闺媛典闺淑部

任贤臣妻王氏

按朱熹宜人王氏墓志铭右朝请大夫任公贤臣之妻宜人王氏明州慈溪县人故朝奉大夫中书门下检正诸房公事讳庭秀之女年十七归任氏任氏世为眉山人后徙蔡氏靖康之乱朝请昆弟迨其母魏国太夫人奔走南渡生理萧然宜人嫁时装甚厚尽捐以佐朝夕之用事太夫人尽爱敬甘旨无缺供无故未尝辄去左右遇有疾衣不解带粥药尝而后进伉俪相敬如宾所以辅佐之者甚至朝请尝通守武昌久摄郡事前例摄事者受俸给与诸司问遗往来皆如真太守朝请疑之以语宜人宜人曰异时贫甚宜不聊生亦且至今日矣今幸粗足何以是自污为朝请以为然皆谢不取大夫公历守数郡晚岁奉祠以归或以其精力未衰犹可以复任而宜人深以止足为戒大夫乃不行宜人治家严而有法岁时祭祀先旬月戒具至期斋肃每事必亲虽疾亦强起中馈酒食之事盖终身不以诿人教饬子孙甚严未尝假以颜色而视其饮食时其寒燠皆有条理遇下有恩意然敝衣□亦不妄与既病犹治家事不废中外肃然者十年以淳熙九年十一月三日卒享年若干子男三人璜宣教郎知江州德化县事玠承务郎知临江军清江县事皆先卒璋迪功郎袁州万载县丞女一人适通直郎通判容州程说之孙男七人希夷举进士调迪功郎建宁主簿图南迪功郎严州建德县尉斗南应南鹏南抟南女三人璋希夷将以十年七月某日奉宜人之柩葬于邵武军邵武县长乐之原　　王德甫妻余氏按南昌郡乘余氏丰城王德甫妻德甫以讼倾赀欲改嫁之余泣曰温饱而留窭而去可乎一妇二夫去将安之卒辛苦以供薪米至乏绝不以干人居二十年行未尝出阈咸淳中县令嘉其贤赐之粟帛　　贺戭妻聂氏按永宁州志聂氏贺戭妻事舅姑以孝闻戭笃行苦节不仕亲族语氏使劝戭氏曰吾不德无以助君子矧敢强其所不欲以累其高哉　　黄堂妻俞氏

按赣州府志俞氏赠祠部郎黄堂之妻宪副大节之母也俞氏生贵族幼随父宦邸父口授以书辄通大义年十五为新妇即能顺适舅姑意内外事罔不周给舅姑喜曰吾儿系独子且孱今得良内助吾二人无忧矣已而再免身俱不育则从臾纳妾堂谓妇少方屡孕姑待之俞氏不谓然亟为置妾陆年尚未及笄也寻生子未几而子母俱殒又为更置妾姚舅患迵风姑患乳痈皆奇疾时堂为诸生忧迷不知所出俞氏代秉家政供修药饵朝夕舅姑侧姑痈溃腥秽不可近俞侍若弗闻湔涤傅药三年如一日舅先姑五月卒姑继之周旋两丧拮据佐夫不逮舅没时呼天祝孝妇产佳儿以报自后俞连举二男子姚已先举子比再举子而姚卒俞子之如己子分产亦如之日惟督次子大节学晚见大节成进士及大节告归省久之未有行意俞趋之曰奈何以老妇故忘君恩比拜博士甫三月而俞卒初赠孺人覃恩加赠安人　　刘宰继室梁氏按金坛县志梁氏太常丞刘宰继室世居处之丽水父为吏部侍郎笄而择配贵胄争委禽焉母吴问所愿不对屡问之曰吾视诸贵豪子怙势以凌物殖货以自丰岂能有远志无宁归寒士耳父闻异之属张敏则择□敏则谓无逾宰者遂以妻宰宰时调仪真法曹仪真俸禄皆脱粟由掾属以上例责之仓吏俾易精凿宰不可斗籴以奉亲与家人粝食梁乍去膏粱即甘之宰兄投笔从军获戾于父绝不复归纳妇军中生一女二子宰官江宁时已归其长子至仪真又取归其次子梁抚之如子衣服皆手自缝纫女长嫁之如己出及侍郎来总军饷兄犹未去赤籍宰父卒始奉兄嫂以归妯娌情谊有加宰前妇陶贤而夭梁诵其人未尝不欷歔流涕器用有存者梁谨视之忌日必躬饬祀事盛服奠馈如姑人共贤之　　王万枢继室蔡氏

按金坛县志蔡氏知吉州王万枢继室裔出莆田蔡忠惠公归王不逮事舅姑遇忌日斋戒奉荐奠悲戚竟日苹藻必亲晚岁子妇满前或请授之蔡曰是不可以老故懈奉枢元配范氏之祭亦甚谨长女及子适逢皆范出抚之如己子万枢有畏友曰赵善择为湖州录事参军清介直谅蔡尝以过从之疏数验万枢德业之进否而进规焉　　孙庭臣妻施氏

按武进县志施氏晋陵孙中奉庭臣妻尝书守身二字勉夫后臣第进士母庐陵郡君年九十余氏奉养备至内外数百指鸣鼓会食五从同炊郡以事闻诏封仁寿县君仍赐冠帔　　王木叔妻何氏

按温州府志何氏王木叔妻永嘉人苦力佐夫起家木叔既通籍氏语之曰子为官人贵显矣奈子之弟妹贫寒何橐有余资久蓄安用遂尽散之已又劝以先世田尽畀于季及卒王绰为立传　　黄友母郑氏

按温州府志郑氏平阳黄友母贤而有学友年十五在京师郑寄诗勉之中有云经史多淹贯德业加磨琢京国繁华地人心险丘壑切切遵予言勿为外物烁友卒成名　　莫子纯母虞氏

按绍兴府志莫子纯母余姚虞氏女幼习诗书既归莫力任操作昼夜无所厌而高笔雅韵常在事外夫死焚约弃责趣其子子纯学子纯发解南宫及廷试俱第一后子纯连补外夫人无愠容常曰吾忧吾儿不及古人他复何觊　　胡宗伋妻莫氏

按绍兴府志莫氏胡宗伋妻余姚人读书通经学年逾三十择配未嫁闻宗伋贤许之姑有疾爇臂祈代乡人为作孝妇词宗伋好义能急人莫副之无怠伋尝挈莫就南宫试客久甚困莫以女红助给衣食遭金兵犯阙仓卒南奔伋感疾良苦莫勉之曰丈夫当强志勿自委顿报其弟侄书谓宗伋父子自恨儒生无可报国死生非所论也其引议慷慨类如此后以子沂贵封淑人　　陈孔硕母黄氏

按闽书陈孔硕母黄氏嫁陈衡谨事舅姑抚教诸子孔硕遂以进士中第补婺州户掾黄见其阅具狱必戒曰人命至重毋使有冤闻当笞人戒轻之见其被檄考贡士曰加详焉毋忘汝举子时也初好佛书读诵拜跪终日忘倦一日忽屏不事曰不在是无愧心足矣　　刘愚妻徐氏

按宋史隐逸刘愚传愚字必明衢州龙游人每以隐居学道为乐妻徐氏在家时其母将以嫁姑子之富者徐泣曰为富人妻不愿也遂归于愚居破屋中一事机杼愚尝怀白金归徐怒曰我以子为贤而若是乎亟具归愚出书以示束修得也乃已有梁孟之风焉　　章甫妻沈氏

按闽书沈氏章甫妻经理家事无巨细皆有法甫襟度简远未尝问生事然奋羁旅起家阖门千指有宅以居有田以食悉沈力也自政和以来四方无虞仕进者以攀附为荣而沈每戒其子曰宜安素分远权门盗贼且起无远官贻吾忧诸子仕者谨奉其教卒以无患闻者服其远识　　游酢妻吕氏

按闽书吕氏游酢妻有贤行事舅姑以孝闻友娣姒睦姻族人无间言酢素贫不治生产夫人攻苦食淡克宜其家　　林高妻王氏

按福清县志王氏员外郎林高妻生子□仕集贤校理没诸孙皆幼不能归丧乃栖吴郡氏日夜课诸孙学及长遂多知名曰希曰旦曰邵曰颜皆举进士为宋显宦　　张维妻罗氏

按延平府志罗氏左司郎中张维妻沙县人家法严整年二十二归维事姑孝维故贫未仕将遣其女弟而无赀氏悉出囊中装奉之事维二兄旦暮率诸幼稚以次问起居无一日阙礼子侄就学归沐辄具汤饼会诸娣姒男女语次从容问所学业劳勉诸侄以励其子油油如也姑尝疾氏静夜焚香致祷愿损己寿以延姑年如是者数月姑疾顿差后三年氏一旦暴卒姑哭之恸至老念之不能忘与人言称其孝至泣下氏俭约谦下好礼法有识度嫁时箧中有黪色絺衣忌日辄被以奉祭常所服礼衣横帔如民间法或告以张公且通朝籍盍改用命服氏曰常时何敢服也卒以礼终　　黄中美妻林氏

按延平府志林氏尤溪人赠少师积之女邵武黄中美妻性浑厚静专归中美甚贫处之自若中美贵不改其度事夫女兄如其姑中美没于外归其丧崎岖川陆兵火中五年乃至教子务以忠言直节立其志年九十余神明不衰起居无恙似有道者　　翁福清妻刘氏

按建宁府志刘氏崇安人翁福清妻福清为人友爱刘能宜其家治内井井有规度福清垂没谓刘曰吾兄弟子姓日庶汝约束之毋令异心福清没刘益笃忠信家人岁鬻笋市竹之利必入于刘不敢私蓄一门八十口四世同居　　萧玠妻叶氏

按泰宁县志叶氏祖洽孙女也适萧玠生二子咨申孀居家贫纺绩教子后二子居官洁清有声皆其训也性俭约子贵尤布素纺绩如平时子谏止之氏曰富贵而忘贫贱可乎生平无疾言遽色寿百岁而终　　留元刚母徐氏按永春县志徐氏恭之妻元刚之母为处子时端简有仪归留氏奉丞相无违礼邵阳之贬徐服劳中馈供子妇之职丞相忘其贬焉好观经史见子勤励则喜故子元刚亦登科甲而笃于孝云　　黄彦臣继室崔氏

按龙溪县志崔氏蜀郡人黄彦臣继室也初彦臣取陈氏生七子继娶崔氏生二子凡九子崔氏均爱如一每见诸子必教以忠孝廉勤无为门户羞诸子皆奉承惟谨人谓黄氏诸子皆有成立虽彦臣善教而崔氏内助之功不可没云　　吴与母王氏

按漳浦县志王氏吴与之母也与为怀安令太孺人　闺淑部艺文四

诗

周南关睢三章

周之文王生有圣德又得圣女姒氏以为之配宫　中之人于其始至见其有幽闲贞静之德故作是　诗关关睢鸠在河之洲窈窕淑女君子好逑

兴

也

参差荇菜左右流之窈窕淑女寤寐求之求之不得寤寐思服悠哉悠哉辗转反侧兴

也

参差荇菜左右采之窈窕淑女琴瑟友之参差荇菜左右芼之窕窈淑女钟鼓乐之兴

也

葛覃三章

后妃既成絺绤而追赋其事

葛之覃兮施于中谷维叶萋萋黄鸟于飞集于灌木其鸣喈喈赋

也

葛之覃兮施于中谷维叶莫莫是刈是濩为絺为绤服之无斁赋

也

言告师氏言告言归薄污我私薄澣我衣害澣害否归宁父母赋

也

卷耳四章

后妃以君子不在而思念之故赋此诗

采采卷耳不盈顷筐嗟我怀人置彼周行

赋

也

陟彼崔嵬我马虺隤我姑酌彼金罍维以不永怀赋也

陟彼高冈我马元黄我姑酌彼兕觥维以不永伤赋也

陟彼岨矣我马瘏矣我仆痡矣云何吁矣

赋

也

樛木三章

后妃能逮下而无嫉□之心故众妾乐其德而称　愿之南有樛木葛藟累之乐只君子福履绥之

兴

也

南有樛木葛藟方之乐只君子福履将之

兴

也

南有樛木葛藟萦之乐只君子福履成之

兴

也

螽斯三章

后妃不妒忌而子孙众多故众妾以螽斯之群处　和集而子孙众多比之言其有是德而宜其有是　福也螽斯羽诜诜兮宜尔子孙振振兮

比

也

螽斯羽薨薨兮宜尔子孙绳绳兮

比

也

螽斯羽揖揖兮宜尔子孙蛰蛰兮

比

也

桃夭三章

文王之化自家而国男女以正婚姻以时故诗人　因所见以起兴而叹其女子之贤知其必有以宜　其室家也桃之夭夭灼灼其华之子于归宜其室家

兴

也

桃之夭夭有蕡其实之子于归宜其家室

兴

也

桃之夭夭其叶蓁蓁之子于归宜其家人

兴

也

召南鹊巢三章

南国诸侯被文王之化能正心修身以齐其家其　女子亦被后妃之化而有专静纯一之德故嫁于　诸侯而其家人美之维鹊有巢维鸠居之之子于归百两御之

兴

也

维鹊有巢维鸠方之之子于归百两将之

兴

也

维鹊有巢维鸠盈之之子于归百两成之

兴

也

郑风女曰□鸣三章

此诗人述贤夫妇相警戒之词

女曰□鸣士曰昧旦子兴视夜明星有烂将翱将翔弋凫与雁赋

也

弋言加之与子宜之宜言饮酒与子偕老琴瑟在御莫不静好赋

也

知子之来之杂佩以赠之知子之顺之杂佩以问之知子之好之杂佩以报之赋

也

思归引

逸

诗

涓涓流水流于淇兮有怀于卫靡日不思执节不移兮行不诡随坎轲何辜兮离厥茨　　陇西行

乐府

古辞

天上何所有历历种白榆桂树夹道生青龙对道隅凤凰鸣啾啾一母将九雏顾视世间人为乐甚独殊好妇出迎客颜色正敷愉伸腰再拜跪问客平安不请客北堂上坐客毡氍毹清白各异樽酒上正华疏酌酒持与客客言主人持却略再拜跪后然持一杯谈笑未及竟左顾敕中厨促令办粗饭慎莫使稽留废礼送客出盈盈府中趋送客亦不远足不过门枢取妇得如此齐姜亦不如健妇持门户亦胜一丈夫　　同声歌　　　　　　　　　　汉张衡邂逅承际会得充君后房情好新交接恐栗若探汤不才勉自竭贱妾职所当绸缪主中馈奉礼助蒸尝思为莞蒻席在下蔽匡□愿为罗衾帱在上卫风霜洒扫清枕席鞮芬以狄香重户结金扃高下华灯光衣解巾粉卸列图陈枕张素女为我师仪态盈万方众夫所希见天姥教轩皇乐莫斯夜乐没齿焉可忘　　思文八章　　　　　　　　　晋陆云　思文美祁阳也祁阳能明其德刑于寡妻以至于　家邦无思不服亦赖贤妃贞女以成其内教故作　是诗焉思文祁阳祁阳克峻天锡纯嘏宣兹义问德音既烈海外有奋既奋斯音祇敬厥德昭治其家覃及邦国永肇仪刑俾民维则文王在上太姒思齐鲁侯克昌亦赖令妻鉴神有顾苹蘩在斯祁阳载天作之伉俪在虞之胄实惟有姚颖艳玉秀华茂桃夭居显祇明在灵格幽清尘熠烁淑心绸缪爰及祁阳惟德之周其德伊何和贞虔告师氏履素言谋虑度锺鼓思乐靖端夙效考休攸嫔来嫁于顾羔羊执贽玉帛有辉百两集止之子于归宗姻风从娣侄云回祁阳顾之焕其盈闱既曰归止式扬好音言观河洲有集于林思乐葛藟薄采其蕈疾彼攸遂乃孚惠心惠心既孚有恪中馈敦此众斯永锡嗣类载延窈窕用和寤寐神之听之裔祚来尔昔周之隆有任有姒内刑圣教外崇多士今我淑人实亮君子亹亹翼翼亦继斯祉宜尔子孙福禄盈止　　楚妃叹　　　　　　　　　　　石崇荡荡大楚跨土万里北据方城南接交趾西抚巴汉东被海涘五侯九伯是疆是理矫矫庄王渊渟岳峙冕旒垂睛充纩塞耳韬光戢曜潜默恭己内委樊姬外任孙子猗猗樊姬体道履信既绌虞丘九女是进杜绝邪广启令嗣割欢抑宠居之不吝不吝实难可谓知几化自近始着于闺闱光佐霸业迈德扬威群后列辟式瞻洪规譬彼江海百川咸归万邦作歌身没名飞　　静女歌　　　　　　　　　唐张南容静女乐于静动合古人则妙年工诗书弱岁勤组织端居愁若痴谁复理容色十五坐幽闺四邻不相识大夫邻家子百花装首饰日日淇上游笑人不出阈河水自浊济自清仙台蛾眉秦镜明为报齐王门下丑何如汉帝掌中轻　　静女吟　　　　　　　　　　　孟郊艳女皆妒色静女独检踪任礼耻任妆嫁德不嫁容君子易求聘小人难自从此志与谁谅琴弦幽韵重　　续古诗　　　　　　　　　　白居易窈窕双鬟女容德俱如玉昼居不逾阈夜行常秉烛气如含露兰心如贯霜竹宜当备嫔御胡为守幽独无媒不得选年忽过三六岁暮望汉宫谁在黄金屋邯郸进倡女能唱黄花曲一曲称君心恩荣连九族　　鲍宣妻　　　　　　　　　　　周昙君恶奢华意不欢一言从俭亦何难但能和乐同琴瑟未必恩情在绮纨　　送薛氏妇归绛州　　　　　宋梅尧臣在家勖尔勤女功无不喜既嫁训尔恭恭己乃远耻我家本素风百事无有侈随宜具奁箱不陋复不鄙当须记母言夜寐仍夙起慎勿窥窗户慎勿辄笑毁妄非勿较竞丑语勿辨理每顺舅姑心勿逆舅姑耳为妇若能此乃是儒家子看尔十九年门闾未尝履一朝陟大行悲伤黄河水车徒望何处哭泣动邻里生女不如男天亲反由彼　　贞女吟　　　　　　　　　　　文同身外无一簪何以供铅华饬行不饬容浊水白藕花藕心乱如丝妾心圆如珠丝乱端绪多珠圆瑕颣无焉得偶君子奉之比高节所生虽至亲此意安可说　　贫家女　　　　　　　　　　金房□贫家女德性温柔寡言语终年辛苦不下机身上却无丝一缕倡家女儿百不会只向人前卖娇态绣裀端坐青楼中银烛荧煌照珠翠书言福善与祸淫未必天公有此心盗跖长年颜子夭古来颠倒非独今高处是昆仑低处是东溟昆仑摧不倒东海填不平物之不齐物之情贫女莫羡倡女荣不义富贵浮云轻持身但如冰雪清德耀荆钗有令名　　小姑贤祠　　　　　　　　　元宋褧　虎丘南地名小姑贤旧时民家有姑恶新妇欲织　罗而去之者其小姑悉自取为已过冀以悟母　母悔而止乡人祠之离鸾别鹄两沈冥肠断庐江焦仲卿不见虎丘南畔月至今常为小姑明　　濯濯江汉女　　　　　　　　周霆震濯濯江汉女幽贞出良家十年守空帷夫婿天之涯良夜秉明烛悉心务丝麻忆昨秋风起河洛昏尘沙伤彼朱丝弦逸响趋淫哇朝为御沟柳暮作陌上花世态固应尔委置勿复嗟所悲在新春雨露凝朝华感此深闭门渊冰虑弥加藏玉万仞冈守护盘龙蛇投珠千顷陂光焰惊鱼虾夫婿会有期岂问岁月赊寸心如皦日终始宜无瑕

闺淑部列传五

皇清

申端敏妻靳氏

按永年县志申端敏妻靳涵光涵煜涵昐母也　　性严明勤织相夫成名甲申之变端敏殉难　　靳以未及从死为憾恐姑耄老思子过伤委曲　　承欢娱遣备至命涵光严督两弟闭户诵读不　　得干一外事见一匪人及涵昐居翰苑约束尤　　谨及随子宦京邸经端敏尽节之地日夕悲痛　　遂卒于京　　车大敬妻范氏

按宝庆府志范氏邵阳贡生车大敬妻司训泌　　书母也性贞毅女训年及笄归大敬工女红　　慎中馈挑灯佐读虽私居无容敬信坦率不　　问生产有所入悉以付氏氏理家丰啬中节抚　　前室子如己出教泌书兄弟严胜于慈晚岁敬　　没持门户益峻居恒无笑容课孙万备万育夜　　分然膏令环坐与纺绩相对癸卯备育捷闻甲　　辰育成进士入翰林氏亦无喜色年九十七终　　管应萧妻彭氏　　按祁阳县志彭氏祁阳管应萧妻广文彭敦孙　　女生而聪颖喜读书好纸笔年十五归管生子　　元声元和元韶课之甚严待先生忠敬而厚躬　　操井臼甘贫如饴自约向丰而勤家益笃萧性　　豪侠彭实有以成之及卒莫不涕泣教子并有　　声文苑　　张国祥妻王氏

按金溪县志王氏连桥文学张国祥妻性慈慧　　简穆幼通诗史默识不忘无疾言无遽容与人　　温温不见其喜愠之色年十六归国祥祥游学　　无虚日氏躬织以佐家食继姑窦氏卧病数　　岁亲尝药食不解衣带者三阅月夫没内勤节　　约外礼教族里妇奉为标式其有反唇相稽　　者氏以一二语晓之即敛衽谢虽极暴悍者闻　　母至亦自敛退子甫数岁氏亲课之至夜分　　不辍时自外馆来必问所业顺治戊戌子捷　　南宫随受樵邑令不欲行氏勉之曰及吾之健　　犹可尽力既而时事抢攘催科峻急母辄戒之　　曰儿忘吾昔日之言耶何汲汲若是也跽谢　　始怿然丁未春携诸孙归汝上跪留者再曰　　儿误矣宁不念狐死首丘耶年八十无病而卒　　汪元铉妻卢氏　　按黟县志卢氏名莲闺年十三许汪元铉铉得　　疯疾父母翁姑俱欲罢婚氏不可年十六适汪　　事翁姑克尽妇职调养夫病始终如初抚幼叔　　成立废赡田为叔完娶出簪珥为叔谋生虽古　　贤淑不是过也　　黎民贵妻孙氏

按安庆府志孙氏怀宁人广州守黎民贵妻事　　姑甚孝岁大祲姑罹剧疾氏夜分默祷姑既死　　复苏民贵历官郡守性豁达而略纤细氏每于　　退食之余箴以综密故历任多能声覃恩封恭　　人年五十而卒　　徐显达妻汪氏

按安庆府志灊山人徐显达妻汪氏生秉淑德　　不苟訾笑读女孝经至妇德妇言妇容妇工问　　曰妇止贵德工耳安用言容为父异之曰言亦　　德言容亦德容也汪拜受父教父为择□方伯　　徐公尧莘闻其贤为长子显达委禽焉及为妇　　事舅姑以孝闻缝烹馈必饬早暮寒暑饮食　　必时显达读书常达旦氏为进茗易烛了无倦　　容朋至氏尝于屏后听或论文讲德则脱簪珥　　为治肴显达因是为名下士姑亡哀毁得疾教　　子益泰成明经益震益临皆博士弟子不以爱　　故弛其劳遇内外婚姻宗有礼待仆婢有恩　　三党称之无间　　石信古妻汪氏

按宿松县志汪氏鸿胪序班震涛女绍兴司马　　汪应岳女孙也性端慧不苟嚬笑通女诫孝经　　诸书闺中称为女士及笄适苍桐令石尚贞子　　信古事夫以敬持己以庄信古为邑增生有声　　汪儆鸡赠佩称内助焉初信古随父之任姑潘　　氏居家汪温凊问视无间寒暑翁寻以入觐过　　里病亡宦橐垂垂不克营葬汪脱簪珥助之事　　姑愈谨潘年老齿脱每食必亲哺之潘临终拊　　汪背曰愿汝妇亦如此汪治家勤毖自奉极俭　　而主馈必丰御众宽育子恩慈而教严年八十　　一日呼子姓前曰吾去矣善事汝翁端坐而逝　　膝下凡三子九孙　　朱光陛妻尹氏

按宿松县志尹氏廪生杼白女朱光陛妻甫归　　姑李亡氏抚育小姑纺绩助陛力学明末兵荒　　分余粟以济同室举家皆敬之杨贼作乱辟地　　霍间尹矢志偕隐人奉为母师生三子世忠　　世质世文皆遵母训气质敦厚黜远浮浇事平　　归里子所交游皆邑俊士每登堂课艺氏彻夜　　供具不倦陛亡过哀致疾卒年七十有四　　夏宝忠妻缪氏　　按江阴县志缪氏文贞公女夏宝忠妻抚妾子　　如己出保诸外孙周旋兄弟力嫁幼妹济贫乏　　建庵宇人共德之年七十余卒　　吴从鼎妻徐氏

按宜兴县志徐氏太学生天泽女婉娩端静有　　贤声适吴文肃公世冢孙从鼎年二十六鼎亡　　先是从鼎遘恶疾氏亲视汤药饮食弗假手婢　　仆五年及寡事孀姑秦氏甚孝谨姑性严毅卒　　能得其欢遗孤定邦仅八岁鞠育教诲成名供　　文肃祭必敬必丰岁时会族殽核必芳治文肃　　祀田所入以赡贫族年三十八无疾而逝　　陆奋翮妻苏氏　　按宿迁县志苏氏乡介陆奋翮妻翮字修翎孝　　友性成豁达好义四十无子氏为多方置妾生　　子女抚如己出事伯嫂如舅姑凡诸姑吉凶无　　不周恤幼侄侄孙婚嫁咸赖焉翮患病医药不　　效氏祷天割股和药以进誓衣单茹素终身以　　祈病愈祷天之日夜梦神人锡寿二纪翮病果　　愈邑令表其庐　　方立礼妻洪氏

按扬州府志洪氏歙人移居江都适方立礼立　　礼笃于事亲氏豪盛归立礼事继姑汪氏汪　　有己生子媳于氏弗爱也凌虐备至氏怡然承　　顺久之汪感动遂相好无间言抚育长叔两姒　　子女皆成人诲诸子及孙严慈交至立礼没氏　　哀恸不欲生十余年笑未尝见齿泪常盈睫一　　目遂枯　　陈宗孔妻李氏

按仪真县志李氏诸生陈宗孔妻性严正不屈　　家素封不事纨绮训子必以礼义谨侍太姑陆　　不命之坐不敢坐不命之食不敢食寝不敢先　　终始如一后孔以沙田破家李规切日至手口　　卒瘏越四十年无怨言教子邦祯唯励志笃学　　不许外求年将五十孔亡苦守甘贫又二十八　　年七十有六年卒　　胡梦祖继室张氏

按全椒县志张氏大宾胡梦祖继室事姑尽孝　　抚前室子如己出夫病吁天愿以身代教子早　　克成名　　朱大采妻吴氏