辽金元宫词

辽金元宫词 - （元）柯九思等着

●第一部分

宫词一十五首　元　柯九思

宫词十首　元　柯九思

附：题柯博士宫词后

四时宫词四首　元　萨都剌

春词　元　萨都剌

秋词　元　萨都剌

醉起　元　萨都剌

宫词　元　萨都剌

宫辞十二首　元　杨维桢

宫词八首　次偰公远正字韵　元　乃贤

宫词　元　周伯琦

辇下曲　元　张昱

宫中词　元　张昱

元宫词一百首　明　朱有炖

○宫词一十五首　元　柯九思

元　柯九思

万国贡珍罗玉陛，九宾传赞捧珠帘。大明前殿筵初秩，勋贵先陈袓训严。

凡大宴，世臣掌金匮之书者，必陈袓宗大扎撒 【 札撒：蒙语音译，义为法令。】 以为训。

黑河万里连沙漠，世袓深思创业难。数尺阑干护春草，丹墀留与子孙看。

世袓建大内，命移沙漠莎草于丹墀，示子孙毋忘草地也。

亲王上玺宴西宫，圣祚中兴庆会同。争卷珠帘齐仰望，瑞云捧日御天中。

天历元年十二月二十七日，笃怜帖木儿怯薛

【 怯薛：蒙语音译，轮流在宫廷值宿守卫之意。分四组，每组由一名贵族带领，称为怯薛长，世代相袭。文中笃怜帖木儿是怯薛长的名字。】

第二日，宝房内对，速古儿赤明里董阿、平章月鲁不花、右丞大都赤、哈剌八儿尚书等有来。典瑞院官吉宝儿、同佥荅失蛮、经历柯都事奏：「十月二十三日，上都送宝来的时分，兴圣殿御宴其间，有五色祥云捧日。当殿本院官院判郑立、经历张符、都事柯九思等与众于殿前一同仰观，郁郁纷纷，非雾非烟，委系卿云现。似这般祥瑞应时呵，如今与省家文书，行移国史院，标写入史呵，怎生？」奉圣旨：「您每行文书者。」

四海升平一事无，常叅已散集诸儒。传宣群玉看名画，先进开元纳谏图。

凡御览法书、名画羣玉内司掌之。

万里名王尽入朝，法宫置酒奏箫韶。千官一色真珠袄，宝带攅装稳称腰。

凡诸侯王及外番来朝，必锡宴以见之，国语谓之质孙宴。质孙，汉言一色，言其衣服皆一色也。

官家明日庆生辰，准备龙衣熨帖新。奉御进呈先取旨，隋珠错落间奇珍。

御服多以大珠盘龙形，嵌以奇珍，曰鸦忽，曰喇者，出自西域，有直数十万定者。

传宣太府颁宫锦，近侍承恩拜榻前。制得袍成天未晚，着来香殿贺新年。

腊前分赐近臣袄材，谓之拜年段子。

凤城女乐拥祥烟，梵座春游浃管弦。齐望彩楼呼万岁，祥云只在五云边。

故事：二月十五日迎帝师游皇城，宫中结彩楼临观之。

花明昼锦柳摇丝，仙岛陪銮濯禊时。曲水番成飞瀑下，逶迤银汉接清池。

故事：上巳节锡宴于万岁山。

儒臣春直奎章阁，玉陛牙牌报未时。仙仗已回东内去，牡丹花畔得围棋。

上日御奎章，报未时则还内殿矣。

玉椀调冰涌雪花，金丝缠扇绣红纱。彩笺御制题端午，勅送皇姑公主家。

皇姑者，鲁国大长公主，皇后之母也。天历二年端午，上赐甚厚，并御诗送之。

观莲太液泛兰桡，翡翠鸳鸯戏碧苕。说与小娃牢记取，御衫绣作满池娇。

天历间御衣多为池塘小景，名曰满池娇。

珠宫锡宴庆迎祥，丽日初随彩线长。太史院官新进历，榻前一一赐诸王。

每岁日南至，太史进来岁历日。

元戎承命猎郊垧，勅赐新罗白海青。得隽归来如奏凯，天鹅驰送入宫庭。

海青者，海东俊鹘也。白者尤贵，有数十金者。

玉漏藏机水暗流，真珠射日动灯球。偶人自解开青琐，高拱龙床报晓筹。

大明殿有灯漏 【 大明殿灯漏：是一种比较原始的定时器。为大科学家郭守敬所作。】 ，饰以真珠，内为机械，以小木偶人十二捧十二相属。每辰初刻，偶人相代，开小门出灯外板上，直御床立，捧辰所属，以报时。

（草堂雅集卷一）

○宫词十首　元　柯九思

元　柯九思

徽仪阁内制春衣，日长倦绣立彤闱。奚官折送杏花去，笑看玉阶蝴蝶飞。

黄金幄殿载前驱，象背驼峰尽宝珠。三十六宫齐上马，太平清暑幸滦都 【 滦都：即上都开平（今内蒙古正蓝旗境内）。元代有两都，皇帝每年到上都度夏。三、四月起程，八月始归。】 。

奉常告吉禴初冬，太室精禋一念通。传旨外廷休奏事，今朝天子坐斋宫。

延华阁后春归早，百种花名腊日开。为是君王行不到，国官讲殿进盆梅。

千岩雨过翠玲珑，太液池边看彩虹。何处蓬莱通弱水，仪天殿在画桥东。

中书已奏新除了，押宝还催内阁开。斜插白麻龙篆湿，近臣当殿谢恩来。

高鼻黄髯欵塞胡，殿前引贡尽龙驹。仗移天步临轩看，画出韩生试马图。

皇心简注勋臣旧，未有人知拟拜除。宣索彩笺濡玉笔，榻前先命小臣书。

夜深回步玉阑东，香烬龙煤火尚红。新得海棠无觅处，依然遗却月明中。

小时歌舞擅宫廷，长忆先皇酒半醒。白发如今垂两鬓，佛前学得念心经。

（草堂雅集卷一）

○附：题柯博士宫词后

元　王逢

帝作奎章儗石渠，花明长日幸銮舆。

丹丘词气凌司马，封禅何如谏猎书。

（梧溪集卷五）

○四时宫词四首　元　萨都剌

元　萨都剌

御沟张暖绿潺，风细时闻响佩环。芳草宫门金锁闭，柳花帘幕玉钩闲。梦回绣枕听黄鸟，困倚雕阑看白鹇。落尽海棠天不管，修眉惭恨锁春山。

日长缝就缕金衣，高柳风清拂翠眉。闲倚小楼题画扇，但闻别院笑弹棋。主家恩爱有时尽，贱妾心情无限思。又向晚凉新浴罢，琵琶自拨断肠词。

宫沟水浅不通潮，凉露瑶街湿翠翘。天晚不闻青玉佩，月明偷弄紫云箫。离宫夜半羊车过，别院秋深鹤驾遥。却把闲情望牛女，银河乌鹊早成桥。

悄悄深宫不见人，倚门惟有石麒麟。芙蓉帐冷愁长夜，翡翠帘垂隔小春。天远难通青鸟信，瓦寒欲动白龙鳞。更深怕有羊车到，自起笼灯照雪尘。

○春词　元　萨都剌

元　萨都剌

深宫尽日垂朱箔，别殿何人度玉筝。白面内官无一事，隔花时听打球声。

○秋词　元　萨都剌

元　萨都剌

清夜宫库出建章，紫衣小队两三行。石阑干畔银灯过，照见芙蓉叶上霜。

○醉起　元　萨都剌

元　萨都剌

杨柳楼心月满床，锦屏绣褥夜生香。不知门外春多少，自起移灯照海棠。

○宫词　元　萨都剌

元　萨都剌

骏马骄嘶懒着鞭，晚凉骑过御楼前。宫娥不识中书令，借问谁家美少年。

（以上雁门集卷四）

○宫辞十二首　元　杨维桢

元　杨维桢

宫辞，诗家之大香奁也。不许村学究语。为国朝宫辞者多矣，或拘于用典故，又或拘于用国语，皆损诗体。天历间，余同年萨天锡善于宫辞，且索余和什。通和二十章，今存十二章。

鸡人报晓五门开，卤簿千官泊虎台。天上驾鹅先有信，九重鸾驾上京回。

每岁此禽先驾往返。

开国遗音乐府传，白翎飞上十三弦。大金优谏关卿 【 关卿：一般认为这里指大剧作家关汉卿。】 在，伊尹扶汤进剧篇。

海内车书混一时，奎章御笔写乌丝。朝来中贵传宣急，南国宫娥拱凤池。

熏风殿阁日初长，南贡新来荔枝香。西邸阿环方病齿，金笼分赐雪衣娘。

宫锦裁衣锡圣恩，朝来金榜揭天门。老娥元是南州女，私喜南人擢状元。

北狩和林 【 和林：蒙古窝阔台汗所建都城。忽必烈以大都为都城后，和林成为岭北行省的首府。元朝皇帝巡狩的是上都开平，不到和林。诗中所说实误。】 幄殿寛，句骊 【 句骊：指高句骊，朝鲜古名。】 女侍婕妤官。君王自制昭阳曲，勅赐琵琶马上弹。

后土琼花属内家，扬州从此绝名花。君王题品容谁并，萼绿宫中萼绿华。

十二琼楼浸月华，桐华移影上窗纱。帘前莫插盐枝竹，卧听金羊引小车。

金屋秋深露气凉，宫监久不到西厢。丁宁莫窃宁哥笛，鹦鹉无情说短长。

露气夜深鳷鹊楼，井梧叶叶已知秋。君王只禁宫中蛊，不禁流红出御沟。

十三宫女善词章，长立君王几案傍。阿婉有才还自累，宫中鹦鹉啄条桑。

蛾眉嚬处不胜秋，长带芙蓉小苑愁。肯为君王通一笑，羽书烽火误诸侯。

（铁崖先生诗集戊集，又见铁崖先生古乐府卷十四，文字略有不同，择善而从。）

○宫词八首　次偰公远正字韵　元　乃贤

元　乃贤

广寒宫殿近瑶池，千树长杨绿影齐。报道夜来新雨过，御沟春水已平堤。

千官鹄立五云间，玉斧参差拥画阑。今日君王西内去，安排天仗趣仪鸾。

水晶廉外春迟迟，殿阁春深笑语稀。绣幕无端风卷起，一双燕子傍人飞。

上苑含桃熟暮春，金盘满贮进枫宸。醍醐渍透冰浆滑，分赐阶前儤直人。

琼岛岧峣内苑西，阑斑绮石甃清漪，御床不许红尘到，黄幔长教窣地垂。

花影频移玉砌平，美人欹枕听流莺。一春多病慵梳洗，怕说鸾舆幸上京 【 上京：指上都开平。也就是滦京。】 。

绣床倦倚怯深春，窓外飞花落锦茵。抱得琵琶阶下立，试弹一曲鬬清新。

太液池头新月生，瑶街最喜晚来晴。贵人忽被西宫召，骑得骅骝欵欵行。

（金台集卷一）

○宫词　元　周伯琦

元　周伯琦

画阁香销暮雨晴，珠帘半卷远山明。蒲萄初醒罗衣薄，枕上鹍弦拨不成。

木难火齐 【 木难：宝石名。火齐，珍珠名。】 当缠头，贴地金莲步欲羞。露湿银床人语静，蟾宫九夏是中秋。

巫山隐约宝屏斜，朝着重绵昼着纱。徙倚牙床新睡足，一瓶芍药当荷花。

宝鉴当窗促晓妆，金茎玉露奉君王。菊花如锦秋风近，愿似中间御爱黄。

苑路东西草色遥，阑杆曲曲似飞桥。水晶殿外檐铃响，疑是銮舆早散朝。

（近光集卷一）

○辇下曲　元　张昱

辇下曲 【 有序】

元　张昱

昱备员宣政院判官，以僧省事简，搜索旧文藳于囊中。曩在京师时有所闻见，辄赋诗，有宫中词、塞上谣共若干首，合而目之曰辇下曲。其据事直书，辞句鄙近，虽不足以上继风雅，然一代之典礼存焉。

黄金大殿万斯年，十二丹楹日月边。伞盖威蕤当御榻，珠光照耀九重天。

五垓千陛立朝廷，槛首铜雕一丈翎。不待来仪威凤至，日闻韶濩在青冥。

州桥 【 州桥：又作周桥，即现在的金水桥。】 拜伏两珉龙，向下天潢一派通。四海仰瞻天子气，日行黄道贯当中。

万朝犹是未明天，玉戚轮竿已俨然。百兽蹲威绘旛下，万臣効职内门前。

东楼绯服唱鸡人，击到朱鼙第几声。楠寐奉常先告备，驾行三叩紫鞘鸣。

至元典礼当朝会，宗戚前将祖训开。圣子神孙千万世，俾知大业此中来。

二九行分正从班，尽将牙笏注名单。簟铺兽镇丹墀内，鹄立千官绕画阑。

国戚来朝总盛容，左班翘鹖右王封。功臣带砺河山誓，万岁千秋乐未终。

静瓜约闹殿西东，颁宴宗王礼数隆。酋长巡觞宣上旨，尽教满饮大金锺。

万方表马驾生辰，班首师臣与相臣。喝赞礼行天乐动，九重宫阙一时新。

三司侍宴皇情洽，对御吹螺大礼终。宝扇合鞘催放仗，马蹄哄散万花中。

授时历进当冬至，太史舁官近御前。御用粉笺题国字，帕黄封上榻西边。

泥金历水顺飘扬，掌扇香吹殿角凉。不是内官亲执御，太平无用镇非常。

只孙官样青红锦，裹肚圆文宝相珠。羽仗执金班控鹤，千人鱼贯振嵩呼。

金装节仗冒金钱，振竦高擎玉陛前。亸袖行交太平字，回銮犹是步蹁蹮。

黄金酒海赢千石，龙杓梯声给大筵。殿上千官多取醉，君臣胥乐太平年。

西天法曲曼声长，璎珞垂衣称艳妆。大宴殿中歌舞上，华严海会庆君王。

职贡蛮夷通海徼，筦衣毳帽步逡巡。翠华阁下颁缯币，圣主留恩柔远人。

竹扛金铸百寻余，顶版高镌万国书。禁得下方雷与电，声光不敢近皇居。

崇天门下听宣赦，万姓欢呼万岁声。岂独罪人蒙大宥，普天率土尽关情。

户外班齐大礼行，小臣鸣赞立朝廷。八风不动丹墀静，听得宫袍舞蹈声。

墀左朱阑艹满丛，世皇封植意尤浓。艰难大业从兹起，莫忘龙沙汗血功。

国初海运自朱张 【 朱张：指朱清、张瑄。元初负海运之责，由江南经海道运粮到大都。】 ，百万楼船渡大洋。有训不教忘险阻，御厨先饭进黄粱。

旗常万乘缀旒旓，玉瓘升坛藉白茅。前月太常班卤簿，安排法驾事南郊。

清庙上尊元不罩，爵呈三献礼当终。巫臣马湩望空洒，国语辞神妥法宫。

辽东羞贡入神厨，祭鲔专车一丈鱼。寝庙岁行春荐礼，有加铏豆杂鲜腒。 【 禽鸟之肉。】

国俗祠神主中溜，溜车毡俑挂宫灯。神来鼓盏自飞动，妖自人兴如有凭。

狼髋且抛何且呪，女巫凭此卜妖祥。手持朴■〈木敕〉挥三祀，蠲洁祈神受命长。

当年大驾幸滦京，象背前驮幄殿行。国老手炉先引导，白头联骑出都城。

皇舆清暑出滦京，三日当番见大臣。夜半暗中偷摸箭，阴教右姓主朋巡。

请号关牌趋鼓阁，弓刀千骑领兵符。例差右姓巡仓库，哄唱穹庐赐大酺。

祖宗诈马宴滦都，挏酒啍啍载憨车。向晚大安高阁上，红竿雉帚扫珍珠。

驾起京官聚草棚，诸司谁敢不从公。官钱例与供堂食，马上风吹酒面红。

千门万户严扃钥，留守司官莫自闲。仰候秋风驼被等，郊迎大驾向南还。

驼装序入日精门，铜鼓牙旗作队喧。一听巡阶铃钹振，满宫俱喜出迎恩。

月华门里西角屋，六纛幽藏神所居。大驾起行先戒路，鼓钲次第出储胥。

华缨孔帽诸番队，前导伶官戏竹高。白伞葳蕤避驰道，帝师辇下进葡萄。

守内番僧日念吽，御厨酒肉按时供。组铃扇鼓诸天乐，知在龙宫第几重。

皇舆行在辟人门，羣牧分屯散彩云。习驭每朝供进马，近移毳幕尽宗勋。

御前亲拜中书令，恩赐东宫设内筵。手署勅黄唯一道，任谁祗受付双迁。

鸡人唱罢内门开，千骑前头丞相来。卫士金瓜双引导，百司拥醉早朝回。

端本堂深绣榻高，满前学士尽风骚。星河骑士知唯马，惯识金笺玉兔毫。

旌旗千骑从储皇，诈柳行春出震方。祖宗马上得天下，弓矢斯张何可忘。

和宁沙中朴■〈木敕〉笔，史臣以代铅椠事。百司译写高昌书 【 高昌：今新疆土鲁番。高昌在当时是畏兀儿人聚居地。畏兀儿有自己的文字，蒙古初起时，借畏兀儿文字来拼写自己的语言。高昌书即指畏兀儿文字。】 ，龙蛇复见古文字。

仪台铁表冠龙尺，上刻横文晷度真。中国失传求远裔，犹于回纥见斯文。

儒臣奉诏修三史 【 修三史：元顺帝时，修辽、金、宋三史。】 ，丞相衔兼领总裁。学士院官传赐宴，黄羊湩酒满车来。

经筵进讲天人喜，宣索金缯赐讲臣。已觉圣躬忘所倦，教将古训更前陈。

文明天子念孤寒，科举人材两榜寛。别殿下帘亲策试，唱名纔了便除官。

冑监诸生盛国容，大官羊膳两厨供。六经尽是君臣事，卿相才多在辟雍。

炉香夹道涌祥风，梵辇游城女乐从。望拜彩楼呼万岁，柘黄袍在半天中。

放教贵赤 【 贵赤：即贵由赤，善走者。】 一齐行，平地风生有翅身。未解刻期争拜下，御前成个赏金银。

国子题名金仆姑，树篱比射尽腰符。分明百步中侯的，踊跃宗王舞袖呼。

对朋角饮目相招，黄鼠生烧入地椒。马湩饮轮金铎剌，顶宁割发不相饶。

柳林密遣弄臣回，封印黄金盒一枚。天语直将西内去，便教知是草芽来。

直从海子望蓬莱，青雀传言日几回。为造龙舟载天姆，院家催造画图来。

西方舞女即天人，玉手昙花满把青。舞唱天魔供奉曲，君王常在月宫听。

鸭绿江波胜鸭头，鱼龙变化满中州。分来一派天潢水，到得乌桓便不流。

昭君遗下汉琵琶，拗轸谁弹狈获沙。春色不关青冢上，只今芳艹满天涯。

玉窦桥边日月明，金棊界脉直如绳。世皇存此为殷鉴，上刻宣和示废兴。

金计倾辽至可哀，为车为马枉豗隤。岂知万岁山中土，载得龙沙王气来。

大都周遭十一门，草苫土筑那咤城。谶言若以砖石裹，长似天王衣甲兵。

八思巴师 【 八思巴：西藏萨迦派领袖，被忽必烈尊为帝师。曾创造蒙古新字，成为元代法定的官方通用文字。后世称为八思巴字。】 释之雄，字出天人惭妙工。龙沙彷佛鬼夜哭，蒙古尽归文法中。

学贯天人刘太保 【 刘太保：指刘秉忠。忽必烈的亲信谋士。原为僧，后还俗，官至太保。大都城的设计者。】 ，卜年卜世际昌期。帝王真命自神武，鱼水君臣今见之。

许衡天遣至军前，未丧斯文赖此传。大学一编尧舜事，致君中统至元年。

运际昌期不偶然，外臣豪杰得神仙。一言不杀感天听，教主 【 教主：指全真道领袖丘处机。】 长春亿万年。

宋亡死节文丞相，不受宣封信国公。祠庙至今松栢在，世皇盛德及孤忠。

太祖雄姿自圣神，一时睿断出天真。要将儒释同尊奉，宣谕黄金铸圣人。

龙虎山中有道家，上清剑履绚晴霞。依时进谒棕毛殿，坐赐金瓶数十茶。

相官马湩盛浑脱，骑士题封抱送来。传与内厨供上用，有时直到御前开。

西番僧果依时供，小笼黄旗带露装。满马尘沙兼日夜，平坡红艳露犹香。

黄公垆榜大金书，门外长停右姓车。请教宫缯来换酒，悲歌始是醉之余。

圜殿仪天十六楹，向前黄道不教行。账房左右悬弓角，尽是君王宿卫兵。

玉德殿当清灏西，蹲龙碧瓦接榱题。卫兵学得高丽语，连臂低歌井即梨。

棕毛四面拥龙床，殿角凉生紫雾香。上位励精求治切，不曾朝退不抬汤。

斜街木局尽闲房，御史微行自不妨。从立宪台 【 宪台：指御史台，负监察之责。】 曾有旨，代天耳目付贤良。

上都半道次榆林，是处鸳鸯野泺深。不比使君桑下问，自媒年少觅黄金。

少年马后抱熊罴，便佞相倾结所知。一日搭名帮艹料，好官多属跨驴儿。

闲家日逐小公侯，蓝棒相随觅打球。向晚醉嫌归路远，金鞭梢过御街头。

斗鹌初罢艹初黄，锦袋牙牌日自将。闹市闲坊寻搭对，红尘走杀少年狂。

教坊女乐顺时秀，岂独歌传天下名。意态由来看不足，揭帘半面已倾城。

争抱荆筐拾马留，贫儿朝夕候鸣驺。不知金印为何物，肯要人间万户侯。

北方九眼大黑杀，幻影梵名麻纥剌。头戴髑髅踏魔女，用人以祭惑中华。

高昌之神戴羖首，仗剑骑羊气猛烈。十月十三彼国人，萝卜面饼贺神节。

十字寺神呼韩王，身骑白马衣戎装。手弹箜篌仰天日，空中来仪百凤凰。

旃檀佛像身丈六，三十二相俱完全。流传释家亲受记，止于大国来西天。

西番灯盏重百斤，刻铭供佛题大臣。黄楢万瓮照无尽，上祝皇厘下己身。

花门齐侯月生眉，白日不食夜饱之。纒头向西礼圈户，出浴升高呌阿弥。

西天呪师首蜷发，不澡不颒身亦殷。倒垂璎珞披红罽，出入宫闱无腼颜。

似将慧日破愚昏，白日如常下钓轩。男女倾城求受戒，法中秘密不能言。

肩垂绿发事康禅，淡扫蛾眉自可怜。出入内门装饰盛，满宫争迓女神仙。

红城万户拱皇居，宿卫亲兵饱有余。苑鹿与人分食惯，朝朝羣聚候麋车。

枢密院家家赐宴，金符三品事奔趋。教坊白马驮身后，光禄红箫送酒车。

四面朱阑当午门，百年榆柳是将军。昌期遭际风云会，草木犹封定国勋。

鴐鹅风起白毰毸，秋夏跟随驾往回。圣主已开三面网，登盘玉食自天来。

守宫妃子住东头，供御衣粮不外求。牙仗穹庐护阑盾，礼遵估服侍宸游。

三宫除夜例驱傩，徧洒巫臣马湩多。组烛小儿相哄出，卫兵环视莫如何。

绯国宫人直女工，衾裯载得内门中。当番女伴能包袱，要学高丽顶入宫。