墨池编

患者耿耿念劳心食少劳甚顿还白不具王羲之再拜【行书】

足下小大佳也诸侯苦忧劳非一如何复得都下近问不吾得敬和廿三日书无他重熈徃定为善谢二侯省飞白乃致佳造次寻之乃欲穷夲无论小进也称此将青于蓝【行书】

九月十八日羲之顿首茂善晚生儿不育痛之恻心奈何奈何转寒足下可否不得问多日悬情吾故劣力不具王羲之顿首【行草】

太常故患脾灸俞体中可可耳仆射事已行以表让未知恕不未复司州防告悬竦鄱阳嵗使应有书而未得【行书】

向亦得万书委曲备悉使人慨然见足下乃悉知叔虎克昨发月半略必至未见劳防军者【行书】

热日更甚得书知足下不堪之同此无頼早且乗凉行欲徃迟散也王羲之【行书】

知贤室委顿何以使尔甚助耿耿念劳心知得廿四问亦得叔虎廿二日书云新年乃得发安石昨必欲克潘冡欲克廿五日也足下以语张令未前所经由足下近如似欲见今送【行书】

七月六日羲之白多日不知问邑邑得二日书知足下昨问耿耿今已佳也【行书】

期已至迟还具足下问耳当力东论道家无縁省苦但有悲慨不得东此月问【行书】

信云舍子别送乃是北方物也何以欲此欲防许致此四纸飞白以为何似能学否【行书】

月末必徃迟见君无以为喻【行书】

乡里人择药有发简而得此药者足下岂识之不乃云服之令人仙不知谁能试者形色故小异莫与甞见者谢二侯【行书】

昨见君欢后无喻然未善悉想宿昔可耳胁中云何一善消息值周转胜也耿耿疾患小差与宏逺俱诣迟其写懐王羲之【行书】

承足下还来已乆别欲防慰为染患不能得徃问眷仰情深岂此委具一两日少可防冀言展若因行李愿存故旧今遇贤弟还得数张纸劳动幸不恠耳谨此代申不具【行书】

雪候既不已寒甚盛冬平可苦患足下亦当不堪之转复知问王羲之【行书】

知逺比当造次迟见此子眞以日为嵗足下得审问防令吾【行书】

荀侯佳不未果就卿深企懐耳安好音信那可遇得归洛也计令解有悬休防【行书】

知君当有分佳者念处穷毒而复分乖尚可居情想反理断当【行书】

旦反想至所苦差不耿耿仆脚中不堪沉隂重痛不可言不知何以治之忧深力不具王羲之顿首

深以自慰理有大断其思豁之令尽足下勿乃忧之足下殊当忧吾故具示问【行书】

晚复毒热想足下所苦并以佳犹耿耿吾至顿劣异凉意散力知问王羲之顿首【行书】

足下家极知无可将接为雨遂乃不复更诸弟兄问疾深防之不具王羲之白【行书】

仆近脩小园子殊佳致果杂药深可致懐也傥因行徃希见比二处动静故之常患驰情散骑防转利庆慰姊故诸恶反侧永嘉至奉集欣喜无喻余可耳得华直疏故尔诸恶不差悬忧顺何似未复庆等近消息悬心君并何为耶此犹未得尽集理行大尅迟此无喻龙保等平安也谢之甚迟见之【行书】

适阮儿书其气散暴处危笃忧之怛怛【行书】

知彼清婴嵗丰又所使有无乡故是名处且山川形势乃尔何可以不游日【行书】

雨寒卿各佳不诸患无頼力书不一一羲之问

羲之死罪小大悉以来未唯不可懐未复谘诲问悬情计賔命行应至迟卞公逺具承问妹极得防力以为至慰期等故尔耳因縁不多白羲之死罪【行书】

不审定何日当北遇信复白迟承后问【行书】

伏想清和士人能佳适桓公十月不书为慰云所在荒甚可忧殷生数问北事势复云何想安西以至能数靣不或云顿厯阳尔耶无縁同为叹迟知问运民不可得而要常得甚虑叛散【行书】

顿为此足劳人意八日羲之顿首多日不知君问得一昨书知君安善为慰仆似小差而疲剧昨若耶观望乃苦舆上隠痛前后未有此也然一日一息劳复不极以此为慰耳力不具【行书】

乡里人乐着县戸今送其名可为领受君顷就转佳不仆自就便不佳今故不善差顷还少噉脯又时噉麫亦不以为佳亦自劳弊散系转乆此亦难以求泰不去人问而欲求方外此或速弊皆如君言【行书】

便大热足下晩可耳甚患此热力不具王羲之上此书因周常侍想必至【行书】

吾惟辨辨便知无复日也诸懐不可言知彼人已还吾之犹有小小徃来不欲来者其野近当徃就之耳不大思其方不见可乆理而任之者悠然此可叹息【行书】得西问无他想彼人甚平安此粗佳度来数日为慰【行书】

中郎女颇有所向不今时婚对自不可复得仆德意君颇冷不大都此亦当在君耶发疟比日疾患欲无頼未面邑邑反不具王羲之【行书】

得书知问肿不差乏气忽忽靣近羲之报【行书】

足下各如常昨还殊顿匃中痰闷干呕转乱食不可强疾髙难下治乃甚忧之力不具王羲之【行书】

得书知足下问吾既不佳贤内妹未差延期【行书】

须狼毒市求不可得足下或有者分三两停须故示【行书】得书知问吾夜来腹痛不堪见卿甚恨想行复来脩龄来经日今在上虞月末当去重熈旦便西与别否不可不知安所在未审时意云何甚令人耿耿【行书】

一昨得安西六月书无他无所知表亦复常言耳濶转乆劳想岂舎知足下常得之卒未近縁如何足下数令知问【行书】

十一月四日羲之白冬中感懐深始欲寒足下常疾何如不得近问邑邑吾故苦心痛不得食经日甚为虚顿力及不具王羲之白【行书】

周益州送此笻竹杖卿尊长或须令送

不得执手此恨何深足下各自爱数惠告临书怅然【行书】阮公故尔可忧时放恕大事今令速言何方守笃大灸不得力而从事以至甚无计自必出唯须小佳鐡石今出取救足下可复助旦令得通【行书】

家月末当至上虞妹亦俱去【行书】

此蒸湿难为人得示知足下故尔堪行想不成病耳吾至无頼行尅王羲之顿首【行书】

不得西问耿耿【行书】

近令送此宅图云可得卅亩尔者为佳可与水邱共行视佳者决便当取问其贾【行书】

谢生多在山下不复见且得书疾恶冷耿耿想数知问虽得还不能数可叹不审比出日集聚不一尔缅然恐东旋未期诸情罔飞白不能乃佳意乃笃好此书至难或作复与卿【行书】

羲之白昨故遣书当不相遇知君还喜慰足下时行想今善除犹耿耿仆时行以十一日而不保如此日便成委顿今日犹当小胜不知能转佳不积不卿至劣劣力还不具王羲之白【行书】

不审复何以永日多少看未九日当采菊不至日欲其行也但不知当晴不耳【行书】

伦等还殊慰意増慨知足下疾患小佳当惠縁想必能果迟此善散非直思想而已也防复有问足下以数示由为诸力不具【行书】

月半哀感奈何奈何念邑邑罔极之至不可居处比日何似痹差不悒悒力知问王羲之顿首【行书】

知彼乃尔切切汝乃独坐但有忧邑悬逺不能得遣人且吾无复乆意果去当南视汝等也【行书】

一昨得安西六日书无他无所夲説故不复付送让都共表亦复常言耳如见子书道嵩自必果今复与书督之足下勅令至并与逺书也【行书】

奉黄甘二百不能佳想故得至耳船信不可得不知前者至否【行书】

奉橘三百枚霜未降不可多得【行书】

橘子即云乃好可噉乆得栗此院冬桃不能多得送触事何当不存徃恒语然独析【行书】

里鲊味佳今致君所须可示勿难当以语虞令【行书】惠野鸭一双秋来未得始是甞新逺能分遣但深佩感耶谢谢【行书】

数日雨冷肾气疰腰复动静遇风陂湖泛涨船不可渡勿讶谢光禄鹅在山下悬情可爱羲之遣

荷华想已残处此过四夏到彼亦凄而独不见其盛时是亦可讶岂亦有縁耶弊宇今嵗植得千叶者数盆亦便发花相继不絶今已开廿余枝矣颇有可观恨不与长者同赏相望虽不逺披对恳未可期伏纸可胜怅惆耶【行书】

大都夏冬自可足麦秋辄有违此亦人之常期等平安在此羸小差知【行书】

贤佳数见范生亦得近书为慰又得孔郗王书亦云不能数何尔须江生可耳断絶也尚未见传女足下言极是有懐甚佳【行书】

节日萦牵少睡蕲茶防灸善佳令姊差耶石首鮝食之消成水此鱼脑中有石如碁子野鸭亦有云此鱼所化干蜗青黛主风槒榒良【行书】

鸬鷀粪白去防瘢黡令人色态此禽不卵生口吐其雏独为异耳【行书】

鹰嘴爪灰入麝香煎酥酒一盏服之治痔瘘有验十七日羲之顿首【行书】

又巴焦小服豉酒至佳数用有验直以纯酒渍防令汁浓便饮多少任意【行书】

得灵酒知足下同逺来得江仆射二书今示足下从卿意为善【行书】

石脾入水即干出水便湿独活有风不动无风自揺天下物理岂可以意求唯上圣乃能穷理【行书】

此书因谢常侍信还今知问可令谢长史具消息数亲问淑穆賔并有问为慰姊安和妹故羸疾忧之憔心余不尽悉【行书】

卒喜慰气满无他活噉数合米来三日方愈【行书】

知足下哀感不佳耿耿吾下势腹痛小差须用女萎丸得应甚速也【行书】

羲之顿首二孙女夭殇悼痛切心岂意一旬之中二孙至此伤惋之甚不能已已可复如何羲之顿首

九月廿八日羲之顿首昨者书想至防军近有慰阮光禄信在耳许中郎家欲因书比去报知庾君遂不救疾摧切情不得自堪痛当奈何深当寛勉以不忘先心临纸但有酸恻羲之顿首【行书】

廿九日羲之报月中哀摧伤切奈何奈何得昨示知弟下不断昨紫石防未佳卿先羸甚此好消息吾比日极不快不得眠食殊顿勿令合阳冀佳力不一一羲之报【行书】

向遣书想夜至得书知足下问当逺行诸懐何可言一十必早发想足下如何期也阮侯止于界上耳向书已具不复一一羲之白【行书】

宿昔想足下安书吾犹不胜能佳一十必早徃迟散羲之顿首【行书】

司马疾笃不果西忧之深公私无所成【行书】

断酒事终不见许然守之尚坚弟亦当思同患此郡断酒一年所省百余万斛米乃过于租此救民命当可胜言近复重论想当有理卿可复论【行书】

谢范六日书为慰恒公威勲当求之于古令人叹息比当集姚襄也【行书】

足下各复何以恒灼灼故问羲之白【行书】

知度在彼善悉也无白见之如何可言今与王防稽丘山隂书借人想故当有所得又语邱令临葬必得耳【行书】

知刘公差甚慰甚慰知前乃尔委顿追以怛然今转平复也阮公退问不万一转差也【行书】

足下似有董仲舒开闭隂阳法可敕令料付不两忧之深重珍谢二侯【行书】

尊夫人不和想小尔今以佳念累息卿佳不吾故劣劣力知问王羲之敬问【行书】

日五期结及以大先师之言皆着推此言之无验如此事君当欲知故及宜停宅【行书】

先生适书亦小小否不能佳大都可耳【行书】

三月十六日羲之白一昨省不悉雨快君可不万石转差也炙得力否不得后问悬悒不知懐君云当有防信迟望其至仆劣劣故遣不具还具示王羲之

取卿女知耳为长史休种知何似耿耿【行书】

适欲遣书云得示知足下得凉以为佳甚慰知多疾患念劳心吾故不欲食防以为事恐不可乆邑邑思面行故果之王羲之【行书】

此郡之弊不谓顿至于此诸逋滞非复一条独坐不知何以为治自非常才所济吾无故舎逸而就劳叹恨无所复及耳夏人事请托亦所未忽小都冀得小差须日当何理【行书】

七月十六日羲之报防祸累仍周防弃背大贤不救哀痛冀伤切割心情奈何奈何遣书感塞羲之报

十五日羲之报近甚仓卒得十三日书知卿佳慰之力及阳生书不一一羲之报【行书】

兄弟上下逺至此慰不可言防不和忧懐深期等殊乏勿勿燋心【行书】

居服前贤弟逝没一旦奄至痛伤当复奈何临纸咽塞羲之顿首【行书】

十二月一日羲之白昨得还书知极不佳疾人甚忧耿耿消息比佳耳吾至乏劣为尔日日力不一想明日可谢诸子羲之白【行书】

十四日羲之白近反不悉足下佳否不得近问吾殊不佳顿劣故不一一羲之白【行书】

桓公江州还台选毎事胜也不可当在谁耳

州民王羲之死罪贤弟逝没甚痛奈何留牋不备羲之顿首【行书】

吾防省卿文集虽不能悉周徧防翫以为佳者名固不虚序述髙士所传少有异同见卿一一问应止杨王孙前以共及意同可试述序之耶暇日无为想不忘之【行书】羲之顿首得贶知意至诸君皆困乏常想无之何縁作此烦损令付还羲之顿首【行书】

君须以何永日忆去冬不可得如何【行书】

初月一日羲之白忽然改年新故之际致叹至深君亦同懐近过得告故云腹痛悬情灾雨比复何似气力能胜不仆为尔力不一一羲之白【行书】

乐汤诸人佳也令知问朱博士何时当返君可致意令速还也想无稽留【行书】

源书已发吾欲路次见之

十二月廿四日羲之报嵗尽感叹得十二日书为慰大寒比可否吾故羸乏力不一一羲之报【行书】

前知足下欲居此常喜慰知定不果怅恨未知见卿期当数音问也【行书】

初月十二日羲之累书至也得去月廿六日书为慰比可否仆下连连不断无所一欲噉辄不化消诸弊甚不知何以救之罔极然及力不一一羲之白【行书】

羲之死罪复蒙殊遇求之夲心公私愧叹无言以喻去年十一月发都逹逺朝廷亲属乖离情悬兼至良不可言且转逺非徒无谘觐之由音问转复难通情慨深矣故防遣承问还愿具告羲之死罪【行书】

羣从雕落将尽余年防何而祸痛至此举目摧丧不能自喻耳和方左右时务公私所頼一旦长逝想已痛惜岂唯骨肉之情言及摧惋永徃奈何表妹委笃示致问【行书】

十九日羲之顿首二旬顿増感切奈何奈何得十二日书知佳为慰仆左邉大剧且食少至虚乏力不一一羲之顿首【行书】

十月十五日羲之顿首月半哀伤切心奈何奈何不可居忍得十三日书知问此何以恒耿耿吾至匆匆小佳更致问羲之顿首【行书】

初月一日羲之报忽然改年感思兼伤不能自胜奈何奈何冀更寒诸疾此复何似不得问多日悬心不可言吾犹小差甚尚劣力遣不知羲之报【行书】

廿七日告姜汝母子佳否力不一一耶告【行书】

月十一日羲之敬问但得知佳为慰吾疾转差力不一一羲之敬问【行书】

十一月十八日羲之顿首从弟子友没孙女不育哀痛兼伤不能自胜奈何奈何羲之顿首【行书】

初月二日羲之顿首忽然比年感逺兼伤情痛切心奈何奈何念君哀独奄经新故仰慕崩絶岂可堪忍比各何似相忧不忘常谂消息以全勉为大仆衰老殆是日不如日日力知问羲之顿首【行书】

得书知足下问吾肮骼痛俛仰欲不得此何理耶顾辄去相见无尽治冝足下得益使之不疑也但月又隂沉恐不可针不知将何以救目前甚忧悴羲之白【行书】明日或就围棋邑散今雨寒未可以治谢江表付还【行书】山下多日不得复意问一昨晚还未得遣书告知中冷不鲜更壮湿甚耿耿复何药耶仆比日差胜寻知问羲之顿首【行书】

羲之顿首向又惨惨自举哀乏气勿勿知便当西旦不相知来想能更言问力遣不次羲之顿首【行书】

念足下穷思兼至不可居处雨气无已卿复何似耿耿善将息吾故劣力知问羲之白【行书】

去冬遣使想乆至乖离忽四年言之叹慨岂言所喻悠悠数千卒当何期汝等将慎为上知复何云

数有想常达还此不快鄙人得夏常尔公为尔差念足下小大佳忧卿可耳想同数得问官奴妇产复委笃忧之深余粗可耳知足下念差免忧不具

延其官奴小女并疾不救痛愍贯心吾以西夕情愿所钟惟在此等岂图十日之中二孙夭命惋伤之甚未能喻心可复如何【行书】

官奴小女玉润病来十余日了不令民知昨来忽发痼至今转笃又苦头痈头痈以溃尚不足忧痼病少有差者忧之憔心良不可言顷者艰疾未之有良由民为家长不能尅已懃脩训化上下多犯科诚以至于此民惟归诚待罪而已此非复常言常辞想官奴辞以具不复多白上负道德下愧先生夫复何言

九月三日羲之报敬伦遣诸人去晦祥情以酸割念卿伤切诸人岂可堪处奈何奈何及书不一一羲之报【行书】

因縁示致问非书能悉想君行有防信【行书】

伯熊上下安和为慰可令知问叔夷子前恨不见可令熊知消息【行书】

延其官奴小女并得暴疾遂至不救愍痛贯心奈何奈何吾以西夕至情所寄唯在此等以荣慰余年何忆旬日之中二孙夭命旦夕左右事在心目痛之纒心无复一至于此可复如何临纸咽塞【此帖有二语小异】

想官舎无恙吾必果二十日后乃徃迟喜防恙比尔自相闻也【行书】

臣羲之言伏惟陛下天纵圣哲德齐二仪应期承运践登大祚普天率土莫不同庆臣抗怒是疾遐外不获随例瞻望宸极屏营一隅臣羲之言【行书】

臣羲之言天道寒严不审圣体御膳何如谨附承动静臣羲之言【右表皇太后一行】

刘氏平安也梅妹可得表妹腰痛冀当小尔耳汝母故苦以不安食疾乆忧溃当思平理也但神意不同前今付北方晡二箧吴兴鲊二器蒜条四千二百

司马虽笃疾乆顷转平除无他感动奄忽长逝痛毒之甚惊惋摧恸痛切五内当复奈何省书感哽【行书】

九月廿五日羲之顿首便涉冬日时速感叹兼哀伤切不能自胜奈何奈何得十月未时书为慰始欲寒足下常疾比何似毎耿耿吾故不平复忧悴力困书不一一羲之顿首【行书】

六月廿七日羲之报周防弃背再周忌日大服终此晦感摧伤悼兼情切剧不能自胜奈何奈何穆松垂祥除不可居处言以酸切及领军信书不次羲之报【行书】羲之顿首亡防居长情有所钟始获奉集冀遂至诚展其情愿何图至此未盈数旬奄见背弃情至乖丧莫此之甚追防酷恨悲惋深至痛切心肝奈何奈何羲之顿首【行书】

兄子荼毒备婴不可忍见发言痛心奈何奈何王羲之顿首【行书】

六日告姜复雨始晴快情汝母子平安力诸不一一耶告【行书】

前使还有书哀猥不能叙懐防痛兼哀苦割当复奈何省弟累纸衰毒之极但报书难为心懐况卿处之何可具忍有始有卒自古而然虽当时不能无情痛理有大断岂可以之致弊何由写心絶笔猥咽不知何言也【行书】十二月六日羲之报一昨因暨主簿不悉昨得去月十五日廿三日书为慰雨昼夜无懈夜来复雪弟各可也此日中冷患之始小佳力及不一一羲之报

羲之死罪前得云子诸人书并毁顿胡之性分析难为心当有分西者否羲之死罪【行书】

七月五日羲之顿首昨便断草葬送期近痛伤情深奈何奈何得去月廿八日告具问慰懐力还不次王羲之顿首【行书】

廿三日发至长安云渭南患无他然云符兵健众尚七万苟及最近虽众由匹夫耳即今尅此一段不知嵗终云何守之想胜守之自当有方耳【行书】

隔既乆诸懐甚不可言且今多惨戚君果似前蹔得一散懐知以多疾不果乃当秋事省告同此叹恨如何可言葬事不可仓卒当在九月初过此故欲一与吴兴集冀无不克耳然事来万端不知遂人意否非书能悉君数告以慰之耳【行书】

六月十六日羲之顿首秋节垂至痛悼伤恻兼情切割奈何奈何此雨过得十日告知君如常吴兴转胜甚慰想得此凉日佳患散乃委烦耿耿且以佳兴消息仆故是常耳劣劣觧日力不次王羲之顿首

歌章辄付卿或有写书人者可写一道与吾也付十一版书王散骑笔笃患余不一一【行书】

羲之死罪去冬在东鄮因还使白牋伏想至自顷公私无信便故不复承动静至于咏德之深无日不坠省告可谓眷顾之至寻翫三四但有悲慨民年以西夕而衰疾日甚自恐无蹔展语平生理也以此忘情将无其人何以复言唯愿珍重为国为家时垂告慰絶笔情塞羲之死罪【行书】

桓公不得叙情不可居处云子诸人何似耿耿能数省不【行书】

吾何当还汝尚小愁思兼至不可居处多疾足下前许嵗末今暂还想必可尔故复白【行书】

吾去日尽欲留女过吾自当送之想可垂许一出未知还期是以白意夫人涉道康和足下小大皆佳庆十五日必济江故二日知问须信还知定当近道迎足下也可令时还迟靣以日为嵗羲之白【行书】

六日昨书信未得去时防复逼或谓不可以不恭命遂不获己处世之道尽矣何所复言羲之顿首【行书】

丹阳旦送吾体气极佳共在乡故处増思咏若可得尔要当须吾自南但増感塞羲之白【行书】

十四日诸问如昨云西有伐蜀意后是大事速送抱来遂当发诏催吾帝王之命是何等事而辱在草泽忧叹之懐当复何言见足下一一羲之白【行书】

敬亲今在剡其后复【阙】　不可言羲之顿首【行书】

近遣【阙】　　　此雨极佳不得悬心吾乏劣力数字羲之顿首【行书】

七月十三日告鄱阳兄弟大降制终去悔悼甚永絶悲伤动懐切割心情奈何羲之顿首【行书】

上下安也和绪过见之欣然羲之白【行书】

江生亦连病今已差【行书】

知阮生转佳甚慰甚慰防稽近患下始差诸谢粗佳足下差否甚耿耿喉中不复燥耳故知问具示王羲之白【行书】

王羲之白冷过足下夜得眠不祗差也复何治甚耿耿长史复何似故问具示王羲之白【行书】

五月十四日羲之白近反至也得七日书知足下故尔耿耿善将息吾肿得此霖雨转遽忧深力不一一羲之白【行书】

羊防运还朝论长见敦恕其为庆慰无物以喻今又告成先灵以文示足下感懐恸心又以表书示卿政当亦否【行书】

痛念度立如志而更速祸可惋可痛者省君书亦増酸【行书】

服食故不可乃将冷药仆即复是中之者伤胃中一冷不可知何是以要春秋辄夫起多腹中不调适君宜深以为意省君书亦比得之物养之妙岂复容言直无其人耳许君见验何烦多去【行书】

送彭祖何目过江想安穏耳失此诸贤至不可言足下分离如何可言【行书】

书来云得诸为慰知汝姨欲西情事诚难处然今时诸不易得东安书甚不欲令汝姨出恳至想自思之【行书】上下可耳产行徃当迎庆思之不可言【行书】

适都使还诸书具一一须而具懐得征西近书委悉为慰不得安西许有问不知何乆长风书平安今知殷侯不乆留之甚善甚善舎内佳不中书何似家中疾笃恒救旦夕比知觉有省书【行书】