皇极典圣寿部

校毛什喇一人　　镶红旗满洲章京三泰等三人汉军原任员外　　郎陈怀德等二人　　正蓝旗满洲原任拖沙喇哈番苏黑等八人蒙　　古原任护军校厄楞特等二人汉军雅鼐一人　　镶蓝旗满洲原任礼部侍郎戴都里等九人蒙　　古原任拖沙喇哈番厄尔色等三人　　七十岁以上

镶黄旗满洲内大臣公舅舅佟国维等六人蒙　　古都统未玛喇等六人汉军原任尚书范承勋　　等十七人　　正黄旗满洲原任尚书凯音布等四十二人蒙　　古护军统领腾额忒等八人汉军原任副都统　　黄象坤等二十人　　正白旗满洲原任尚书马尔汉等六十一人蒙　　古佐领梯第等三人汉军原任总督石文晟等　　十六人　　正红旗满洲原任都统查拉克兔等四十二人　　蒙古原任拖沙喇哈番满达希等三人汉军步　　军校锺世孝等七人　　镶白旗满洲都统图世希等五十二人蒙古护　　军校马巴朗等二人汉军大学士萧永藻等四　　人　　镶红旗满洲大学士温达等四十一人蒙古原　　任拖沙喇哈番葛穆德等三人汉军大理寺卿　　孟世泰等十人　　正蓝旗满洲原任学士瓦尔达等五十人蒙古　　步军校特古思等二人汉军拜他拉布勒哈番　　郭函臣等十人　　镶蓝旗满洲户部尚书穆和伦等五十五人蒙　　古原任护军参领查木素等六人汉军原任巡　　抚许嗣兴等五人　　六十五岁以上

镶黄旗满洲宁古塔将军孟俄洛等六人蒙古　　原任佐领波第等七人汉军内大臣尚之隆等　　十人　　正黄旗满洲内大臣侯巴浑特等三十人蒙古　　原任副都统艾有仕等五人汉军原任府丞李　　法祖等九人　　正白旗满洲都统敖三等三十九人汉军佐领　　张国柱等十二人　　正红旗满洲原任副都统安图等三十人蒙古　　拖沙喇哈番花色等二人汉军步军校王双全　　等六人　　镶白旗满洲原任侍郎鄂奇等三十四人蒙古　　原任拖沙喇哈番莽鼐等二人汉军原任守备　　魏士英一人　　镶红旗满洲头等侍卫朱常凤等六十九人蒙　　古步军校托泰等四人汉军原任总漕马世济　　等十人　　正蓝旗满洲原任副都统禅布等六人蒙古拜　　他拉布勒哈番耨楞等四人汉军骁骑校朱国　　玺等六人　　镶蓝旗满洲原任二等侍卫色克巴等二十六　　人蒙古理藩院侍郎诺木齐代等二人汉军步　　军校徐全周等七人　　右各员内

赐内大臣和硕额驸尚之隆舅舅佟国维侯巴浑特　　大学士温达萧永藻尚书穆和伦哈山宁古塔　　将军孟俄洛原任尚书马尔汉凯音布范承勋　　原任都统查拉克兔暖帽各一顶团龙缎袍挂　　各二件□各二双副都御史岳兰原任尚书　　安布禄原任侍郎敦多礼凉帽各一顶团龙缎　　袍挂各二件韡□各二双原任护军统领洪海　　原任都统班第原任副都统黄象坤六品官达　　巴纳于地都袍挂各二件其余八十以上银各　　十五两七十以上银各十两六十五以上银各　　一两凡现任大臣官员与宴不与赏原任官员　　未与宴者领半赏　　是日宴赉八旗披甲闲散人等九十岁以上　　镶黄旗满洲硕吉辉等二人　　正黄旗满洲孙朝福等二人

正白旗满洲花凤彩等二人

正红旗满洲哈世泰一人

镶白旗满洲灵印等二人汉军王国敬一人　　镶红旗满洲王达等二人　　以上各赏银二十两未与宴者领半赏

八十岁以上

镶黄旗满洲乌纳布等二十六人蒙古托克托　　和等二人汉军何豹等十二人　　正黄旗满洲张进忠等三十一人汉军张起云　　等二十九人　　正白旗满洲富哈纳等三十四人蒙古四儿等　　三人汉军张汝秀等三十二人　　正红旗满洲赵之英等四十二人蒙古巴颜等　　三人汉军刘光表等七人　　镶白旗满洲根泰等二十二人蒙古博恃罗等　　二人汉军李云元等十人　　镶红旗满洲甘楚喀等二十八人蒙古桃色等　　五人汉军张福等十六人　　正蓝旗满洲勒色礼等三十人蒙古里格等四　　人汉军张百禄等十二人　　镶蓝旗满洲叶库纳等五十七人蒙古萨尔图　　等八人汉军孟猷粲等五人　　以上各赏银十五两未与宴者领半赏

七十岁以上

镶黄旗满洲党大等二百十一人蒙古巴拜等　　四十一人汉军王成等六十二人　　正黄旗满洲黑色等二百十九人蒙古党色等　　十六人汉军张义振等二百零一人　　正白旗满洲光柱等一百八十五人蒙古造经　　等二十七人汉军董奇等一百七十八人　　正红旗满洲张治宇等二百零七人蒙古保柱　　等八人汉军陆登朝等二十四人　　镶白旗满洲长寿等一百九十六人蒙古巴木　　布什等十八人汉军顾邦怀等五十五人　　镶红旗满洲吴大禅等一百七十五人蒙古柯　　士德等十二人汉军辛喜等七十三人　　正蓝旗满洲沈阳等一百六十一人蒙古六儿　　等三十人汉军陈秉治等三十六人　　镶蓝旗满洲费雅达等三百五十三人蒙古哈　　希泰等三十人汉军金寿等三十七人　　以上各赏银十两未与宴者领半赏

六十五岁以上

镶黄旗满洲二黑等四十人蒙古南超等二十　　八人汉军张魁等四十人　　正黄旗满洲三奇等一百四十二人蒙古阿玉　　玺等七人汉军朱治国等一百五十四人　　正白旗满洲舒尔黑等一百四十九人蒙古歪　　拉海等九人汉军周文方等十三人　　正红旗满洲多尔济等四十二人蒙古二哥等　　十一人汉军张进忠等二十四人　　镶白旗满洲朝什喜等八十二人蒙古赶年儿　　等十三人汉军郭有功等四十八人　　镶红旗满洲色勒等一百八十三人蒙古三兔　　等八人汉军罗奇生等二十六人　　正蓝旗满洲哈赖等四十九人蒙古艾都等十　　五人汉军李大韩等四十二人　　镶蓝旗满洲姑图气等八十七人蒙古阿穆呼　　朗等二人汉军周有寿等六十八人　　以上各赏银一两

二十八日乙巳

命八旗满洲蒙古汉军以及包衣佐领年七十以上　　老妇人俱赴　畅春园

皇太后宫门外赐宴先是十七日

上谕部臣将满汉六十五岁以上臣民查奏赐宴八　　旗满洲蒙古汉军以及包衣佐领无论官员闲　　散人等七旬以上老妇人查明具奏于老人赐　　宴后再拟定一日赴皇太后宫赐宴部臣遵

旨拟于二十八日年老妇人赴

畅春园

皇太后宫赐宴又奉

特谕伊等皆系妇人而又人多似乎不便于是分别　　年齿凡九十岁以上及大臣之妻召进　殿内八十岁以上分列

丹墀下七十岁以上俱于

宫门外赐宴是日也时雨新晴惠风和煦副笄褕　　翟望仁寿而抠衣鹤发皓颜向

慈宁而敛□凡宫门内外尽瞻

帝母之尊共识

慈颜有喜而

皇太后于

上赐之外复加

恩赉以昭盛典于是诸老妇人及大臣之妻无不欢欣　　拜舞齐祝皇太后

皇上圣寿无疆谢

恩而出

是月也百官出入朝服自初一日至于二十一　　日不理刑名讫于三十日冠裳肃雍曹司清暇　　万国人民忘所疾苦坦坦熙熙惟以酺乐为事　　是月也直省将军督抚大僚各率其属就所近　　名山祝厘其省会府州县治耆庶毕会张设燕　　乐以及十室之邑一哄之市邮亭墟落无不含　　哺鼓腹讴歌圣德至于朝贡诸国边侥诸部亦可内向欢呼各从　　其俗相聚为酺乐　　是月也自初一日至于二十一日风和日丽晴　　云卷舒酺乐浃旬人心愉畅二十二日澍雨应　　时上随命宴赏来京耆老

谕令归讫农于是月万国人民各还本业

圣朝恩赉之典次第举行矣

是月亲王以下闲散宗室觉罗以上醵金铸佛　　庆祝万寿

诏送檀寺

是月内阁及部院衙门诸臣先后进献古玩书　　画诗册等物庆祝万寿

上收受书画诗册有差余皆却之

三月天下臣民亿万云集

阙下结彩棚数十里庆祝

万寿自初一日至二十一日风日晴和天宇澄霁至　　二十二日　大庆礼成甘霖即沛时麦苗方秀田畴沾足庆有　　秋焉先是二月初旬臣民经营规度结彩张灯　　锦天绣地弥望无际画阁飞梁川原相属绮疏　　网户衢陌交通而典礼重大距圣寿时日尚远咸虑风雨载途淋浸沾渍无以光万　　年之盛典又四方臣民环集无筭耆老扶杖妇　　孺携持溢巷填闉肩摩毂击而公卿以下各以　　蟒袍补服奔走执事倘冲泥沾雨何以尽万国　　之欢心乃霁旭暄妍连旬浃日比送驾迎

銮诸礼既集呼嵩祝华大典告成然后甘露徐沛二　　十二二十三两日兴雨祁祁既沾既足麦苗怀　　新郊原绿遍焉初皇上闻臣民建坛祈福以祝

万寿特传

谕旨令所在祝厘者当祈雨旸时若民和年丰毋遗　　万姓以私一人至是甘澍应时而至臣民惊叹谓

圣心与

天心感应相通若合符节云易称大人与天地合其德　　先天而天弗违后天而奉天时书陈庶征配于　　五事曰肃时雨若曰乂时旸若曰圣时风若人　　事修于下天道应于上非偶然也夫民为邦本　　食为民天年谷顺成岁登大有使百室盈妇子　　宁国家之瑞孰有大于此者哉敢书时雨为瑞　　应之首　　四月

万寿科顺天武乡试

上遣官较射主考其各省武乡试照例以巡抚监临　　主考　　四月初一日戊申

诏察宗室觉罗以事革去宗系者及宗室觉罗所弃　　之子酌量给与带子分别注记附入　玉牒

初一日

上召集诸王贝勒管侍卫内大臣部院大臣都统先　　锋统领护军统领副都统等命查五大臣十六扎尔固齐世袭子孙内有诖误削　　职者悉复其爵　　初二日己酉分遣满汉官赍

诏颁行天下

命赏给八旗年老妇人银两有差

礼部仪制清吏司为知会事本年三月二十八　　日奉旨今日年老妇人若照老人一体给赏伊等皆系妇　　人必致烦剧今召进殿内九十以上妇人及大　　臣之妻并朕识认者朕赏之其七十八十以上　　者筵宴毕令各回本旗该旗都统等会同曾经　　会议大臣将来者与未来者逐一查明赏给务　　令均沾实惠赏过银两数目据实奏闻钦此相　　应知会八旗都统副都统等将二十八日筵宴　　过老妇人并不能赴宴老妇人逐一查明各具　　木牌填写岁数何项人妻伊子伊何项人带往　畅春园可也　　是日赏八旗八十岁以上官员之妻

镶黄旗蒙古一人汉军四人

正黄旗满洲二十人蒙古八人汉军十五人　　正白旗满洲三十一人蒙古一人汉军十人　　正红旗满洲二十五人蒙古三人汉军三人　　镶白旗满洲十九人蒙古一人汉军四人　　镶红旗满洲十九人汉军七人　　正蓝旗满洲十四人蒙古一人汉军三人　　镶蓝旗满洲十六人蒙古三人　　披甲闲散之妻

镶黄旗满洲一百十三人蒙古十人汉军十一　　人　　正黄旗满洲七十六人蒙古六人汉军六十一　　人　　正白旗满洲八十人蒙古八人汉军六十五人　　正红旗满洲六十七人蒙古七人汉军十人　　镶白旗满洲二十一人蒙古六人汉军十七人　　镶红旗满洲九十人蒙古十一人汉军二十九　　人　　正蓝旗满洲四十人蒙古九人汉军十八人　　镶蓝旗满洲一百二十二人蒙古三人汉军十　　四人　　以上各赏银十五两未与宴者领半赏

七十岁以上官员之妻

镶黄旗满洲二人蒙古二十一人汉军三十九　　人　　正黄旗满洲一百二十三人蒙古六人汉军四　　十三人　　正白旗满洲一百二人蒙古十二人汉军四十　　九人　　正红旗满洲一百十八人蒙古十九人汉军十　　七人　　镶白旗满洲一百五十三人蒙古八人汉军十　　八人　　镶红旗满洲十七人蒙古十五人汉军三十一　　人　　正蓝旗满洲一百三人蒙古十七人汉军三十　　三人　　镶蓝旗满洲一百九人蒙古九人汉军二人　　披甲闲散之妻　　镶黄旗满洲四百九十三人蒙古八十二人汉　　军一百四十七人　　正黄旗满洲三百五十五人蒙古四十一人汉　　军三百五十八人　　正白旗满洲三百九十八人蒙古六十五人汉　　军二百八十五人　　正红旗满洲二百九十七人蒙古二十六人汉　　军五十五人　　镶白旗满洲一百二十人蒙古三十九人汉军　　九十一人　　镶红旗满洲二百九十三人蒙古三十八人汉　　军一百四人　　正蓝旗满洲二百七十六人蒙古六十六人汉　　军五十七人　　镶蓝旗满洲五百八十二人蒙古六十人汉军　　六十一人　　以上各赏银十两未与宴者领半赏

初四日

命给原任礼部尚书许汝霖等封典

正蓝旗蒙古都统

臣

穆赛等谨

奏为钦奉

恩诏事我

皇上功德敻隆恩威遐畅爱养军民泽周利溥昨岁　　恭逢万寿六旬正诞大沛

恩纶普天同庆更加意军士

特命

臣

等颁赏直省绿旗官兵诚千古旷典也

臣

等

恪遵

谕旨按名给散均沾实惠更校阅骑射试演火器大　　概颇优而直隶陕西山东山西河南兵丁骑射　　尢加熟练人材亦多壮健众兵丁仰承大赉自天共祝

长生不老且各处士民携老扶幼踊跃欢呼以为从　　来帝王所未有史册所未闻至于秦蜀边外及　　闽粤滇黔远近番彝苗蛮猺獞岐闻恩命到时皆跪迎道左聚观教场群北面稽颡备奏　　感恩之语咸申祝华之词

臣

等躬逢盛事难罄名言谨

将颁赏过直省兵丁数目开列于后为此具折　　奏闻

直隶赏兵官正红旗汉军副都统王臣

直隶共兵三万三千四百九十六名内除各官　　亲丁三千一百三十六名新兵未补兵三百七　　十七名不赏外应赏马步兵二万九千九百八　　十三名实赏银二万九千九百八十三两　　陕西赏兵官内阁学士兼礼部侍郎蔡升元　　陕西省共兵八万五千六百二十三名除各官　　一定亲丁六千三百三十一名又各提镇分外　　随丁六百二十一名不赏外应赏兵丁共七万　　八千六百七十一名实赏银七万八千六百七　　十一两　　四川赏兵官内阁学士兼礼部侍郎加一级查　　□纳　　四川省共兵三万六百二十名内除各官随兵　　二千六百九十四名公费空粮一百六十名革　　退等兵二百一名因冕山营游击余禄虚兵参　　审案内兵丁一百九十二名共三千二百四十　　七名不赏外应赏兵二万七千三百七十三名　　实赏银二万七千三百七十三两　　浙江赏兵官理藩院侍郎拉都浑

浙江省共兵四万六百零八名内除亲丁二千　　一百九十五名年貌不符一千二百二十五名　　三月十八日以后新补兵丁二千一百零四名　　逃亡未补兵丁二百十二名共五千七百三十　　六名不赏外应赏兵丁三万四千八百七十二　　名实赏银三万四千八百七十二两　　江南赏兵官詹事府詹事周起渭

江南省共兵五万七千三百二十六名内除缺　　额随丁二千九百七十六名不赏外应赏兵丁　　五万四千三百五十名实赏银五万四千三百　　五十两　　山东赏兵官吏部左侍郎孙柱户部右侍郎廖　　腾煃　　山东省共兵一万八千四百名内除各官随丁　　□未补兵丁一千三百七十四名不赏外应赏　　兵一万七千二十六名实赏银一万七千二十　　六两　　河南赏兵官兵部左侍郎加三级李先复都察　　院左副都御史加一级明安　　河南省共兵九千六百五十三名内除随丁等　　兵九百六十一名不赏外应赏兵八千六百九　　十二名实赏银八千六百九十二两　　湖广赏兵官通政使司左通政罗占大理寺少　　卿陈汝咸　　湖广省共兵三万八千五百七十七名内除亲　　随等兵二千九百八十九名不赏外应赏兵三　　万五千五百八十八名实赏银三万五千五百　　八十八两　　山西赏兵官内阁学士兼礼部侍郎邹士璁太　　常寺卿加五级李敏启　　山西省共兵二万五千九百九十四名内除随　　丁等□未补兵丁二千八百一十三名不赏外　　应赏兵丁二万三千一百八十一名实赏银二　　万三千一百八十一两　　江西赏兵官兵部郎中兼管佐领加一级鄂尔　　奇　　江西省共兵一万四千十三名内除亲随及未　　补兵丁七百九十九名不赏外应赏兵一万三　　千二百十四名实赏银一万三千二百十四两　　福建赏兵官正蓝旗蒙古都统穆赛　　福建省共兵六万三千一百四十六名内除亲　　随等兵五千八百八十七名不赏外应赏兵五　　万七千二百五十九名实赏银五万七千二百　　五十九两　　广东赏兵官都察院左都御史今升户部尚书　　赵申乔吏部右侍郎傅伸　　广东省共兵七万七百六十名除各官随丁字　　识京塘兵并不应领赏兵共未赏兵丁四千三　　百九十三名实赏过兵丁六万六千三百六十　　七名赏过银六万六千三百六十七两　　广西赏兵官镶白旗汉军副都统许廷臣　　广西省共兵一万九千三百三十一名内除亲　　随兵丁一千三百四十三名不赏外应赏兵丁　　一万七千九百八十八名实赏银一万七千九　　百八十八两　　云南赏兵官礼部郎中兼佐领加一级瓦哈立　　云南省共兵四万一千五百八十名内除亲随　　兵丁三千四百五十二名不赏外应赏兵三万　　八千一百二十八名实赏银三万八千一百二　　十八两　　贵州赏兵官正白旗汉军副都统朱廷柱　　贵州省共兵二万三百六十名内除亲随未补　　兵丁二千三百二十三名不赏外应赏兵一万　　八千三十七名实赏银一万八千三十七两　　直隶等十五省共兵五十六万九千四百八十　　七名除亲随兵丁等四万八千七百五十八名　　不赏外应赏兵丁五十二万零七百二十九名　　实赏银五十二万零七百二十九两　　初六日礼部尚书

臣

赫硕色等谨

题为钦奉

恩诏事本月十三日奉

旨恩诏内有各直省绿旗兵丁俱应加赏赉一款今　　各省镇庙等处遣官致祭其赏赉绿旗兵丁之　　事即着致祭官员带同监赏一次即可完毕不　　必再差且不致重复骚扰驿站若无祭祀省分　　另派官员前往这所差着查八旗副都统以下　　参领以上并各部院衙门堂官开列具奏　　初十日丁巳加授原任吏部尚书宋荦为太子　　少师原任礼部侍郎田种玉为工部尚书太子　　少傅　　十一日

诏宗室八分公以下奉恩将军闲散宗室以上现任　　大臣侍卫官员者各依现任品级照民文武官　　员封赠例给与封典诰敕　　十三日

命给原任闽浙总督梁鼐恩荫

十六日礼部等部尚书

臣

赫硕色等谨

题为钦奉

恩诏事该

臣

等会议得礼部具题应差镇庙等处致

祭官员列名具奏奉

旨恩诏内有各直省绿旗兵丁俱应加赏赉一款今　　各省镇庙等处遣官致祭其赏赉绿旗兵丁之　　事即着致祭官员带同监赏一次即可完毕不　　必再差且不致重复骚扰驿站若无祭祀省分　　另派官员前往这所差着查八旗副都统以下　　参领以上并各部院衙门堂官开列具奏钦此　　又查户部等部先经议奏疏内赏赉直隶各省　　绿旗兵丁应将内大臣侍卫部院衙门堂官各　　派一员差往等因具题奉旨依议钦遵在案查盛京无绿旗兵丁赏赉广东绿　　旗兵丁之事已交与左都御史赵申乔等监赏　　不议外直隶陕西四川江南浙江山东河南湖　　广山西应令致祭官带给其江西福建广西云　　南贵州等五省无致祭之处每省各遣官一员　　前往监赏将应差官员职名另行开列折子具　　奏俟命下之日赏赉银两令其动支各省布政司库内钱　　粮给与勘合由兵部给发可也臣

等未敢擅便

谨

题请

旨本月二十二日奉

旨长白山医巫闾山等处遣觉罗歪三致祭辽太祖　　陵遣殷济纳致祭南海遣马云霄致祭颛顼高　　阳氏等陵遣王臣致祭黄帝轩辕氏等陵遣蔡　　升元致祭西岳华山及江渎处等遣查弼纳致　　祭南镇会稽山遣拉都浑致祭夏禹王陵及明　　太祖陵遣周起渭致祭东岳泰山等处遣孙柱　　致祭少昊金天氏等陵孔子阙里遣廖腾煃致　　祭中岳嵩山等处遣李先复致祭太昊伏羲氏　　等陵遣明安致祭南岳衡山遣罗占致祭炎帝　　神农氏等陵遣陈汝咸致祭女娲氏等陵遣邹　　士璁致祭北岳恒山等处遣李敏启致祭江西　　赏赉绿旗兵丁着额尔气去福建赏赉绿旗兵　　丁着穆赛去广西赏赉绿旗兵丁着许廷臣去　　云南赏赉绿旗兵丁着瓦哈立去贵州赏赉绿　　旗兵丁着朱廷柱去余依议　　二十一日

诏开复文臣因公罣误革职留任者

二十二日

皇上分遣祭告大臣

命即兼往各直省监赏绿旗兵丁务令均沾实惠其　　无祭告省分另遣专官先是四月初五日户部　　等部尚书臣

穆和伦等谨

题为钦奉

恩诏事康熙五十二年三月十八日

恩诏内开一款各直省绿旗兵丁俱应加赏赉着　议奏钦此遵查在京巡捕三营马步兵丁三千五　　百名直隶马步兵丁三万四千八百一十二名　　江南省马步水师兵丁五万四千七百七十二　　名山东省马步水师兵丁一万八千四百名山　　西省马步兵丁二万五千九百九十四名陕西　　省马步兵丁八万五千六百二十三名河南省　　马步兵丁九千六百五十三名浙江省马步水　　师兵丁四万六百八名江西省马步兵丁一万　　四千一十三名湖广省马步水师兵丁三万八　　千五百七十七名四川省马步兵丁三万六百　　二十名福建省马步水师兵丁六万三千一百　　四十六名广西省马步兵丁一万九千五百八　　十名贵州省马步兵丁二万三百六十名以上　　绿旗兵丁共五十万九百八十九名该臣等会　　议得康熙五十二年三月十八日钦奉恩诏内开一各直省绿旗兵丁应加赏赉着议　奏等语现今赵申乔等前往广东顺便将该省绿　　旗兵丁动支司库银两亲行监看各赏银一两　　等因九卿会议具题行文应将广东省绿旗兵　　丁不议外其京城巡捕三营绿旗兵丁动支户　　部库银照赏给广东绿旗兵丁各赏银一两交　　与提督隆科铎亲行监看赏给至各直省绿旗　　兵丁赏给之处若交与督抚提镇赏给恐兵丁　　不能得沾实惠亦未可定应将各直省派内大　　臣侍卫部院堂官俟皇上拣选每省各遣一员动支各该布政司存库银　　两亦照广东绿旗兵丁各赏银一两令伊等亲　　行监看真正兵丁按名逐一查点散给务令均　　沾实惠俟命下之日将应遣大臣官员开列具奏可也本月初　　七日奉旨依议

提督九门步军巡捕三营统领隆科铎奉旨监赏京城巡捕三营绿旗兵丁五月十六日赏马　　兵十八日赏步兵　　三营马步兵丁共三千八百九十二名