绰超演废为庶人咸康中复其属籍绰为奉车都尉奉朝请　　汝阳王熙

按晋书汝南文成王传文成王子汝阳王熙初封汝阳公讨刘乔有功进爵为王永嘉中没于石勒　　清河王覃　新蔡王钥按晋书清河康王传永康元年清河康王遐薨子覃嗣立及冲太孙薨齐王冏表曰东宫旷然冢嗣莫继天下大业帝王神器必建储副以固洪基今者后宫未有孕育不可庶幸将来而虚天绪非祖宗之遗志社稷之长计也礼兄弟之子犹子故汉成无嗣继由定陶孝和之绝安以绍兴此先王之令典往代之成式也清河王覃神姿岐嶷慧智早成康王正妃周氏所生先帝众孙之中于今为嫡昔薄姬贤明文则承位覃外祖恢世载名德覃宜奉宗庙之重统无穷之祚以宁四海颙颙之望覃兄弟虽并出绍可简令淑还为国后不替其嗣辄谘大将军颖及群公卿士咸同大愿请具礼仪择日迎拜遂立覃为皇太子既而河间王颙胁迁大驾表成都王颖为皇太弟废覃复为清河王初覃为清河世子所佩金铃凝生隐起如麻粟祖母陈太妃以为不祥毁而卖之占者以金是晋行大兴之祥覃为皇嗣是其瑞也毁而卖之象覃见废不终之验也永嘉初前北军中候任城吕雍度校尉陈颜等谋立覃为太子事觉幽于金墉城未几被害时年十四葬以庶人礼弟钥初封新祭王覃薨还封清河王　　豫章王铨

按晋书清河康王传康王遐子豫章王铨初封上庸王怀帝即位更封豫章王二年立为皇太子洛京倾覆没于刘聪　　广川王端

按晋书清河康王传康王遐子端初封广川王铨之为皇太子也转封豫章礼秩如皇子拜散骑常侍平南将军都督江州诸军事假节当之国会洛阳陷没端东奔苟晞于蒙晞立为皇太子七十日为石勒所没　　汝南威王佑

按晋书汝南文成王传文成王亮子怀王矩矩子威王佑字永猷永安中从惠帝北征帝迁长安佑反国及帝还洛以征南兵八百人给之特置四部牙门永兴初率众依东海王越讨刘乔有功拜扬武将军以江夏云杜益封并前二万五千户越征汲桑表留佑领兵三千守许昌加鼓吹麾旗越还佑归国永嘉末以寇贼充斥遂南渡江元帝命为军谘祭酒建武初为镇军将军太兴末领左军将军太宁中进号卫将军加散骑常侍咸和元年薨赠侍中特进子恭王统立以南顿王宗谋反被废其后成帝哀亮一门殄绝诏统复封累迁秘书监侍中薨追赠光禄勋子义立官至散骑常侍薨子遵之立义熙初梁州刺史刘稚谋反推遵之为主事泄伏诛弟楷之子莲扶立宋受禅国除　　齐庄王确

按晋书高密文献王传文献王泰子新蔡武哀王腾腾庶子庄王确字嗣安历东中郎将都督豫州诸军事镇许昌永嘉末为石勒所害无子初以章武王混子滔奉其祀其后复以汝南威王佑子&#为确后太兴元年薨无子又以&#弟邈嗣确位至侍中薨子晃立拜散骑侍郎桓温废武陵王免晁为庶人徙衡阳孝武帝立晃弟崇继邈后为奴所害子惠立宋受禅国除　　南阳元王保

按晋书高密文献王传文献王泰子南阳王模模子保字景度少有文义好述作初拜南阳国世子模遇害保在上邽其后贾匹死裴苞又为张轨所杀保全有秦州之地自号大司马承制置百官陇右氐羌并从之凉州刺史张实遣使贡献及愍帝即位以保为右丞相加侍中都督陕西诸军事寻进位相国模之败也都尉陈安归于保保命统精勇千余人以讨羌宠遇甚厚保将张春等疾之谮安有异志请除之保不许春等辄伏刺客以刺安安被创驰还陇城遣使诣保贡献不绝愍帝之蒙尘也保自称晋王时上邽大饥士众窘困张春奉保之南安陈安自号秦州刺史称藩于刘曜春复奉保奔桑城将投于张实实使兵迎保实御之也是岁保病薨时年二十七保体质丰伟尝自称重八百斤喜睡痿疾不能御妇人无子张春立宗室司马瞻奉保后陈安举兵攻春春走瞻降于安安送诣刘曜曜杀之安奉保丧以天子礼葬于上邽谥曰元　　通吉亭侯勋

按晋书济南惠王传济南惠王遂之曾孙勋字伟长年十余岁愍帝末长安陷刘曜将令狐泥养为子及壮便弓马能左右射咸和六年自关右还自列云是大长秋恂之元孙冠军将军济南惠王遂之曾孙略阳太守瓘之子遂拜谒者仆射以勇闻庾翼之镇襄阳以梁州刺史援桓宣卒请勋代之初屯西城退守武当时石季龙死中国乱雍州诸豪帅驰告勋勋率众出骆谷壁于悬钩去长安二百里遣部将刘焕攻长安又贺城于是关中皆杀季龙太守令长以应勋勋兵少未能自固复还梁州水和中张琚据陇东遣使招勋勋复入长安初京兆人杜洪知勋惮琚兵强因说勋曰不杀张琚关中非国家有也勋乃伪请琚于坐杀之琚弟走池阳合众攻勋频战不利请和归梁州后桓温伐关中命勋出子午道而为符雄所败退屯于女娲堡俄迁征虏将军监关中军事领西戎校尉赐爵通吉亭侯为政暴酷至于治中别驾及州之豪右言语忤意即于坐枭斩之或引弓自射西土患其凶虐在州常怀据蜀有僭伪之意桓温闻之务相绥怀以其子康为汉中太守勋逆谋已成惮益州刺史周抚未发及抚卒遂拥众入剑阁梁州别驾雍端西戎司马隗粹并切谏勋皆诛之自号梁益二州牧成都王桓温遣朱序讨勋勋兵溃为序所获及息龙子长史梁惮司马金壹等送于温温并斩之传首京师　　琅琊孝王裒

按晋书元四王传元帝六男宫人荀氏生明帝及琅琊孝王裒石婕妤生东海哀王冲王才人生武陵威王晞郑夫人生琅琊悼王焕及简文帝　按本传琅琊孝王裒字道成母荀氏以微贱入宫元帝命虞妃养之裒初继叔父长乐亭侯浑后徙封宣城郡公拜后将军及帝为晋王有司奏立太子帝以裒有成人之量过于明帝从容谓王导曰立子以德不以年导曰世子宣城俱有朗&#之目固当以年于是太子位遂定更封裒琅琊嗣恭王后改食会稽宣城邑五万二千户拜散骑常侍使持节都督青徐兖三州诸军事车骑将军征还京师建武元年薨年十八赠车骑大将军加侍中及妃山氏薨祔葬穆帝更赠裒太保子哀王安国立未逾年薨　　东海哀王冲

按晋书本传东海哀王冲字道让元帝以东海王越世子毗没于石勒不知存亡乃以冲继毗后称东海世子以毗陵郡增本封邑万户又改食下邳兰陵以越妃裴氏为太妃拜长水校尉高选僚佐以沛国刘耽为司马颍川庾怿为功曹吴郡顾和为主薄永昌初迁中军将军加散骑常侍及东海太妃薨因发毗丧冲即王位以荥阳并东海国转车骑将军徙骠骑将军咸康七年薨年三十一赠侍中骠骑大将军仪同三司无子成帝临崩诏曰哀王无嗣国统将绝朕所哀怛其以小晚生弈继哀王为东海王以道远罢荥阳更以临川郡益东海及哀帝以琅琊王即尊位徙弈为琅琊王东海国阙无嗣弈后入纂大业桓温废之复为东海王既而贬为海西公东海国又阙嗣隆安三年安帝诏以会稽忠王次子彦璋为东海王继哀王为曾孙改食吴兴郡为桓元所害国除　　武陵威王晞按晋书本传武陵威王晞字道叔出继武陵王&#后太兴元年受封咸和初拜散骑常侍后以湘东增武陵国除左将军迁镇军将军加散骑常侍康帝即位加侍中特进建元初领秘书监穆帝即位转镇军大将军迁太宰太和初加羽葆鼓吹入朝不趋赞拜不名剑履上殿固让晞无学术而有武干为桓温所忌及简文帝即位温乃表晞曰晞体自皇极故宠灵光世不能率由王度修己慎行而聚纳轻剽苞藏亡命又息综矜忍虐加于人袁真叛逆事相连染顷日猜惧将成乱阶请免晞官以王归藩免其世子综官解子散骑常侍以梁王随晞晞既见黜送马八十五匹三百人杖以归温温又逼新蔡王晃使自诬与晞综及著作郎殷涓太宰长史庾籍掾曹秀舍人刘疆等谋逆遂收付廷尉请诛之简文帝不许温于是奏徙新安郡家属悉从之而族诛殷涓等废晃徙衡阳郡太元六年晞卒于新安时年六十六孝武帝三日临于西台诏曰感惟摧恸便奉迎灵柩并改移妃应氏及故世子梁王诸丧家属悉还复下诏曰故前武陵王体自皇极&#己思愆仰惟先朝仁宥之旨岂可情礼靡寄其追封新宁郡王邑千户晞三子综遵以遵嗣追赠综给事中散骑郎十二年追复晞武陵国综各复其官还继梁国　　琅邪悼王焕

按晋书本传琅邪悼王焕字耀祖母有宠元帝特所钟爱初继帝弟长乐亭侯浑后封显义亭侯尚书令刁协奏昔魏临淄侯以邢颙为家丞刘桢为庶子今侯幼弱宜选明德帝令曰临淄万户封又植少有美才能同游田苏者今晚生蒙弱何论于此间封此儿不以宠稚子也亡弟当应继嗣不获已耳家丞庶子足以摄祠祭而已岂宜屈贤才以受无用乎及焕疾笃帝为之彻膳乃下诏封为琅邪王嗣恭王后俄而薨年二岁帝悼念无已将葬以焕既封列国加以成人之礼诏立凶门柏历备吉凶仪服营起陵园功役甚众琅邪国右常侍会稽孙霄上疏谏