官常典忠烈部

稷留守南京辟司录宣和初通判衢州使者疏其治状擢知州事方腊起睦之青溪与衢接境寇至无兵可御众望风奔溃汝方独与其僚段约介守孤城三日而陷骂贼以死年六十六徽宗褒叹之超赠龙图阁直学士通议大夫谥曰忠毅官其家七人　　宋旅

按宋史忠义传旅字庭实莆田人第进士累官奉议郎知剡县方腊既陷歙睦杭衢婺五州且犯越越盗亦起应之县吏多遁旅遣妻子浮海归闽独与民据守以忠义激劝部勒队伍为豫备计俄而盗众大至躬率壮锐冒矢石虽颇杀获终以力不敌遂死之越帅刘韐上其事诏赠朝散郎录其四子　　丁仲修　陈华　张理　李振　辅褒

按宋史忠义传仲修字敏之温州人方腊党俞道安陷乐清将渡江巡检陈华往捕死之先锋将张理同李振出南门迎敌渡人接桥桥断马蹶溺死贼至帆游夏祥遣辅褒迎战数十合褒死之仲修帅乡兵御诸乐湾乡兵失据而散仲修以余兵与贼战力屈乃死　　项德

按宋史忠义传德婺州武义人郡之禁卒也宣和间盗发&#源明年陷婺而邑随没德率败亡百人破贼因据邑之城隍祠自二月讫五月东抗江蔡西拒董奉北捍王国大小百余战出则居选锋之先入则殿后前后俘馘不可胜计贼目为项鹞子闻其钲则相率遁去方谋复永康诸县而官兵至德引其众欲合会贼尽锐邀之黄姑岭下德战死邑人哭声震山谷图其像岁时祭之　　董公健

按绍兴府志公健字伯强新昌人宣和庚子冬方腊起桐庐蔓延新昌官吏奔窜莫敢当公健慷慨率子弟聚里中万人驭以纪律遂破贼焚其寨斩首千级境内复安王师讨剡西贼檄公健为先锋公健藉累胜之威轻视贼以数百当数千杀获颇众已乃王师不进势孤援绝公健度事不可为呼众语曰大丈夫宁以义死不可以不义生遂自杀人皆叹息垂涕赠武功大夫汝州团练使官其诸子　　翁开

按袁州府志开寿昌人登政和五年进士宣和二年摄青溪尉方腊寇起领所部与贼战不胜被执骂贼而死郡人郑范为之传　　王行之

按太平县志行之字才仲少补上庠恩奏授迪功郎婺州司士曹事宣和三年方腊党寇婺官吏皆遁行之曰吾狱官也死分耳遂遇害事闻赠通直郎　　梅溶按金华府志溶其先吴兴人五代时有梅耸者始避地来迁浦阳溶以儒受荐为单州助教年七十余摄松阳丞宣和二年冬盗发青溪据歙睦遂破杭明年春婺衢处相继陷兵及境溶势不能敌死之从子执礼言于朝官其二子敦时敦成敦时后为遂安令　　许琼按金华府志琼字世英东阳人刚毅有力善骑射微时尝毁淫祠而疠疫息人咸敬之宋宣和中邑怀德乡寇起琼集民壮攻讨之乡赖捍卫随奉檄援郡城有功上其事补秉义郎摄郡事既而睦寇入境屡挫其锋久之兵食不继而盗益兵攻城琼力战死之尸犹僵立如生能载所乘马而归至今庙食于乡子孙繁衍为邑巨族　　曹夫

按江南通志夫黟人登崇宁第任本州通判方腊之乱死于官　　詹良臣

按宋史忠义传良臣字元公睦州分水人举进士不第以恩得官调缙云县尉方腊起其党洪再犯处州守贰俱弃城遁又有他盗霍成富者用腊年号剽掠缙云良臣曰捕盗尉职也纵不胜敢爱死乎率弓兵数十人出御之为所执成富诱使降良臣曰汝辈不知求生顾欲降我邪昔年李顺反于蜀王伦反于淮南王则反于贝州身首横分妻子与同恶无少长皆殊死旦暮官军至汝肉饲狗鼠矣贼怒脔其肉使自啖之良臣吐且骂至死不绝声见者掩面流涕时年七十二徽宗闻而伤之赠通直郎官录其子孙二人　　江仲明　蒋煜按宋史忠义传仲明台州人宣和寇乱载老母逃山涧中猝遇寇于东城之冈逼使就降仲明义不辱奋起骂贼卒死之丞相吕颐浩诔以文有蒋煜者州之仙居人有文学寇欲妻以女煜拒之胁以拜亦不从寇曰吾戮汝矣煜伸颈就刃詈声不绝而死　　王衡

按临海县志衡字平仲大观中举八行操守贞介死于方腊之乱贼首闻之自戮其党数人曰何敢杀王佛子　　毛

按衢州府志字叔缜晚以特恩为歙士曹睦寇攻城官吏皆遁曰吾职司寇狱有系囚谊不可去乃摄州事时二子贡辟雍即遣人持狱印缒城以出令献于朝城陷坐府上贼胁使降不屈骂贼不绝口婴刃而死妻钱氏弗忍去妇掖其姑又弗忍去卒遇害事闻赠朝请郎官其后二人　　祝汝秩

按处州府志汝秩字君礼丽水人宣和中方腊起睦州寇诸郡汝秩诣阙上书乞为讨贼先锋补承信郎即领兵解郭太尉围破仇道人洞至台州复捕腊余党竟为贼所害　　恬

失

姓

按西安县志恬字彦强元丰进士尚廉逊任推官摄西安尉死睦寇之难特赠通直郎官其子清时与甥邓瑞　　方琼

按通城县志琼宣和间命为颠夷将军戮力防御辛死国难葬龙印石立庙&#鸣岭下祀之　　唐敏求

按宋史忠义传敏求字好古太平当涂人宣和六年进士调德化主簿盗起敏求挺身率众捍贼度力不能支谕以祸福贼愤诋触噪而前遂遇害事闻加赠升朝官仍补其子楠将仕郎　　孙翊

按山西通志翊宣和末知朔宁府被命救太原时敌张甚或言不若引兵北捣云中翊曰此策甚善奈违君命因冒围至城下张孝纯不肯启门遂力战死之　　林师益弟师舜

师皋

按福建通志师益仙游人以父豫任补&#泽尉上书论边防利害时以师益所论多可采充守御后军统制杨时在讲筵奏师益晓达军政授第一正将已而召入援行次封丘遇敌至师益谓其副曰彼众我寡其吾致命之秋乎力战死之弟师舜师皋亦死王事　　张忠辅　折可与按宋史忠义传忠辅宣和末为将同崔中折可与守崞县金人来攻婴城固守率士卒以死拒敌中度不可支有二心忠辅宣言于众曰必欲降请先杀我中设伏绐约议事斩忠辅首掷陴外以示金人既开城门可与不屈见杀可与兄可求建炎中言于朝官可与之子五人而忠辅不与士论惜之　　傅察

按宋史忠义传察字公晦孟州济源人中书侍郎尧俞从孙也年十八登进士第蔡京在相位闻其名遣子鯈往见将妻以女拒弗答调清州司法参军历永平淄川丞入为太常博士迁兵部吏部员外郎宣和七年十月接伴金国贺正旦使是时金将渝盟而朝廷未之知也察至燕闻金人入寇或劝毋遽行察曰受使以出闻难而止若君命何遂至韩城镇使人不来居数日金数十骑驰入馆强之上马行次境上察觉有变不肯进曰迓使人故例止此金人辄易其驭者拥之东北去行百里许遇所谓二太子斡离不者领兵至驿道使拜察曰吾若奉使大国见国主当致敬今来迎客而胁我至此又止令见太子太子虽贵人臣也当以宾礼见何拜为斡离不怒曰吾兴师南向何使之称凡汝国得失为我道之否则死察曰主上仁圣与大国讲好信使往来项背相望未有失德太子干盟而动意欲何为还朝当具奏斡离不曰尔尚欲还朝邪左右促使拜白刃如林或捽之伏地衣袂颠倒愈植立不顾反复论辩斡离不曰尔今不拜后日虽欲拜可得邪麾令去察知不免谓官属侯彦等曰我死必矣我父母素爱我闻之必大戚若万一脱幸记吾言告吾亲使知我死国少纾其亡穷之悲也众皆泣是夕隔绝不复见金兵至燕彦等密访存亡曰使臣不拜太子昨郭药师战胜有喜色太子虑其取且衔往忿杀之矣将官武汉英识其尸焚之裹其骨命虎翼卒沙立负以归立至涿州金人得而系诸土室凡两月伺守者怠毁垣出归以骨付其家副使蒋噩及彦辈归皆道不屈状赠徽猷阁待制察自幼嗜学同辈或邀与娱嬉不肯就为文温丽有典裁平居恂恂然无喜愠色遇事若无所可否非其意崒然不可犯恬于势利在京师故人鼎贵罕至其门间一见寒温谈笑而已及仓卒徇义荦荦如此闻者哀而壮之时年三十七干道中赐谥曰忠肃　　朱昭

按宋史忠义传昭字彦明府谷人以效用进累官秉义郎浮湛班行不自表异宣和末为震武城兵马监押摄知城事金兵内侵夏人乘虚尽取河外诸城镇震武距府州三百里最为孤绝昭率老幼婴城敌攻之力昭募骁锐兵卒千余人与约曰贼知城中虚实有轻我心若出不意攻之可一鼓而溃于是夜缒兵出薄其营果惊乱城上鼓噪乘之杀获甚众夏人设木鹅梯冲以临城飞矢雨激卒不能施然昼夜进攻不止其酋悟儿思齐介冑来以毡盾自蔽邀昭计事昭常服登陴披襟问曰彼何人乃尔不武欲见我我在此将有何事思齐却盾而前数宋朝失信曰大金约我夹攻京师为城下之盟画河为界太原旦暮且下麟府诸垒悉已归我公何恃而不降昭曰上皇知奸邪误国改过不吝已行内禅今天子圣政一新矣汝独未知邪乃取传禅诏赦宣读之众眙服其勇辩是时诸城降者多昭故人从旁语曰天下事已矣忠安所施昭叱曰汝辈背义偷生不异犬彘尚敢以言诱我乎我唯有死耳因大骂引弓射之众走凡被围四日地多圯坏昭以智捕御皆合法然不可复支昭退坐厅事召诸校谓曰城且破妻子不可为贼污幸先戕我家而背城死战胜则东向图大功不胜则暴骨境内大丈夫一生之事毕矣众未应昭幼子戏阶下遽起手刃之长子惊视又杀之径领数卒屠其家人舁尸纳井中部将贾宗望母适过前昭起呼曰媪乡人也吾不欲刃请自入井媪从之遂并覆以土将士将妻孥者又皆尽杀之昭谓众曰我与汝曹俱无累矣部落子有阴与贼通者告之曰朱昭与其徒各杀其家人将出战人虽少皆死士也贼大惧以利守兵得登城昭勒众于通衢接战自暮达旦尸填街不可行昭跃马从缺城出马蹶坠堑贼欢曰得朱将军矣欲生致之昭瞋目仗剑无一敢前旋中矢而死年四十六　　史抗

按宋史忠义传抗济源人宣和末为代州沿边安抚副使金人围代急抗夜呼其二子稽古稽哲谓曰吾昔语用事者雁门控制一道宜择帅增戍以谋未形之患若使横流则无所措矣言虽切皆不吾省今重围既固外援不至吾用六壬术占之明日城必陷吾将死事汝辈亦勿以妻子为念而负国也能听吾言当令家属自裁然后同赴义二子泣曰唯吾父命明日城果破父子三人突围力战死于城隅　　孙益　孙谷

按宋史忠义传益不知其所以进宣和末以福州观察使知朔宁府被命救太原时敌势张甚或言不若引兵北捣云中彼之将士室家在焉所谓攻其所必救也益曰此策固善奈违君命因跃马冒围至城下张孝纯不肯启门遂死之益天资忠勇每倾赀以赏战士能得人死力小鞠为边患遣将致讨益子在行间师无功益谓子必死朝廷闻之恤录其孤甚厚其子遣信至益所报平安益怒其子不能死以状自列尽上还官所赐而斩其持书来者初益在朔宁察郡人孙谷可用奏为掾属待之异于常僚益出师属以后事益死敌骑来攻且别命郡守众议欲开关迎之谷争弗得叹曰吾身已许国又不忍负孙公之托诸人不见容是吾死所也或举刃胁之无慑容遂见杀　　祁翊

按宋史徐徽言传翊宣和末知朔宁府救太原死于阵　　郭浒　朱友恭

按宋史忠义传浒德顺中安堡人从军积官至武经郎为泾原第八副将金人犯陕西渭帅以下叛降独浒义不许称病去帅恶忌之傅致以罪下之狱胁使俱降浒奋而呼曰大丈夫今得死所矣终不能受污叛逆大恶天地所不容吾虽死誓不尔贷当诉于地下耳众丑其语即杀之建炎三年赠武翼大夫忠州刺史同死者朱友恭西安人以忠翊郎为泾原第一副将步兵扞金人于华亭数有功会金兵大集友恭赴敌力战为所得渭帅既降诱以甘言许优进官秩不肯从更诋辱之帅不胜忿断其胫以徇经日乃斩之后赠敦武郎　　吴革

按宋史忠义传革字义夫华州华阳人国初勋臣廷祚七世孙也少好学喜谭兵再试礼部不中乃从泾原军以秉义郎干办经略司公事金人南牧帅兵解辽州之围使粘罕军见之庭揖不拜责其贪利败约词直气劲粘罕少屈为追回威胜诸屯兵授书使归钦宗问割地与不割地利害对曰金人有吞噬之意愿悉起关中士马赴都为备诏以为武功大夫合门宣赞舍人持节谕陜西行至朱仙闻金人犯京师复还与张叔夜同入城请于帝乞幸秦州又乞出城之使不敢近又乞诸门同出兵牵制冲突尾袭应援可一战而胜时众言已入皆不果后金兵攻安上门填道度壕革言之守将使泄蔡河水以灌之不听及填道将合欲用前议则水已涸矣车驾幸金营革以为堕其计往请叔夜欲身见其大酋计事叔夜问其故曰兹行有三说一则天子还内二则金骑归国三则革死叔夜为言之不报上皇妃后太子出郊革白孙傅乞留之不得乃与傅谋于启圣僧院置振济局募士民就食一日之间至者万计阴以军法部勒将攻金营久之迁于同文馆所合已至数万多两河骁悍之士既而有立张邦昌之议革谋先诛范琼辈以三月八日起兵谋既定前期二日有班直甲士数百人排闼入言邦昌以七日受册请亟起事革乃披甲上马至咸丰门四面皆琼党绐革入帐即执之胁以从逆革骂之极口引颈受刃颜色不变其麾下百人皆死　按张邦昌传邦昌即伪位僭号大楚拟都金陵遂升文德殿设位御&#西受贺遣合门传令勿拜时雍率百官遽拜邦昌但东面拱立外统制官宣赞舍人吴革耻屈节异姓首率内亲事官数百人皆先杀其妻孥焚所居谋举义金水门外范琼诈与合谋令悉弃兵杖乃从后袭杀百余人捕革并其子皆杀之又禽斩十余人是日风霾日晕无光百官惨沮邦昌亦变色唯时雍开俦琼等欣然鼓舞若以为有佐命功云　　李翼　李耸　王唐臣　刘子英　阎城按宋史忠义传翼麟州新秦人宣和末为代州西路都巡检使屯崞县金人取代执守将嗣本遣来谕降翼射却之帅士卒坚守义胜军统领崔忠杀都监张洪辅夜引金兵入城翼挺身搏战达旦力不敌被执酋粘罕欲臣之怒骂不屈与县令李耸丞王唐臣尉刘子英监酒阎城将官折可与同死之　　阮骏

按宋史李翼传骏兴化军人绍圣元年进士为河南府少尹金人犯京师率所隶兵拥护神御殿抱神御骂声不绝口卒被害特赠朝议大夫　　孙逢

按宋史忠义传逢眉山人大观四年进士累官至太学博士张邦昌僭立有司趣百僚入贺逢独坚卧不起夜既半同僚强起之不从至垂泣与之诀时祠部员外郎喻汝砺闻变扪其膝曰不能为贼臣屈遂挂冠去事毕有司举不至者欲以逢与汝砺复于金人邦昌以毕至告乃免逢闻之曰是必将肆赦迁官以重污我我其可&#遂发疾而卒

忠烈部名臣列传十八

宋二

王士言

按宋史忠义传士言武举进士累立战功西北服其威名宣和初擢河东廉访使者方腊为寇诏择材略之士冯熙载荐为东南第三将首解嘉兴之围靖康元年诏以浙西兵往河东防秋金人攻泽州毕力守御金兵日增士言分必死他将力屈城西南遂陷乃使亲卒持剑归报巷战而死康允之上其事赠拱卫大夫忠州团练使官其后五人　　霍安国　王美　林渊　张彭年　赵士&#　　张谌　于潜　沈郭　张行中按宋史忠义传安国不知何许人燕山之复以直秘阁为转运判官宣和末知怀州靖康元年路允迪奉使至怀表其治状加直龙图阁岁中进右文集英殿修撰徙知隆德府未行复留金骑再至遂破围安国扞御不遗力鼎澧兵亦至相与共守拜徽猷阁待制然竟以闰十一月城陷将官王美投濠死粘罕引安国以下分为四行使夷官问不降者为谁安国曰守臣安国也问余人通判州事直徽猷阁林渊兵马钤辖济州防御使张彭年都监赵士&#张谌于潜鼎澧将沈敦张行中及队将五人同辞对曰渊等与知州一体皆不肯降酋令引于东北乡望其国拜降皆不屈乃解衣面缚杀十三人而释其余安国一门无&#类明年赠延康殿学士　　张确

按宋史忠义传确字子固邠州宜禄人元佑中擢进士第徽宗即位应诏上书言十事乞诛大奸退小人进贤能开禁锢起老成擢忠鲠息边事修文德广言路容直谏遂列于上籍宣和二年召至京师青溪盗起碓言此皆王民但庸人扰之耳愿下哀痛之诏省不急之务租赋之外一切寝罢敢以花石淫巧供上者死抚绥胁附毋以多杀为功旬浃之间可以殄灭忤王黼意通判杭州摄睦州事有自贼中逃归者悉宥之访得虚实以告诸将用其言盗平知坊汾二州七年徙解州又徙隆德府金兵围太原忻代降平阳兵叛确表言河东天下根本安危所系无河东岂特秦不可守汴亦不都矣敌既得叛卒势必南下潞城百年不修筑将兵又皆戍边臣生长西州颇谙武事若得秦兵十万人犹足以抗敌不然惟有一死报陛下耳书累上不报明年二月金兵至知城中无备谕使降确乘城拒守或献谋欲自东城溃围出且探确意确怒叱曰确守土臣当以死报国头可断腰不可屈乃战而死钦宗闻之悲悼优赠述古殿直学士召见其子慰抚之曰卿父今之巡远也得其死所矣复何恨使为将为守者皆如卿父朕顾有今日邪敛容叹息者久之　　吕由诚

子仍

偰

赵令佳

按宋史忠义传由诚字子明御史中丞诲之季子幼明爽有智略范镇司马光父友也皆器重之以父恩补官调邓州酒税临事精敏老吏不能欺会营兵窃发聚众闭城守贰逃匿由诚亲往招谕贼敛兵听命以功迁秩寻擢提举三门白波辇运言者谓其资浅罢之知合水县王中立种谔征灵州由诚部运随军天寒食尽他邑役夫多溃去唯由诚所部分无失者改知乘氏县丞相吕大防为山陵使辟为属通判成都府知雅嘉温&#四州复知嘉州皆有治绩靖康元年宰相唐恪荐由诚刚正有家法宜任台臣召至京师与恪议不合且忧其蓄缩不足以济时艰力辞求退差知袭庆府未及出关金人再入陷京师立张邦昌以兵胁士大夫臣之由诚微服得免时群盗所在&#起由诚崎岖至郡城圮粮竭于是昼夜为备版筑甫就剧贼李昱拥十万众奔至城中知其有备阳受元帅府招安而去康王移军济阳由诚竭力馈饷军以不乏遣官属王允恭奉表劝进时京东诸郡兵骄多内讧独由诚拊循有方士乐为用前后数被攻围屹然自立群盗中救援皆绝孔彦舟以郓兵叛首犯郡境攻之累旬不能下始引去胡选者众尤残暴攻由诚示必取由诚夜焚其攻具直入帐下贼骇散不知所为忽解围去一日金兵四集由诚严立赏罚厉以忠义守兵争奋昼夜警备金人百道攻城矢石如雨人无叛志郡官有迎降者执而械之判官赵令佳同心誓守城陷俱被执金人欲生降之由诚不屈乃杀其子仍于前由诚不顾与令佳同遇害子偰与其家四十口皆被执无生还者南北隔绝其孙绍清留蜀后自蜀走江浙访由诚生死遇令佳之子子彝于江阴知令佳与由诚同死被褒典乃诉于朝诏赠由诚三官为通奉大夫与二子恩泽　　郭永

按宋史吕由诚传永大名府元城人少刚明勇决身长七尺须&#若神以祖任为丹州司法参军守武人为奸利无所忌永数引法裁之守大怒盛威临永永不为动则缪为好言荐之朝后守欲变具狱永力争不能得袖举牒还之拂衣去调清河丞寻知大谷县太原帅率用重臣每宴飨费千金取诸县以给敛诸大谷者尤亟永以书抵幕府曰非什一而取皆民膏血也以资觞豆之费可乎脱不获命令有投劾而归耳府不敢迫县有潭出云雨岁旱巫乘此哗民永杖巫暴日中雨立至县人刻石纪其异府遣卒数辈号警盗刺诸县短长游&#不归莫敢迕永械致之府府为并它县追还于是部使者及郡文移有不便于民者必条利病反复或遂寝而不行或谓永世方雷同毋以此贾祸永曰吾知行吾志而已皇恤其它大谷人安其政以为自有令无永比者既去数年复过之则老稚遮留如永始去调东平府司录参军府事无大小永咸决之吏有不能辨者私相靳曰尔非郭司录耶通判郑州燕山兵起以永为其路转运判官郭药师屯边怙恩暴甚与民市不偿其直复殴之至坏目断支乃已安抚使王安中莫敢问永白安中不治且难制请见而显责之不从则取其尤者磔之市乃见药师曰朝廷负将军乎药师惊曰何谓也永曰前日将军杖策归朝廷上推赤心置将军腹中客遇之礼无所不至而将军未有尺寸功报上也今乃倚将军为重乃纵部曲戕民不禁平居尚尔如缓急何药师虽谢无愧容永谓安中曰它日乱边者必此人也已而安中罢永亦辞去移河北西路提举常平会金人趋京师所过城邑欲立取之是时天寒城池皆冻金率藉冰梯城不攻而入永适在大名闻之先弛濠渔之禁人争出渔冰不能合金人至城下睥睨久之而去迁河东提点刑狱时高宗在扬州命宗泽守京师泽厉兵积粟将复两河以大名当冲要檄永与帅杜充漕张益谦相掎角永即朝夕谋战守具因结东平权邦彦为援不数日声振河朔已没州县皆复应官军金人亦畏之不敢动居亡何泽卒充守京师以张益谦代之而裴亿为转运使益谦亿龌龊小人会范琼胁邦彦南去刘豫举济南来寇大名孤城无援永率士昼夜乘城伺间则出兵徂击或劝益谦委城遁永曰北门所以蔽遮梁宋彼得志则席卷而南朝廷危矣借力不敌犹当死守徐锉其锋待外援之至奈何弃之因募士赍帛书夜缒城出告急朝廷乞先为备攻围益急俘东平济南人呼城下曰二都已降降者富贵不降者无&#类益谦辈相顾色动永大言曰今日正吾侪报国之时又行城抚将士曰王师至矣吾城坚完可守汝曹努力敌不足畏也众感泣质明大雾四塞豫以车发断碑残础攻城楼橹皆坏左右蒙盾而立多碎首者良久城陷永坐城楼上或掖之以归诸子环泣请去永曰吾世受国恩当以死报然巢倾卵覆汝辈亦何之兹命也奚惧益谦亿率众迎降金人曰城破始降何也众以永不从为辞金人遣骑召永永正衣冠南向再拜讫易幅巾而入黏罕曰沮降者谁永熟视曰不降者我金人奇永状貌且素闻其贤乃自相语欲以富贵永永瞋目唾曰恨不醢尔以报国家何说降乎怒骂不绝金人讳其言麾之使去永复厉声曰胡不速杀我死当率义鬼灭尔曹大名人在系者无不以手加额为之出涕金人怒断所举手乃杀之一家皆遇害虽素不与永合者皆面恸金人去相与负其尸瘗之永博通古今得钱即买书家藏书万卷为文不求人知见古人立名节者未尝不慨然掩卷终日而尤慕颜真卿为人充之守大名名称甚盛永尝画数策见之它日问其目曰未假读也永数之曰人有志而无才好名而遗实骄蹇自用而得名声以此当大任鲜不颠沛者公等足兴为治乎充大惭靖康元年冬金人再犯京师中外阻绝或以两宫北狩告永者永号绝仆地家人舁归不食者数日闻大元帅府檄书至始勉强一餐其忠义盖天性然绍兴初赠中大夫资政殿学士谥勇节官其族数人　　刘翊

按宋史忠义传翊靖康元年以吉州防御使为真定府路都钤辖金人攻广信保州不克遂越中山而攻真定翊率众昼夜搏战城上金兵初攻北壁翊拒之乃伪徙攻东城宣抚使李邈复趣翊往应越再宿潜移攻具还薄北城众攀堞而上城遂陷邈就执翊犹集左右巷战已而稍亡去翊顾其弟曰我大将也其可受贼戮乎挺身溃围欲出诸门已为敌所守乃之孙氏山亭中解绦自缢死　　刘士英　王禀

按宋史忠义传士英宣和间为温州教授方腊陷处州州人争具舟欲遁士英奋谓不当避自郡将而下皆排沮之士英独身任责推郡茂才石砺为谋主治兵峙粮籍保伍分其地为八隅委官统率以钟为约令民闻钟声则趋所守堞未几贼来攻拒守凡四十余日官军既至贼溃去靖康初通判太原府金人入境帅臣张孝纯欲避之士英率通判方笈将官王禀力止孝纯及城陷禀赴火死士英持短兵接战死之笈在金因讲和使附书言二人死节后刻石于温衢二州　　黄友