官常典将帅部

遛沮挠多所伤溺臣请自北面凿城先登如其言城果下遂构浮桥明年蒲津南济潼关二月大破赵雄兵于芮城时方会师围汴留守贤屯嵩汝金兵十余万保少室山太平寨守贤以三千人介其中度其帅完颜延寿无守御之才癸巳正月望夕延寿击球为嬉守贤潜遣轻捷者数十人缘崖蚁附以登杀其守卒遂大纵兵入破之下令禁无抄掠悉收余众以归不两旬连天交牙兰若香炉诸寨皆望风俱下守贤未尝妄杀一人及次河南其渠魁强元帅者以其众出奔守贤追及降之秦蓝帅王佑聚众数万据虢之南山守贤使人责佑佑素惮守贤威略即以所部来附关东洛西遂定甲午冬十月卒年四十六　　赵柔

按元史本传柔涞水人有胆略善骑射好施予金末避兵西山栅险以保乡井时刘伯元蔡友资李纯等亦各聚众数千闻柔信义共推为长柔明号令严约束重赏罚为众所服岁癸酉太祖遣兵破紫荆关柔以其众降行省八札奏闻以柔为涿易二州长官佩金符丙戌群盗并起柔单骑遍入诸栅说降其众以功迁龙虎卫上将军真定涿等路兵马都元帅佩金虎符兼银冶总管庚寅太宗命兼管诸处打捕总管丙申加金紫光禄大夫卒至顺元年追封天水郡公谥庄静曾孙世安荣禄大夫江西行省左丞　　杨杰只哥

按元史本传杰只哥燕京宝坻人家世业农杰只哥少有勇略太祖略地燕赵率族属降附从攻辽左及从元帅阿朮鲁定西夏诸部有功己丑睿宗赐以金币命从阿朮鲁攻信安阿朮鲁知其材略出诸将右命裁决军务信安城四面阻水其帅张进数月不降杰只哥曰彼恃巨浸我师进不得利退不得归不若往说之进见其来怒曰吾已斩二使汝不惧死耶杰只哥无惧色从容言曰今齐鲁燕赵地方数千里郡邑闻风纳降独君恃此一城内无军储外无兵援亡可立待为君计者不如请降可以保富贵而免死亡进默然曰姑待之凡三往乃降辛卯大名守苏椿叛讨获之众议屠城杰只哥曰怒一人而族万家非招来之道也众是其言由是滑浚等州闻风纳款壬辰师次徐州阻河不得济杰只哥探知有贼兵操舟楫伏草泽中率劲卒数人凭河击之悉夺舟楫众遂得渡获河南诸郡降人三万余户进攻徐州金将国用安拒战杰只哥率百余骑突入阵中迎击于后大败之擒一将而还皇太弟国王驻兵河上见之赐名拔都授金符命总管新附军民乙未太宗特赐杰只哥种田民户租赋丁酉从阿朮鲁攻归德杰只哥麾诸将缚草作筏渡濠抵城下梯城先登拔之由是进攻得五州十县四堡二寨己亥宋兵至已登归德城杰只哥率众拒战败之率舟师追击转战中流溺死年四十子孝先孝友　　王珍

按元史本传珍字国宝大名南乐人世为农家珍慷慨有大志金末丧乱所在盗起南乐人杨铁枪聚众保乡里太祖遣兵攻破河朔铁枪以兵应之行营帅按只署珍军前都弹压铁枪与金军战死众推苏椿代领其众宋将彭义斌帅师侵大名椿战不利降之义斌遂据大名珍弃其家间道走还军中按只嘉其诚待遇益厚以为假子复从速鲁忽击走义斌苏椿以大名降珍妻子故在珍语之曰吾非弃汝辈诚不以私爱夺吾报国之心耳闻者称叹授镇国上将军大名路治中军前行元帅府事俄以取宁海胙城功迁辅国上将军复授统摄开曹滑浚等处行元帅府事兼大名路安抚使苏椿复欲叛归金珍觉之与元帅梁仲先发兵攻椿椿开南门而遁国王斡真授仲行省珍骠骑卫上将军同知大名府事兼兵马都元帅从剌不台经略河南破金将武仙于郑州复与金人战于萧县斩其将顷之仲死国王命仲妻冉守真权行省事珍为大名路尚书省下都元帅将其军国用安据徐邳珍从太赤及阿朮鲁攻拔之授同佥大名行省事从军伐宋破光州枣阳庐寿滁州珍常身先诸将屡有功宋城五河口珍帅死士二十人夺之宋人遁乘胜进师连破濠泗涡口岁庚子入见太宗授总帅本路军马管民次官佩金符珍言于帝曰大名困于赋调贷借西域贾人银八十铤及逋粮五万觓若复征之民无生者矣诏官偿所借银复尽蠲其逋粮已而朝廷议分蒙古汉军戍河南以珍戍睢州修城隍明斥候宋兵不敢犯己酉入朝定宗进本路征行万户加金虎符在镇九年卒年六十五　　塔不己儿

按元史本传塔不己儿束吕&#氏太宗时以招讨使将兵出征破信安河南以功授金虎符征行万户岁甲寅以疾卒子脱察剌袭职　　吾也而

按元史本传吾也而珊竹氏状貌甚伟腰大十围父曰图鲁华察以武勇称太祖五年吾也而与折不那演克金东京有功九年从太师木华黎取北京领兵为先驱下之捷闻授金紫光禄大夫北京总管都元帅留抚其人绥怀有方自京以南相继来降时金将挞鲁以惠州渔河口为隘有众数万图复北疆吾也而以锐兵千人击摧其锋杀数千人获其旗鼓羊马斩挞鲁于军中有赵守玉者据兴州吾也而讨平之十一年张致以锦州叛又攻破之木华大喜以马十匹甲五事赏其功十二年兴州监军重儿以兵叛吾也而往征之贼军射杀所乘马军士愤怒奋戈冲击大破贼军十五年从征山东大战东平驰赴陷阵生挟二将以还木华黎壮之以功上闻十六年从征延安矢中右股力战破之俄又取葭鄜二州擒金枭将金铁枪以献十七年克凤翔及所属州郡十八年从帝亲征河西明年下之诏赐吾也而马五匹甲一事二十年从木华黎围益都越二年下三十余城太宗元年入觐命与撒里荅火儿赤征辽东下之三年又与撒里荅征高丽下受开龙宣泰葭等十余城高丽惧请和吾也而谕之曰若能以子为质当休兵十三年遣其子綧从吾也而来朝帝大悦厚加赐予俾充北京东京广宁盖州平州泰州开元府七路征行兵马都元帅佩虎符宪宗元年召问东方事对曰臣虽老倘藉威灵指麾三军敌国犹可克况东方小丑乎帝壮其言问饮酒几何对曰唯所赐时有一驸马都尉在侧素以酒称命与之角饮帝大笑赐锦衣名马俄谢病归七年复来朝帝悯其老谓曰自太祖时效劳至今者独卿无愆赐甚厚以都元帅授其中子阿海八年秋九月辛亥夜中星陨帐前光数丈有声吾也而曰吾死矣明日卒年九十六　　巩彦晖

按元史本传彦晖易州人与兄彦荣俱以武勇称初彦荣以百夫长隶千户何伯祥麾下累有战功后告老以彦晖代之诸军伐宋彦晖从破枣阳斩首甚众万户张柔之驻曹武也彦晖与伯祥别将一军破大洪诸寨宋人出荆鄂选兵二万救之彦晖与伯祥逆战斩首五百级生擒曹路分等一十六人是夜宋兵来攻彦晖率甲士三十人追击于曹武镇敌溃走擒其主将以归战光州柔军于东北夜二鼓命彦晖率劲卒二百伏西南五鼓东北声震天地彦晖植梯先登众继之破其外城遂急攻并其子城破之战滁州彦晖率浮浑脱者十人夜渡池水入栏马墙杀守军三铺焚其东南角排寨木帘大军继之比明拔其城会大军攻黄州诸将壁垒未定有舟来觇柔遣彦晖伏甲二百于赤壁之下敌军夜半果水陆并至彦晖等曳枪俟其半过而击之敌大挠死者无算生擒十七人师还又破张家寨以守将献从攻寿州夺其门生擒三人以出泗州之役诸将自四鼓集城下为堑水所阻黎明无敢渡者两军交射如雨彦晖被重甲径渡敌将来御彦晖刺其胸搏杀之众毕渡至晡得其外城寻登其月城彦晖将下顾伯祥失所在乃与王进反求之敌复追袭彦晖力战翼伯祥以出由是伯祥与彦晖如亲昆弟然事闻赐彦晖银符牌俾兼镇抚事岁己未十一月兵渡江次武昌宋援兵四集彦晖逆战有舟数十来挑战彦晖逐之入湖中伏出围彦晖数匝左右莫能近彦晖矢尽短兵接身被重伤度不可免遂投水中敌援之出载归江州见宋官不屈问以事不对竟死年五十六　　石抹狗狗

按元史本传石抹狗狗契丹人其先曰高奴岁辛未太祖至威宁高奴与刘伯林夹谷常哥等以城降会置三万户三十六千户以总天下兵遂以高奴为千户遥授青州防御使佩金将己丑从太宗伐金为征行千户卒于军　　抄思

按元史本传抄思乃蛮部人又号曰荅禄其先泰阳为乃蛮部主祖曲书律父敞温太祖举兵讨不庭曲书律失其部落敞温奔契丹卒抄思尚幼与其母跋涉间行归太祖奉中宫旨侍宫掖抄思年二十五即从征伐破代石二州不避矢石每先登焉雁门之战屡捷会太宗命睿宗平金抄思执锐以从与金兵战所向无前壬辰兵次钧州金兵垒于三峰山抄思察其营壁不坚夜领精骑袭之金兵惊扰遂乘击之拔三峰山睿宗以抄思功闻于朝有旨以汤阴县黄招抚等一百一十七户赐之抄思力辞不受复赐以男女五十口宅一区黄金鞶带酒壶杯盂各一辞弗许乃受之制授万户与内侍胡都虎留乞佥起西京等处军人征行及镇守随州招集民户每千人以官一员领之丁酉秋七月奉旨调军得西京大名宾棣怀孟真定河间邢洺磁威新卫保等府州军四千六十余人统之后移镇颍以疾归大名岁戊申正月卒年四十四子别的因　　按扎儿

按元史本传按扎儿拓跋氏尝扈从太祖南征岁丙子复从定诸部有功命领蒙古军为前锋时木华暨博尔朮为左右万户长各以其属为翊卫太祖命木华黎为太师国王都行省承制行事兵临燕辽营青齐鲁赵韩魏皆下岁己卯河中府降兵北还以按扎儿领前锋总帅仍统所部兵屯平阳以备金摄国王事时金将乞石烈氏拥兵数为边患然畏按扎儿威名不敢轻犯其境岁壬午元帅石天应守河中府屯中条山金侯将军率昆弟兵十余万夜袭河中天应遣偏裨吴权府率五百兵出东门伏两谷间谕之曰俟其半过即翼击之俾腹背受敌即成禽矣吴醉敌至声援弗继城遂陷天应死焉遂燔其城屠其民将趋中条按扎儿进兵击之斩首数万级逃免者仅十数岁癸未春至闻喜县西下马村木华黎卒诏以子孛鲁袭其爵时平阳重地令按扎儿居守岁庚寅孛鲁由云中围纬州金将武仙恐退保潞东十余里原上孛鲁驰至沁南未立鼓乞石烈引兵袭其后孛鲁战失利辎重人口皆陷没按扎儿妻奴丹氏亦被获拘于大梁金主闻按扎儿威名召奴丹氏见奴丹氏色庄言正不为动金主因谓之曰今纵尔还能偕尔夫来当厚赏尔奴丹氏佯诺之遂得还太宗闻而义之召见甚厚遂诏预其夫前锋事帝率从弟按只吉歹口温不花大王皇弟四太子暨国王孛鲁征潞州凤翔至钧州三峰山金将完颜合达引兵十五万来战俘其同佥移剌不花等悉诛之明年壬辰春三月帝班师北还命偕都元帅唆伯台围汴城中识按扎儿旗帜惧曰其妻犹勇且义况其夫乎岁甲午金亡诏封功臣赐平阳户六百一十有四驱户三十猎户四未几以疾卒　　唵木海

按元史本传唵木海蒙古八剌忽氏与父孛合出俱事太祖征伐有功帝尝问攻城略地兵仗何先对曰攻城以炮石为先力重而能及远故也帝悦即命为炮手岁甲戌太师国王木华黎南伐帝谕之曰唵木海言攻城用炮之策甚善汝能任之何城不破即授金符使为随路炮手达鲁花赤唵木海选五百余人教习之后定诸国多赖其力太宗即位留为近侍以讲武艺岁壬辰从攻河南有功壬子宪宗特授虎符升都元帅癸丑从宗王旭烈兀征剌里西番斜巨山桃里寺河西诸部悉下之卒　　拜延八都鲁

按元史本传拜延八都鲁蒙古扎剌台氏幼事太祖赐名八都鲁岁乙未太宗命领扎剌军一千六百人与塔海甘卜同征关西有功癸丑宪宗命与阿脱总帅汪世显创立利州城甲寅领兵紫金山破宋军鹿角寨夺其军饷器械丁巳从都元帅纽璘城成都及领兵围云顶山下其城帝亲征元帅纽璘既进兵涉马湖江留拜延八都鲁镇成都降属县诸城得其民悉抚安之赐黄金五十两衣九袭诸王哈丹乃欢脱脱等征大理还命拜延八都鲁领兵迎之道过新津寨与宋潘都统遇贼败之杀获甚众中统二年元帅纽邻上其功授蒙古奥鲁官子外貌台孙兀浑察至元六年拜延八都鲁告老兀浑察代其军从行省也速荅儿征诸国有功十六年从大军征斡端又有功赏银五十两二十一年诸王朮伯命兀浑察往乞失哈里之地为游击军时敌军二千余兀浑察以勇士五十人与战擒其将也班胡火者以献王壮之以其功闻赏银六百两钞四千五百贯授蒙古军万户赐三珠虎符三十年以疾卒　　阿朮鲁

按元史本传阿朮鲁蒙古氏太祖时命同饮班朱尼河之水扈驾亲征有功命领兵收附辽东女直还赏金甲珠衣宝带他物称是复命总兵征西夏与敌兵大战于合剌合察儿之地西夏势蹙其主惧乞降执之以献太宗杀之赐以所籍赀产继领兵收附信安下金二十余城其后告老诸王塔察儿命其子不花代领其军　　绍古儿

按元史本传绍古儿麦里吉台氏太祖时命同饮班朱尼河之水扈从亲征已而从破信安略地河西赐金虎符授洺磁等路都达鲁花赤领军出征复从伐金破河南太宗命领济南大名信安等处军马复从国王荅石出征岁辛亥卒子拜都袭　　纯只海

按元史本传纯只海散木台氏弱冠宿卫太祖帐下从征西域诸国有功岁癸巳太宗命佩金虎符充益都行省军民达鲁花赤从大帅大出破徐州擒金帅国用安丁酉以益都为皇太子分土迁京兆行省都达鲁花赤至怀值大疫士卒困惫有旨以本部兵就镇怀孟未几代察罕总军河南寻复怀孟己亥同僚王荣潜蓄异志欲杀纯只海伏甲之断其两足跟以帛缄纯只海口置佛祠中纯只海妻喜礼伯伦闻之率其众攻荣家夺出之纯只海裹疮从二子驰旁郡请兵讨荣杀之朝廷遣使以荣妻孥赀产赐纯只海家且尽驱怀民万余口郭外将戮之纯只海力争曰为恶者止荣一人耳其民何罪若果尽诛徒守空城何为苟朝廷罪使者以不杀吾请以身当之使者还奏帝是其言民赖不死纯只海给荣妻孥券放为民遂以其宅为官廨秋毫无所取郡人德之既入觐太宗以纯只海先朝旧臣功绩昭著赐第一区于和林寻以疾卒&#葬山陵之侧皇庆初赠推忠宣力功臣金紫光禄大夫上柱国温国公谥忠襄仍&#词臣刘敬中制文树碑于怀以旌其功云子昂阿剌嗣　　史天祥按元史本传天祥父怀德尚书秉直之弟也岁癸酉太师国王木华黎从太祖伐金天祥随秉直迎降于涿木华黎命怀德就领其黑军隶帐下署天祥都镇抚选降卒长身武勇者二百人使领之招徕丁壮得众万余从取霸州文安大城沧滨长山等二十余城东下淄沂密三州所至皆先登诏赐以银符从大军攻燕不克甲戌略地高州拔惠和金源和众龙山利建富庶等十五城惟大宁固守不下天祥获金将完颜胡速木华黎欲杀之天祥曰杀一人无损于敌适驱天下之人为吾敌也且其降时尝许以不死今杀之无以取信于后不若从而用之乃以为千户复合众攻其城怀德先登擒其二将为流矢所中殁于军乃以所统黑军命天祥领之天祥愤痛其父之死攻之愈急乙亥与大帅乌野儿降其北京留守银荅忽同知乌古伦进攻北京傍近诸寨磨云山王都统首诣军门降天祥命入列崖擒都统不剌释其缚仍晓以大义不剌感泣愿&#死天祥察其诚许与王都统往说降城子崖王家奴乃命三人各将旧卒付空名告身使谕楼子崖等二十余寨悉降得老幼数万胜兵八千西干河荅鲁五指山杨赵奴独固守不下天祥击之大小百余战赵奴死荅鲁败走得户二万授西山总帅兵马兴州节度使赵守玉反天祥与乌野儿分道讨平之荅鲁复聚众攻龙山以槊刺乌野儿中胸随堕马天祥驰救得免复整阵出战大败之斩首八千级荅鲁战死进克中兴府张致盗据锦州从木华黎讨平之会契丹汉军擒关肃复利州杀刘禄于银冶斩首五十级尖山香炉红螺塔山大虫骆驼团崖诸寨悉平掳生口万余得锦州旧将杜节并黑军五百人即命统之丙子春觐太祖于鱼儿泺赐金符授提控元帅拔盖金苏复等州获金完颜奴耶律神都马迁镇国上将军利州节度黎许部降民都总管监军兵马元帅丁丑夏山贼祁和恐戮武平讨平之缚金将巢元帅又灭重儿盗众万人城唐州之车河己卯权兵马都元帅蒙古汉军黑军并听节制下河东平阳河中岢岚绛石隰吉廓等八十余城庚辰至真定木华黎使天祥攻城天祥因请曰攻之恐戮及无辜不如先往谕之苟其不从加兵未晚木华黎许之天祥往见守将武仙谕以祸福仙悟乃降吾也而请留天祥守真定木华黎曰天下未定智勇士可离左右乎吾将别处之乃以秉直之子天倪为河北西路兵马都元帅镇真定以天祥为左副都元帅余如故引兵南屯邢西遥水山下仙兄贵以万人壁于山上负固不下天祥携完颜胡速及黑军百人由鸟道扳援而上尽掩捕之仙惊曰公若有羽翼者不然何其能也遂下邢磁相三州从战黄龙冈破单胜兖三州木华黎围东平久不下怒吾也而不尽力将手斩之天祥请代攻木华黎喜付皮甲一又与己铁铠并被之鏖战不已木华黎使人止之曰尔力竭矣宜少休复以金鞍名马与之辛巳从取绥德鄜坊等五十余城壬午木华黎攻青龙金胜诸堡花帽军坚守不下既破欲屠之天祥力谏而止获壮士五千人癸未春还军河中木华黎上其功赐金虎符授蒙古汉军兵马都元帅总十二万户镇河中冬徇西夏破贺兰山还遇贼射伤额出血目为之昏甲申归北京授右副北京等七路兵马都元帅庚寅朝太宗于卢胊河乞致仕不允辛卯太宗用兵河南强之从行转漕河上给饷诸军壬辰命天祥领汴京百工数千屯霸州之益津行元帅府事赐锦衣一袭初天祥夜中流矢镞入颊骨不能出至是金疮再发镞自口出睿宗闻而悯之授海滨和众利州等处总管兼领霸州御衣局人匠都达鲁花赤行北京七路兵马都元帅府事宪宗即位俾仍旧职戊午秋九月以疾卒年六十八天祥幼有大志长身骈胁力绝人性不嗜酒喜稼穑好施予乙未括户纵其奴千余口俾为民晚虽丧明忧国爱民之心未尝忘也　　张荣

按元史本传荣清州人后徙鄢陵岁甲戌从金太保明安降太祖赐虎符授怀远大将军元帅左都监乙亥正月奉旨略东平益都诸郡戊寅领军匠从太祖征西域诸国庚辰八月至西域莫兰河不能涉太祖召问济河之策荣请造舟太祖复问舟卒难成济师当在何时荣请以一月为期乃督工匠造船百艘遂济河太祖嘉其能而赏其功赐名兀速赤癸未七月升镇国上将军炮水手元帅甲申七月从征河西乙酉从征关西五路十月攻凤翔炮伤右髀帝命赐银三十锭养病于云内州庚寅七月卒年七十三子奴婢袭佩虎符炮水手元帅领诸色军匠太祖伐金命由关西小口收附金昌州等郡乙未金亡戊戌授怀远大将军癸卯三月升辅国大将军甲辰二月领蒙古汉军守均州戊申九月宋兵袭均州奴婢拒战大败宋师己酉十一月复与宋兵战流矢中右臂中统三年卒年七十五子君佐袭　　怯怯里

按元史本传怯怯里斡耳那氏太宗七月南伐以千户从阔端攻安丰寿州又从诸王塔察儿率蒙古军二千攻荆山破之赐马二匹与万户纳以兵守沂郯略涟海又从元帅怀都攻襄阳卒　　直脱儿

按元史本传直脱儿蒙古氏父阿察儿事太祖为博儿赤直脱儿从太宗征钦察康里回回等部有功四年收河南关西诸路得民户四万余以属庄圣皇太后为脂粉丝线颜色户八年建织染七局于涿州明年改涿州路以直脱儿为达鲁花赤卒子哈兰朮袭　　郑义按元史本传义河间人也初事太宗佩金符山东路都元帅兼景州军民人匠长官从伐金岁壬长与敌战于归德死之弟德温袭甲午从攻徐州陷阵而死　　塔察儿按元史博尔忽传塔察儿一名&#盏居官山伯祖父博尔忽从太祖起朔方直宿卫为火儿赤火儿赤者佩櫜鞬侍左右者也由是子孙世其职博尔忽从太祖平诸国宣力为多当时与木华黎等俱以功号四杰塔察儿其从孙也骁勇善战幼直宿卫太祖平燕睿宗监国闻燕京盗贼恣意残杀直指富庶之家载运其物有司不能禁乃遣塔察儿耶律楚材穷治其党诛首恶十有六人由是巨盗屏迹太宗伐金塔察儿从师授行省兵马都元帅分宿卫与诸王军士俾统之下河东诸州郡济河破潼关取陕洛辛卯从围河中府拔之壬辰从渡白坡时睿宗已自西和州入兴元由武关出唐邓太宗以睿宗与金兵相持久乃遣使约期会兵合进即诏发诸军至钧州连日大雪睿宗与金人战于三&#山大破之诏塔察儿等进围汴城金主即以兄子曹王讹可为质太宗与睿宗还河北塔察儿复与金兵战于南熏门癸巳金主迁蔡州塔察儿复帅师围蔡甲午灭金遂留镇抚中原分兵屯大河之上以遏宋兵丙申破宋光息诸州事闻于庙以息州军民一千户赐之戊戌卒　　郭德海

按元史郭宝玉传宝玉子德海字大洋姿貌奇伟亦通天文兵法金末为谋克击宋将彭义斌于山东败之知父宝玉北降遁入太行山大军至乃出降为抄马弹压从先锋柘柏西征渡乞则里八海攻铁山衣帜与敌军不相辨乃焚蒿为号烟焰漫野敌军动乘之斩首二万级逾雪岭西北万里进军次荅里国悉平之乙酉还至峥山吐蕃帅尼伦回纥帅阿必丁反复破斩之戊子春徒元帅阔阔出游骑入关中金人闭关拒守德海引骁骑五百斩关入杀守者三百人直捣凌风渡寨后兵不至引还己丑秋破南山八十三寨陕西平德海导大将魁欲那拔都假道汉中历荆襄而东与金将武仙军十万遇于白河德海提孤军转战仙败走斩首三万余级复破金移剌粘哥军于邓冬十一月至钧州辛卯春正月睿宗军由洛阳来会于三&#山金人沟地立军围之睿宗令军中祈雪又烧羊胛骨卜得吉兆夜大雪深三尺沟中军僵立刀槊冻不能举我军冲围而出金人死者三十余万其帅完颜哈达移剌蒲兀走匿浮图上德海命掘浮图基出其柱而焚之完颜斜烈单骑遁还洛阳又破金将合喜兵于中牟完颜斜烈复帅军十万来拒战于郑先登破之杀其都尉左崇以功迁右监军壬辰正月破金师于黄龙冈癸巳取申唐二州甲午河南复叛德海往讨之炮伤其足以疾归卒先是太宗诏大臣忽都虎等试天下僧尼道士选精通经文者千人有能工艺者则命小通事合住等领之余皆为民又诏天下置学廪育人材立科目选之入仕皆从德海之请也子侃　　石天禄

按元史本传天禄父珪山东诸路都元帅陷金死节见忠义传天禄袭爵孛鲁承制授龙虎卫上将军东平路元帅佩金虎符时宋将彭义斌取大名及中山天禄与孛里海率兵败之获义斌又败金将武仙屡立战功丙戌孛鲁以功奏迁金紫光禄大夫都元帅镇戍边隅数与金人战未尝败北壬辰皇太弟拖雷南渡河天禄为前锋战退金兵夺战船数艘夜至归德城下袭其营杀三百余人金将陈防御出兵追围天禄天禄溃围复战金兵退走提兵掠亳及徐所过望风附降癸巳秋九月破考城复围归德冬十二月归德降甲午入觐改授征行千户济兖单二州管民总管乙未从扎剌温火儿赤渡淮攻随州至襄阳夹河寨战退宋兵扎剌温火儿赤赏以战马又从攻蕲黄功居其首时诏天禄括户东平军民赋税并依天禄已括籍册严实不得科收天禄以病不任职以子兴祖袭明年天禄卒年五十四　　察罕

按元史本传察罕初名益德唐兀乌密氏父曲也怯律为夏臣其妾方怀察罕不容于嫡母以配掌羊群者及里木察罕稍长其母以告且曰嫡母已有弟矣察罕武勇过人幼牧羊于野植杖于地脱帽寘杖