官常典政事部

兵下河朔乃以县来附赐金符为元帅左都监仍兼交城令未几赐虎符行元帅府事从攻汴有功年四十移病举弟资用自代资用卒澄袭职澄幼颖敏为交城令时年十九有文谷水分溉交城田文阳郭帅专其利而堰之讼者累岁莫能直澄折以理令决水均其利于民豪民有持吏短长为奸者察得其主名皆以法治之岁乙未籍民户有司多以浮客占籍及征赋逃窜殆尽官为称贷积息数倍民无以偿澄入觐因中书耶律楚材面陈其害太宗恻然为免其逋其私负者年虽多息取倍而正亡民能归者复三年诏下公私便之壬子复大籍其民澄尽削交城之不土著者赋以时集甲寅世祖还自大理澄进见留藩府凡遣使必以澄偕而以其弟山阜代为交城令时世祖以皇弟开藩京兆总天下兵岁丁巳有间之者宪宗疑之遂解兵柄遣阿蓝答儿往京兆大集官吏置计局百四十二条以考核之罪者甚众世祖每遣左丞阔阔与澄周旋其间以弥缝其缺及亲入朝事乃释中统元年世祖即位擢怀孟路总管俄赐金符换金虎符岁旱令民凿唐温渠引沁木以溉田民用不饥教之种植地无遗利至元二年迁河南路总管改平栾路总管七年入为司农少卿俄出为京兆总管居一年改陕西四川道提刑按察使建言不孝有三无后为大宜令民年四十无子听取妾以为宗祀计朝廷从之遂着为令四川佥省严忠范守成都为宋将昝万寿所败退保子城世祖命澄代之至则葬暴骸修焚室赈饥贫集逋亡民心稍安会西南夷罗罗斯内附帝以抚新国宜择文武全才遂以澄为副都元帅同知宣慰使司事比至以疾卒年五十八世祖尝与太保刘秉忠论一时牧守秉忠曰若邢之张耕怀之谭澄何忧不治哉游显宣抚大名尝为诸路总管求虎符宣麻澄至中书辞曰皇上不识谭澄耶乃为显所举中书特为去之其介如此　　张昉

按元史本传昉字显卿东平汶上人父汝明金大安元年经义进士官至治书侍御史昉性缜密遇事敢言确然有守以任子试补吏部令史金亡还乡里严实行台东平辟为掾乡人有执左道惑众谋不轨者事觉逮捕诖误甚众诸僚佐莫敢言昉独别白出数百人实才之进幕职时兵后吏曹杂进不习文法东平辖郡邑五十四民众事繁簿书填委谩无统纪昉坐曹躬阅案牍左酬右答咸得其当事无留滞初有将校死事以弟袭其职者至是革去昉辩明复之持金夜馈昉昉却之&#谢而去同里张氏以丝五万两寄昉家而他适俄而昉家被火家人惶骇走避赀用悉焚惟力完所寄丝付张氏乙卯权知东平府事以疾辞家居养母中统四年参知中书省事商挺镇巴蜀表为四川等处行枢密院参议至元元年入为中书省左右司郎中甄别能否公其黜陟人无怨言三年迁制国用使司郎中制司专职财赋时宰领之倚任集事尤号烦重昉竭诚赞画出纳惟谨赋不加敛而国用以饶四年丁内忧哀毁逾制寻诏起复录囚东平多所平反七年转尚书省左右司郎中九年改中书省左右司郎中昉有识虑损益古今裁定典宪时皆宜之名为称职十一年拜兵刑部尚书上疏乞骸骨致其事卒赠中奉大夫参知政事追封东平郡公谥庄宪子克遹平阴县尹孙振秘书著作郎揆中书省左司都事拱常德路蒙古学教授　　高源

按元史本传源字仲渊晋州人高祖揖为州法吏用法公平父汝霖为真定廉访司照磨使东平道高唐遇盗死源幼力学事母孝补县吏中统初擢卫辉路知事累升齐河县尹有遗爱去官十年民犹立碑颂之迁行台都事佥江南浙西道提刑按察司事劾常州路达鲁花赤马恕夺民田及他不法事恕惧走赂权臣阿合马以他事诬源既系狱一日忽释之莫知所由先时源所居邻里多阿合马姻戚素知源事母至孝至是闻源坐非辜悉诣阿合马曰源孝子也非但我知之天必知之况媒&#之罪非实若妄杀源悖天不祥阿合马感悟得不死寻除河间等路都转运副使抚治有条户逃者皆复业常赋外羡余几十万缗至元二十四年为江东道劝农营田使二十八年迁都水监开通惠河由文明门东七十里与会通河接置闸七桥十二人蒙其利授同知湖南道宣慰司事卒年七十七子梦&#良&#公&#　　夹谷之奇

按元史本传之奇字士常其先出女真加古部后讹为夹谷由马纪领撒曷水徙家于滕州之奇少孤舅杜氏携之至东平因受业于康授济宁教授辟中书省掾大兵南伐宋授行省左右司都事时行省官与中书权臣有隙特遣使核其财用而之奇职文书亦被按问张弘范率其属诣使者言夹谷都事素公清若少有侵渔弘范当与连坐会御史台立擢之奇佥江南浙西道提刑按察司事既而移佥江北淮东至元十九年召为吏部郎中立陟降澄汰之法着为令式岁大旱有司议平谷价以遏腾涌之患之奇言莫若省经费辍土木之役庶足召和气弭灾变而有丰稔之期二十一年迁左赞善大夫时裕宗为皇太子每进见必赐坐顾遇甚优权臣有欲以均输法益国赋者虑提刑按察司挠其事请令与转运司并为一职诏集群臣议之之奇言按察司者控制诸路发擿奸伏贵任匪轻若使理财则心劳事冗将弥缝自救之不暇又安能绳纠他人哉并之弗便事遂寝又与谕德李谦条具时政十事上之皇太子一曰正心二曰睦亲三曰崇俭四曰几谏五曰戢兵六曰亲贤八曰尚友九曰定律十曰正名会皇太子薨除翰林直学士改吏部侍郎遂拜侍御史二十五年丁母忧以吏部尚书起复屡请终制不许明年卒之奇虑识精审明于大体而不忽细微为政卓卓可称虽老于吏学者自以为不及为文章尤简严有法多传于世云　　铁迈赤

按元史本传铁迈赤合鲁氏善骑射初事忽兰皇后帐前尝命为桐马官从太祖定西夏又从皇子阔出忽都行省铁木答儿定河南累有战功宪宗之伐宋也世祖以皇弟受命攻鄂大驾征西川遣元帅兀良哈台自交址捣宋与诸军合岁己未皇弟驻兵鄂渚闻兀良哈台由广西至长沙遣铁迈赤将练卒千人铁骑三千迎兀良哈台于岳州兀良哈台得援抵江夏北涉黄州铁迈赤与有力焉世祖即位命从征叛王于失木土之地劳绩益着至元七年授蒙古诸万户府奥鲁总管十九年以疾卒子八人虎都铁木禄最显　　段直

按元史本传直字正卿泽州晋城人至元十一年河北河东山东盗贼充斥直聚其乡党族属结垒自保世祖命大将略地晋城直以其众归之幕府承制署直潞州元帅府右监军其后论功行赏分土世守命直佩金符为泽州长官泽民多避兵未还者直命籍其田庐于亲戚邻人之户且约曰俟业主至当析而归之逃民闻之多来还者命归其田庐如约民得安业素无产者则出粟赈之为他郡所俘掠者出财购之以兵死而暴露者收而瘗之未几泽为乐土大修孔庙割田千亩置书万卷迎儒士李俊民为师以招延四方来学者不五六年学之士子以通经被选者百二十有二人在官二十年多有惠政朝廷特命提举本州学校事未拜而卒　　赵良&#

按元史本传良&#字辅之女直人也本姓朮要甲音讹为赵家因以赵为氏父&#金威胜军节度使谥忠闵&#长子良贵嵩汝招讨使良贵子谠许州兵官&#从子良材守太原俱死事良&#明敏多智略初举进士教授赵州世祖在潜藩召见占对称旨会立邢州安抚司擢良&#为幕长邢久不得善吏且当要冲使者旁午民多逃去良&#区画有方事或掣制则请诸藩邸再阅岁凡六往返所请无不从脱兀脱以断事官镇邢其属要结罪废者交构嫌隙动相阻挠世祖时征云南良&#驰驿白其事遂黜脱兀脱罢其属邢大治户口增倍世祖在潜藩时分地在关陕奏以廉希宪商挺宣抚陕西以良&#参议司事阿蓝荅儿当国惮世祖英武谗于宪宗遂以阿蓝荅儿为陕西省左丞相刘太平参知攻事钩校京兆钱谷&#炼群狱死者二十余人众皆股栗良&#力陈大义词气恳款二人卒不能诬故宣抚司一无所坐己未七月世祖南征召参议元帅事兼江淮安抚使亲执桴鼓率先士卒五战皆捷禁焚庐舍杀降民所至宣布恩德民皆按堵既渡江攻鄂州闻宪宗崩世祖北还良&#陈时务十二事言皆有征至卫遣如京兆察访秦蜀人情事宜不逾月具得实还报曰宗王穆哥无他心宜以西南六盘悉委属之浑都海屯军六盘士马精强咸思北归恐事有不意纽邻总秦川蒙古诸军多得秦蜀民心年少鸷勇轻去就当宠以重职疾解其兵柄刘太平霍鲁怀今行尚书省事声言办集粮饷阴有据秦蜀志百家奴刘黑马汪惟正兄弟蒙被德惠俱悉心俟命其言皆见采用庚申良&#凡五上言劝进曰今中外皆愿大王早进正宸以安天下事势如此岂容中止社稷安危间不容发世祖嘉之既即位立陕西四川宣抚使复以廉希宪商挺为使副良&#为参议良&#先行谋诸断事官八春曰今浑都海日夜思北归纽邻迁延不即行当先遣使奉上旨促纽邻入朝刘太平速还京兆八春从其议至则纽邻果移营将入泾刘太平将趋六盘闻命乃止后浑都海果叛北归良&#与汪惟正刘黑马二宣抚决议执浑都海之党元帅乞台不花迷立火者诛之希宪及挺虑有擅杀名遣使入奏待罪良&#具密状授使者言始遣捕二帅时止令囚以俟报臣窃以为张皇不便宜急诛之擅杀在臣实不在宣抚司上若怒希宪等愿使者即出此奏帝竟不问使者以奏白政府咸以良&#为长者升参议陕西省事蜀人费寅以私憾诬廉希宪商挺在京兆有异志者九事以良&#为征帝召良&#诘问良&#泣曰二臣忠良保无是心愿剖臣心以明之帝意不释会平李得王文统交通书益有疑二臣意切责良&#无所不至至欲断其舌良&#誓死不少变帝意乃解费寅卒以反诛至元七年以良&#为经略使领高丽屯田良&#言屯田不便固辞遂以良&#奉使日本先是至元初数遣使通日本卒不得要领于是良&#请行帝悯其老不许良&#固请乃授秘书监以行良&#奏臣父兄四人死事于金乞命翰林臣文其碑臣虽死绝域无憾矣帝从其请给兵三千以从良&#辞独与书状官二十四人俱舟至金津岛其国人望见使舟欲举刃来攻良&#舍舟登岸喻旨金津守延入板屋以兵环之灭烛大噪良&#凝然自若天明其国太宰府官陈兵四山问使者来状良&#数其不恭罪仍喻以礼意太宰官愧服求国书良&#曰必见汝国王始授之越数日复来求书且曰我国自太宰府以东上古使臣未有至者今大朝遣使至此而不以国书见授何以自信良&#曰隋文帝遣裴清来王郊迎成礼唐太宗高宗时遣使皆得见王王何独不见大朝使臣乎复索书不已诘难往复数四至以兵胁良&#良&#终不与但颇录本示之后又声言大将军以兵十万来求书良&#曰不见汝国王宁持我首去书不可得也日本知不可屈遣使价十二人入觐仍遣人送良&#至对马岛十年五月良&#至自日本入见帝询知其故曰卿可为不辱君命矣后帝将讨日本三问良&#言臣居日本岁余&#其民俗狠勇嗜杀不知有父子之亲上下之礼其地多山水无耕桑之利得其人不可役得其地不加富况舟师渡海海风无期祸害莫测是谓以有用之民力填无穷之巨壑也臣谓勿击便帝从之十一年十二月以良&#同佥书枢密院事丞相伯颜伐宋良&#言宋重兵在扬州宜以大军先捣钱塘后讫如其计又言宋亡江南士人多废学宜设经史科以育人材定律令以戢奸吏卒皆用其议帝尝从容问曰高丽小国也匠工奕技皆胜汉人至于儒人皆通经书学孔孟汉人惟务课赋吟诗将何用焉良&#对曰此非学者之病在国家所尚何如耳尚诗赋则人必从之尚经学则人亦从之良&#屡以疾辞十九年得旨居怀孟良&#别业在温县故有地三千亩乃析为二六与怀州四与孟州皆永隶庙学以赡生徒自以出身儒素示不忘本也或问为治良&#曰必有忍乃其有济人性易发而难制者惟怒为甚必克己然后可以制怒必顺理然后可以忘怒能忍所难忍容所难容事斯济矣二十三年卒年七十赠推忠翊运功臣太保仪同三司追封韩国公谥文正子训陕西平章政事　　杨湜

按元史本传湜字彦清真定&#城人习章程学工书算始以府吏迁检法中统元年辟为中书掾与中山杨珍无极杨卞齐名时人以三杨目之中书省初立国用不足湜论钞法宜以榷货制国用朝廷从之因俾掌其条制四年授益都路宣慰司谘议迁左司提控掾请严赃吏法至元二年除河南大名诸处行中书省都事三年立制国用司总天下钱谷以湜为员外郎佩金符改宣徽院参议湜计帑立籍具其出入之筭每月终上之遂定为令加诸路交钞都提举上钞法便宜事谓平准行用库白金出入有偷滥之弊请以五十两铸为铤文以元宝用之便七年改制国用司为尚书省拜户部侍郎仍兼交钞提举时用壬子旧籍定民赋役之高下湜言贫富不常岁久浸易其可以昔时之籍而定今之赋役哉廷议善之因俾第其轻重人以为平湜心计精析时论经费者咸推其能焉子克忠安丰路总管孙贞　　梁德珪

按元史本传德珪字伯温大兴良乡人初给事昭睿顺圣皇后宫令习国语通奏对年十一见世祖至元十六年为中书左司员外郎俄升郎中六迁至参议尚书省事至元三十一年执政入奏事帝询其曲折不能对德珪从旁辩析明白通畅帝大悦拜参知政事在省日久凡钱谷出纳之制铨选进退之宜诸藩赐与之节命有骤至不暇阅简牍同列莫知措辞德珪数语即定间遇疑事则曰某事当如某律某年尝有此旨验之皆然北京地震帝阅州郡报囚之数怪其过多德珪方在右司诏问焉对曰当国者急于征索蔓延收系以致此尔帝感悟为大赦中外逋负民&#以苏大德间成宗即位一遵祖武庙堂以安静为治求进者不得逞其志朋聚兴怨摭事中伤德珪会帝有疾言者盛气致诘德珪以位居执政不受輘轹慷慨引咎遂安置湖广帝疾愈问知之召使复位既至帝问卿安在德珪涕泣不能语赐酒馔使往拜其母因以气疾乞骸骨归大德八年九月卒于家年四十有六　　田滋

接元史本传滋字荣甫开封人至元二年由汴梁路总管府知事入为御史台掾十二年拜监察御史十三年宋平滋建言江南新附民情未安加以官吏侵渔宜立行御史台以镇之诏从其言遂超拜行御史台侍御史历两淮盐运使河南路总管大德二年迁浙西廉访使有县尹张彧者被诬以赃狱成滋审之但俯首泣而不语滋以为疑明日斋沐诣城隍司祷曰张彧坐事有&#状愿神相滋明其诬守庙道士进曰曩有王成等五人同持誓状到寺焚祷火未尽而去之烬中得其遗稿今藏于壁间岂其人耶视之果然明日诣宪司诘成等不服因出所得火中誓状示之皆惊愕伏辜张彧得释十年改济南路总管寻拜陕西行省参知政事时陕西不雨三年道过西岳因祷曰滋奉命来参省事而安西不雨者三年民饥而死滋将何归愿神降甘泽以福黎庶到官果大雨滋即开仓以麦五千余石给小民之无种者俾来岁收成以偿官民大悦未几以疾卒于位赠通奉大夫河南行省参知政事追封开封郡公谥庄肃　　雷膺

按元史本传膺字彦正浑源人父渊金监察御史膺生七岁而孤金末母侯氏挈膺北归浑源艰险备尝织以为业课膺读书膺笃志于学事母以孝闻太宗时诏郡国设科选试凡占儒籍者复其家膺年甫弱冠得与其选愈自砥砺遂以文学称丞相史天泽镇真定辟为万户府掌书记世祖即位初置十路宣抚司诏选耆旧使副子弟为僚属授膺大名路宣抚司员外郎中统二年翰林承旨王鹗王盘荐膺为翰林修撰同知制诰兼国史院编修官五年调陕西西蜀四川按察司参议至元二年改陕西五路转运司谘议四年用兵于蜀佩金符参议左壁总帅府事师还升承务郎同知恩州事宪府表荐其能遂入拜监察御史首以正君心正朝廷百官为言又斥聚敛之臣不宜作相十一年加奉议大夫佥河东山西道提刑按察司事以称职闻十四年进朝列大夫山南湖北道提刑按察司副使是时江南新附诸将市功且利俘获往往滥及无辜或强籍新民以为奴隶膺出令得还为民者以数千计十八年转淮西江北道提刑按察副使以母老辞二十年迁行台侍御史奉母之官分司湖广江西奏劾按察使二人及行省官吏之不法者二十二年丁母忧去官明年起复授中议大夫江南浙西道提刑按察使时苏湖多雨伤稼百姓艰食膺请于朝发廪米二十万石赈之江淮行省以发米太多议存三之一膺曰布宣皇泽惠养困穷行省臣职耳岂可效有司出纳之吝耶行省不能夺悉给之时年六十二即致仕归老于山阳二十九年征拜集贤学士成宗即位朝会上都召诸故老咨询国政膺为称首多所建白一日延见便殿奏对称旨赐白玉带环一明年赐钞五千贯进秩二品大德元年夏六月以疾卒于京师年七十三赠通奉大夫河南江北等处行中书省参知政事护军追封冯翊郡公谥文穆子肇顺德路总管府判官孙豫南阳府穰县尹　　　乌古孙泽

按元史本传泽字润甫临潢人其先女真乌古部因以为氏祖璧仕金为明威将军资用库使从金主迁汴汴城陷转迁居大名父仲倜傥有奇节遭金季世愤无所施用高言危行亲交避之遂纵酒阳狂以自晦然教泽特严泽性刚毅读书举大略一切求诸己不事章句才干过人世祖将取江南泽以选输钞至淮南饷军丞相阿朮见而奇之补淮东大都督府掾至元十四年元帅唆都下兵闽越见泽与语而合即辟元帅府提控案牍时宋广王据福州改元祥兴度我军且至遂入于海复聚兵甲子门其将张世杰攻泉州兴化守臣陈瓒举郡应之文天祥置都督府于南剑州守臣张清行都督府事谋复建宁闽中郡县往往复从宋江东大扰唆都时军浙东建信告急唆都谋于众曰我军当何先泽曰彼据闽广而我往浙右非策之善譬之伐木务除其根当先向南会行省檄唆都与左丞塔出会兵甲子门遂度兵闽关八战而至南剑杀其守臣张清宋师遂退冬十月收福州进攻兴化拔之唆都怒其民反复下令屠城泽屡谏不听复前说曰世杰不虞我军遽至方急攻泉州谋固其植我新得泉州民志未固旦暮且失守比我定兴化整兵而南彼树植将日固矣莫若开其遗民使走泉南扇动之世杰将胆落而走是我不战而完泉州捷于吾兵之驰救也唆都喜开南门纵民去因得脱死者甚众世杰得逃民知兴化已破乃解泉州围去唆都至泉州部署别将装大舰趋甲子门自将下漳州军于海丰引精骑与塔出会十二月入广州十五年春正月还击潮州守将马发备御甚固泽曰潮人所以城守不下者以外多壁垒为之援应也&#翦其外应潮必覆矣乃分兵攻其一大垒破之余垒尽散走二旬而潮拔马发死焉既而文天祥军溃于江西广王暨张世杰死于海中唆都还军福建夏五月诏立行中书省于福建以唆都行参知政事泽行省都事从朝京师命知兴化军赐金织衣赏其善谋也继改兴化军为路授泽行总管府事民歌舞迎候于道曰是吾民复生之父母也喜极而继以泣郡新残于兵白骨在野首下令掩埋之又衣食其流离之民有弃子于道者置慈幼曹籍而抚育之郡中恶年少喜为不义以资求窜名卒伍冀后得计功版授官吏恐激变不敢诘泽悉追毁所授诛其尤无良者贪暴始戢始陈瓒以郡应张世杰民多战死者至是吏援例将籍其产泽语吏曰国家至仁诛止陈瓒从陈瓒者犹蒙宥民奈何连坐亟为令曰民不幸诖误从陈瓒诛及斗死无后者其田庐赀产并给其族姻有司无所与吏不能逆乃止当江南未定盗贼所在有之民自相什伍保卫乡里及时平行省议籍为兵上下汹汹泽白行省曰国兵非少今籍民以示少非所以安反侧也且当籍者众民或有他心议遂格泽又兴学校召长老及诸生讲肄经文行乡饮酒礼旁郡闻而慕之兴化故号多士咸知向慕以泽与常衮方仪并肖像祀于学宫至元二十一年调永州路判官湖广平章政事要朿木贪纵淫虐诛求无厌或妄言初归附时州县长吏及吏胥富人比屋敛银将输之官银已具而事遂中止要朿木即下令责民自实使者旁午随地置狱株连蔓引备极惨酷民以考掠瘐死者载道所获不赀要朿木尽掩有之有使至永泽戒吏美供帐丰酒食务顺适其意使者感愧无所发其毒因间以利害晓之一郡由是获安是岁盗起宝庆武冈皆永旁郡也行省遣泽讨平之俘获五百余人简出其诖误者百有五十人上书言状诛其首恶者三十一人余得减死二十六年丞相桑哥建议考校钱谷天下骚动泽叹曰民不堪命矣即自上计行省要朿木怒曰郡国钱粮无不增羡永州何为独不然此直孙府判倚其才辨慢我亟拘击之非死不释也明年桑哥败要朿木伏诛泽始得释二十九年湖广平章政事阔里吉思荐泽才堪将帅以行省员外郎从征海南黎黎人平军还上功授广南西道宣慰副使秋七月并左右两道归广西宣慰司置元帅府泽为广西两江道宣慰副使佥都元帅府事两江荒远瘴疠与百裔接不知礼法泽作司规三十有二章以渐为教其民至今遵守之又省&#置二十二所以纾民力岁饥上言蠲其田租发象州贺州官粟三千五百石以赈饥者既发乃上其事时行省平章哈剌哈孙察其心诚爱民不以专擅罪之邕管侥外国数为寇泽循行并侥得&#塞处布画远迩募兵伉健者四千六百余户置雷留那扶十屯列营堡以守之陂水垦田筑八堨以节潴泄得稻田若干亩岁收谷若干石为军储边民赖之海北元帅薛赤干赃利事觉行省檄泽验治泽驰至雷州尽发其奸赃纵所掠男女四百八十二口牛数千头金银器物称是海北之民欣忭相庆御史台言乌古孙泽奉使知大体如汲长孺为将计万全如赵充国可属大任诏擢为海北海南廉访使故例圭田至秋乃入租后遂计月受之泽视事三月民输租计米五百石泽曰夫子有言事君者先其事后其食吾&#政日浅而受禄四倍非情所安量食而入余悉委学官给诸生以劝业常曰士非俭无以养廉非廉无以养德身一布袍数年妻子朴素无华人皆言之泽不以为意也雷州地近海潮汐啮其东南陂塘&#农病焉而西北广衍平袤宜为陂塘泽行视城阴曰三溪徒走海而不以灌溉此史起所以薄西门豹也乃教民浚故湖筑大堤堨三溪潴之为斗门七堤堨六以制其赢耗酾为渠二十有四以达其注输渠皆支别为设守视者时其启闭计得良田数千顷濒海广舄并为膏土民歌之曰舄卤为田兮孙父之教渠之泱泱兮长我&#稻自今有生兮无旱无涝至大元年改福建廉访使泽夙有德于闽闽人安之有芝五色产于宪司之澄清堂士民以为泽之所致以母年逾八十求归养长沙岁余母丧泽以哀毁卒妻杜以夫死饮食不入口者十有三日不死乃复食泽积官自承直郎至中大夫谥正宪子良祯仕至中书右丞以功名终　　曷剌

按元史本传曷剌兀速儿吉氏至元九年见世祖诏入太官直从讨叛王乃颜赐白金楮币甲冑橐驼鞍马以其才堪使远成宗时使高丽使和林使江西福建不失使指授忠勇校尉中书直省舍人出监息州迁奉训大夫武宗诏曰曷剌世祖旧臣可授奉议大夫都水监卿明年加嘉议大夫又明年佩金虎符兼直东水鞑靼女直万户府达鲁花赤延佑元年特授资善大夫辽阳等处行中书省左丞仍监其军三年召还特授荣禄大夫司农卒年六十三赠推诚宣力保德功臣大师开府仪同三司上柱国追封蓟国公谥安穆子不花　　石天麟