皇极典圣寿部

多罗贝勒丹津多尔济

喀尔喀多罗贝勒垂扎穆山

喀尔喀多罗贝勒诺尔布班第

喀尔喀札萨克多罗贝勒喇嘛扎卜

喀尔喀多罗贝勒汪扎尔

厄鲁特多罗贝勒额驸阿保

科尔沁和硕额驸班第

巴林固山贝子把锡纳木塔尔

巴林固山贝子鄂齐里桑

阿霸垓固山贝子车林敦罗卜

喀尔喀固山贝子巴忒玛汪扎尔

杜尔伯特固山贝子沙津

阿霸哈纳固山贝子额林陈达什

喀尔喀札萨克固山贝子喇卜滩

科尔沁镇国公图努满

喀喇沁镇国公沙穆巴拉什

扎鲁特镇国公苏礼

翁牛特镇国公索诺穆

苏尼特辅国公罗垒

郭尔罗斯辅国公莽色

喀尔喀辅国公车穆绰克纳木扎尔

喀尔喀辅国公汪舒克

喀尔喀辅国公索诺木伊思扎卜

喀尔喀辅国公车林巴尔

喀尔喀辅国公根敦

喀尔喀辅国公克色克

厄鲁特辅国公多尔济塞卜腾

厄鲁特辅国公毛海

徽特辅国公罗卜臧

和托徽特辅国公奔贝

毛明安扎萨克一等台吉诺尔布

郭尔罗斯扎萨克一等台吉毕里衮鄂齐尔　　克西克腾扎萨克一等台吉齐巴克扎卜　　喀尔喀扎萨克一等台吉汪布　　喀尔喀扎萨克一等台吉罗卜臧额尔得尼阿　　海　　喀尔喀扎萨克一等台吉班珠尔多尔济　　喀尔喀扎萨克一等台吉多尔济达什　　喀尔喀扎萨克一等台吉阿里雅

喀尔喀扎萨克一等台吉车林达什

喀尔喀扎萨克一等台吉齐旺班珠尔

喀尔喀扎萨克台吉车臣吴尔占

喀尔喀扎萨克台吉沙禄伊尔都齐

喀尔喀扎萨克台吉纳木扎尔

喀尔喀扎萨克台吉达尔佳

喀尔喀扎萨克台吉哈嘛尔带青

喀尔喀扎萨克台吉纳木林臧布

喀尔喀扎萨克台吉萨喇完扎

喀尔喀扎萨克台吉吴巴

喀尔喀扎萨克台吉席第

喀尔喀扎萨克台吉托赖

喀尔喀扎萨克台吉垂扎卜

喀尔喀扎萨克台吉卫珍阿海多尔济

喀喇沁扎萨克一等他布囊格伦

巴林公主之孙台吉根扎普等三人

敖汉公主之孙台吉巴雅尔图等十八人　　敖汉公主之孙未受品级台吉多尔吉喇锡等　　二人　　科尔沁公主之孙台吉毕里克图等十人　　科尔沁公主之孙未受品级台吉藏布等三人　　喀尔沁公主之子纳穆锡　　科尔沁和硕端敏公主之子策旺多尔济　　科尔沁和硕纯禧公主之子台吉色棱纳木占　　喀尔喀和硕额驸策林之弟宫格喇卜滩　　喀尔喀和硕亲王达什敦多卜之弟一等台吉　　索纳木扎卜　　喀尔喀土谢图汗旺扎尔多尔济之叔一等台　　吉衮春多尔济　　喀尔喀土谢图汗汪扎尔多尔济之弟一等台　　吉巴尔达尔多尔济　　厄鲁特公毛海之弟一等台吉车林

喀尔喀贝勒诺尔布班第之子协理台吉帕克　　巴扎卜　　徽特公罗卜臧之子协理台吉巴济

科尔沁一等台吉吴尔都纳苏图

乌朱穆秦一等台吉塔旺扎穆苏

喀喇沁一等他布囊色补

科尔沁亲戚台吉卜达等六十三人

乌朱穆秦协理台吉马锡等二人

阿霸垓协理台吉德穆褚克等二十六人　　喀喇沁协理他布囊塔尔宛等二人　　蒿齐忒协理台吉安玛第

奈曼协理台吉巴都礼雅等二人

喀尔喀协理台吉扎穆秦

阿禄科尔沁协理台吉丹津等二人

扎鲁特一等台吉阿山等四人

毛明安一等台吉沙克雅等二人

苏尼特协理台吉图巴什希卜等二人

杜尔伯特一等台吉卜达

阿霸哈纳协理台吉崔锺

翁牛特协理台吉根敦扎普等三人

郭尔罗斯协理台吉鄂齐礼等三人

克西克腾协理台吉班第

吴喇忒一等台吉南充等五人

土默特一等台吉衮济思扎卜等五人

鄂尔多斯台吉罗卜臧

扎赖特协理台吉何塔等二人

喀尔喀协理一等台吉宁噶尔扎尔等四十九　　人　　阿霸垓原任王塔满林扎卜

科尔沁老台吉阿努达

阿霸垓老台吉乌都等二人

吴喇忒老台吉阿穆瑚朗

喀尔喀老台吉扎木扬等五人

附入土默特翼老台吉昆楚恒

土默特老他布囊商图

一世袭诸臣

衍圣公孔毓圻

太常寺博士孔毓埭

国子监学正孔毓璋

翰林院五经博士孔传鋕颜崇敷曾尚镕孟贞　　仁端木谦闵兴汶东野枝盛言德坚等　　正一嗣教大真人张继宗

一等海澄公黄应缵

一等侯张宗仁

一督抚学政诸臣

湖广总督鄂海总督河道赵世显直隶巡抚赵　　弘燮甘肃巡抚岳拜提督陕西学政潘从律等　　一将军副都统诸臣　　宁古塔将军孟俄洛江宁将军鄂克逊镇海将　　军马三奇西安将军席住荆州将军达尔占福　　建将军祖良璧杭州副都统道服色李如松西　　安副都统索柱刘官统等　　一提镇诸臣

古北口提督马进良江南提督师懿德浙江提　　督吴郡贵州提督张文焕宣化总兵官司九经　　天津总兵官杜呈泗太原总兵官马见伯大同　　总兵官张自兴宁夏总兵官范时捷南阳总兵　　官杨铸漳州总兵官许凤鹤丽总兵官郝伟等　　一卓异在京诸臣　　同知赵友夔等

知州唐赓陶等

知县储右文等

教谕杨鳌等

副将朱杰等

参将宋虎山等

游击周士元等

都司申文星等

守备刘承基等

千总王钥等

把总钱得受等

一土司世职

湖广容美司宣慰使田旻如

一致仕候补诸臣

吏部尚书马尔汉户部尚书凯音布刑部尚书　　安布禄兵部尚书范承勋等　　八旗满洲汉军近在辇毂致仕候补诸臣人数　　繁多皆与班联不及备载　　吏部尚书宋荦徐潮户部尚书王鸿绪礼部尚　　书许汝霖工部尚书徐元正等　　吏部右侍郎仇兆鳌礼部右侍郎田种玉工部　　左侍郎李元振等　　内阁学士王之枢顾悦履杨瑄等

大理寺少卿朱廷鋐陈嘉绩等

翰林院侍讲彭定求

左春坊左谕德秦松龄郑开极等

左春坊左中允黄梦麟汪士鋐等

右春坊右赞善田成玉尤珍等

原任浙闽总督梁鼐

原任福建巡抚宫梦仁

原任广西苍梧驿盐道彭演

一复职诸臣

原任刑部尚书阿山郭如隆

原任吏部侍郎常书李禄予原任户部侍郎巴　　锡原任礼部侍郎戴都里多奇原任刑部侍郎　　敦多礼原任工部侍郎彭会淇　　原任左副都御史劳之辨

原任左春坊左谕德杨大鹤

原任顺天府府丞李法祖

原任御史穆书迈色舒述布鹿宾袁桥

原任郎中金达善索穆鼐

原任员外郎黑色里白金塔海范时彦李勋李　　起鳌陈怀德　　原任主事吴拜

原任奉天府治中吴泰

原任光禄寺署丞邢延

原任太医院使孙之鼎

原任湖广总督石文晟喻成龙

原任山东巡抚王国昌原任福建巡抚许嗣兴　　原任知府王兴远范承训蒋承继章文　　原任通判赵命任

原任知县蒲敏政杨起凤徐秉元沈宗潢　　原任都统齐什扎拉克图　　原任一等侍卫乌勒

原任二等侍卫塞勒

原任参将苏继武

原任拖沙喇哈番费雅哈查林

原任防御绰英额

原任守备张兴文

原任骁骑校多奇

原任步军校萨海

一留京教习诸臣

进士查云标等

武进士万国宁等

以上俱在

太和殿前行礼

一外藩陪臣

朝鲜国陪臣议政府右议政金昌集吏曹判书　　尹趾仁等　　以上在

太和殿前西旁班末处行礼

一各馆效力诸臣

武英殿高不骞等

养心殿曹曰瑛等

三堂西洋人纪理安苏霖白晋巴多明等　　算法房董泰等　　皇舆全览馆张位等

子史精华馆丘起元等

内官学教习龚克庸等

以上俱在

干清门前行礼

一在籍诸臣

原任内阁学士兼礼部侍郎宋大业原任都察　　院左佥都御史王材任原任通政使司右通政　　杨笃生原任翰林院侍讲钱名世原任翰林院　　编修熊本原任翰林院庶吉士尚彤庭原任礼　　科掌印给事中许志进等　　一候补候选诸臣

候补员外郎李维钧汪锡龄等候选员外郎高　　浚等　　一举人贡监生员诸臣

举人李长庚等

武举沈铨等

国子监教习贡生李震宗等

贡生徐国铨等

监生查克弘等

生员胡梦熊等

武生祝兆鳌等

以上俱在

午门前行礼

一直省耆老

直隶老人曹凤全等共三千二百一十四名　　江南老人庄国兴等共二百三十六名　　浙江老人沈玉扬等共三百七十八名

湖广老人吕永年等共四十六名

山东老人刘名科等共一百六十一名

山西老人出畯等共九十九名

河南老人萧冲斗等共二十三名

福建老人张献福等共二十六名

江西老人吴嵩龄等共三十三名

广东老人罗科等共二十四名

广西老人李桢等共四名

陕西老人张席珍等共一十八名

四川老人张德寿

云南老人吴学文等二名

贵州老人秦毓华

各蒙古老人马齐克等共九名

一八旗三营马步兵丁及闲散人等不计其数　　一京城内外农工商贾人等不计其数　　一各省随父老入京之子弟不计其数

以上自

午门外至

端门

天安门

大清门前等处行礼

十八日乙未

诏遣官致祭五岳五镇四海四渎长白山及历代　帝王陵寝先师孔子阙里

圣寿部汇考六

皇清四

康熙五十二年

万寿盛典初集康熙五十二年三月十八日乙未皇上六十万寿御殿受朝贺礼毕特颁

恩诏

驾还宫诸臣随

诏出天安门外宣读奉

天承运

皇帝诏曰朕五十余年上畏下惧以敬以诫覃思上　　理且以一心对越上帝未尝瞬息稍懈赖

旻穹之孚佑

祖宗之荫庇迩来国家蓄积有余民间年岁颇丰朕以　　凉德勉思列圣体大顺公虑患操心敷景运于休期弘基业于光　　显夙夜冰兢宵旰靡遑屈指春秋年届六旬矣　　览自秦汉以下称帝者一百九十有三享祚绵　　长无如朕之久者朕之虚薄良深歉仄何敢少　　有倦怠有负孜孜图治之初心况在位久者始　　勤终忽往往不能垂令名于后所以干惕之怀　　弥殷深危之念愈切兼之承平岁久幅员日广　　户口渐增风俗益薄朕与臣邻夙夜在兹以刚　　健中正惇大成裕谦尊有终持盈保泰犹恐未　　能岂自满假少有逸豫朕以天下为心天下当　　亦体朕之衷各矢荩诚皆敦孝敬型仁讲让守　　己奉公务勤职业官僚胥劝人士奋兴使遐迩　　之均被小大之咸周以享升平之福此非朕之　　德乃天地

祖宗之赐今朕式慰中外臣民之请博考典礼大沛膏　　泽用称朕跻世于仁寿之至意所有应行事例　　开列于后　　一五岳四渎等祀应遣官致祭着照旧例举行　　一历代帝王陵寝先师孔子阙里应遣官致祭　　着察例举行　　一凡岳镇海渎庙宇有倾颓者该地方官估计　　价值具奏修葺以昭诚敬　　一历代帝王陵寝有毁坏者该督抚察明具奏　　修葺　　一

陵寝官员兵丁执事人等俱加恩赐

一自王以上宗室觉罗十五岁以下者俱加恩　　赐　　一内外大小各官除各以现在品级已得封赠　　外凡升级及改任者着照新衔封赠　　一在京满汉文官四品以上在外三品以上武　　官在京在外二品以上各送一子入监读书　　一在京满汉文官五品以下在外文官四品以　　下在京武官三品以下在外武官亦三品以下　　俱各加一级　　一内外文武官员除大计军政处分外现在议　　革议降议罚戴罪住俸等项各该衙门悉与奏　　明宽宥　　一凡文武官员现在敕督抚提问究拟者尽与　　豁免　　一内外降级罚俸等官俱着开复调用者仍照　　原议调用　　一先年出征人内有功牌应得官者除抵军罪　　外其守云南城及在陇州控告不准叙功人等　　所存无几今皆老迈不能效力兹遇覃恩着兵　　部查明仍行补叙　　一昔年存亡之秋在在用兵朕所亲历今虽承　　平而武备不可不谨故时加训练八旗兵丁尽　　已精锐兹特大沛恩赐护军校前锋及护军各　　赏给一年钱粮拨什库披甲人各赏半年钱粮　　外省驻防之兵亦照此例　　一年尚未老伤废辞职官员及伤废退甲兵丁　　酌给钱粮米石　　一满洲兵丁原系披甲效力行间因疾病年老　　闲住者着察加恩赐　　一各直省绿旗兵丁俱应加赏赉着议奏　　一海宇承平已久户口日繁地亩□未加广宜　　施宽大之恩共享恬熙之乐嗣后直隶及各省　　地方官遇编审之期察出增益人丁止将实数　　另造清册奏闻其征收钱粮但据康熙五十年　　丁册定为常额续生人丁永不加赋仍不许有　　司于造册之时藉端需索用副朕休养生息之　　意　　一天下地丁钱粮既沛恩泽于三年内悉予豁　　免其自京城及各省房地租税多系贫民赁僦　　官地栖身营业宜并蠲恤以覃恩惠着察明京　　城内并各省每年地租额数于康熙五十三年　　豁免一年其历年逋欠若干一并察明免其追　　补　　一八旗满洲蒙古汉军兵丁及内扎萨克喀尔　　喀等蒙古年七十八十九十以上者分别赏赉　　至百岁者题明给与建坊银两　　一督抚系封疆大吏地方利弊闻见必真凡关　　系筹饷节用裨益兵民事宜如有确见着据实　　条奏果属可行着有成效即从优擢用　　一督抚题补各官原从地方需才起见或受任　　之后有行事乖张贪纵虐民者该督抚不时体　　访据实参奏勿得以曾经保举瞻顾偏徇如故　　为隐庇别经发觉将该督抚一并从重治罪　　一地方大小官员当以仁慈为本妄听奸民捏　　词诬告以致陷害良民其害更甚于贪如各省　　督抚以下及有司官员有滥受词状贻害善良　　者事觉定从重治罪　　一各处关差如有将不应纳税之物额外横征　　差役四出分踞津隘扰害商民者该督抚题参　　若不行题参事情发觉一并从重治罪　　一杂派项款永行禁革以安民生该督抚严察　　禁革如有仍前滥征者或经参奏或被发觉定　　行从重治罪　　一滥动重刑旧有严禁有司官员有因小事辄　　行夹讯□违例妄用非刑者该督抚即行察参　　具奏从重治罪　　一恤兵原以为民兵丁专赖粮饷养生天下兵　　饷皆不实给以致兵不精锐且至失所应严行　　申饬着各督抚提镇不时稽查禁革如有仍前　　虚冒扣□不实行支给者定行从重治罪　　一国子监监生免坐监一个月　　一各省儒学以正贡作恩贡次贡作岁贡　　一地方有山林隐逸怀才抱德之士着该督抚　　核实具奏酌与录用　　一满汉孝子顺孙义夫节妇该管官细加谘访　　确具事实奏闻礼部核实以凭旌表　　一除革职降级休致回籍外地方人才果有才　　行着闻及学问优长者着该督抚核实具奏　　一罚赎积谷原以备赈冬月严寒恐鳏寡孤独　　贫民无以为生着直隶各省督抚责令有司官　　将积谷酌量赈济毋令奸民假冒支领　　一各处养济院所有鳏寡孤独及残疾无告之　　人有司留心以时养赡毋致失所　　一天下驿递苦累凡乘传员役骚扰驿递者着　　该督抚立行参奏如有容隐一并治罪　　一各省会设兵处所有等奸民假充兵丁混入　　营内伙告伙证拖累小民甚有借通贼为名抄　　掠殷实尢为大害该将军督提镇将严行约束　　务绝害端如有隐徇不究一体从重处治　　一各地方有豪绅劣衿衙胥积□或免本身田　　地差徭或包揽他人田地徭丁代为规避偏累　　穷民莫此为甚该督抚行各地方官秉公严察　　如有此等情弊重加惩处　　一官役犯赃罪应至死与不至死者俱免罪仍　　革职革役追赃永不叙用　　一凡有叛逆杀死人强盗等罪牵连封质候审　　监禁人犯在狱年久恐无辜致死该部院直省　　督抚确审如无凭质对情可矜疑者即行奏请　　释放　　一凡应追赃私察果家产尽绝力不能完者概　　与豁免毋得株连亲族　　一凡强盗虽同伙杀人本人未经下手者自行　　投首准与免罪　　一各处盗贼或为饥寒所累或为贪官所迫实　　有可悯如能改过就抚者准赦其罪　　一除谋杀故杀外如原无仇隙偶因一时忿激　　相殴伤重致死者将凶犯免死决杖一百照例　　追银四十两给付死者家属　　一凡官吏兵民人等有犯除谋反叛逆子孙杀　　祖父母父母内乱妻妾杀夫告夫奴婢杀家长　　杀一家非死罪三人采生折割人谋杀故杀蛊　　毒魇魅毒药杀人强盗妖言十恶等真正死罪　　不赦外及修造宫殿陵寝工程不固冒破钱粮　　制造战船军器等项不堪靡费钱粮军机获罪　　贪官衙役犯赃监守自盗冒借官库银两侵盗　　漕粮科场罪案关系河道漕运一应情罪俱不　　准赦骚扰驿递奸细光棍诬告叛逆放火因奸　　致死人命罪犯亦在不赦别项死罪俱减一等　　内有斗殴杀人者仍照例追银四十两给付死　　者之家其余自康熙五十二年三月十八日昧　　爽以前已发觉未发觉已结正未结正咸赦除　　之有以赦前事讦告者以其罪罪之　　于戏锡民以福为皇极得寿之征御众以宽乃　　万国咸宁之本布告天下咸使闻知　　是月十六日礼部尚书

臣

赫硕色等谨

奏为礼仪事康熙五十二年三月十八日恭遇皇上六旬大庆颁诏天下和硕亲王以下文武大臣官员进

表行礼仪注是日黎明鸿胪寺官将安置

诏书黄案陈设于

太和殿内东旁又设黄案一于

丹陛上正中间又设置

表黄案一于置

诏案次捧

诏云盘黄伞俱在

丹墀下□立香亭龙亭陈于

午门前又设高台置香案于金水桥前内阁大臣　　捧诏书

表文安置于

太和殿所设各黄案上

皇上升殿

御宝座和硕亲王以下文武大臣官员进

表行

庆贺礼毕内阁大臣请捧

诏书出于

太和殿檐下授于礼部堂官礼部堂官跪受由中　　阶左旁降安置于　丹陛黄案上行一跪三叩头礼銮仪卫鸣赞官赞　　鸣鞭三下皇上回宫诸王贝勒贝子公等各散礼部司官一员　　进跪捧诏书降阶捧云盘官跪接安置云盘内捧盘起张盖　　黄伞由中稍旁出　太和门外丹墀下又司官一员跪接捧出

午门外自龙亭前北向跪安置毕行三叩头礼校　　尉等□香亭在前龙亭在后作乐文武大臣官　　员随诏书至

天安门外金水桥前安置香亭龙亭请

诏官一员行一跪三叩头礼由龙亭内捧出置高台　　黄案上鸿胪寺赞礼官赞齐集各官排班宣诏官登台西向立鸿胪寺官赞有制众北向跪宣

诏官宣读满汉

诏书毕众就跪行三叩头礼再行二跪六叩头礼毕　　俱散礼官安置诏书于龙亭内校尉□自

大清门出至礼部衙门月台上安置于向阙所设　　案上供香烛礼部堂司官员行三跪九叩头礼　　毕刊刻诏书颁行天下为此具

奏本日奉

旨知道了

十八日

上御殿受朝贺直省来京耆老臣民各随班次行礼　　是日颁恩诏通行天下令所在有司察例赐恤耆老

十八日

上受朝贺礼毕仍

幸畅春园止警跸万国耆庶再觐

天颜人人喜跃是日颁

恩诏大赦天下人民新沐

圣泽歌舞升平各从其类为燕乐西直门内外数十　　里遨游征逐至于达旦　　十八日

万寿覃恩诏赐王以下宗室觉罗十五岁以上币帛　　有差　　十八日

上御殿受朝贺致仕大臣及年六十以上复职官员　　并随班行礼是日颁恩诏录旧劳

三月十八日

万寿覃恩以天下地丁钱粮已经轮免一周其京城　　及各省房地租税五十三年额征并历年逋欠　　亦予豁免先是康熙四十九年上欲大沛恩膏将天下钱粮通免一年

命廷臣集议以各处需用兵饷拨解之际兵民驿递　　恐致烦苦应于三年内轮免一周上允其议于本年十月初三日

特颁

上谕谕户部曰朕恭膺

天眷祗承

列祖鸿庥统御万方子育兆庶廑怀至治宵旰靡宁幸　　际海宇同风边隅向化遐迩中外帖然□席之　　安者是皆仰荷天地

祖宗福佑之所致也方朕八龄践祚之初

太皇太后问朕何欲朕对臣无他欲惟愿天下治安生　　民乐业共享太平之福而已迄今五十年矣惓　　惓此心未尝一日少释每见民为邦本勤恤为　　先政在养民蠲租为急数十年以来除水旱灾　　伤例应豁免外其直省钱粮次第通蠲一年者　　屡经举行更有一年蠲及数省一省连蠲数年　　者前后蠲除之数据户部奏称通共会计已逾　　万万朕一无所顾惜百姓足君孰与不足朝廷　　恩泽不施及于百姓将安施乎朕每岁供御所　　需概从俭约各项奏销浮冒亦渐次清厘外无　　师旅饷馈之烦内无工役兴作之费因以历年　　节损之储蓄为频岁涣解之恩膏朕之蠲免屡　　行而无国计不足之虑亦恃此经画之有素也　　比来省方时迈已历七省南北人民风俗及日　　用生计靡不周知而民生所以未尽殷阜者良　　由承平既久户口日蕃地不加增产不加益食　　用不给理有必然朕洞瞩此隐时深轸念爰不　　靳敷仁用苏民力明年为康熙五十年思再沛　　大恩以及吾民原欲将天下钱粮一概蠲免因　　众大臣集议恐各处需用兵饷拨解之际兵民　　驿递益致烦苦细加筹画悉以奏闻故自明年　　始于三年以内通免一周俾远近均沾德泽直　　隶奉天浙江福建广东广西四川云南贵州各　　巡抚及府尹所属除漕项钱粮外康熙五十年　　应征地亩银共七百二十二万六千一百两有　　奇应征人丁银共一百一十五万一千两有奇　　俱着察明全免并历年旧欠共一百一十八万　　五千四百两有奇亦俱着免征其五十一年五　　十二年应蠲省分至期候旨行民间旧欠既经　　豁免嗣后每年额征钱粮务如数全完倘完不　　及额或别有亏空托称民欠则负国甚矣即责　　令督抚以下官员偿补仍从重治罪夫地方大　　吏以及监司守令皆与吾民谊均休戚者也诚　　克体朕孳孳保赤之怀实心爱养力杜侵牟朘　　削则闾阎咸得衣食滋殖无有失所而为官吏　　者亦身名俱泰岂非升平乐利之盛事欤尔部　　移文各督抚谕旨到日即刊刻颁布