氏族典卷诸姓部

门曰有犯张廷尉者以军法论卢循寇迫京师使邵守南城寻补州主簿邵悉心政事精力绝人及诛刘藩邵时在西州直庐即夜诫众及晓取办帝曰张邵可谓同我忧虑矣十二年武帝北伐邵请见曰人生卮脆必当远虑穆之若邂逅不幸谁可代之帝曰此自委穆之及卿耳穆之卒朝廷恇惧便欲发诏以司马徐羡之代之邵对曰世子无专命宜须北咨信反方使世子出命武帝重其临事不挠有大臣体武帝受命以佐命功封临沮伯谢晦反遗书要邵邵不发函驰使呈帝元嘉五年转雍州刺史江夏王义恭镇江陵以为抚军长史坐在雍州营私蓄免官削爵后为吴兴太守卒追复爵邑谥曰简伯子敷演敬有名于世　　张进之

按宋书张进之传进之永嘉安固人也为郡大族少有志行历郡五官主簿永宁安固二县领校尉家世富足经荒年散其财救赡乡里遂以贫罄全济者甚多进之为太守王味之吏味之有罪当见收逃避投进之家供奉经时尽其诚力以本村浅近移入池溪味之堕水沈没进之投水拯救相与沈沦危而得免时劫掠充斥每入村抄暴至进之门辄相约勒不得侵犯其信义所感如此元嘉初诏在所蠲其繇役　　张演按南史张裕传裕子演位太子中舍人

张镜

按南史张裕传裕子镜少与光禄大夫颜延之邻居颜谈义饮酒喧呼不绝而镜静默无言声后镜与客谈延之从篱边闻之取胡&#坐听辞义清元延之心服谓客曰彼有人焉由是不复酣叫仕至新安太守演镜兄弟中名最高　　张永

按宋书张茂度传茂度子永字景云初为郡主簿出补余姚令入为尚书中兵郎先是尚书中条制繁杂元嘉十八年欲加治撰徙永为删定郎掌其任二十二年除建康令又除广陵王诞北中郎录事参军永涉猎书史能为文章善隶书晓音律骑射杂艺触类兼善又有巧思益为太祖所知纸及墨皆自营造上每得永表启辄执玩咨嗟自叹供御者了不及也二十九年以永督济南乐安太原三郡诸军事督王元谟申垣等诸将经略河南为魏所败为萧思话所收系狱三十年元凶弒立起永督东安东莞二郡诸军事司空南谯王义宣起义又板永督济南安乐太原三郡诸军事事平召为江夏王义恭大司马从事中郎领中兵太宗即位除吏部尚书未拜会四方反叛使持节监青冀幽并四州诸军事统诸将讨薛安都累战克捷破薛索儿等薛安都据彭城请降而诚心不款太宗遣永与沈攸之以重兵迎之安都招引魏兵至永为所败复值寒雪脚指断落仅以身免失其第四子降号左将军永痛悼所失之子服制虽除犹立灵座饮食衣服待之如生每出行常别具名车好马号曰侍从有事辄语左右报郎君以破薛索儿功封孝昌县侯元徽二年迁使持节都督南兖徐青冀益五州诸军事永少便驱驰志在宣力年虽已老志气未衰优游闲任意甚不乐及有此授喜悦非常即日命驾还都未之镇值桂阳王休范作乱永率所领出屯白下休范至新亭永众溃散奔还免官削爵永亦愧叹发病三年卒　　张畅

按宋书张畅传畅字少微吴郡吴人吴兴太守邵兄子也父祎畅少与从兄敷演镜齐名为后进之秀起家为太守徐佩之主簿州辟从事衡阳王义季行参军彭城王义康主簿司徒祭酒尚书主客郎未拜又除度支左民郎江夏王义恭征北记室参军晋安太守又为义季安西记室参军南义阳太守临川王义庆卫军从事中郎扬州治中别驾从事史太子中庶子世祖镇彭城畅为安北长史沛郡太守元嘉二十七年托跋焘南侵江夏王义恭欲弃彭城南归畅言乃止焘至遣尚书李孝伯传语畅随宜应答吐属如流音韵详雅风仪华润孝伯及左右人并相视叹息寻攻彭城南门畅躬自前战身先士卒及焘北走遣人语城内须麦熟更来义恭议欲芟麦畅白世祖议遂寝太祖闻畅屡有正议甚嘉之召为南谯王义宣司空长史南郡太守二十年元凶弒逆义宣举兵畅为元佐居僚首哀容俯仰荫映当时见之者皆愿为尽命事平征为吏部尚书夷道县侯义宣既有异图以畅民望留之畅遣门生下都陈义宣衅状义宣为逆欲杀畅竺超民保持获免既而自归为都官尚书转侍中领太子右卫率孝建二年出为会稽太守大明元年卒官时年五十谥曰宣子　　张敷

按宋书张敷传敷字景引吴郡人吴兴太守邵子也生而母没年数岁问母所在家人告之敷虽童蒙便有思慕之色年十许岁求母遗物得一画扇乃缄录之每至感思辄开笥流涕性整贵风韵甚高好读元书兼属文论少有盛名高祖见而爱之以为世子中军参军数见接引永初初迁秘书郎尝在省直中书令傅亮贵宿权要闻其好学过候之敷卧不即起亮怪而去父邵为湘州去官侍从太祖版为西中郎参军元嘉初为员外散骑侍郎秘书丞江夏王义恭镇江陵以为抚军功曹转记室参军迁正员郎中书舍人善持音仪尽详缓之致与人别执手曰念相闻余响久之不绝张氏后进至今慕之其源流起自敷也迁黄门侍郎始兴王浚后军长史司徒左长史未拜父在吴兴亡报以疾笃敷往奔省自发都至吴兴成服凡十余日始进水浆葬毕不进盐菜遂毁瘠成疾世父茂度每止譬之辄更感恸绝而复续茂度曰我冀譬汝有益但更甚耳自是不复往未期而卒时年四十一　　张楚

按南史张进之传元嘉时益州梓潼人张楚母疾命在属纩楚祈祷苦至烧指自誓精诚感悟疾时得愈见榜门曰孝行张氏之闾易其里为孝行里蠲租布三世身加旌命　　张兴世

父

仲子

按宋书张兴世传兴世字文德竟陵竟陵人也少时家贫南郡宗珍之为竟陵郡兴世依之为客白衣随王元伐蛮每战辄有禽获元甚奇之后随世祖镇寻阳以补南中参军督护入讨元凶隶柳元景为前锋事定转员外将军太宗即位四方反叛进兴世号龙骧将军领水军拒南贼于赭圻相持久不决兴世建议曰贼据上流兵强地胜我今虽相持有余而制敌不足今以兵数千潜出其上因险自固随宜断截中流一梗粮运自艰制贼之奇莫过于此沈攸之吴喜并赞其计贼败兴世率军追讨与吴喜共平江陵迁左军将军寻督南豫州六郡诸军事封作唐县侯废帝元徽三年为通直散骑常侍五年以病徙光禄大夫顺帝升明二年卒兴世居临沔水沔水自襄阳以下至于九江二千里中先无洲屿兴世初生当其门前水中一旦忽生洲及至兴世为方伯而洲上遂十余顷父仲子由兴世致位给事兴世欲将往襄阳爱恋乡里不肯去尝谓兴世我虽田舍老公乐闻鼓角可送一部行田时吹之兴世素恭谨畏法譬之曰此是太子鼓角非田舍老公所吹兴世欲拜墓仲子谓曰汝卫从太多先人必当惊怖兴世减撤而后行兴世子欣业当嗣封会齐受禅国除　　张说

按宋书张畅传畅弟说亦有美称历中书吏部郎侍中临海王子顼前军长史南郡太守晋安王子勋建伪号于寻阳召为吏部尚书与邓琬共辅伪政事败杀琬归降复为太子庶子仍除巴陵王休若卫军长史襄阳太守四年即代休若为雍州刺史宁远将军复为休若征西长史南郡太守六年太宗于巴郡置三巴校尉以补之加持节辅师将军领巴郡太守未拜卒　　张浩

按宋书张畅传畅子浩官至义阳王昶征北谘议参军　　张淹

按宋书张畅传畅子淹世祖南中郎主簿世祖即位为黄门郎封广晋县子太子右卫率东阳太守免官起为光禄勋临川内史太宗泰始初与晋安王子勋同逆率众至鄱阳军败见杀　　张辩

按宋书张茂度传茂度子辩太宗亦见任遇历尚书吏部郎广州刺史大司农　　张欣华

按南史张兴世传兴世子欣华为安成郡

张续

按万姓统谱续吴县人清简寡欲宋明帝时为太子中庶子大中正后迁中书令领国子祭酒续长于周易言精理奥一时宗之　　南齐

张岱

按南齐书张岱传岱字景山吴郡吴人也祖敞晋度支尚书父茂度宋金紫光禄大夫岱少知名郡举岱上计掾不行州辟从事累迁尚书水部郎出补东迁令随王诞于会稽起义以岱为建威将军辅国长史行县事事平为司徒左西曹母年八十籍注未满岱便去官从实还养有司以岱违制将欲纠举宋孝武曰观过知仁不须案也后临海王为广州豫章王为扬州晋安王为南兖州岱历为三府谘议事举而情得或谓岱曰主王既幼执事多门而每能缉和公私云何致此岱曰古人言一心可以事百君我为政端平悔吝之事无由而及元徽中迁吏部尚书王俭为吏部郎时专断曹事岱每相违执及俭为宰相以此颇不相善建元元年出为左将军吴郡太守太祖知岱清直加给事中世祖即位以岱为散骑常侍吴兴太守秩中二千石岱晚节在吴兴更以宽恕著名迁使持节监南兖兖徐青冀五州诸军事后将军南兖州刺使未拜卒年七十一谥贞子　　张恕

按南齐书张岱传岱兄子弟恕诛吴郡太守刘遐太祖欲以恕为晋陵郡岱曰恕未闲从政美锦不宜滥裁太祖曰恕为人我所悉且又与同勋自应有赏岱曰若以家贫赐禄此所不论语功推事臣门之耻　　张敬儿

按南齐书张敬儿传敬儿南阳冠军人也本名苟儿宋明帝以其名鄙改焉父丑为郡将军官至节府参军敬儿年少便弓马有胆气好射虎发无不中南阳新野风俗出骑射而敬儿尤多膂力求入队为曲阿戍驿将稍官宁蛮府行参军山阳王休佑镇寿阳求善骑射人敬儿为长史兼行参军领白直队泰始初除宁朔将军桂阳事起隶太祖顿新亭敬儿与黄回白太祖诈降而取之斩休范首除骁骑将军太祖以敬儿人位轻不欲使为襄阳重镇敬儿求之不已乃微动太祖曰沈攸之在荆州公知其欲何所作太祖笑而无言乃以敬儿为持节督雍梁二州郢司二郡军事封襄阳县侯敬儿至镇厚结攸之信馈不绝得其事迹密白太祖攸之败于汤渚村自经死居民送首荆州敬儿使楯擎之盖以青伞徇诸市郭乃送京师进号征西将军爵为公征为护军将军敬儿武将不习朝仪闻当内迁乃于密室中屏人学揖让答对空中俯仰如此竟日妾侍窃窥笑焉太祖即位授侍中中军将军建元二年迁车骑将军太祖崩遗诏加敬儿开府仪同三司将拜谓其妓妾曰我拜后应开黄合因口自为鼓声敬儿妾尚氏居襄阳宅敬儿虑不复外出乃迎家口至都启世祖不蒙劳问敬儿心疑及垣崇祖死愈惧妻谓敬儿曰昔时梦手热如火而君得南阳郡元徽中梦半身热而君得本州今复梦举体热矣有阉人闻其言说之世祖疑其有异志永明元年&#收敬儿敬儿脱冠貂投地曰用此物误我少日伏诛　　张恭儿

按南齐书张敬儿传敬儿弟恭儿不肯出官常居上保村中与居民不异敬儿呼纳之甚厚恭儿月一出视敬儿辄复去恭儿本名猪儿随敬儿改名也官至员外郎在襄阳闻敬儿败将数十骑走入蛮中收捕不得后首出上原其罪　　张

按南齐书张传字祖逸吴郡人也祖裕宋金紫光禄大夫父永右光禄大夫解褐为义恭所遇迁太子舍人初永拒桂阳贼于白下溃散阮佃夫等欲加罪太祖固申明之由此感恩自结升明元年刘秉有异图弟遐为吴郡潜相影响因沈攸之事起聚众三千人太祖令取遐诸张世有豪气宅中常有父时旧部曲数百遐召伪受旨与叔恕领兵十八人入郡取遐遐逾窗而走斩之献捷太祖以告领军张冲冲曰以百口一掷出手得卢矣即授辅国将军吴郡太守封义成县侯居室豪富伎妾盈房有子十余人常云其中要应有好者建武末屡启高宗还吴见许优游自乐高宗疾甚防疑大司马王敬则以素着干略授平东将军及敬则反遣将吏三千人迎拒于松江闻敬则军鼓声一时散走弃郡逃民间事平免官削爵永元初为光禄大夫梁初复为光禄天监四年卒　　张冲

按南齐书张冲传冲字思约吴郡吴人父柬通直郎冲出继从伯侍中景引冲亦少有至性随从叔永为将帅朝廷以干力相待故历处军校之官永明八年为假节监青冀二州刺史事冲父初卒遗命曰祭我必以乡土所产无用牲物冲在镇四时还吴园中取果菜流涕荐焉永元元年迁持节督豫州军事明年迁督南兖兖徐青冀五州辅国将军其冬封定襄侯梁王义师起东昏使拒西师时竟陵太守房僧寄被代还至郢东昏&#僧寄留守鲁山僧寄谓冲曰臣蒙先帝厚泽实欲微立尘效冲深相许诺共结盟誓乃分部拒守明年二月梁王出沔口遣曹景宗等过江攻郢城冲遣陈光静等开门出击为义师所破冲固守不出病死　　张欣泰

按南齐书张欣泰传欣泰字义亨竟陵人也父兴世宋左卫将军欣泰少有志节不以武业自居好隶书读子史年十余诣吏部尚书褚渊渊曰张郎弓马多少欣泰答曰性怯畏马无力牵弓渊甚异之建元初历官宁朔将军累除尚书都官郎世祖与欣泰早经款遇及即位以为直阁将军领禁旅欣泰通涉雅俗交结多是名素下直辄游园池着鹿皮冠衲衣锡杖挟素琴有以启世祖者世祖曰将家儿何敢作此举止后从车驾出新林&#欣泰甲杖廉察欣泰停杖于松树下饮酒赋诗世祖怒遣出外数日意稍释召还谓之曰卿不乐为武职驱使当处卿以清贯除正员郎明帝即位为领军长史迁谘议参军上书陈便宜二十条其一条言宜毁废塔寺帝并优诏报答建武二年魏围锺离城欣泰为军主随崔慧景救援魏欲于邵阳洲筑城慧景虑为大患欣泰曰魏所以筑城者外示姱大实惧我蹑其后耳今若说之以罢兵则其患自息慧景从之魏引退而洲上余兵万人求输五百匹马假道慧景欲断路攻之欣泰说慧景曰归师勿遏慧景乃听魏过帝以此皆不加赏四年出为永阳太守永元初还都庐陵王安东司马义师起以欣泰为持节督雍梁南北秦四州郢州之竟陵司州之随郡军事时少帝昏乱人情咸伺事隙欣泰与弟欣时密谋结太子右率胡松等十余人行废立伏诛　　张欣时按南齐书张融传竟陵张欣时为诸暨令

张绪

按南齐书张绪传绪字思曼吴郡吴人也祖茂度父寅绪少知名清简寡欲叔父镜谓人曰此儿今之乐广也州辟议曹从事举秀才建平王护军主簿右军法曹行参军司空主簿抚军南中郎二府功曹尚书仓部郎除巴陵王文学太子洗马北中郎参军太子中舍人本郡中正车骑从事中郎中书郎州治中黄门郎宋明帝每见绪辄叹其清淡转太子中庶子本州大中正迁司徒左长史领翊军校尉转散骑常侍领长水校尉寻兼侍中迁吏部郎参掌大选又迁侍中袁粲褚渊秉政出绪为吴郡太守迁祠部尚书复领中正迁太常加散骑常侍寻领始安王师升明二年迁太子太傅长史齐台建转散骑常侍世子詹事建元元年转中书令绪善言素望甚重太祖深加敬异仆射王俭谓人曰北士中觅张绪过江未有人不知陈仲弓黄叔度能过之否耳四年初立国学以绪为太常卿领国子祭酒世祖即位转吏部尚书永明元年迁金紫光禄大夫领太常明年领南郡王师加给事中三年转太子詹事每朝见世祖目送之谓王俭曰绪以位尊我我以德贵绪也迁散骑常侍复领中正七年领国子祭酒卒时年六十八谥简子　　张克按南齐书张绪传绪子克苍梧世正员郎险行见宠坐废锢按南史

作张完

张允

按南齐书张绪传绪子允永明中安西功曹淫通杀人伏法　　张融

按南齐书张融传融字思光吴郡吴人也祖祎父畅融有早誉解褐为新安王北中郎参军孝武起新安寺僚佐多儭钱帛融独儭百钱帝曰融殊贫当序以佳禄出为封溪令从叔永出后渚送之曰似闻朝旨汝寻当还融曰不患不还政恐还而复去广越嶂崄獠贼执融将杀食之融神色不动方作洛生咏贼异之而不害也浮海至交州于海中作海赋文辞诡激独与众异后还为仪曹郎寻摄祠仓部二曹兼掌正厨自表解职为安成王抚军仓曹参军转南阳王友辟太祖太傅掾历骠骑豫章王司空谘议参军迁中书郎太祖素奇爱融常曰此人不可无一不可有二又为长沙王镇军竟陵王征北谘议并领记室司徒从事中郎永明八年迁司徒右长史黄门郎太子中庶子司徒左长史建武四年病卒年五十四文集数十卷行于世　　张盾

按南史张裕传裕子永永子子盾字士宣以谨重称为无锡令遇劫问劫何须劫以刀斫其颊盾曰咄咄不易余无所言于是生资皆尽不以介怀为湘东王记室出监富阳令廓然独处无所用心身死之日家无遗财唯有文集并书千余卷酒米数瓮而已　　梁　　张弘策

按梁书张弘策传弘策字真简范阳方城人文献皇后之从父弟也幼以孝闻遭母忧几至灭性兄弟友爱不忍暂离虽各有室常同卧起世比之姜肱兄弟起家齐邵陵王国常侍迁奉朝请西中郎江夏王行参军弘策与高祖年相辈幼见亲狎恒随高祖游处建武末弘策从高祖酒酣语及时事高祖曰梁楚间当有英雄兴弘策曰英雄今何在高祖笑曰安知非仆弘策起曰今夜之言是天意也请定君臣之分高祖曰舅欲效邓晨乎是冬魏军寇新野高祖将兵为援弘策从行五年秋高祖为雍州刺史表弘策为录事参军带襄阳令高祖睹海内方乱有匡济之心密为储备谋猷所及唯弘策而已义师起以弘策为辅国将军军主领万人督后部军事西台建为步兵校尉迁车骑谘议参军及郢城平乘势长驱直指京邑凡矶浦村落军行宿次立顿处所弘策逆为图测皆在目中高祖入顿石头城弘策屯门禁卫城平遣弘策入清宫封检府库迁卫尉卿加给事中天监初加散骑常侍洮阳县侯东昏余党作乱烧神虎门总章观入卫尉府弘策方救火盗潜后害之时年四十七谥曰愍子缅嗣　　张卷

按梁书张稷传卷字令远稷从兄也少以知理着称能清言仕至都官尚书天监初卒　　张稷

按梁书张稷传稷字公乔吴郡人也父永宋右光禄大夫稷所生母遘疾历时稷始年十一夜不解衣而养永异之及母亡毁瘠过人杖而后起性&#率朗悟有才略与族兄充融卷等俱知名时称之为四张起家著作佐郎不拜频居父母忧六载庐于墓侧服除为骠骑法曹行参军齐永明中为剡县令略不视事多为山水游会贼唐瑶作乱稷率厉县人保全县境入为太子洗马武陵王为护军转护军司马寻为本州治中明帝领牧仍为别驾时魏寇寿春以稷为宁朔将军军主副尚书仆射沈文季镇豫州魏众称百万围城累日时经略处分文季悉委稷焉军退迁平西司马宁朔将军南平内史永元末征为侍中宿卫宫城义师至兼卫尉江淹出奔稷兼卫尉副王莹都督城内诸军事时东昏淫虐义师围城已久城内思亡而莫有先发北徐州刺史王珍国就稷谋之使直合张齐害东昏于含德殿乃遣国子博士范云舍人裴长穆等使石头城诣高祖高祖以稷为侍中左卫将军高祖受禅以功封江安县侯为青冀二州刺史会魏寇朐山诏稷权顿六里都督众军还进号镇北将军初郁州接边陲民俗多与魏人交市及朐山叛或与魏通稷宽无防州人徐道角等夜袭州城害稷时年六十三　　张齐

按梁书张齐传齐字子响冯翊郡人世居横桑或云横桑人也少有胆气张稷为荆府司马齐从之甚相知重稷为南兖州永元中义师起东昏征稷归都督宫城诸军事外围渐急齐日造王珍国阴与定计计定夜引珍国就稷明旦与稷珍国即东昏于内殿齐手刃焉明年高祖受禅封齐安昌县侯天监二年迁天门太守十四年迁信武将军巴西梓潼二郡太守是岁葭萌人任令宗因众之患魏也杀魏晋寿太守以城归款鄱阳王遣齐迎令宗十五年大破魏军于葭萌齐在益部累年讨击蛮獠身无宁岁其居军中能身亲劳辱与士卒同其勤苦自画顿舍城垒皆委曲得其便调给衣粮资用人人无所困乏普通四年迁信武将军新兴永宁二郡太守未发而卒时年六十七谥曰壮　　张惠绍

按梁书张惠绍传惠绍字德继义阳人也少有武干补竟陵横桑戍主永元初母丧归葬乡里闻义师起驰归高祖拔为中兵参军使与军主朱思远游遏江中断郢二城粮运郢城水军主沈难当帅轻舸数十挑战惠绍击破斩难当尽获其军器高祖践祚封石阳县侯天监六年魏军攻锺离诏左卫将军曹景宗督众军为援进据邵阳惠绍与冯道根裴邃等攻断魏连桥短兵接战魏军大溃还为左骁骑将军出为持节都督司州诸军事信威将军领安陆太守征还为左卫将军十八年卒时年六十三谥曰忠　　张充按梁书张充传充字延符吴郡人父绪齐特进金紫光禄大夫充少时不持操行好逸游绪尝请假还吴始入西郭值充出猎左手臂鹰右手牵狗遇绪船至便放绁脱鞴拜于水次绪曰一身两役无乃劳乎充跪对曰充闻三十而立今二十九矣请至来岁而敬易之绪曰过而能改颜氏子有焉及明年便修身改节学不盈载多所该览尢明老易能清言与从叔稷俱有令誉起家抚军行参军迁太子舍人尚书殿中郎武陵王友后为司徒谘议参军与琅琊王思远同郡陆慧晓等并为司徒竟陵王宾客入为中书侍郎寻转给事黄门侍郎明帝作相以充为镇军长史出为义兴太守为政清静民吏便之寻以母忧去职服阕除太子中庶子迁侍中义师近次东昏召百官入宫省朝士虑祸或往来酣宴充独居侍中省不出合城内既害东昏百官集西锺下召充不至高祖霸府开以充为大司马谘议参军迁梁王国郎中令祠部尚书领屯骑校尉转冠军将军司徒左长史天监初除太常卿寻迁吏部尚书居选称为平允俄为散骑常侍云骑将军寻除晋陵太守秩中二千石征拜散骑常侍国子祭酒转左卫将军入为尚书仆射顷之除云麾将军吴郡太守下车恤贫老故旧莫不欢悦以疾自陈征为散骑常侍金紫光禄大夫未及还朝十三年卒于吴时年六十六诏赠侍中护军将军谥穆子子最嗣　　张率

按梁书张率传率字士简吴郡人祖永父率年十二能属文常日限为诗一篇稍进作赋颂至年十六向二千许首齐始安王萧遥光为扬州召迎主簿不就起家著作佐郎建武三年举秀才除太子舍人与同郡陆倕幼相友狎常同载诣左卫将军沈约适任昉在约谓昉曰此二子后进才秀皆南金也迁尚书殿中郎出为西中郎南康王功曹史以疾不就久之除太子洗马高祖霸府建引为相国主簿天监初为鄱阳王友迁司徒谢朏掾直文德待诏省敕使抄乙部书又使撰妇人事二十余条勒成百卷使工书人缮写以给后宫率又为待诏赋奏之甚见称赏手敕答曰省赋殊佳相如工而不敏枚&#速而不工卿可谓兼二子于金马矣其年迁秘书丞引见玉衡殿高祖曰秘书丞天下清官东南冑望未有为之者今以相处足为卿誉其恩遇如此四年父忧去职服阕后久之不仕七年敕召出除中权建安王中记室参军预长名问讯不限日俄有敕直寿光省治丙丁部书抄八年晋安王戍石头以率为云麾中记室王迁南兖州转宣毅谘议参军并兼记室王还都率除中书侍郎十三年王为荆州复以率为宣惠谘议领江陵令府迁江州以谘议领记室出监豫章临川郡率在府十年恩礼甚笃累迁招远将军司徒右长史扬州别驾率虽历居职务未尝留心簿领及为别驾奏事高祖览牒问之并无对但奉答云事在牒中高祖不悦俄迁太子家令与中庶子陆倕仆射刘孝绰对掌东宫管记迁黄门侍郎出为新安太守秩满还都未至丁所生母忧大通元年服未阕卒时年五十三子长公嗣　　张孝秀

按梁书张孝秀传孝秀字文逸南阳宛人也少仕州为治中从事史遭母忧服阕为建安王别驾顷之遂去职归山居于东林寺有田数十顷部曲数百人率以力田尽供山众远近归慕赴之如市孝秀性通率不好浮华常冠谷皮巾蹑蒲履手执栟榈皮麈尾服寒食散盛冬能卧于石博涉群书专精释典善谈论工隶书凡诸艺能莫不明习普通三年卒时年四十二室中皆闻有非常香气太宗闻甚伤悼焉与刘慧斐书述其贞白云　　张景仁