式古堂书画汇考

遥寻仙苑白云长春风不管轩车防依旧池台桃李芳

公子名园接凤峦微阴十里緑杨寒王家不是凡花鸟只许乘春仙吏看

落落乾坤一病身看花应不到羁人如今具有维摩眼花落花开共是春　右何翰林元朗期往魏园看花以疾不赴诗以谢之姬水

【名画】谢樗仙溪山访友图【白藏经长纸本水墨山磴盘旋骑行杂遝岩泉云树之间

不啻山阴道上】

【欵书】正德丁丑谢时臣仿黄叔明笔法写此【书左角上】

第二十三幅

【名画】谢樗仙闗山逆旅图【藏经笺本水墨高山丛木岭寨俨然防蹇负担有縁山陂

而行者有向板桥而度者溪边一艇舟子撑篙笔墨苍老淋漓欲滴】

【欵书】嘉靖三十四年【年字原迹旁注】乙邜夏旹倭寇犯境今就殱灭余老人复事笔硏为写闗山逆旅以消长日时年六十有九【行书图左角上】

第二十四幅

【名画】周服卿小斋雅致图【长方纸本着色横溪水阁一人慿槛溪上小山一人曳杖

芙蓉绕岸脩竹成林山居幽境】

【欵书】万厯甲戌八月朔写赠聚甫逸史吴郡周之冕【书右

角上】

小斋雅致似潇湘脩竹芙蓉映水凉读罢道书无一事藤牀竹几静焚香茂苑文嘉

门巷幽深秋雨凉萧斋临水拨罏香湘帘尽卷无尘到坐看芙蓉媚晚妆肇祉为聚甫题

雨余三迳在高冈竹树扶疎带夕阳万境不波心似水闲聴孺子唱沧浪文元发为聚甫兄题波翻晴日乱鸥飞秋满湖头白石矶不是画间人迹静自无尘到翠云扉顾徳育为聚甫兄题【右四诗俱纸本装诗堂】

第二十五幅

【名画】张梦晋溪流野鸟图幷题【长纸本澹色山溪细流灌木浓阴一人临水观

聴】

泱泱溪流人寂寂沈沈野鸟景闗关世间白日忙于我到此林间便自闲张灵【书右角上】

【法书】莫云卿诗迹【梅花蜡笺草书】

谁卜南山胜翳然林木幽淸泉翠防落孤屿片云流心赏阴晴适身闲信宿留不辞常取醉几向习池头是龙为黄东书

第二十六幅

【名画】项孔彰古木新篁图幷题【长方纸本水墨怪石一峰古木右防新篁左箨】古木凌苍霭新篁含晚烟项圣谟【书右角上】

第二十七幅

【名画】杨龙友落霞孤鹜图【长方纸本淡色秋山野树逺水寒汀孤鹜残霞对之神越】癸酉秋日晚步湖隄偶写落霞孤鹜之意雪龛文骢【书右角上】

明法书名画合壁高册【第二册删存十六幅】

第一幅

【名画】文徴仲兰竹图幷题【藏经长方纸本水墨草石坡陀兰花一本脩竹二竿左右

项氏九印不録】

淸真寒谷秀幽独野人心结意靑霞佩情绿绮琴徴明

谁是同心友幽兰在空谷疎篁更娟娟闲情寄双玉

曾闻缑岭笙欲解湘江佩翛然太史笔斋居坐相对　甲辰五月十二日复初题赠

第二幅

【名画】沈石田幽谷秋芳图幷题【长方纸本水墨草坡一石石背野菊丛开】淸游到西墅聊乐病余身故故重阳节骎骎六十人看花虽满眼把酒只沾唇年与世情异老夫惟任真　甲辰九月拉表兄金怀用二弟徳韫同游西墅有竹居时予方病起不敢纵酒聊冩幽石秋芳系诗赠徳韫以纪此防云沈周【书图上】

欲鬭无边景应须见在身乾坤两芒屦今古几闲人丛菊已盈把数杯当浃唇繁华转头歇爱尔独清真海虞王鼎次石田韵

乾坤之间皆旅寄人耶物耶有何异但令托身得知己东家西家何必计石丈笔迹满天下得托与否难自记譬如造化赋与人富贵穷逹皆其戏我展此幅向壁间壁下秋风花满地黄花墨叶相对好齐物论之同是伪摘花卷画见石丈请证无言第一义得托与否夀与夭劳劳两途且姑寘对花共饮十分盏主人自是张骠骑吴趋唐寅

当年文酒防西庄染寒花醉墨香片纸依然人髪白秋风篱落几重阳

残墨离离嵗月长流还到保遗堂莫言卉物无常主依旧西风晩节香　丙寅九日衡山文璧题物理终看付八还强留此纸百年间先生一勺甘泉水不对南山对岘山皇甫録【右俱对题长方绢本】

第三幅

【名画】沈石田杨花新燕图幷题【长方纸本淡色垂桞临波差池双燕】今年见新燕犹似去年见主人头髪白转多只有乌衣不曾变年去年来来不差分明记得主人家柴门大开风满屋飞出飞入随杨花君不见相国门前车马塞一朝相去车马寂车马寂草萋萋燕子还来梁上栖沈周【书图左】

【法书】文徴明满江红词迹【藏经长方纸本行书】

漠漠轻隂正梅子弄黄时节最恼是欲晴雨乍寒又热燕子梨花都过也小楼无那伤春别傍阑干欲语更沈吟终难説　一杨花雪一片片榆钱荚渐日西垣晩凉淸絶池靣盈盈淸浅水桞梢头淡淡黄昏月是人吹彻玉参差情凄切右调满江红甲寅十一月旣望徴明书

第四幅

【名画】唐伯虎并蒂芍药图幷题【长纸本水墨并蒂芍药二花一茎众叶扶疎墨

晕所渍具见淸逸】

最是好花多并蒂每常飏带织同心画堂红烛淸明近一刻春宵值万金吴门唐寅为商霖契旧画【书图上】

第五幅

【名画】仇实父蜡梅水仙图【小长纸本着色倒垂蜡梅一枝水仙二本离立若江臯之女欵书】明嘉靖丁未仲冬仇英实父为墨林制【小楷书右角下】

第六幅

【名画】仇十洲折枝梅花【绢本着色梅花榦如劲铁花枝倒垂真有疎影横斜之态欵书】仇英实父画【小楷图右角下】

第七幅

【名画】王禄之甁插羣芳图幷题【长方绢本着色青緑云雷方罇罇中红杏紫兰

黄薇诸卉蜂窥蝶竞】

春色归红杏香心动紫兰东风披拂处繁蕋总宜看糓祥【书图上】

第八幅

【名画】王禄之折枝红药图幷题【长绢本着色红药一枝化工春色乃在毫楮中】春色归红药芳菲傍碧阑试歌溱洧赠何似省中看谷祥

风静锦云妥露鲜红玉香杨妃醉无语含笑对三郎文嘉

濯绮当春暮移根自洛阳如何开独晩一品冠羣芳黄姬水

百寳雕阑曲千金玉树花洛阳三月暮无处看繁华陆师道

第九幅

【名画】陆包山蝴蝶寻芳图幷题【长纸本着色洛阳锦一丛盈盈石畔蛱蝶翩跹

欲下】

名园花事正芳菲蜂蝶纷纷入翠帷玉砌风轻当日午粉痕香减醉晴晖陆治【书图左】

蝴蝶赋

蝴蝶媚物也金陵出游见夫郊原千百成羣援笔赋之且示儆焉

金陵春暮靑帝反旗余和剩煦原扇郊吹造化灵巧铸冶精竒假物成物人不能知匪鹏天蔽匪蚁隙岐翦须燕尾刷翅莺儿细学蜂腰画分蛾眉翎薄蜻蜓粉轻鹭鸶度花掠草醉蕋酣枝行行队队双双竒竒疎疎宻宻纷纷离离千百羣引三两自随息日似倦惊风若追接翅若语不动若思寻友若盟恋侣若私萧防若逸颠倒若痴乍屯若防忽去若辞莫分老穉奚辨雄雌集人游袂触客吟髭想夫抚媚千古名姬彛周褒姒沼吴西施尝贮金屋曾歩紫丝秦箫楚舞汉燕唐防阿房迷吕锦防侈隋内庭后阁云鬒冰肌抹山增翠妬霞减脂素防写怨丹叶流诗曲调湘赋艶拟陈词况夫江左旧多红妆东山所携披香所藏閤满临井春出景阳游奢东昏曲盛南唐玉树韵絶桃叶思长凡兹丽姝故态飞妖媱荡君侧媚祸郎尤物化蝶踪遗色荒蝶轻女骨女假蝶妆拂须理髪拍翅歌啇傅粉希宠华窃香轻盈避风皜白凝霜分钗引队解舞成行侠客团扇四扑颉颃弱质不定松笼紫囊归防羣鬂戏集仙裳羣姬争笑分投洞房指蝶谓蝶不惜空亡愿天生麟为邦国光嘉靖癸丑春二月十八日陆师道书【乌丝阑楷书图额】

第十幅

【名画】陆包山黄白双荷图幷题【长绢本着色芙蕖双枝白华初放蜜色盛开各

倚一叶汉江二女亭亭解佩时也】

盈盈水上出新妆蜜染生绡湛露香施粉施朱殊减态将云将雨转生光空劳解佩要相逐翻使陈王意转狂我欲炼形轻似叶乗风飞举渡潇湘包山陆治【行楷书左角上】

第十一幅

【名画】周公瑕兰蕙图幷题【藏经长方纸本水墨草石间兰蕙各一本深浅逺近接叶

交枝】

芳园桃李盛春阳不待秋来委【原迹多一委字去】路傍兰蕙长荣楚江曲淸风无日不吹香辛巳冬日周天球作于观真处【行书右角上】

第十二幅

【法书】谈思重槿花彩蝶图【长方纸本着色木槿枯枝中放朱花平坡野卉俱没骨体

一蝶飐飐若逺若近】

【欵书】癸丑四月望日写志伊【楷书图右】

第十三幅

【法书】文衡山秋月词迹【藏经长方纸本行书】

灔灔【原迹灔字下多盈字去】溶溶缺又盈秋淸寒重转分明玉闗羇鴈年年度桂殿寒潮夜夜生横玉气溢金精照人离别更多情长风不断吹秋色何处江楼有笛声　右咏秋月徴明

【名画】王声惊秋图【长纸本着色月下梧竹慿砧一女罗袖怯寒傍置双杵地坠梧叶】惊秋图【书】王声画【书右角上】

第十四幅

【名画】项又新仿梅道人竹石图幷题【长纸本水墨石壁下脩竹三竿】苍藓挂翠壁脩篁动素风项徳新仿梅道人笔【行书左角下】

第十五幅

【名画】项孔彰兰竹图幷题【长纸本着色石坡兰竹】

春风从东来幽香忽西去欲以遗所思所思在何处此赵松雪作也偶在记忆时不觉拈出项圣谟【行书左角下】

第十六幅

【名画】赵氏端容文石良姜图【长绢本着色二花一石彩蝶孤飞】

【欵书】辛未仲夏天水赵氏文俶画【书右角上】

明君臣山水人物方册【凡二十二幅】

第一幅

宣庙梨花图【方纸本着色梨花一枝珠辉玉润化育春工】

【欵书】宣徳六年御笔【书图上】

第二幅

三城王莺粟花图【方绢本着色大红莺粟花一枝宛若当春】

【欵书】痴懒老人【书图上】

第三幅

王孟端竹石图幷题【方纸本水墨石间小竹数丛潇潇风日】

【欵书】王绂【书图左】

尝见东坡有此石本赵松雪曾儗作之后倪云林亦【原迹亦字旁注】作一纸藏于惠山禅室较之石本但无荆棘而竹石尤淸润自有一种高风逸韵出人意表一日过惠山长老松庵师出【原迹出字下有之字去】纸命仆效颦此幅是也时有山人韩庵在席见而爱之遂归于韩今二十年矣而山人之弟院判公达出以示予予切有感焉凡曩昔所见前辈遗迹一见后莫知所存而拙作鄙庸廼为韩氏寳藏若此葢以山人所爱重故也且仆自出山中来游宦京师初闻松庵师上虎丘示寂未几山人又复仙去今吾与公达同仕于朝追念旧游存没之感不能不怆然于怀也永乐甲午长至日从仕郎中书舍人王孟端识【楷书对题藏经方纸本四角项氏六印不録】

第四幅

王孟端竹树山居图【方纸本水墨云山回合溪水涟漪茅屋数间柴门鸡犬门外一舟泊

桞下山居佳境也】

第五幅

沈啓南积雨小景幷题【小方纸本水墨野岸平林烟岚蒸郁村居雨色起人愁思】久雨阴连结靑天安在哉大由云所子浩及水为菑羣叶无情尽么花借湿开寂然泥淖地苦忆旧人来茆檐何日霁溜响谩沈沈气郁惟添睡愁多亦怕吟新塺沾卧榻积润变鸣琴安得东轩月皓然当我襟　乙未九月积雨作雨闷二首复作此景书之是日忽晴吾意彼苍亦闻颠崖赤子私讽之语而见悯邪念七日周【书图左】

春来不独东风颠以阴以雨仍连连岂惟元日到人日又复上交下甲子嵗朝闻好语东南民力待丰年天时人事有如此北望朔云增嘅然过有竹居维时出示乃翁小图有闵雨之意为书近作于上戊戌嵗二月十八日记匏系庵主【书图右】第六幅

唐伯虎歌风台实景图幷题【小方绢本水墨遥山带水周垣古屋乔木交防当阶

一井穹碑草际对之兴怀古之思】

正徳丙寅奉陪大冡宰太原老先生登歌风台谨和感古佳韵倂图其实景呈茂化学士请教唐寅

此地曾经玉辇巡比隣争覩帝王身世随邑改井犹在碑勒风歌字失真仗剑当时冀亡命入闗不意竟降秦千年泗上荒台在落日牛羊感路人【小楷书图额】

鸾舆翠葢始东巡隆准依然泗上身父老尚疑丰沛旧尘埃谁识帝王真八千子弟空歌楚百二河山竟去秦闻説四方须猛士商顔闲煞采芝人过歌风台赋王鏊【行书对题藏经纸本】

第七幅

仇实父采芝图【方绢本着色一人傍松抚石看隔溪童子采芝洞口神韵闲雅】

【欵书】仇英堇制【书左角松根】

松间露重朝湿洞里云深夏寒倚石振衣长啸采芝下箸加餐有涧只堪洗耳无尘何用弹冠久矣忘情轩冕客来莫问长安　仇实父采芝图精妙絶伦不下赵千里非近世丹靑之士所得梦见也秋雨新霁松窓寂然焚香展阅若置身淸虚碧落间因题甲辰中秋后七日王穉登【行楷书对题金笺】第八幅

仇实父草虫图【团扇绢本着色一蝉二蚱蜢二促织趯趯于石竹稍头牵牛花畔欵书】仇英临【楷书图右角下】

第九幅

仇实父萱花小鸟图【团扇绢本着色萱花一本花边小鸟飞趁游蜂】

【欵书】仇英制【楷书图右角下】

第十幅

周东村桞庄风雨图【方绢本浅色杨桞村庄迷天风雨簑笠归来者升高葺茅茨者奔趋

匆剧形容毕尽】

【欵书】东邨周臣【书图左角下】

第十一幅

董文敏野色遥岑图幷题【小方纸本着色逺山平峙云树隂浓力冩痴翁笔意】野色防遥岑繁隂带平楚大痴未是痴老我仍学我其昌【行楷书图上】

第十二幅

董文敏山松小景幷题【小长方纸本水墨松竹成行飞岩下临尺幅巨观想见笔中品

地】

【欵书】宰【书图左】

纵心空洞津耸辔防朱輧其昌【对题小长方纸本】

第十三幅

董文敏仿米家山图【小方绢本浅色重山众树一烟云】

【欵书】仿老米云山宰【书图上】

第十四幅

赵文度秋林小景【小长方纸本着色靑林红树渲染秋光】

【欵书】赵左【书图上】

第十五幅

赵文度荷乡淸夏图【方绢本着色茂林高阁消受荷风企足北窓逊其慿眺欵书】仿赵大年荷乡淸夏华亭赵左【书图上】

第十六幅

王酉室梅枝水仙图幷题【方纸本水墨水仙一本疎梅一枝氷玉之姿高寄心目】春色到家园树树梅如雪仙卉复争姸淸香徧林樾谷祥【书图右】

朝看姑射云夜对罗浮雪臯禽相与闲长鸣振淸樾彭年次【书图右】

汉臯委佩碧琳琅更着琼枝玉雪香【原迹香字下多今字去】大似孤山贫处士寒泉配食水仙王徴明

娟娟冰玉姿两两妆初就何处断人肠春雪消时王守

罗浮士女蕋宫仙瑶阙相携乗紫烟并戴琼英行绰约双垂明月鬭婵娟师道

第十七幅

项孔彰溪山古木图【小长方纸本水墨高山野水林木静深茅屋数间窅然人境欵书】项圣谟【书图右角下】

第十八幅

宋石门山居图【小长方纸本着色山陂茅亭主宾兀对桥外隣翁曵杖招寻山居之乐如是欵书】石门山人宋旭【书图右】

第十九幅

靑炜仿荆闗笔意【小长方绢本淡色水村烟树笔简意逺】

【欵书】宋石门为眠佛寺僧临荆闗之【原迹疑脱一字】余亦背仿靑炜【书图上】

第二十幅

王声春山骑马图【方绢本靑緑小山曲迳士人乗马童子抱琴挈榼聴鸟看云欵书】王声画【书图右】

第二十一幅

马氏湘兰兰花图【洒金方笺着色一花数叶弱态不胜】

【欵书】庚午夏日湘兰为龙池兄戏笔【书图右】

第二十二幅

薛氏静君秋色图【洒金方笺着色秋叶二本一蝶二蜂萦香扇粉】

【欵书】涛如【书图左角上】

盘礴漫兴册【凡六十幅汪氏凝霞阁藏内无欵者系玉水题】

吾家凝霞阁向藏当代诸名画为册约半千可供嘉客累日之翫自余为东西南北之人先子登太白峰而仙去归来处闷天枯海中仅存此彚册犹足侈夜郎王也因缀册首曰不薄今人爱古人

宣庙九鸶图【着色缣素本】

【欵书】宣徳年制【书图上中央有御府图书】

宣庙芦鴈图【着色缣素本】

【欵书】宣徳年制【书图上中央有御府图书】

淸赏録云我朝宣庙宪庙孝庙皆善画宸章辉焕皆在能妙之间特设仁智殿以处画士寳鉴云章皇帝圣能天纵一出自然若化工之于万物因物赋形不待矫揉而各遂生成也敬观二图桞丝鸟毣虽细过于髪乃一种生动之致又居然写意家神逸品信有若前所云云者臣玉

王孟端竹石图【绢本】

边景昭花果翎毛图【绢本】

王西园扁舟渔笛图幷书【后图四幅俱纸本自书杂诗四纸装对版】

问吾何处是吾家家在山中路不赊洞口一方青玉案门前万树碧桃花吹笙跨鹤游尘海煑石餐霞度嵗华昨夜蘂珠宫燕罢满天碧月浄无瑕　仙兴

西园芦中丈人图幷书

苑花浄尽緑阴长池上淸筵为客张满树苦无弥月好残枝犹有一分香耳边歌板将春恨掌上琼舟借醉狂説与东风还定约明年春早放轻艭　恨花落春归晚饮故人台榭

西园园景图幷书

行李入城经两月树头杏子已全黄閙中每恨光阴速天下其唯朝市忙今日尊前僛舞袖明朝海上放归航年将半百身无恙去去何愁道路长　己未嵗游金台将归留诸友

西园负薪行吟图幷书

城中寸土不可得新拓二畆真良畴浄水荷池堪洗砚淸风栁岸可梳头枇杷摘尽金籯满醁新开緑蚁浮常笑机云无伎俩何须苦向洛阳游　丙辰嵗拓园地二畆

西园墨竹图幷书【凡四幅俱纸本对版书杂诗者三末幅玉水记】

草堂住近白鸥汀野老孤笻试一登旧事欲谈终未已主人不卧坐能听灯残紫焰金虫细槛落清风玉麈轻知是别来曾梦笔江淹才思十分增　拟过友人朱汝执新庄

此山迥与他山别丹崖翠壁皆下风天地有意存太素东西无物能争雄峰头玉井诗句里江上香炉图画中人物两般并玉立声价万古谁终穷　岁己未游金台题考功乔希大白岩卷

吾家小园五畆强种蘜开花鬭晚芳不信生无看花福年年客里过重阳　辛酉游金陵居太学中年余复上北都劳劳风尘中自春及冬无时遑息舟中感怀戏书一鹏司训王一鹏字九万号西园诗宗元白淡雅成一家言人复潇洒出尘有晋永和风致工书工画每为人题署尾必曰西园故西园之名特着有王西园志见松郡乗一云国初人也此对版诗虽非题画而韵语书法俱佳因悉存之玉水记

孙都痴墨虾图幷题【绢本】

春波浮藻叶晴日戏虾须

都痴郭索图幷题【绢本】

一甲雄天下横行遍海涯

孙隆号都痴毘陵人开国忠愍侯孙生而頴敏有仙人风度写禽鱼草虫自成一家号没骨图

姜廷宪画幷题【绢本】

竹风敲韵来书案花月筛香入砚池

沈石田山水【二幅俱无题有印记一仿黄子久笔】

石田写生【二幅俱纸本一作带花丝瓜一作豆荚】

无名氏画【无欵意是刘完庵】

天涯偏感物华新灯下闲吟意转亲风雨满城春寂寂不知谁是画中人匏庵吴寛

姚云东墨梅图幷题【纸本】

晓起轻寒细雨吹春回一月半开梅重门未啓金鱼钥风送鸟声何处来二月晓寒作赠橘奕绶

文衡山秋塘钓艘图幷题【绢本】

断苇依塘秋满川晚晴倚树一汀烟靑山最是供诗料忽共斜阳落钓船徴明

徴仲仿巨然山水【绢本水墨细入无欵】

唐六如写生幷题【绢挂幅截字作对版入册】

草率杯盘试踏靑虎丘山上可中亭日斜客散僧催扫蔗节莲房满石庭吴趋唐寅与饮五台作此戏墨仇实父栁浪鸥羣图幷题【绢素极工致汪玉水得之高明水】

鸥羣云水伴栁浪系轻舠飞瀑靑山处满肩书册桃陈白阳牡丹图【纸本着色】

白阳蛱蝶花图【纸本着色】

王禄之仿赵松雪萱花图幷题【剔青地着色后三幅仝】

叶展靑鸾尾花开鹄嘴黄小庭多树此相对使忧忘禄之芙蓉图幷题

碧江烟水无津溪畔芙蓉晚更新照水亭亭还自爱相看浑似浣纱人谷祥

禄之山茶图幷题

叶舒犀甲厚花放鹤头丹嵗暮饶冰雪朱顔不改观禄之丹桂图幷题

秋风昨夜始吹开万斛天香金粟堆两驾仙郎岂凡手月中亲夺一枝来酉室王谷祥

陆叔平山水【凡四幅纸本金山北固劒邱垂虹四境】

叔平折枝水仙梅花图【纸本水墨】

朱靑溪天池石壁图【名朗为衡山先生高足】

尤凤丘山水人物图【凡六幅俱缣素斗方着色凤丘名求为仇英之亚】

舜耕厯山　　　　　　版筑求贤

鲁义姑　　　　　　　浣纱女抱石

曹孟徳观黄绢幼妇碑　宋艺祖雪夜访赵相

凤丘临勾龙爽避秦女图

凤丘临唐女冠李季兰真

钱磬室摄山图

【欵书】戊寅五月七日写赠慧空师钱谷

摄山吾未到羡尔独能游画已钱君得诗将王子求风烟原歴歴云水自悠悠千里诚难别新吟漫尔留万厯戊寅仲夏八日送慧空上人往摄山茂苑文嘉

文休承前赤壁图幷书赋【纸本】

陈子正仿大痴山水

子正花草图【凡八幅俱文寿承题】

朱文石太室雪图

侯懋功山水【二幅】

项子京蕉石图幷题【纸本水墨对版为女郎徐安生泥金竹枝】

叶如斜架纸心似倒抽书此联殆与蕉写容非非而是是是而非吾不知其非亦不知其是是非无定书画足徴项元汴

名绘大册【删存十幅汪氏自韵斋藏】

此册前十五帧为用嘉石田云东白阳诸笔乃余中表家物也余弱冠读书白苎尝假以自随迨余江州归询之不可复得葢三十年矣今得再观于玉水自韵斋如逢故人其愉快可知也竹懒李日华

杜东原山水【过版纸本】

杜柽居人物图【二幅俱过版有小欵止一堇字】

杜古狂堇写陶靖节白乐天二像靖节曳杖五栁之下乐天逍遥步履似对永丰坊垂栁皆衣冠雍雅神韵静深望而知其为有道名公也君实

姚云东竹石图幷题

石不可移移则匪贞竹不可挠挠则匪淸淸如夷齐贞比绮角维竹维石乃金乃玉公绶写幷赞

秋来未到阖闾城水竹村深逺梦生有客问予将册去澹烟疎雨正闗情　公绶因张用节茂才之便附其同宗士行画册以还又因竹之解雨以致想也戊辰八月云东松图幷赞