官常典节使部

疲远输而豪猾因缘为奸利富量远近定征科出入慎钩考宿弊革去民困大苏性果毅遇事敢为权势莫能挠声震关中然执法过严侥幸多不悦以是屡遭诬谤秦中文武将吏恐失富咸上章陈其劳乃停俸九载秩满迁河南右布政使会有言富苛虐者帝命核举主将坐之吏部言举富者少傅杨溥也帝意乃解富至河南岁饥流民二十余万公肆剽敓巡抚于谦委富辑之皆定土木败后边境道阻部檄富转饷无后期者景泰二年以右副都御史巡抚大同提督军务时经丧败法度废弛丛弊尤甚富一意拊循奏免秋赋罢诸州县税课局停太原民之转饷大同者武清侯石亨武安侯郑宏武进伯朱瑛令家人领官库银帛籴米实边多所干没富首请按治诏宥亨等抵家人罪亨虑久雨坏关城潜遣卒十余人行视卒遂越关抵大同富复劾亨专擅亨输罪已削襄垣王府菜户又杖其厨役之署教授事者已又劾分守中官韦力转参将石彪及山西参政林厚罪豪家愈侧目相与抚富罪巡按御史白其诬遂不问当是时富威名重天下而当事大臣于谦等力保持之故得行其志遭母忧诏乘传奔丧起复视事七年富上言往时诸边虽设镇守监枪内官其数犹少自土木变后诸边悉增如阳和天城诸处一城二人扰民殊甚今边务稍宁请减汰事格不行又言高皇帝定制军官私罪收赎惟笞则然杖即降用徒流俱充军律明甚近屡变更犯赃者轻皆复职重惟立功刑不足惩更无顾惮此皆法官过也于是廷议流徒输赎如故惟于本卫差操不得领军矣英国公张懋及郑宏各置田庄于边境岁役军耕种富劾之还军于伍天顺元年革巡抚官富亦罢归顷之石彪以前憾诬劾富逮下诏狱帝问李贤贤称富能祛弊帝曰此必彪为富抑不得逞其私耳贤曰诚如圣谕宜早雪之帝谕门达从公问事果无验乃令致仕明年以廷臣荐起南京兵部右侍郎未上改户部巡抚山东道闻属邑蝗驰疏以闻已改左副都御史巡抚如故官吏慑富威名皆詟服豪猾屏迹东昌多降人顽犷弗率奏徙之南方四年春户部缺尚书李贤举富左右巧阻之帝语贤曰户部非富不可人多不喜富此富所以为贤也竟召任之乃酌赢缩谨出纳躬亲会计吏不能欺事关利害僚属或不敢任富曰&#行之吾当其责君辈毋署名可也由是部事大理丁父忧夺哀如初宪宗立富以陕西频用兵而治饷者非人请黜左布政孙毓而用右布政杨璇参政娄良西安知府余子俊吏部尚书王翱论富侵官请下于理富力辨荐贤为国非有所私因乞骸骨帝不许竟黜毓然富性刚遂以此发愤病疽卒帝震悼谥恭定初英宗谕李贤以六部皆得人如年富者尤不易得贤曰他日继翱为吏部非富不可至是劾富论者咎翱之专愎富廉正强直始终不渝号称名臣然颇好疑属吏黠者故反其意尝之多为所卖　　贾铨

按明外史本传铨字秉钧邯郸人永乐末进士授刑科给事中寻掌科事数有参驳英宗践阼既肆赦复命谳在京重囚多所原宥从铨请推之南京秩满出为大理知府王骥征麓川铨馈运有劳麓川平擢云南左参政仍知府事以骥荐还治司事居数年左布政使阙军民数万人颂铨巡抚侯琎等亦疏请铨遂得擢土官十余部岁当贡马输差发银及海八府民岁当输食盐米钞至景泰初皆积逋不能偿铨为言除之治行闻赐诰旌异九载满入都军民乞留命还任天顺四年与梁楘等举政绩卓异户部初缺尚书王翱欲擢铨帝问李贤贤曰闻其名未见其人也及是来觐帝命贤觇之还奏貌不称乃以为右副都御史巡抚山东寻兼抚河南山东岁侵请召还清军御史河南饥请停征课马皆许之成化初左都御史李秉督师辽东召铨署院事中官唐慎等从征荆襄还杖死淮安知事谷渊自奏丐免铨请罪之乃付慎等司礼监命法司罪其从人未几卒官谥恭靖铨在云南治行为一时冠比为巡抚清静不自表暴吏民亦安之　　彭谊

按明外史本传谊字景宜东莞人正统中由乡举除工部司务尝与尚书辨事无所阿景帝立用荐改御史从尚书石璞塞沙湾决河进秩二等复决再往塞之已从大学士王文擒贼吴中擢大理丞寻擢右佥都御史提督紫荆倒马诸关劾都指挥胡玺纳贿纵军罪天顺初罢巡抚官中朝有不悦谊者下迁绍兴知府岁饥辄发廪赈贷吏白当俟朝命谊曰民方急安得循故事耶筑白马闸障海潮历九载多惠政超擢山东左布政使入为工部左侍郎成化四年辽东巡抚张岐得罪吏部举代者帝曰辽东自王翱后屡更巡抚巡抚多不称可于大臣中求之乃改谊右副都御史以往镇守中官横征诸属卫谊下令凡文牒不经巡抚审定者所司毋辄行虐焰为息户部檄所司开黑山金场谊奏永乐中太监王产开是山督夫六千三阅月得金八两请罢之遂止谊好古博学通律历占象水利兵法之属平居谦厚简默临事毅然有断镇辽八年军令振肃年未老四疏告归家居四十余年卒　　夏埙

按明外史本传埙字宗成天台人景泰二年进士授御史巡按广西福建天顺初清军江西发镇守中官叶达恣横状达为敛威以荐超擢广东按察使时用师岁久役民守城埙至悉遣之成化初奏猺獞弗靖用兵无功由有司抚字乖方贼因得诱良民为徒党剧寇数百胁从万千进则驱之当前退则杀以抒愤害常在我而利常在彼况用兵不已供敛日增以易摇之人心责无穷之军费恐外患未除内变先作请慎选监司守令抚绥遗民彼被胁之众自闻风来归帝深纳其言寻迁右布政使调左江西八年以右副都御史巡抚四川苗獠时为寇埙立互知会捕法贼为之戢古州苗万余居烂土久时议逐之埙谓非计松潘参将尧彧请益戍兵三千又力陈不可事皆得寝已奏所部将校多犯法奏请逾时辄至遁逸请先逮系然后奏闻帝可之埙刚介善听断所至民不冤在蜀三年民夷畏服然厌繁剧与时多龃龉年未五十即求退章四上得请既归杜门养亲不接宾客又五年卒子鍭自有传　　张瓒

按明外史本传瓒字宗器孝感人正统十三年进士授工部主事迁郎中历知太原宁波二府有善政成化初市舶中官福住贪恣瓒禁戢其下住诬瓒于朝瓒遂列住罪住被责其党多抵法瓒名震一时大臣会荐迁广东参政转浙江左布政使十年冬以右副都御史巡抚四川播州致仕宣慰杨辉言所属夭坝会湾溪诸寨及重安长官司为生苗窃据请王师进讨诏瓒谕还侵地不服则征之瓒率兵讨定请设安宁宣抚司即授辉子友为宣抚以镇诏可赐敕奖劳瓒以母老乞归至则母已卒会松茂番寇边西鄙绎骚诏起复视事先是佥事林璧言松茂曩为大镇都御史寇深侍郎罗绮尝假便宜专制其地故有功今惟设两参将以副使居中调度事权轻临敌禀令制府千里请战谋泄机缓未有能获利者宜别置重臣弹压或即命瓒兼领专其责成乃命瓒兼督松茂安绵建昌军务瓒至军审度形势令副总兵尧彧军松潘参将孙皓军威迭为夹攻计而乘间修河西旧路作浮梁治月城避偏桥栈道军获安行转饷无阻十四年六月攻白草坝西坡禅定数大寨斩获亡筭徇茂州迭溪所过降附抵曲山三寨攻破之再讨平白草坝余寇先后破灭五十二寨贼魁撒哈等皆歼他一百五寨悉献马纳款诸番尽平留兵戍要害增置墩堡乃班师帝嘉其功征拜户部左侍郎辞弗就遂归终制十五年起左副都御史总督漕运兼巡抚江北诸府十八年岁大侵疏请赈济发银五万两复敕瓒移淮安仓粮分赈而瓒已卒瓒功名着西蜀其后抚蜀者如谢士元辈虽有名不及瓒惟夭坝干之役或言杨辉溺爱庶长子友欲官之诈言生苗为乱瓒信而兴师其功不无矫饰云　　雷复

按明外史李侃传复字景旸湖广宁远人正统初进士由庶吉士历官广西副使藤县民胡赵成构猺陷县治与参将范信讨斩之成化初以大臣会荐擢山东右布政使七年征拜礼部右侍郎寻改右副都御史巡抚山西继李侃后端恪守法得军民心败寇红沙烟再败之烟寺沟石人村赐敕奖劳时山西大侵而廷议以陕西用兵令预征刍饷转输榆林复上言自山西至榆林道路险绝民赍银往易价翔踊不免称贷偿责多破产今雨雪愆违饥民疾病流离困悴万状而应输绫帛药果诸物又不下万计乞依山东例蠲除仍发帑赈赡帝从之及发金三万不足请鬻盐四十万引并令民入粟授散官皆报可卒于官　　高明按明外史本传明字上达贵溪人幼刲股愈母疾登景泰二年进士授御史闻内范造龙舟切谏有指挥为大臣陷论死辨出之徐州民诉有司于朝时例越诉者戍边明言戍边防诬诉也今诉不诬法止当杖民有为妖言者吏贪功诬以谋反明按无反状止坐妖言律帝皆报许巡按河南黜属吏六十人再按畿辅入总诸道章奏天顺初尚书陈汝言有罪偕诸御史劾下之狱四年御史赵明等劾天下朝觐官触帝怒诘草疏主名众大惧明独自承都御史寇深言频年章疏尽出明手幸勿以细故加罪帝意解反称明能石亨既诛僮仆皆收明言不宜坐免者百人擢大理寺丞宪宗立拜南京右佥都御史以留都春夏淫雨请修人事以回天意时纳马入监者至万余人明请区别荐郎中孙琼陈鸿渐梅伦何宜主事宋瑛皆端方廉洁恬于进取宜显擢以风有位疏下所司成化三年扬州盐寇起守兵失利诏明讨之造巨舰名曰筹亭往来江上督战&#江置逻堡候望贼踪迹无所匿遂平之内官鬻私盐据法没入盐政大厘因条上利病十余事多议行仍还原任以亲老乞终养归十四年上杭盗发诏起巡抚福建督兵往讨擒诛首恶余皆减死遣戍以上杭地接江西广东盗易啸聚请析置永定县移疾径归久之卒　　牟俸

按明外史本传俸巴人景泰初进士授御史巡按云南南宁伯毛胜镇金齿俸列其违纵罪将吏皆耸出为福建佥事成化初进秩副使久之迁江西按察使政尚严厉入为太仆卿八年以左佥都御史巡抚山东岁侵请发济南仓储减价以粜令临清关税收米麦济赈皆从之时大饥虽获赈饥民众转徙益多俸请敕邻境抚按随所在安辑秋成资遣复业又乞开中淮浙盐百万引尽蠲州县逋课诏如其请更命移临清仓粟十万石赈之至七月俸又言公私困竭救荒靡策乞开纳粟例令胥吏得就选富民授散官且截留漕粮备赈十月复言今救荒者止救其饥不谋其寒纵得食终不免僵死乞贷贫民布棉帝皆嘉纳俸又檄发东昌济宁仓粟十万余石为军士月粮而以德州临清寄库银易米赈济奏请伏专擅罪帝特宥之巳复以俸奏免柴夫折价银移河南输边粟济山东而别给银为边饷山东输京租二十万石给本地用十年又饥请发仓储出贷抚山东五年尽心荒政活饥民不可胜数以右副都御史改抚苏松俸性严以所部多巨室欲故摧抑之乃禁索私租劝富家出谷备赈动千计怨谤纷然中官汪直有事南京或谮俸直归未发也俸初在山东与布政陈钺负气不相下后钺从容言俸短直信之十四年俸议事至京直请执俸下诏狱先是所亲学士江朝宗除服还朝俸迓之九江联舟&#下所至有司供张颇盛直因谓朝宗有所关说并下狱词连佥事吴等十余人俱被逮系狱半岁谪戍湖广俸在江西时共成许聪狱人多议其深文至是被祸皆知为直诬然无白其冤者踰年卒戍所　　曾翚

按明外史本传翚字时升泰和人宣德八年进士治秦府永兴王葬却有司馈遗还授刑部主事进员外郎尚书金器之俾典奏牍有重狱诸郎不能决辄以属翚秦王讦巡抚陈镒狎妓翚按得其情劾藩府诬大臣朝论伟之进郎中以何文渊荐擢广西右参政思明土官知府黄既致仕子钧嗣庶兄都指挥使时守浔州欲杀钧而以其子灏代诡辞征兵于钧令灏灭钧家伪报他盗为乱钧仆诉于官巡抚李棠檄翚及副使刘仁宅治其事使人持千金贿于道且约灏得官罄府藏以报而父子各拥精兵挟之二人佯许诺翚留浔仁宅诣南宁灏及弟瀚来迓仁宅伏壮士执之翚亦诱执以归下之狱棠以闻窘则遣使上书请帝废太子立己子帝大喜立擢都督同知出灏兄弟于狱翚等太息而已事详怀献太子传中翚寻以忧去服阕起官河南御史清军者利得军多枉及民翚辨释甚众南阳诸府多流户众议驱逐人情惶急翚与巡抚抚安之天顺五年迁山东右布政使民垦田无赋者奸民指为闲田献诸戚畹部使者来勘翚曰祖制民垦荒田永不科税奈何夺之使者奏如言乃免成化初转左河南岁饥计开封积粟多奏请平籴贫民赖以济召拜刑部左侍郎仍食从二品俸寻巡抚浙江考察官吏奏罢不职者百余人他弊政多所厘革还朝久之谢病去翚谨操行所至有声及归生计萧然绝迹公府乡人以为贤景帝既擢都督心念之驿召至京命&#事前府赐居第宠锡甚厚复遣使赍敕取其家所在资遣逾二年死灏请嗣兵部言灏尝弒从父乃令瀚嗣指挥佥事英宗复位有卫卒缚灏送京师下诏狱戍边　　朱英

按明外史本传英字时杰桂阳人五岁而孤力学举正统十年进士授御史浙闽盗起简御史十三人与中官分守诸府英守处州而叶宗留党四出剽掠处州道梗英间道驰至抚降甚众戮贼首周明松等贼散去乃还景泰初偕给事中林聪等劾汪泉善增详见聪传御史王豪尝以勘陈循争地事忤循为所讦至是循草诏言风宪官被讦者虽经赦宥悉与外除于是豪当改知县英言若如诏书则凡遭御史抨击之人皆将挟雠诬讦而御史愈缄默不言矣章下法司请如英言乃复豪职未几出为广东右参议过家省母&#中惟赐金十两抵任抚雕瘵流亡立均徭法十岁一更民称便天顺初两广贼愈炽诸将多滥杀冒功巡抚叶盛属英督察参将范信诬宋泰永平二乡民为贼屠戮殆尽又欲屠进城乡英驰讯悉纵去信忿留师不还英密请于盛檄信班师一方始靖潮州贼罗刘宁等流劫远近屡挫官军英会师破灭之还所掠人口数千别置一营以处妇女人莫敢犯官参议十年进右参政遭母忧成化初服阕补陕西大军讨满四英主馈饷有功历福建陕西左右布政使皆推行均徭法十年以右副都御史巡抚甘肃先后陈安边二十八事其请徙居戎安流离简贡使于时务尤切明年冬两广总督吴琛卒廷议以英前在广东有威信遂以代琛自韩雍大征以来将帅喜邀功利俘掠名为雕剿英至镇以宁静约饬将士毋得张贼声势妄请用师招抚猺獞效顺者定为编户给复三年于是马平阳朔苍梧诸县蛮悉闻风来归而荔波贼李公主有众数万久负固亦遣子纳款为置永安州处之俾其子孙世吏目自是归附日众凡为户四万三千有奇口十五万有奇帝甚嘉之广西镇守中官黄沁夺靖江王府草场英偕总镇中官顾恒等复核坐沁罪总府坐次恒居中英居左总兵官陈政居右既而政以伯爵欲抑英居右英不可恒奏乞裁定兵部尚书余子俊等请如旧帝不许命解英总督止为巡抚居政下子俊言英招徕功多当增秩褒赏乃反削其事权恐无以镇诸蛮乃擢英右都御史仍总督位次如故田州酋黄明烝其知府岑溥祖母欲杀溥溥出走思恩明因肆屠戮英将进讨而檄溥族人恩城知州钦令杀明雪耻钦遂诛明并其族属传首军门英淳厚然持法无所假借与市舶中官韦眷忤眷遂摭奏英专权玩贼浔州知府史芳以事见责亦讦英奸贪欺罔按皆无验乃镌芳二官谕眷协和共事十六年交趾攻老挝议者恐其内寇诏问英处置之宜对言彼不过争瓯脱耳谕之当自悔惧帝从其言果上表谢浔梧高廉贼起偕政等分道击之再战俘斩甚众十九年桂林平乐蛮攻城杀将英政复分兵十二道击破之明年入掌都察院事寻加太子少保又明年正月星变疏陈八事请禁边将节旦献马镇守中官武将不得私立庄田侵夺官地烧丹符咒左道之人当置重典四方分守监枪内官勿进贡品物罢撤仓场马房上林苑增设内侍召还建言得罪诸臣清内府收白粮积弊治奸民投献庄田及贵戚受献者罪皆不便于权幸者执政多持之不行英造内阁力伸前说竟不能尽从也时流民集京师者多英请人给米月三斗幼者半之报许其年秋卒赠太子太保英为总督承韩雍吴琛后雍虽有大功恢廓自奉赠遗过侈有司困供亿公私耗竭而琛务谨廉至英益持清节仅携一苍头之官先后屡赐玺书及金币英藏玺书贮金币于库其威望不及雍而惠泽过之在甘肃积军储三十万两广四十余万皆不以闻或问之答曰此边臣常分何足言正德中追谥恭简子守孚　　秦纮

按明外史本传纮字世缨单人景泰初进士授南京御史劾治内官傅锁儿罪谏止江南采翠毛鱼&#等使权贵忌之蜚语闻会考察御史都御史轩輗坐纮擅受民讼谪湖广驿丞天顺初以荐迁雄县知县奉御杜坚捕天鹅从人暴横纮执杖之坐下诏狱民五千诣阙讼乃调知府谷迁葭州知州调秦州母丧去官州人乞借纮服阕还故任寻擢巩昌知府改西安迁陕西右参政岷州番乱提兵三千破之进俸一级成化十三年擢右佥都御史巡抚山西奏镇国将军奇涧等罪奇涧父庆成王锺镒为奏辩且诬纮帝重违王意逮纮下法司治事皆无验于是夺奇涧等三人爵王亦削禄三之一而改纮抚河南寻复调宣府小王子数万骑寇大同败总兵官许宁长驱入顺圣川掠宣府境纮与总兵官周玉等邀击遁去寻入掠兴宁口连战却之追还所掠玺书劳焉进左佥都御史巡抚如故奏革镇守内臣舍人召为户部右侍郎万安逐尹旻诬纮旻党降广西右参政进福建左布政使总制两广军务奏言中官武将总镇两广者率纵私人扰商贾高居私家擅理公事贼杀不辜交通土官为奸利而天下镇守官皆得擅执军职受民讼非制请严禁绝总镇府故有赏功所岁储金钱数万费出无经宜从都御史勾稽广潮南韶多盗当设社学编保甲教诲而要束之俾绝盗源帝悉从其请恩城知州岑钦攻逐田州知府岑溥与泗城知州岑应分据其地纮入田州逐走钦还溥于府留官军戍之乱遂定遣将讨黎贼陵水猺贼德庆皆平纮之初&#镇也劾总兵官安远侯柳景贪暴逮下狱景乃讦纮勘无左证法司当景死景连姻周太后家有奥援讦纮不已诏并逮纮廷鞫卒无罪诏宥景死夺爵闲住而纮亦罢归大臣王恕等请留纮不纳既归廷臣复连章言纮可大用居数月起南京户部尚书引疾去十四年秋寇大入花马池败官军孔坝沟直抵平凉言者谓纮有威名虽老可用诏起户部尚书兼右副都御史总制三边军务纮驰至固原按行败所躬祭阵亡将士掩其胳奏录死事指挥朱鼎等五人恤军士战没者家劾治败将杨琳等四人罪更易守将练壮士兴屯田申明号令军声大振初寇未入河套平凉固原皆内地无患自孛来住牧后固原当兵冲为平庆临巩门户而城隘民贫兵力单弱商贩不至纮乃拓治城郭招徕商贾建改为州而身留节制之奏言固原主客兵止万八千人散守城堡二十四势分力弱宜益兵旧临巩秦州诸军岁赴甘凉备御及他方有警又调兵甘凉或发京军征讨夫京师天下本边将手握重兵而一遇有事辄请京军非强干弱枝之道也请自今京兵毋轻发临巩甘凉诸军亦宜各还本镇但选知兵宿将一二人各守其地人以戍为家军以将为命自乐趋役而有战心计之得者也纮见固原迤北延袤千里闲田数十万顷旷野近边无城堡可依议于花马池迤西至小盐池二百里每二十里筑一堡堡周四十八丈役军五百人固原迤北诸处亦各筑屯堡募人屯种每顷税米五石岁可得五十万石规画已定而宁夏巡抚刘宪为梗纮乃奏曰窃见三边情形延绥甘凉地虽广而士马精强宁夏怯弱矣然河山险阻惟花马池至固原军既怯弱又墩台疏远敌骑得长驱深入故当增筑墩堡韦州豫望城诸处亦然今固原迤南修筑将毕惟花马池迤北二百里当筑十堡而宪危言阻众且废垂成之功乞令宪制三边而改臣抚宁夏俾得终边防于事为便帝下诏责宪宪引罪卒行纮策修筑诸边城堡一万四千余所垣堑六千四百余里固原屹为重镇纮又以意作战车名全胜车诏颁其式于诸边在事三年四镇晏然前后经略西陲者莫及十七年召还视部事以年老连章力辞乞致仕诏赐敕乘传归月廪岁隶如制明年卒年八十赠少保谥襄毅纮廉介绝俗妻孥菜羹麦饭常不饱性刚果勇于除害不自顾虑士大夫识与不识称为伟人在两广被逮时方议讨后山贼治军事毕从容就道仪卫驺从不贬损既逾岭始囚服就系谓官校曰两广蛮夷杂处总制体尊遽就拘执损国威今既逾岭真囚矣其严重得体如此刘瑾乱政纮家奴憾纮妇弟杨瑾以纮所遗火&#投缉事校尉诬瑾畜违禁军器刘瑾怒归罪于纮籍其家无所得言官张九叙敬等复希旨劾纮士类嗤之

节使部名臣列传三十

明二

韩雍

按明外史本传雍字永熙长洲人正统七年进士授御史负气果敢以才略称出巡河道已巡按江西黜贪墨吏五十七人庐陵太和盗起捕诛之邓茂七反巡按福建御史汪澄牒邻境会讨俄以贼议降止兵雍曰贼果降退未晚也趋进兵贼复叛澄坐得罪死人以是服雍景泰二年擢广东副使陈循荐为右佥都御史巡抚江西岁饥奏免秋粮请宋文天祥谢枋得谥诏谥天祥忠烈枋得文节时雍年甫三十赫然有才望所规画措置咸可为后法天顺初罢天下巡抚官改山西副使宁王劾其擅乘肩舆诸事下狱夺官起大理少卿寻复为右佥都御史佐寇深理院事锦衣指挥刘敬坐饭石亨直房用朋党律论死雍言律重朋党者谓阿比乱朝政也以一饭当之岂律意且亨盛时大臣朝夕趋门不坐独坐敬何也深叹服出之母忧起复四年巡抚宣府大同议事入觐帝壮其貌留为兵部右侍郎宪宗立坐学士钱溥累贬浙江左参政广西猺獞流剽广东残破郡邑殆遍成化元年大发兵拜都督赵辅为总兵官以太监卢永陈瑄监其军兵部尚书王竑曰韩雍才气无双平贼非雍莫可乃改雍左佥都御史赞理军务雍驰至南京集诸将议方略先是编修丘浚上书大学士李贤言贼在广东者宜驱在广西者宜困欲宿兵大藤峡扼其出入蹂其禾稼期一二年尽贼贤善之献于朝诏录示诸将诸将多主其说请令游击将军和勇率番骑趋广东而大军直趋广西分兵扑灭雍曰贼已蔓延数千里而所至与战是自敝也今贼据大藤峡而以修仁荔浦为羽翼当先收二县以孤贼势大军直捣其巢势无不克巢既倾余迎刃解耳舍此不图而分兵四出贼益奔突郡邑益残所谓救火而嘘之也众曰善辅亦知雍才足办贼军谋一听于雍雍等遂倍道驰全州阳洞苗掠兴安击破之至桂林斩失机指挥李英等四人以徇乃督兵十六万人分五道先破修仁贼穷追至力山擒千二百余人斩首七千三百级荔浦亦定十月至浔州延问父老亦言峡天险不可攻宜以计困雍曰峡延广六百余里安能困之分兵则力弱师老则财匮贼何时得平吾计决矣遂长驱至峡口儒生里老数十人伏道左愿为向导雍见即骂曰贼敢绐我叱左右缚斩之左右皆愕既缚而袂中利刃出推问果贼也悉支解刳肠胃分挂林箐中累累相属贼大惊曰韩公天神也雍令总兵官欧信等为五哨自象州武宣攻其北身与辅督都指挥白全等为八哨自桂平平南攻其南参将孙震等二军从水路入而别遣裨将分兵守诸隘口贼魁侯大狗等大惧先移其累重于桂州横石塘而立栅山南多置滚木礧石镖枪药弩拒官军十二月朔雍等督诸军水陆齐进拥团牌登山