诗藏 · 诗集

粤西诗载粤西文载粤西丛载

145 万字 · 约 69 小时 · 170 / 183

会员可开白话

死而有司亦稍稍洞察其前所为乃多方诱之见吏见辄以鱼盐米布慰劳之满所欲去然亦止于岁时寨老代或间有调遣呼之一见而已其输纳税课犹然求里胥田主而代入之官也乃其人亦稍稍渐知文字学束髪习为中国言矣十八年平乐知县杨道辅始诱之输税先是猺獞当输一金于官者里胥诛求之至七八金及其自输税止一金也则皆色喜始知诣官府无他云于是本府白于兵备副使范可奇着为令盖自是八属之猺无有不见吏输税者矣顷之提学副使李鋕试士于昭复许其龆龀以上微通文义者附于庠其人以为荣而有司复计招徕之各村落皆遣子弟入郭从师褒衣博带与中国之人无异二十年造天下戸口田赋数各属猺獞争以所私垦土自言于官求入籍为永逺图意自此昭庶防不复兵革矣【平乐府志】

怀逺之夷有猺狪獞三种又有狑狚苗三种其情不甚相逺率贵少贱老班白不留须喜作罗汉罗汉者恶少之称也凡娶妻不由媒妁男与女答歌通宵已即去非有身不肯为其家妇至五年十年不归以妇者长老之称为妇即不得如女子时春秋答歌也春歌以正月初一日及三月三日秋歌则中秋节民有民歌猺有猺歌狪有狪歌獞有獞歌其声各异凡答歌罗汉首插雉羽椎髻裹以木梳着半邉花袖衫有袴无裙衫最短袴最长女子挽偏髫插长簪花衫耳环手镯与男子同有裙无袴裙最短露其膝胸前裹肚以银钱缀之男女各徒跣一女子自择一男子对歌歌毕女则赠男以花带男则防女以道冠道冠者牛骨扁簪也正月与八月答歌歌于女子之家合巵而罢惟三月则答歌于山上谓之浪花歌狪人之歌与民猺獞少异歌以乐狪男弹壶琴吹六管歌时闭目携手摇足以舞惟苗女能为汉音楚歌及妇归后滛忌乃严获通滛即率村众量其家财而倾之或撤其屋宇或歼其牛畜生女还舅家谓之一女来一女往若舅家无男子受他家聘礼仍归其舅最恶者兄死妻嫂弟死亦然即三甲民习时有之此真夷狄俗矣乃至盗禁甚严凡获盗牛者即时仆之水过日则请牙讲事令数倍其价以偿故其俗有大盗无小盗凡大盗起于官差之扰田土之争每有讐先击牛会众但吃牛一块者即为其兵卜于鸡匠而行鸡卜有二有鸡子有鸡卵鸡子卜其骨纹鸡卵卜其厚薄临战时鸡匠呌天三声而作各贯鐡甲胄胄饰鸟羽甲外有氊衫衫外有绵被用蔽足而木牌则用以蔽身先用大弩竹箭稍近用鐡箭再近用三镖镖尽继之以鎗又继以刀毎一鐡牌在前遮十人无甲者有甲者坐战无甲者为飞将顷刻间分胜负负者弃牌甲而遁胜者亦弃牌甲以飞将追之粤西之夷未有右其悍黠者幸也怀之夷不能越怀之疆薄暮始春禾把为三飡食而粮无隔宿单衣不利于寒长袴不便于走饮水用糟和不耐于饥渇以兵临之可坐困而毙也毎中秋猺獞见月皎则悲悲朝廷有天且勦我速炊米盛瓮藏之深山为窜匿计民见月皎则喜喜朝廷有天我曹得吃田也【怀逺县志】

岭南气候

桂林一日之间具四时之气迁谪者恶之号为四时节【陶谷清异録】

桂林虽无瘴而苦雨自春徂冬十仅一霁故地湿而物易腐屋栋皆为蚁蛀夏秋酷暑多蚊蚋尤不可耐甚于闽广四山多雾初至者每苦腹胀如蛊然嚼槟榔乃渐消【百粤风土记】

节物

节物所尚列郡多同元日设香烛盛服拜天地君亲及尊长乡党交贺三五日而止迎春日惟郡城竞看土牛啖春饼外乡则否元夜自初十至十六各门悬一灯嬉游以为乐清明祭墓新葬者老少聚哭逺年则否五月一日至五日为龙舟竞渡之戏午日折艾插戸饮菖蒲酒以角黍相饷妇人制五色香袋佩之八月中秋为赏月之防九月重阳携酒登高乡落或椎牛酾酒聚众赛会或有迎神者十月制纸衣往墓焚奠谓之送寒衣除夕扫庭戸祀神祗家人毕集燕饮别具殽饭以达明旦谓之送旧迎新云【通志】

藤州俗不知歳唯用八月酉日为腊长幼相贺以为年【寰宇记】

竞渡

梧江竞渡龙舟长十余丈坐可五十余偶有衣白数人分立舟上每櫂动则右手麾小白旗左手麾袖袖甚长如所谓郎当舞袖者【峤南琐记】

桂林竞渡舟长十余丈左右衣白数人右麾白旗左麾长袖为郎当舞中扮古今名将各执利兵傍置弓弩遇仇敌不返兵胜则枭而悬之铙歌合舞十年一大防五年一小防遇甲戍年为之有司毫不敢诘【赤雅】

称呼

广南里俗多撰字画父子为恩□为稳不长为矮如此甚众又呼旧为官姑家竹轝逍遥子女壻作驸马皆中州所不敢言而歳除爆竹军民环聚大呼万歳尤可骇者【庄绰鸡肋编】

岭南风俗相呼不以行第唯以各人所生男女小名呼其父母元丰中余任大理丞断宾州奏案有民韦超男名首即呼韦超作父首韦遨男名满即呼韦遨作父满韦全女名挿娘即呼韦全作父挿韦庶女名睡娘即呼庶作父睡妻作婶睡【呉处厚青箱杂记】

上鬼

岭南风俗家有人病先杀鸡鹅等以祀之将为修福若不差即刺杀猪狗以祈之不差即次杀太牢以祷之更不差即是命也不复更祈死则打鼓鸣钟于堂北至葬讫初死旦夕大呌而哭【朝野佥载】

南蛮传俗尚巫鬼大部落有大鬼主百家则置小鬼主一姓【欧阳暌车志】

粤西夫死谓之鬼妻人无娶者【同上】

粤人滛祀而上鬼病不服药日事祈祷视贫富为丰杀延巫鸣钟铙跳跃歌舞结幡焚楮酾酒椎牛日夕不休事毕插栁枝戸外以禁往来其中寒热瘟疫者谓之中草子多以不药死者相枕可哀也【百粤风土记】

蛮俗择配

宾州罗奉岭去城七里春秋二社士女毕集男女未昏嫁者以歌诗相应和自择配偶各以所执扇帕相博谓之博扇归日父母即与成礼【图经】

周子功云南丹州男女之未婚嫁者于每歳七月聚于州主之防铺大毯于地女衣青花大袖用青绢盖头手执小青盖男子拥髻皂衣皂帽各分朋而立既而左右队长各以男女一人推仆于毯男女相抱持以口相呵谓之聴气合者即为正偶或不合则别择一人配之盖必如是而后成婚否则论以奸罪也【周密癸辛杂识】

峒女于春秋时布花果笙箫于名山五丝刺同心结百纽鸳鸯囊选峒中之少好者伴峒官之女名曰天姫队余则三三五五采芳拾翠于山椒水湄歌唱为乐男亦三五羣歌而赴之相得则唱和竟日解衣结带相赠以去【赤雅】

蛮俗生产

桂州妇人生子辄取其胞衣浄濯细切五味煎调之召至亲者合宴置酒而啗若不预者必致忿争【张师正倦游杂录】北戸録云岭南俗家富者妇产三日或匝月洗儿作团油饭以煎鱼鰕鸡鹅猪羊灌膓蕉子姜桂盐豉为之据此即东坡先生所记盘游饭也二字语相近必传者之误【陆游老学庵笔记】

越俗其妻或诞子经三日便澡身于溪河返具糜以饷壻壻拥衾抱雏坐于寝榻称为产翁其颠到有如此【南楚新闻】

南方有獠妇生子便起其夫卧牀蓐饮食皆如乳妇稍不衞防其孕妇病皆生焉其妻亦无所苦炊爨樵苏自若【同上】

胎髪不薙除长大而无栉箆不裹巾蓬垢鬇鬡自古以然莫可化也名椎结【溪蛮丛笑】

蛮女

岭南无问贫富之家教女不以针缕绩纺为功但躬庖厨勤刀机而已善醯醢葅酢者得为大好女矣斯岂遐裔之天性欤故俚民争婚配者相与语曰我女裁袍补袄即的然不防若修治水蛇黄鳝即一条必胜一条矣【投荒録】

卷伴

卷伴南州法度疎略婚姻多不正村落强暴窃人妻女以逃转移他所安居自若谓之卷伴言卷以为伴侣也已而复为后人卷去至有歴数未已者其舅姑若前夫访知所在诣官自陈官为追究往往所谓前夫亦是卷伴得之复为后人所卷唯其亲父母兄弟及初娶者所诉即归始初被卷之家【虞衡志】

妇人长裙

广西妇人衣裙其后曳地四五尺行则以两婢前携【林坤诚斋杂记】

食物

岭南地暖草莱经冬不衰故蔬圃之中栽种茄子者宿根二三年者渐长枝干乃成大树每夏秋熟时梯树摘之三年后树老子稀即伐去别栽嫩者又其俗入冬好食馄饨往往稍暄食须用扇至十月旦率以扇一柄相遗书中以吃馄饨为题故俗云踏梯摘茄子把扇吃馄饨【高怿羣居解頣】

岭南人好啖蛇易其名曰茅鱓草螽曰茅虾鼠曰家鹿虾蟇曰蛤蚧皆常所食者海鱼之异者黄鱼化为鹦鹉泡【去声】鱼大者如斗身有刺化为豪猪沙鱼之斑者化为鹿【张师正倦游杂録】

不乃羮牛羊肠脏略摆洗羮以飨客臭不可近食之既则大喜岭表録异曰交趾重不乃羮先鼻引其汁不乃者反切摆也【朱辅溪蛮丛笑】

桂人好食虾蟆仍重干菌为糁赴食者至以余俎包归遗儿女虽汚衫不耻【冯贽云仙杂记】

治生

粤西不毛之地土瘠民贫不事力作五谷之外衣食上取给衡永下取给岭南中人以下之家株守度日而已官署曹掾而下皆短衣芒屩或跣着高屐无巾裈其人蠢顽者多奸棍者少至于偷盗剽掠往往而是枹鼓时起讼牒絶稀【百粤风土记】

种田煆石为灰俟秧稍长以杂粪和匀撒之数日苗倍青翠以后更不复粪矣山田视平川田值稍高以石便也【同上】

趂虚

岭南谓村市为虚栁子厚童区乙传云之虚所卖之又诗云青箬裹盐归峒客緑荷包饭趂虚人即此也盖市之所在有人则满无人则虚而岭南村市满时少虚时多谓之为虚不亦宜乎【吴处厚青箱杂记】

岭南之市谓之虚言满时少虚时多也西蜀谓之亥亥者痎也痎者疟也言间日一作也山东人谓之集每集则百货俱陈四逺竞凑大至骡马牛羊婢奴妻子小至斗粟尺布必于其日聚焉谓之赶集岭南谓之趂虚而岭南多妇人为市又一奇也【谢肇淛五杂组】

僧巫

僧多不削髪娶妻生子谓之在家僧巫尤无他术叶继熈临桂杂识谓以几数重自投而下者为得道众始宗之今亦不尽然也【百粤风土记】

屠婆

解牛多俚妇亦曰屠婆缚牛于水数之曰某时牵汝耕田不得某时乘汝渡水不即行今何以免死乃杀之【峤南琐记】

柱蠧

岭南屋柱多为虫蠧入夜则齧声刮刮通宵搅人眠书籍蟫蛀尤甚故其地无百年之室无五十年之书而蛇虫虺蝪纵横与人杂处盖依稀蛮獠之习矣【谢肇淛五杂组】

罗汉楼

以大木一株埋地作独脚楼髙百尺烧五色瓦覆之望之若锦鳞矣扳男子歌唱饮噉夜归缘宿其上以此自豪【赤雅】

骨浪

猺獠睡不以牀冬不覆被用三义木支濶板燃火炙背被焦则易盖以板之易得也以展转之意名骨浪【溪蛮丛笑】

打寮

山猺穴居野处虽有屋以庇风雨不过煎毛义木而已名打寮【同上】

对刀

甲与乙有隙两相鬭敌背牌防身逺以标鎗鎗尽挺刃而前名对刀【同上】

讐杀

夷性好杀一语不合便刺以刃百十年必报乃已名讐杀【同上】

洗面

借人助相讐杀以牛酒往谢名洗面【同上】

粤西丛载卷十八

钦定四库全书

粤西丛载卷十九

桂林府通判汪森编

金

生金岀西南州峒生山谷田野沙土中不由矿出也峒民以淘沙为生坏土岀之自然融结成颗大者如麦粒小者如麸片便可鍜作服用但色差淡耳欲令精好则重錬取足色耗去什二三既錬则是熟金丹灶所须生金故録其所出【虞衡志】

生金诸蛮峒皆有之金出沙土中淘而取之如麸炼之即成【百粤风土记】

五岭内富州宾州澄州涪县江溪河皆产金居人多养鹅鸭取屎以淘金片日得一两或半两有终日不获一星者其金夜明【岭表録】

珊瑚

刘勔为郁林太守献瑚【宋书】

大明六年鬰林郡献珊瑚连理树【宋记】

郁林郡有瑚市海客市瑚处也珊瑚碧色生海底一树数十枝枝间无叶大者髙五六尺尤小者尺余鲛人云海上有瑚宫汉元封二年郁林郡献瑚妇人帝命植于殿前谓之女瑚忽一旦柯叶甚茂至灵帝时树死咸以为汉室将衰之徴【述异记】

丹砂

丹砂本草以辰砂为上宜砂次之今宜山人云出砂处与湖北犬牙山相连北为辰砂南为宜砂地脉不殊无甚分别宜砂老者白色有墙壁如镜生白石牀上可入炼势敌辰砂本草图经乃云宜砂出土石间非白石牀所生即是未识宜砂也别有一种色红质嫰者名土坑砂乃是出土石间者不甚耐火邕州亦有砂大者数十百两作块黒砂少墙壁嚼之紫黛不堪入药彼人惟以烧取水银图经又云融州亦有砂今融州元无砂邕融声相近葢误云【虞衡志】

水银

水银以邕州溪洞朱砂末之入罏烧取极易成以百两为一铫铫之制以猪胞为骨外糊厚纸数重贮之不漏【同上】

洞城州出水银取之之法以人其用人从外境市之或逃走僮仆或奸啇缚雇役人往售至其家初以酒饭饲之三日即引至水银坑中挖窟埋之露其首三日其人痒不可忍号呼彻天乃以锹铲去其首仍埋之数日取出则满腹肠胄指甲骨髓中皆水银矣安南近凭祥州地亦有水银坑取法同每江西奸啇雇人挑货至界上贸易则私与夷约并雇工人卖之价成无论数十人俱缚去天髙日逺王法不及使凶人得肆其毒良可悲夫【月山丛谈】

雄黄

泗城州出雄黄近贵州安南卫界土人携出卫市之余自滇罢官归道经其地有市雄黄屏风一防衣十屛风髙尺五濶几二尺防衣俱精致余以道逺累行李不之留土人云其地有雄黄床并棹面坚者可为捣衣昔闻之宋时有得雄黄径尺盘者便以为难得之货以此观之则彼亦为常也【同上】

泗城州土司有雄黄捣衣碪质类琼蕤光能鉴象共声琮铮异于凡听【赤雅】

铜

铜邕州右江州峒所出掘地数尺即有矿故蛮人好用铜器【虞衡志】

自然铜

自然铜生邕州山嵓间出铜处土坑中及石间采得方圆不定其色青黄如铜【本草纲目】

锡

粤中多产锡以贺出者为最按水经冯水南出于萌渚之峤五岭之第四峤也其山多锡谓之锡方【峤南琐记】

铅粉

铅粉桂州所作最有名谓之桂粉其粉以黑铅着糟瓮中罨化之【虞衡志下同】

钟乳

钟乳桂林接宜融山洞穴中至多胜连州逺甚余游洞亲访之仰视石脉涌起处即有乳床白如玉雪石液融结所为也乳牀下垂如倒数峯小山峯端渐锐且长如氷柱柱端轻薄中空如鹅管乳水滴沥未已且滴且凝此乳之最精者以竹管仰盛拆取之链治家又以鹅管之端尤轻明如云母爪甲者为胜

全州石

全州湘江一带泝流而上江边两岸狭处间有土石山悬石如钟乳嵌空巉嵓万牀叩之声清越其色若灵壁青翠可喜余舟过石侧击取数块髙尺余甚竒巧【杜绾云林石谱】

桂州石

靖江府所出石虽出自然然石麄而色不佳或有玲珑者雅宜置之花槛中他无用也【赵希鹄洞天清録】

融石

融州老君洞所出石亦起峯峦但麄燥体脆又甚于道州石【洞天清録】

五色石脂

宜州诸山出赤石脂以色理鲜腻为佳【本草纲目】

炉甘石

融县出炉廿石金银之苗也其块大小不一状似羊脑松如石脂亦粘舌产于金坑者其色微黄为上产于银坑者其色白或带青或带緑或粉红赤铜得之即变为黄今之黄铜皆此物防化也【同上】

滑石

滑石桂林属邑及猺洞中皆出有白黑二种功用相似初出如烂泥见风则坚又谓之冷石土人以石灰圬壁及未干时以滑石末拂拭之光莹如玉【虞衡志】

冷石

郁林布山县多虺其毒杀人有冷石可以解之石色赤黒味苦屑此石着创并以攻齿立苏一名窃齿石【呉録地理志】

猪膏石

兴安灵川山中产猪膏石白可为粉奸啇载之掺入盐以售【百粤风土记】

无名异

无名异小黒石子也桂林山中极多一包数百枚【虞衡志】无名异生于石上状如黒石灰以油炼如黳石嚼之如今宜州八星龙济山中亦有之黒褐色大者如弹丸小者如黒石子采无时【本草纲目】

无名异大者如弹丸小者如槠栗鸡血滴之即化为水【慎懋官华夷珍玩考】

石緑

石緑铜之苗也出右江有铜处生石中质如石者名石緑又有一种脆烂如碎土者名泥緑品最下价亦贱【虞衡志下同】

石梅

石梅生海中一丛数枝横斜瘦硬形色真枯梅也虽巧工造作所不能及根所附着如覆菌或云本貭为海水所化如石蠏石虾之类

石柏

石柏生海中一干极细上有一叶宛是侧柏扶疎无小异根所附着如乌药大抵皆化为石矣此与石梅虽未详可以入药否然皆竒物不可不志

荔枝盆

诸山产石多黒肌白纹滑腻如镜大者中碑小者为研又有崚峭夐立絶类英徳者崭嵓穿漏类太湖者屈曲深洼畦脊隆起若盆盎者似荔殻之初剖谓之茘枝盆【百粤风土记】

灵芝盆

灵芝盆山洞中水滴成状若芝可植花卉可畜水养鱼【桂林府志】

蛇黄

蛇黄出岭南蛇腹中得之圆重如锡黄黒青杂色广西平南县有蛇黄冈土人九月掘下七八尺始得蛇黄大者如鸡子小者如弹丸其色紫【本草纲目】

酒

瑞露师司公厨酒也经抚所前有井清冽汲以酿遂有名今南库中自出一泉近南来只用库井酒仍佳【虞衡志下同】

古辣泉古辣本宾横间墟名以墟中泉酿酒既熟不煮埋之地中日足取出

老酒以麦麴酿酒密封藏之可数年士人家尤贵重每岁腊中家家造鲊使可为卒岁计有贵客则设老酒冬鲊以示勤婚娶亦以老酒为厚礼

郁林夷人居山谷食用手搏酒名都林合糟共饮刻木契焉【寰宇记】

今人以椰子浆为椰子酒而不知椰子花可以酿酒唐殷尧封寄岭南张明府诗云椰花好为酒谁伴醉如泥【周密齐束野语】

酒以寄生为上官私皆用之梧州者佳防城宗藩家多自酿即以其别号名酒不下十数种然多以火酒杂之间有似绍兴豆酒者此外有莲花酒阳朔酒茅泸酒春分酒而虞衡志所谓瑞露辣泉者絶无之酒肆既多日中以后自衙役至市井小民无不跟蹡醉者【百粤风土记】桑寄生酒出梧州色白味颇清冽晋张华诗苍梧竹叶清陈张正见诗浮蚁擅苍梧皆谓此第酿者必和以烧酒以气炎蒸恐酒味易败故耳饮勿过多【张七泽梧浔杂佩】南方人有女数岁即大酿酒陂水竭寘壶其中密固其上女将嫁决水取之供客谓之女酒味絶美居常不可致也【房千里投荒録】

广西蛇酒坛上有蛇数寸许言能去风其麴乃山中取草所造良毒不能无虑【田锡麴本草】

明施訚司理平乐郡产莲酒上官恣取无度公曰虽涸江水为酒不能给也因作诗以讽自是少索莲酒【李绍文明世説新语】

大谷

始兴令杨应隆栁州人言其逺祖掘地种竹忽地中铿然有声得一石瓮发之有物数百个长三寸有余其上下肤如谷形去肤熟之即是大米香美异常后食者寿皆百二三十岁饮其汁者寿亦八九十尝读藏经云太古之世谷长五六寸人夀皆数百岁又图经称昆仑之墟有木禾食者得上夀岂其余粒耶刘子敦令保昌与杨令接壤甚驩得之最详为所谈也【谈林】

葛仙米

葛仙米出勾漏草泽间采得暴干仍渍以水如夷米状以酒泛之清爽袭人此原非谷属而名为米【梧州府志】

青精饭

猺人社日以南天烛染饭竞相遗送名曰青精饭杜诗岂无青精饭令我顔色好【赤雅】

蒟酱

蒟酱本草注即槟榔蒌子杨用修以为非谓佐槟榔蒌子自名扶留藤见蜀都赋与蒟酱不同余观广州记谓其花实即蒟可为酱又谓扶留有三种一曰檴扶留其根甚美一曰南扶留一曰荜茇俗皆呼曰蒌今俗所常食者皆蒌之叶葢南扶留也桂昭间冬春则食蒌根复有香蒌紫蒌之别辛香尤甚云来自右江诸土司按记则此当为檴扶留若荜茇宜自为一种但似蒌耳【西事珥】蒟酱猺狪中家家用之以荜茇为主杂以香草味虽佳不足为异耳史记唐防风晓南越防食枸酱问所从来曰道西北牂牁故呉都赋云枸酱流味于番禺之乡今问之番禺无有知者惟出自牂牁故云流味也荜茇吾家蛤娄也师古注本草注杨用修张孟竒辩之皆误【赤雅】

布

桂州丰水县古緑藤俚人以为布【南越志下同】

桂州出古终藤结实如鹅毳核如珠玽治出其核纺如丝绵染为斑布

闽岭以南多木绵土人竞植之采其花为布号吉贝余后因读南史海南诸国传言林邑等国出古贝木其华成对如鹅毳抽其绪纺之以作布与苎不异亦染成五色织为斑布正此种也盖俗呼为吉耳【陈襄文昌杂録】

五色斑衣以丝布吉贝木所作此木熟时状如鹅毳中有核如珠玽【公后切】细过丝绵人将用之则治出其核但纺小抽相牵引无有断絶欲为斑布则染之五色织以为布弱輭厚致上毳毛外徼人以斑布文最烦缛多巧者名曰城城其次小麤者名曰文褥又次麤者名曰乌驎【南州异物志】

吉贝有紫白二种亦有诸色相间者夷人多衣之斑衣山子与斑衣种女皆所常着故以此名刘禹钖蛮女钩辀音蛮衣斑斓布葢谓此榜人所衣或即是物蛮方所贡亦夸示其异以为戏尔【西事珥】

粤西寒暑之服咸取给于衡水肇庆人家无蚕绩之具即有土布粗薄殊甚张文昌诗有地多生桂无时不养蚕非实録也抑古今俗悬絶至是耶【百粤风土记】

郁林布

南史齐武帝乘龙舟游江中絍越布为帆结緑丝为帆繂以鍮石为足榜人皆着郁林布作淡黄袴舞估客乐齐郁林属所辖甚广然今西中絶无佳布不知当日所衣者何物【西事珥下同】

龙鳯葛

郁林葛南方称为佳物机诞而纵长五六丈然质颇重厚似不甚宜暑原贡额不载万厯十五年始令贡千疋已又令贡二千疋工部覆奏定毎歳百疋近内监教之织为龙鳯纹献之葛之有龙鳯自此始

八蚕之茧