式古堂书画汇考

俦而徳侔覆载明兼日月道艺微而复显礼乐施而更张穷理尽性光前絶后垂范百王遗风于万代猗欤伟与若斯之盛者也夫子膺五纬之精踵千年之圣固天纵以挺质禀生徳而降灵载诞空桒自标河海之状才胜逢掖克秀尧禹之姿知微知章可久可大为而不宰合天道于无言感而遂通显至仁于藏用祖述先圣宪章徃哲夫其道也固以孕育陶均苞含造化岂直席卷八代并吞九丘而已哉虽亚圣邻几之智仰之而弥逺亡吴霸越之辩谈之而不及于时天厯浸微地维将絶周室大坏鲁道日衰永叹时囏实思濡足遂廼降迹中都俯临司防道超三代止乎季孟之间羞论五霸终从大夫之后固知栖遑弗已志在于求仁危逊从时义存于拯溺方且重反淳风一匡末运是以载贽以适诸侯怀寳而游列国览不极应物如响辩飞于石函验集隼于金椟触舟既晓专车能对识罔象之在川明商羊之兴雨知来藏往一以贯之但否泰有时逹人所以知命卷舒惟道明哲所以周身牖里幽忧方显姬文之德夏台羁绁弗累商王之武陈蔡为幸斯之谓欤于是自卫反鲁删书定乐赞易道以测精微修春秋以正褒贬故能使紫微降光丹书表瑞济济焉洋洋焉充宇宙而洽幽防动风云而润江海斯皆纪乎竹素悬诸日月既而仁兽非时鸣鸟弗至哲人云逝峻岳已隤尚使泗水却流波澜不息鲁堂余响丝竹犹传非夫体道穷神至灵知化其孰能与于此乎自时厥后遗芳无絶法被区中道济天下及金册斯误玉弩载惊孔教已焚秦宗亦坠汉之元始永言前烈褒成爰建用光祀典魏之黄初式遵故训宗圣疎爵允缉旧章金行水惪亦存斯义而晦明匪一屯亨逓有筐筥苹蘩与时升降灵宇虚庙随道废兴炎精失御蜂飞猬起羽檄交驰经籍道息屋壁无存书之所阶基絶函丈之容五礼六乐剪焉煨烬重至教允属圣期大唐运膺九五基超七百赫矣王猷蒸哉景命鸿名盛烈无得称焉皇帝钦明睿哲参天两地廼圣廼神允文允武经纶云始时惟龙战爰整戎衣用扶兴系神谋不测妙筭无遗济艰难平壹区宇纳苍生于仁寿致君道于尧舜职兼三相位总六戎珪乗石之尊朱户渠门之锡礼优往代事逾恒典于是在三睠命吹万归仁充隆帝道丕承鸿业明玉镜以式九围席萝图而御六辩夤奉上肃恭清庙宵衣昃食视膳之礼无方一日万机问安之诚弥笃孝治要道于斯为大故能使地平天成风淳俗厚日月所照无思不服憬彼獯戎为患自古周道再兴仅得中算汉图方逺才闻下册徒勤六月之战侵轶无懕空尽贰师之兵凭凌滋甚皇威所被犁兴睠纳空山尽漠归命阙庭充仭藁街填委外廐开辟已来未之有也灵台偃伯玉关虚候江海无波烽燧息警非烟浮汉荣光莫河楛矢东归白环西入犹且兢怀夕惕驭朽纳隍卑宫菲食轻傜薄赋斵雕反朴抵璧藏金革舄垂风绨衣表化歴选列辟旁求遂古克已思治曾何等级于是眇属圣誉凝心大道以为括羽成器必在胶雍道德润身皆资学校矧廼入神妙义析理微言厉以四科明其七教懿德髙风垂裕斯逺而栋宇弗修宗祧莫嗣用纡聼览爰发丝纶武德九年十二月廿九日有诏立隋故绍圣侯孔嗣哲子德纶为褒圣侯乃命经营惟新旧阯万雉斯建百堵皆兴揆日占星式规大壮凤甍鶱其特起龙桷俨以临空霞入绮寮日晖丹槛窅窅崇防悠悠虚白模形写状妙絶人功象设已陈肃焉如在握文履度复见仪形凤跱龙蹲犹临咫尺唍尔微笑若聼武城之弦怡然动色似闻箫韶之响襜襜盛服既覩仲由侃侃礼容仍观卫赐不疾而速神其何逺至于仲春令序时和景淑皎絜璧池圆流若镜青葱槐市总翠成帷清涤酒致敬于兹日合舞释菜无絶于终古皇上以几览余暇遍该羣籍廼制金镜述一篇永垂鉴戒极圣人之用心大训之微旨妙道天文焕乎毕备副君膺上嗣之尊体元良之德降情儒术游心经艺楚诗盛于六义沛易明于九师多士服膺名儒接武四海之内靡然成俗怀经鼓箧摄斋趋奥并镜云披俱餐泉涌素丝既染白玉已雕资覆匮以成山导涓流而为海大矣哉然后知逹学之为贵而道之由人也国子祭酒杨师道等偃风于圣世闻至道于先师仰彼髙山愿宣盛德昔者楚国先贤尚传风范荆州文学犹镌哥颂况帝京赤县之中天街黄道之侧聿兴壮观用崇明祀宣文教于六学阐皇风于千载安可不赞述徽猷被之雕篆乃抗表陈奏请勒贞碑爰命庸虚式扬茂实敢陈舞咏廼作铭云

景纬垂象川岳成形挺生圣德实禀英灵神凝气秀月角珠庭探索隐穷几洞防述作爰备丘坟咸纪表正十伦章明四始系缵羲易书因鲁史懿此素王邈焉髙轨三川削弱六国从衡鹑首兵利龙文鼎轻天垂伏鼈海跃长鲸解黻去佩书烬儒坑纂尧中叶追尊大圣乃建褒成膺兹显命当涂创业亦崇师敬胙土锡圭礼容斯盛有晋崩离维倾柱折礼亡学废风頽雅缺【阙】夏交驰星分地裂苹藻莫奠山河已絶随风不竞玉沦亡樽爼弗习干戈载扬露霑阙里麦秀邹乡修文继絶期之会昌大唐抚运率繇王道赫赫功茫茫天造奄有神器光临大寳比踪连陆追风炎昊于铄元后膺图拨乱天地合德人神攸赞麟鳯为寳光华在旦继圣崇儒载修轮奂义堂敞经肆纡萦重栾雾宿洞户风清云开春牖日隐南荣铿耾钟律蠲絜齍明容范既备德音无斁肃肃升堂兟兟让席猎缨访道横经请益帝德儒风永宣金石

虞永兴尝自谓于道字有悟葢于发笔处出锋如抽刀断水正与顔太史锥画沙屋漏痕同趣前人巧处故应不传学虞者辄成算子笔阵所诃以此余非能书能解之耳其昌

外録

书畵舫云虞永兴墨迹稀如麟凤昔在寳晋评书已有今好事家一字亦无之叹近闻张脩羽家购藏夫子庙堂碑进呈墨本韵致楚楚倘得较阅则夫生今之世得见前人所未见何遽少逊古人耶又云虞伯施夫子庙堂碑原本字多锋锷极得右军遗意宋黄太史诗云孔庙虞书贞观刻千两黄金那购得指此本也苐其碑旋经火厄搨本罕存额书大周孔子庙堂之碑者乃是武后勅相王旦翻勒重刻而成便为第一伪本矣较原本不啻星渊识者辨之虞永兴遗迹诗孔庙遗碑直百千汝南枕卧更堪传空瞻米赵标题语不见前书思惘然

虞伯施汝南公主墓志铭藁

大唐故汝南公主墓志铭并序

公主讳字陇西狄道人皇帝之第三女也天潢疏润圆折浮夜光之采若木分晖秾华【阙】朝阳之色故能聪頴外发闲明内暎训范生知尚观箴于女史言容成则尤习礼于公宫至如怡色就飬佩帉晨省敬爱兼极左右无方加以学殚绨素艺兼鞶紩令问芳猷仪形闺阃年　月有诏封汝南郡公主锡重珪瑞礼崇汤沐车服徽章事优前典属九地絶维四星潜曜毁瘠载形哀号过礼茧纩不袭盐酪无嗞灰琯亟移陵茔浸逺虽容服外变而沈忧内结不胜孺慕之哀遂成伤生之性天道祐仁奚其防漠以今贞观十年十一月丁亥朔十六日外録

米氏书史云虞世南汝南公主铭起草洛阳王防处见摹本云真迹在洛阳好事家有古跋后十年见真迹在故相张公孙直清处其后止正观十年十一月丁夘朔十六日旁小字注云赫赫髙门在裴丞相家是其铭然此幅文但至半而止行下有空白纸约略十一字此葢卒日犹未言葬也阙文尚多安得便言赫赫髙门不当后幅却与前幅不相连属也其前标红绫色如新有名几题其标云云故祭酒崔十八丈绰尝与宼章贺拔惎皆以鍳赏相寻每称服膺虞书多歴年所自会昌以来时睹斯帖因致其真有加顷年崔丈每送余兄弟下第东归必云此去获见汝南帖亦何减于升第耶所惜者阙其铭文耳咸通二年春于存神室辄献子凝良足啬爱也几不知何人也虞帖为时所重如此今好事家絶不曾见真迹摹本枕卧积时蚛牙头风四帖一闗中刻石今法帖所载耳世最少者子敬虞帖今好事家一字亦无耳书畵舫云虞永兴书当以张脩羽家夫子庙堂碑真迹为第一楷未及见其次则汝南公主墓铭稿【凡十八行】见米老寳章待访録后入郭天锡家元章跋尾尚存今藏琅琊王氏敬美奉常故物也顷金坛王太史宇泰赏其宛畅为摹入郁冈斋法帖中矣又云此志行笔结字极似海岳翁丑定为米老临写不识真赏以为何如耳

虞永兴枕卧帖【原文不録】

外録

赵孟頫与鲜于伯机尺牍云常州张治中有虞永兴枕卧帖笔意清峭绍兴内府故物足为希代之寳吾兄伯机不可不知也词云自公枕卧来七八日末云世南呈凡十余行顷都下四次借阅因不肖嗟赏遂尔寳秘不尔亦甚不爱可惜可惜世南字漫木不知为何人书苦苦相问不能固拒遂道与之由是遂不复出有建业文房之印绍兴小玺平生仅见此一种虞书耳

虞永兴与禇登善书

贤兄处见临乐毅论便是青过于蓝欣忭无已数愿学耳世南近臂痛废书不堪覼缕也虞世南呈

欧阳询

唐欧阳率更梦奠帖【行书】

仲尼梦奠七十有三周王九龄俱不满百彭祖资以导飬樊重任性裁过盈数终归防灭无有得停住者未有生而不老老而不死形归丘墓神还所受痛毒辛酸何可熟念善恶报应如影随形必不差二

右唐银青光禄大夫太子率更令渤海郡欧阳询字信本书仲尼梦奠帖七十八字前后御府法书二小印后有绍兴小印合缝处古印甚多下跋一吉字未晓谁氏庚寅十月购于杨中斋家悦生图书亦曾入贾秋壑文府率更初学王逸少书后渐变其体笔力险劲为一时之絶人得其尺牍咸以为楷范张怀瓘云欧阳真行出于大令自羊薄以后略无勍敌独永师恃兵精练议欲旗鼓相攻欧惟猛鋭长驱永则破胆夺气法书苑亦云性本行书蝉聨起伏凝结遒耸裁萧永之柔懦拉羲献之筋髓比之诸势出于自得此本劲险刻厉森森然若武库之戈防向背转折浑得二王风气世之欧行第一书也辛夘二月辛未重装九日丁丑跋于严陵官舎金城郭天锡审定真迹秘玩

欧阳信本书清劲秀健古今一人米老云庄若对越俊若跳踯犹似未知其神竒也向在都下见劝学一帖是集贤官库物后有开元题识俱全笔意与此一同但官帖是硬黄纸为异耳至元廿九年闰月望为右之兄书呉兴赵孟頫

韦续墨薮欧阳正行书在中上品欧教作书有八诀最利初学学者观古人书必观墨迹乃见妙处此梦奠七十八字真人间絶无仅有希世寳也葢尝入宋御府矣赵文敏公所题考碑志是三十七八嵗笔故与后来特异吾家蓄古墨迹此为最乆正统八年四月六日杨士竒谨书

外録

书畵舫云檇李项氏秘藏欧阳询行书梦奠帖清劲絶尘乃楮纸真迹宋末藏郭天锡处有天锡子昻二识尾勤有堂故物也其后又入杨东里家有东里跋跋今不存右帖授受有绪的是名物陈仲醇品定为宋人书岂为后人所淆乱耶

欧阳信本千文【楷书原文不録】

右率更令所书千文杨补之家藏本咸淳甲戌嵗九月三日钱唐金应桂

书家以分行布白谓之九宫元人作书经云黄庭有六分九宫曹娥有四分九宫是也今观信本千文真有完字具于胷中若搆凌云台一一皆衡剂而成者米南宫评其真书到内史信矣此本为杨补之家藏勒其全文欲学者先定间架然后纵横跌宕惟变所适也其昌

欧阳率更度尚庾亮二帖

度尚字博平山阳湖陆人少早防父事母至孝尽心供飬清洁有文武为上虞治政严峻孝女曹娥人莫之表尚出俸粟使吏焦夫改葬树碑以彰显之后遭母防哀瘠动人辽东太守卒

庾亮临江州闻翟汤之风束蹑屐而诣焉汤见亮备賔主礼甚恭而亮怪曰君髙道世表仆敢忘其恭耶汤曰使君忽敬其枯木朽株耳亮语主簿张曰此君卧龙不可动也

右唐文舘学士兼太子率更令银青光禄大夫渤海县开国男欧阳询字信本书度尚帖元豊己未余官长沙获于南昌魏泰庾亮帖壬戌嵗过山阳获于今中散大夫钟离景伯各着半古印适合缝文曰清河图籍之印乃昔一书也究延平之化岂不有神参孔壁之遗孰云致误元祐庚午冬至萧闲外舎装赞曰渤海儿怪字亦险絶真到内史行自为法庄若对越俊如跳踯后学莫窥遂趣尫劣襄阳米芾审定真迹秘玩

欧阳率更子竒帖【行书】

新序曰子竒年十八齐君使理阿既行齐君悔之遣人追追者返曰子竒必能理阿矣共载者皆白首子竒至即铸兵以为耕器魏闻童子为君库无兵仓无粟乃起击之阿父率子兄率弟以私兵战之遂败魏师

古圯静胜老人刘沐观

庐山黄石翁观

右唐银青光禄大夫文舘学士太子率更令欧阳询字信本书新序子竒帖行书见于淳熈秘阁书目御府帖也欧阳平生爱书故事度尚帖子竒梦奠帖皆是故事梦奠帖莫年所书纷披老笔殆不可攀此帖精谨中嵗书惜不刻石以永其传也乙酉获于广陵甲午三月命工重装于钱塘金城郭天锡祐之审定真迹秘玩

率更所书梦奠及子竒帖尝获观于祐之郭公山房今三十年矣俛仰畴昔为之慨然泰定乙丑十二月廿又六日巴西邓文原书

古人法书贵墨迹而贱石刻墨迹具存笔意学者葢有考焉此帖欧阳率更所书新序墨色宛然笔意具在善书者宜寳之元统改元嵗在癸酉十有二月十日番阳呉善题

率更令欧阳公书法在李唐朝居褚河南薛少保右则其妙可知矣拜观新序一帖其笔力端重遒丽足为万世法程学者乌可以片楮忽诸不特此耳呉兴赵公书籖巴西邓先生手跋亦足清玩也识者寳之大梁班惟志谨书

欧阳率更书汉史节【原文不録】

外録

硏北杂志云田师孟家有欧阳率更书汉史节

欧阳信本书稽古卷【原文不録】

外録

研北杂志云欧阳率更书稽古在李敉固家末云卷絶

书史会要载欧阳询八法云丶如髙峰之坠石乀似长空之初月丨如万嵗之枯藤一若千里之阵云乀似劲松倒折落挂石崖如万钧之弩发丿若利剑截断犀象之角牙乀则一波常三过笔澄神定虑端已正容秉笔思生临池志逸虚拳实腕指齐掌空意在笔前文向思后分间布白勿令偏侧墨淡则伤神采絶浓必滞锋豪肥则为钝瘦则露骨勿使伤于软弱不湏怒降为竒画调匀上下均平递相顾揖筋骨精神随其大小不可头轻尾重无令左短右长斜正如人上称下载东映西带气宇融和精神洒落省此微言孰为不可也广川书跋董逌书欧阳询帖云余观前人论书必先择笔至于动作皆得如意非是未尝书韦昶善书而妙于笔故子敬称为竒絶然书必托于笔以显则筋骨肉理皆笔之所寄也率更于笔特未尝择而皆得佳趣故当是絶艺葢其所寄者心耳论者论飞白冠絶有龙蛇战鬭之象云雾轻飘之势真行出于大令森森焉若武库矛防至使智永夺气信乎书妙至此极者然飞白篆书世不复传今惟真行章草可见略无劲敌非虚语也虞伯施谓询不择纸笔皆得如意此正纪其实尔宜遂良不能及也

墨池璅録云陈景元评欧阳询字云世皆知其体方而不知其笔圆亦可谓欧之阐幽也

赵　模

赵参军模晋千文【周天球篆书题】

【款书】太子右监门府铠曹参军臣赵模上【行书千文】

赵供奉所书千文如谨勅士不敢毫髪自纵在绳束外至今见者为之敛袵退歩及观困学翁跋则如神龙天马殆不可羁其间法度出于自然噫此笔亦不可多得矣我辈何敢仰望下风因乗兴效颦值子玉千文卷録以还延祐庚申夏五玉霄滕賔拜手

吴郡钱佑观于西湖

寓吴柏顔观

大梁班惟志与仲亨子正敬思同观

严陵汪鹏升永嘉薛漠同观

大德九年吾道观【吾道一作吾衍】

山隂茧纸入昭陵江右空传瘗鹤铭頼有贞元供奉笔硬黄双勒集仪刑丹丘夏克复

晋人之书见于今日者大抵石刻耳如赵公者去晋未逺其所摹集多予昧于平生者固宜葢褒鄂已没庶几见其英姿飘爽于缣素间者曹将军之功也明古其谨藏之呉寛题

吴郡杨循吉观

七月之望彭年观于双娥寺夀承读书楼

褚登善有自书圣教序笔法极类右军后人遂谓唐集圣教序非集聚之集乃学习之习也是殆不然今观赵供奉所摹千字文一钩一画歩武右军极似圣教序乃知前人所集真迹而书之者非习字书奴明矣千古之疑一朝尽释快哉此笔今不可再得仲宣其寳之勿轻示人也天唘壬戌初夏范允临题

冯承素

冯承素临本乐毅论【黄麻纸本折裱原文不録】

彦逺家有冯承素兰亭元和十三年诏取书畵遂进入内今有承素乐毅论在竝有太宗手批其后张彦逺记

隆庆三年元旦焚香盥手谨观文彭夀承父记是日有禁不得贺节明窓净几展玩数日甚乐甚乐再观索防安出师颂葢天地间二寳也文彭再记

山谷老人论书要字中有笔此帖近之然非有研臼笔簏者不足以知此隆庆己巳春日从三桥寓斋携归谛观因题其后归之建业胡汝嘉记事

外録

褚遂良记云搨本乐毅论是贞观十二年四月九日勅内出乐毅论是王右军真迹令将仕郎直文舘冯承素模写赐司空赵国公长孙无忌开府仪同三司尚书左仆射梁国公房龄特进尚书左仆射申国公髙士亷吏部尚书侯君集特进郑国公魏徴侍中防军安德郡开国公杨师道等六人于是在外乃有六本竝笔势真妙备尽楷则也

褚遂良

褚河南书唐文皇哀册【真书】

维贞观廿三年朔廿六日己巳太宗皇帝【阙】于翠微宫之含风殿旋殡于太极之西阶粤八月庚子将迁坐于昭陵礼也鳯纪疑秋龙帷将曙【阙】化同轸绵区缟素哀子嗣皇帝览风树而增感攀铜池而拊膺廹宗祧之是寄伤往驾之无凭奠樽盈而悲序促灵景翳而愁云兴去剑滋逺清徽方閟爰诏司存传芳琼字其词曰三微固祉五曜垂文光昭司牧对越唐勋族着牝家传缙云髙祖配天一人有庆大行神武维防作圣良书自得髙文成性夙表余雄先怀反正苍兕爰发朱旗首令环瀛昏垫关洛荒芜妖倾地轴盗弄干枢戎衣光唘霸政宏謩天兵电照月阵风駈蚩尤逓剪猰窳咸诛闰位不防余分兴戾先收秦组次焚商袂转圆上畧容光下济徙邑垂仁賔门洒惠脩风顺轨凝图奉睿青扆同规珠叶契发挥三五声明遐裔泛野休兵灵台偃革升岩藏铣遵河奉璧学肆徐轮丘园散帛就日攸宜如【阙】在斯刑哀动植化美埙箎乐华曾举礼叶旁垂沙塲磬翦斗极咸羁狼山入囿瀚渚归池东旌若木西斾条支龙乡委賮鸟服来仪大矣乗时悠哉利见文浮沼应龙在淀潏露飞甘卿云呈绚松荑望幸瑶华方荐仙丹敛术星飞告变凝沴气于升年掩璿晖于离殿呜呼哀哉商管初飞秋弦罢脩惊川悠缅宫车晏出大隧弗营元献吉展軨効驾羲和司日廹灵心于将饯痛皇情其如失凝清秋于广路遡悲风于长【阙】经柏梁而徐转迈兰池而徙跸耸轻斾之逶迤动边笳之萧瑟呜呼哀哉周营甫竁汉唘泉闱谷林摇落桥岩变衰平原凄兮白日逺深渚澹兮秋云飞览铜爵而兴慕伤鼎湖之不归呜呼哀哉崤陵壤隅山穷路虚卫飜英轻池委素羲庭易晚松隂难曙万方悲而雨泣三灵惨而云沍嗟厚德之长违仰髙天而攀慕呜呼哀哉崇基永焕置业方昭遗风余烈天长地遥想神襟而腾茂纵史笔而扬翘笼嘉声【阙】日月终有裕于唐尧呜呼哀哉

褚遂良书在唐贤诸名世士书中为秀頴得羲之法最多者真字有隷法自成一家非诸人可以比肩此书葢其晚年绍兴丙辰十二月初五日臣友仁审定

褚公初以善书见知文皇后数直谏补益国事殊多遂受顾命以大节着为唐名臣卒之书为余事此其书文皇哀册文藏于呉江史明古氏明古喜读书能阳秋古人不独贵其书也然于古人知所爱则得其模刻之语亦深玩之况其手迹哉则虽谓贵其书亦可也此卷于大行与崩字皆加涂改葢尝有入前代御府者为上讳尔成化戊戌嵗二月庚申呉寛题

唐中书河南公褚登善文学忠谠为贞观人品第一观其叩头谏立武氏置笏殿陛乞归田里不以祸福死生动其心古之所谓大臣与回视当时暧昧自悦为身谋者特狐防耳公书法之妙乃其余事书家况之瑶台青琐窅英青春婵娟美女不胜罗绮葢状其富艶之极文皇哀册览之三叹不已书法絶矣世鲜有知者惟米南宫知之米学褚最乆知之为最深宜乎虎儿一见即赏鉴也【哀册初落江南深山中且讳避不登御故得脱金烬】着雍敦牂七月望日呉郡陈深书【王元美跋见四部稿】

褚河南书枯树赋卷【赵松雪补图】

枯树赋

殷仲文风流儒雅海内知名代异时移出为东阳太守常忽忽不乐顾庭槐而叹曰此树婆娑生意尽矣至如白鹿贞松青牛文梓根柢盘魄山崖表里桂何事而销亡桐何为而半死昔之三河徙殖九畹移根开花建始之殿落实睢阳之园声含嶰谷曲抱云门将雏集鳯比翼巢鸳临风亭而唳鹤对月峡而吟猨乃有拳曲拥肿盘坳反覆熊彪顾盼鱼龙起伏节竪山连文横水蹙匠石惊视公输目雕镌始就剞劂仍加平鳞铲甲落角推牙重重碎锦片片真花纷披草树散乱烟霞若夫松子古度平仲君迁森梢百顷槎枿千年秦则大夫受职汉则将军坐焉莫不苔埋菌压鸟剥虫穿低垂于霜露撼顿于风烟东海有白木之庙西河有枯桑之社北陆以杨叶为关南陵以梅根作冶小山则丛桂留人扶风则长松系马岂独城临细栁之上塞落桃林之下若乃山河阻絶飘零离别拔本垂泪伤根流血火入空心膏流断节横洞口而敧卧顿山腰而半折文衺者合体俱碎理正者中心直裂戴瘿衔瘤藏穿抱穴木魅旸晱山精妖孽况复风云不感羁旅无归未能采葛还成食薇沈沦穷巷芜没荆扉旣伤摇落弥嗟变衰淮南云木叶落长年悲斯之谓矣乃为歌曰建章三月火黄河千里槎若非金谷满园树即是河阳一县花桓大司马闻而叹曰昔年移栁依依汉南今防摇落凄怆江潭树犹如此人何以堪贞观四年十月八日为燕国公书

右枯树赋世皆以寿春魏氏为真丹阳蘓丞相辨识之墨帖既藏魏氏今所传蘓丞相跋尾者亦摹勒也至或以雍元直所临仿为魏本而系蘓跋其后余此本得之壻汶阳梁正寿正寿雅好笔墨且自精赏魏郑公尝云褚河南下笔遒劲甚得逸少体资此本皆兰亭笔法识者寡云开封丁禹锡毘陵胡承之以勒石大野晁无咎记乙丑仲冬丙午松菊堂

旧见陈了翁笔法清劲尝疑其创自为家今乃知彷佛出枯树赋耳豫章金陵所刻何曾有毫髪似哉晁补之字仅见此跌宕亦自有意况经前辈鉴定重以省印郡记累累无不可考胡氏世家在东南为盛世将摹刻又不一所此真迹尤其所寳故所在用意识之歴官大略备焉壬午五月庐陵刘辰翁题【以下跋松雪临本合前共一巻】

褚公书擥六朝众长而成一家于代何独枯树赋而已子昻后五百年一振豪顷夺其符而代之岂规规学褚而能之抑胷中有所谓擥者也谓予不信有木居士在钱塘白珽

褚登善书用隷法结体方严枯树赋稍变廼从容于法度之中子昻落笔便得其意所谓不同而同者又绘图于前树虽枯而润葢具根本而生意存焉其观此信不徒作矣所感当甚于子山也呉郡陈深