跳到主要内容

艺藏 · 武术

苌氏武技书

2.0 万字 · 约 57 分钟 · 2 / 3

会员可开白话

之落点,始能得势,而人不能滑脱。落点情形,头似蜻蜓点水,拳似山羊抵头,脚似紫燕入林。落点之理,恰似云里打电;发势之机,好似弩离弓弦。

头手二手前后手论

外门入手相交,多失着者,以其有十失,故不能取胜。未交手不能聚气于未然,空腔无物,气发不疾不猛,其一失也;不知二手搁胸下,以顾上下冲击,二失也;未交手先搁势,空隙显然,三失也;闪势而进,不敢直进,舍近就远,劳而不逸,四失也;进必上步,横身换势,宽而不秀,五失也;交手只在手腕,不知近身六失也;放过头手不打,七失也;二手敕住还不打,八失也;三手四手方才冲打,九失也;躲闪隔位,粘连不住,十失也。有此十失,交手焉能不败。未交手即聚气凝神,两手交搁胸下,看他那脚在前,即贴近那边身子,着意他膊根,制住他膊根(此闪门之法),以待他之动静,我先出手,照他膊根一伸,头手即得。不俟二手。他先出手,我亦照住他膊根即得,不必顾住他手,然后冲打,则迟而有变矣。盖此法乃开寸离尺之巧,照他膊根,此地开一寸,则手梢离一尺矣。又截气捣虚之妙,所谓出其不意,攻其不备,疾雷不及掩耳者,此也。或遇捷手退恍打,我不换手,不屈膊,催二气以打之。我击打他左,他退左进右,我不回手,挪打他左膊根。盖我在圈内,他在圈外;我以逸,他以劳,任他滑快,无不奇中。此前出手而前手打之秘诀,间亦有继以后手。此用所当用,非强用也。若不当用而用,则动必横身,每见用此而迎人之打者,盖未见其有此失也。

论头

头象天兮卦属乾,侧正俯仰自天然,少阴少阳皆从此,阴阳入扶非等闲。

头圆象天,为诸阳之会,为精髓之海,为督任交会之处,统领一身之气,阴阳入扶,全视乎此。此处合,则一身之气俱入;此处不合,则一身之气失。其气之结聚落点,有一定之处,不可不知。正俯势为入阳气,头必俯而栽,气落额颅印堂间;正仰势为入阴气,头必仰而掀,气落脑后风府间;正侧势为阴阳气俱入,头必侧而栽,气落头角耳上边;斜侧俯势为阴阳气斜入,头必俯而歪,气落额角日月间;直起势,不偏不斜,不俯不仰,为阴阳气直入,鼻必正而直,气落百会正顶心。又要知催气之法,为不牵扯。如仰势入阴气,下颏掀,胸必昂,腹必鼓,手必举,足必翘,则三尖一气,阴气自入矣;俯势入阳气,下颏勾,背必弓,手必落,脚根掀,则三尖一气,阳气自入矣;侧势阴阳齐入,腮必掀,肋必提,一脚颠,一脚落,一膊起,一膊插,则三尖一气阴阳并入矣;直起势,阴阳上冲,头必顶,肩必耸;脚起纵者,翘必提膝;不起纵提膝者,颠尖伸膝,则三尖一气,阴阳俱入矣。侧斜俯仰,可以类推。

一胯擎起一胯落,起落高低使用多,下体枢纽全在此,莫反此地空蹉跎。

肘有尖兮膝有盖,膝盖更比肘厉害,左右勾连一跪倒,金鸡独立法无奈。

论足

足履地兮势如山,头颠平踏自天然,惟有随跳与乱点,擎气多着在脚尖。

古人云:头圆象天,足方象地。又云:手有覆有反,以象天;足有覆无反以象地。能载一身之重,静如山岳,有磐石之稳;动如舟楫,无倾仄之忧,如地之镇静而不动,平稳而难摇也。其用法有虚实,有两脚一虚一实者;有两脚前虚而后实,后虚而前实者;有左虚而右实者,右虚而左实者;有一脚之尖根楞掌,应虚而应实者。总之,不实则不稳,全实则动移不利,而有倾倒之患;不虚则不灵,全虚则轻浮不稳,而有摇晃之忧。虚实相济方得自然之妙。足有伸翘:足尖伸而下入者,气下降而沉栽也;足尖翘而上勾者,气生而浮飘也。有横顺:有两脚齐横者;有两脚齐顺者;有丁字步,一脚横一脚顺者;有八字步,两脚微往外开,如八字样也;有雁行步,两脚半顺排列一样,如雁行之齐也。有轮摆:轮有半旋轮,侧栽车轮,俯仰无底斛斗轮;摆有外摆,内摆。有洒蹬:洒脚后伸,蹬脚前伸。有踢跺:踢脚前翘,跺脚横截。有拧捣:拧脚尖旋,捣脚跟翘。能催送一身之气,身去脚不去,则牵扯而气散,何以扶助前手之力。前手之气在后脚,后脚不随,身气不入,终只半勒,气不充满。足为百骸之舟楫,一身之领袖,少有不合,全体之气俱不入矣。步法之用,不可不细为区别。侧势前捕者,雁行步,半斜半顺也;十字步前探者,丁字步,前微横,后全顺也;倒踢曳身者,亦丁字步,前步后横,后步颠顺也;小四平坠落者,八字步尖往外开;直身上窜者,双颠步并齐展,脚尖直坚也;起纵步一脚起一脚落;前进步者,后步先动;后退者,前步先动。

起要翘脚尖,落要伸脚尖。挤步侧身进者,俱横步;挤步正身进者,前步微横后全顺。俱是后步先动,挤步前进,后催前也。抢步仄身前进者,俱横步;抢步正身前进者,前步横,后步顺。俱是前步先动,抢进携后,前带后也。拉身侧身后退者,两脚俱横;拉步侧身后退者,右剪先动左步,起翘脚尖,落伸脚尖也。落点无定点,两脚尖擎点任意也;纽缥步,轮旋脚俱颠,落点外楞着力,推我后退;两脚尖颠擎,推我不倒,外搂前栽,弓背磕头,两脚齐颠,硬膝退剪,车轮脚伸尖直腿,不可勾脚以退,气平徜步,两脚猛踢,平身直窜。略举大概,以明变化,总以随势为妙,不乖其势,不逆其气,步法之用斯得之矣。

平肩

两肩擎起似运担,擎气全在肩骨尖,前开后合天然妙,双峰对峙自尊严。

仄肩

一肩高兮一肩低,高高低低不等齐,低昂递换多变化,七旁十势亦出奇。

两手垂兮两肘弯,三请诸葛人难防,屈可伸兮伸又屈,看来用短胜用长。

论手

两肩垂兮十指连,生克制化五行全,敌吃横推看三至,当面直入是三传。

吴氏曰:手有五指,中指属心,主夏,独长,火也;小指属肾,主冬,独短,水也;食指属肝,主春木;无名指属肺,主秋金,二指等齐,春秋平也;大指属脾,主土,旺于四时,兼乎四德,独当一面,故四缺其一二,尚能持物,若无大指,则无用矣。其相合之妙,不假借,不强制,自有天然之巧。其指法,研手,气落小指外侧;荡手,气落后掌,此二手五指并排一片,指尖翻翘,余手俱宜五指圈撒,罗列周围,指节勾握如弓,方擎聚散。

如竖敌手,回勾手,大指与小指相对领气;阴手平阳手,大指与中指相对领气;仰邀手,大指与食指相对领气;阴绷手,大指与无名指相对领气。是金木水火-无土之不可也。知此,则指相合有一定不易之理也,分毫有错,气即不入矣。至于用法,则有九则:直去直回,一也;仰上攉挑,二也;俯下沉栽,三也;外勾外摆,四也;内勾抱搂,五也;斜攉右上,六也;斜劈左下,七也;斜领左上,八也;斜摔右下,九也;四正四隅,兼以直出中路,又合九宫焉。

论拳

拳者屈而不伸,握固其指,团聚其气。其握法,以大指尖掐对食指第三节横纹,四指卷紧握固一齐着力,必使分之不开,击之不散,方为合窍,此乃土贯四德,五行团聚之法也。其用法亦有四正四隅,合之中宫九法,其气亦非铺满身,落点有一定之处,随势体验,不可混施,阳平拳下栽者,是指二节领气;平阳拳上冲者,中指根节领气;侧拳上挑者,大指二节领气;侧拳下劈者,小指根节领气。不拘侧平直冲,小指根节二节中间平面领气。明乎此,余可类推矣。

卷三

论外形

头为一身之领袖,身使臂,臂使指,而命门乃一身之枢也。头似蜻蜓点水,拳似山羊抵头,腰如鸡鸣卷尾(卷则气由后往前,收而不散),脚似紫燕入林,裆口前开后合中间圆,咽顶百会穴在顶,涌泉穴在足心,会阴穴在二便之间。百会气往下聚,涌泉气往上提,会阴气擎住一身,上下之气皆收中宫,是为之合。

大小势

合势不嫌其小,欲气合得足也;开势不嫌其大,欲力发得出也。非徒长身为大,屈身为小。

借行气

借行气者,借人之气方行而打之也。盖彼之势既发,已近我身,尚未落点,我即趁此机会,发我之势,彼欲退不能,欲拦不及,再无不妙之理。若稍前,则彼尚可退回;稍后,则我已吃亏。所谓后发先至者,此也。如此,则迎机赴节,随时得宜,不患技之不高矣。诸家所谓将计就计,借力使力,不外此诀。所谓惊战计,正于此时用之。

夺气

闻之,与人交手,先有夺人之气。志曰:攻其不备,出其不意。又曰:其势险,其节短。又曰:贵神速,以逸待劳。此意须善会。

承停擎

天地交合万物生(阴阳交也,交则力生而势不空矣),不偏不倚气匀停。

千秋万岁常擎聚,惟有和合一气通。

老少相随(格打一气,不稍停留,方谓之随)

少随老兮老随少,老少相随自然妙,

同心合意一齐出(疾疾疾,手快打手迟),哪怕他人多机巧(疾者,后发先至乘彼之间而动,借其气之方行,势之未止,迎机而发则愈疾愈妙)。

论打

直出彼绷并攀送,绷插送跺攀用攀,刚柔相济如轮转,恰似无意燃火星。

论拦

彼击左兮吾击右,何须一处苦相求,竖来横截勇如电,我承彼沉只用丢,拦架之法不外开合挑压四字,拦住以后方直入。有往外拨为开,内拨为合,上拨为挑,下拨为压,前去为直入,此开合非练气之开合,勿误认。

论手足

出手脱肩里合肘,左右扶助似水流,击动首尾一线起,打法何须绷攀勾。

捷快用法(目不及瞬,如炮燃火动)

懈又懈来松又松,吾气未动似病翁,忽然一声春雷动,千军万马把阵冲。

卷四

论初学入手法

宜以涵养为本,举动间要心平气和,善气迎人方免灾殃。

不可轻与暴虐人比试,轻则以为学艺不高,重则触其恼怒。见时以奉承为主,不可贬刺,则彼心悦意解,彼亦乐推戴我矣。

宜在静处用功,不可向人前卖弄精神,夸张技艺,方能鞭策着里,论语云:百工居肆,以成其事,君子学以致其道,信然乎。

宜郑重其事,不可视为儿戏,则无苟且粗心之病。

宜明其理,传其神,顾其名,思其形,方能精妙入细。

宜心领神会,博闻广见。凡人所不知者,我必知之;凡人所不能者,我必能也。审端则竟委,声入则心通,如此方可作人师。

宜专心致志,殚心竭力,方能日进一日,若浮光掠影,扬扬自然,视为己成,而不知早见弃于大雅也。子曰:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔,味深哉。

先看二十四正势,再看一套偏势,正以立其体,偏以行其用,偏正相济,体用兼全,不忧武艺不高人矣。

初学莫言练气,先将身法步眼比清,不可先记住大概,熟时仔细再正,再正则终不正矣。易曰,蒙以养正,圣功也。又不可使力,须因势之自然,徐徐轮舞,务将外形安放一家,再食轻活圆熟,转关停顿,操纵开合,一一如式,势势展施,将筋节骨骸,处处松开,方得为妙。

一势精灵,约得千遍,方能练熟。若不熟练,还是千遍。

先以用功为主,一身血气周流,方能浑元一气。

灵活之法无他道谬巧,总由熟而生,由静而得。

功夫总在呼清倒浊,尤在养静。

头随势转,阳亦阳势,阴亦阴势,不阴不阳,头亦不阴不阳,有斜歪扭缥,两肩务要松活,不可强硬。两肘务要内连向下,不可外圈。

两胳膊俱要柔活,切不可使着力,方能练到疾快猛地位,不致落于强硬死筋坠里。拳头要握得紧,与胳膊平直相对,不可上仰下勾外斜;拳头握得紧,直对胳膊,方能练出筋法出来,及粘着人皮时,浑身如打电形象,怒力一齐,三尖照落,方能打得结实着筋,而人难招架矣;若拳头上仰如抬头状,下勾如提勾形,外斜如扭顶样,不惟用力不出,打人不着重,落到人身必致损伤自己手脖,而难用功矣。两手不可探远,探远则转关不灵,下势不生。两手之左右曲伸,则因人之势,远近近而用之,实无一定之规矩,总因人手之远近高低,我手亦随之高低曲伸;无论偏正,反侧诸式,宜将身子搁于两腿中间,直起直落,方能稳如泰山,而无歪斜不停之病。少有歪斜,便是东扭西裂,南倒北疴,岂不蹉跎可笑矣。身之俯仰,亦必不先不后,一齐俱到也。

两腿不可过宽,过宽则转身不利,难免倾跌之患;两腿之曲,却有一定规矩,前腿固不可太曲,太曲失于跪膝,又不可太直硬。后腿之曲直,全视步法之大小;大步法后腿舒展,力方用得出;小步法后腿曲直,与前腿曲直不大差别。

务须脚尖着地,决不可平放。全脚履地,将力用死,致犯转势不捷,起脚不利之病。惟用脚尖着地,落点一尽,方无不稳不灵之患。前脚必须向前踏实,要脚尖点地;后脚必须斜放,亦不可太实,使全脚履地。凡打势不论何势,欲打人着力稳当,前脚不拘在人脚内外,须脚尖抢进他身后,三尖照落方好。前脚横立,大足指心气宜往内勾,后脚竖立,后根往外一拧,两膝相对,既无不牢之病,裆亦护得住了。

步法不可贪速,恐仓惶失措,不无倾跌,但能跳的高,不愁不远矣。高字当在远字之上,远字当在高字之下,良有以也。

三合:脚手眼相合也。凡出手要比何势,打人何处,我眼神所注,手之所打,脚所进,须一齐俱进,一齐俱到。

六*合:脚与手合,手与眼合,眼与心合,心与神合,神与气合,气与身合,再无不捷妙灵和处。

第一要三尖照(头手脚,三尖也),其次要气催三尽(尽者,齐也。头手脚三齐也)。

左动必右应,右攻必左辅,左右相生方得阴阳周流之妙。

通身俱要气擎,顶心往上一领,然后发势,用尽平生之力,方能强壮,如狮子搏象用全力,搏兔亦用全力,则全神毕赴,自无坚之不破矣。若曰我本无力,不亦已乎。

力要用得出,气要留得住。用得出,处处如战;留得住,步步要擎。擎中有战,战中有擎,出没变化,不可物相,物相则非矣。

停顿处宜着有力,转关处宜活泼随机,起势时气要松活。气要擎而不硬,落点方一齐着尽,使尽平生气力,始得刚柔相济之妙。

卷五

合练中二十四势

合练之法,为练形之第五层功夫,乃形气合一,成功之法也。其中起落高低,侧正俯仰,斜歪纽缥,各有一定之法。

上二十四势,起纵飞舞也;下二十四势,地盘滚伏也;中二十四势,不起纵,不地盘,中平之势也。盖人禀天地阴阳之气以生,其升其降,自高而低,高而复低,三才分配,自然之理。但起纵地盘,初学不能骤习。惟中二十四势,虽不能尽中势之变,然从此入手,可为初学阶梯,习之殊觉易易。如势练成,再将上下四十八势练熟,则奇正变化,自然生生不穷。

前此练腿,练膊,练手足,练头,练肩,练肘,练身,练内气,练引气,练元气诸说,皆是分练之法。至于头手脚,如何合法;势已转接,如何连法;宜刚宜柔,如何用法,不经此番讲究,此番磨练,则三尖不照,落不稳当;三尖不到,此前彼后;阴阳舛错,气不接续;刚柔颠倒,牵上拉下。欲求稳如泰山,捷若狡兔,必不能也。盖形以寓气,气以催形,形合者气自利,气利者形自捷,非两事不假借也。练之之法,势势穷,则三尖配合;动静验,则三尖毕集;阴转阳,阳转阴,勿隔位而另起炉灶;柔过气,刚落点,须相济而莫失伦次;上气在下,下气在上,详其牵拉;前气在后,后气在前,理其阻滞;势无三点不落(头手脚),必三点方落点;气无三催不至,不至三催莫出手(心气神);杀势审其变化,救势详其周密。如是练去,熟极生巧,不失规矩,神而明之,存乎其人。

练形合气,练气归神,练神还虚。形者,手足官骸也;气者,阴阳周流也;神者,心之灵妙,触而即发,感而遂通也;虚者,无极也。阴阳本太极,太极本无极,至无而含天地之至有,至虚而含天地之至实,不参色相,不着蹄筌。以迹求之,则失矣。始不着力,方能引出自然之力,且可便于转换,不至发难。

二十四势,皆是纳气之法。纳气头面形容之说:凡纳气皆以头面为先,头面往上扬,则咽喉之气易入。其要只是转四个圈,左入右转一圈,右往左转一圈,前往后转一圈,后往前转一圈,皆是皱眉促鼻,上唇后束(往上微缩),下唇前朝,如象卷鼻之状,所云纳气如吞川是也;两小眼角脉往下抱,至两口角止;脊后之脉,自腰而上,从顶际过来,至口唇止;前心自下直上,至下口唇止。盖必如以口吞物,尽力一吸,气方纳得充实饱满,前后左右四圈因势之自然。一势只有一圈,非每一势皆有四个圈。

二十四字论

阴阳字之祖,应为气之先,阳者耸乎上,其势不可攀,阴者伏乎下,如云之覆山,莫作呼吸论,只以升降言。承者承乎上,停者气不偏,擎者不可动(擎者如水立),沉者气下攒,开掀如荡舟,入者如水瀹,尽筋多同转(尽筋如飞电),崩势炮飞烟。创尽势猛勇,劈筋如刀砍,牵势如牵绳,推势如推山,敌者直不屈,吃势似运钳,粘者即不离,随者如星赶,闪势多旁落,惊如弩离弦,勾者势多曲,连者藕丝牵,进者不可遏,退者如龙蟠,次序休紊乱,大势须分辨,嘱语后学者,此诀勿滥传

二十四字图说

第一式:蟠桃献寿(阴)

阴手出,阳手收入口下,气落肘尖。二士入园,蟠桃取来,仰手捧定,头献瑶台。阴正势右前左后,两手皆阳,屈出胸前,两肘尖气往里收,与心气相布为一,头往下一栽,气落顶门,打膻中及下巴。

第二势:犀牛望月(阳)

转阴手一推,头往后仰,气落枕骨尖。犀能分水,直伸两蹄,抬头一望,玉轮挂西。正势步法依旧,两手转阴,往前直伸,头往前一背,气落枕骨,打脐。

第三势:双虹驾彩(承)

两手钩背,搁眼角上,气顶手背。祥光忽起,瑞满长虹,五彩驾定,双桥凌空。正势两足齐立,左前右后。两肘曲,两手勾粘于左右太阳穴下,气擎,手背接胳膊。

第四势:仙人捧盘(停)

阴手落阳肘后,抽气压两手背。老祖赴坛,光满玉盘,仙手捧住,内有金丹。左足前,两手转阳,往下一板,气落十指背。

第五势:猿猴献杯(擎)

两手抠如酒杯,端于鼻下,气还大指食指。饮此玉液,献尔金杯,劝君更尽,如泥一堆。正势转身,右足前,两手侧抠,如掇酒杯样子,食指上跳,小指气摧,硬往上端,驾胳膊。

第六势:双飞燕子(沉)

身伏手垂,指抠头低,气颠脚尖。燕儿展翅,两翼低垂,不是浮水,恰似衔泥。正势转身两足齐,两手一撇,两足尖占地,两手皆侧帖,打鬼眼穴,气往下插,直入地内,压住大指。

第七势:白鹅亮翅(开)

两手一分,两拳上仰,气颠两脚尖。沙上群鹅,纷纷白云,飞起展翅,爱杀右军。往前一跳,手齐分,大指往外一扇,肘贴胁,打肱里肉。

第八势:美女钻洞(入)

伸臂下插,低头而伏,气滑后脚尖。洞门有石,钻之弥坚,美女来此,束手而前。右前左后。身往足前,头往下一伏,两手伸直,手背靠探,打小腹。

第九势:双龙入海(尽)

双手猛回来一撞,气顶中指尖。僧鲧尽龙,破壁飞去,双双入海,谁能当住。左足前,两手阴,伸直,步往前即,气往前去,打两乳下。

第十势:霸王举鼎(崩)

双手一挑,脚尖站立,气领中指尖。鼎峙千秋,重于山河,霸王举起,往上一豁。两足齐立,拳从裆中豁起,直伸头上,气落中指一骨节上,打脉槽。

第十一势:飞雁投湖(创)

头下栽,手后背,气射顶门。鸿雁于飞,在彼空中,上下一扇,投入洞庭。两手一刷再一分,右足前入于裆头往前一彭,气落天灵盖上,打中腕。

第十二势:宝剑双披(劈)

左膝顶起,两手分拍,气归于一处。孙权发怒,劈破书案,刘主拔剑,石分两段。左前右后。两手俱侧,膝盖往上一顶,两掌往下一砍,大指气催小指,打手脖。

第十三势:猴儿牵绳(牵)

两手采头往怀一栽,气抠指尖。头上有绳,拉拉扯扯,猴儿牵着,倒栽一跌。左前右后。两手俱侧,气落十指洒,往里一搂,肘尖力往怀一收,身往下一坐,气聚臀尖,抓胳膊。

第十四势:双手推山(推)

手出心下,上按胸脯,气摧手心。动也不动,稳如泰山,双手推之。猛往上掀。

同部

其它

八卦拳学
八卦拳学 孙禄堂先生著 序 一 余读孙禄堂先生形意拳学,见其论理精微,因往访之,先生欣然延见。纵谈形意拳之善,并授以入手之法,言形意逆运先天自然之气,中庸所谓致中和,孟子所谓直养而无害,皆此气也。今内家拳法惟太极、八卦、形意三派各不相谋。余三十年之功乃合而一之,盖内家之技击也,必求其中,太极空中也、八卦变中也、形意直中也,中,则自立不败之地,偏者遇之靡不挫矣。形意攻人之坚而不攻人之瑕、八卦纵横矫变、太极浑然无间,随其来体不离不拒,而应之以中,吾致柔之极,持臂如婴儿,忽然用之,彼虽贲育无所施其勇,虽万钧之力皆化为无力,虽然习武者非欲以艺胜人也,志士仁人养其
北京潭柘寺清拳
清拳套路全集 清拳的拳理要言 拳在于精,工为准绳;坚心恒志,行拳定时。 用劲妙法,清静为基;静专功夫,动求劲力。 临敌凭胆,运用在眼;抿裆扣步,转关灵动。 眼注敌肩,手找臂肘;拳从口出,肘护心肋。 上拥下压,中平勾抓;滑蹭绵随,滾缠牵挂。 压挽崩堵,拧翻点褪;闪化过劲,准狠落点。 出手赛箭,回手如钩;虚实变化,巧闪横发。 猛来借力,顺势截意;意气功力,技击始基。 脚踢生风,拳打赛鞭;动练出巧,静悟可精。 形神双修,动静双求;练为一静,行拳一定。 攻中有守,守中有攻;手随心转,法从手出。 功架同练,练活致用;攻守之胜,无意之艺。 无胆少义,切莫传习。 第一
达摩洗髓易筋经
达摩洗髓易筋经 项杨惠 吴德华 张鉴若 曹江 原叙一 张瑶序 余方弱冠,患失血,体羸气微,医药罔效。清光绪乙未春,从周守儒夫子习训诂。夫子以所得于静一空悟大师之正侧坐卧各图,根据次授之,数月病愈,旋即废弃。阅六年辛丑,疾复大作,夫子督促复习,未百日病又愈。自是或作或辍,虽违师训,未尚日夜练习,然每因劳倦过甚,或肠胃积滞,必凝神静气,择要行之。 迩来三十余年,虽年逾知非,其精力常足以应事,皆由于此。夫子于大师所授各图式外,又复旁收博引,阐发奥义。名曰:增演易筋洗髓内功图说。分为十八卷,订为十册,亲书三部,藏于其椟。丙辰冬,余自酉阳旋渝,夫子已归道山二岁矣。
苌氏武技书原文及白话翻译在线阅读|中华古籍阁