粤西诗载粤西文载粤西丛载

辄遣吏移文强之且再予始以壬子入粤右粤右诸道惟府江为最险两岸山既壁立盘礴六七百里而又丛木深箐诸猺獞数出没刼杀吏民正徳年间陈公金大征无功而府江道兵威不行遂以孤垒与诸猺獞相羁縻而已阳朔县特甚阳朔县抱江而城盖绾府江之咽防者数十年来古田诸部落刼杀吏民稍稍蚕食诸州县甚且缚阳朔令及其哨江百户杀之督府欧阳公軰尝疏请三省夹勦未果已而应公至阳朔吏民之泣而请兵者朝且夕也比予至公辄以函牋贺万夀事檄府江道兵备副使杨公而故以署府江道檄予且以大征一切军兴事宜属之予抱檄行部稍稍按往牒及帐下吏士谙兵事者大畧治南粤诸夷莫善于雕勦莫不善于大征何者夷虽丑类其凶悍鸷者特十之一百之一而已择其渠魁而雕之而余不以及则诸部落罪案始分人人知惧大征则堙山刋谷而部斩之矣其为功莫真于雕勦而莫赝于大征雕勦者师不移时倐而入倐而出如雕之搏然故其为功最真而大征者非徴兵储饷者逾年不办兵未集而贼皆走险矣其始也兵连祸结其继也率斩他馘以缓罪故其为功多赝然当事者往往利附大征而不便雕勦大征之师如泰山压卵奏捷之后辄冒爵赏而雕勦之法少不利则罪且收坐之矣予故深忧之又按故当事并知雕勦之善而不敢遽行者有三一曰将士不勒习二曰向道不审三曰机事不宻予按部署诸戍兵凡五千汰其老者弱者及括其空名而隷尺籍者于是严之以古者什伍之法使之朝夕勒战而上中下其食焉上焉者则授之摧锋或为伏隘而以将领之骁悍者统之次焉者则列枹鼓赴干橹而以将领之老练者统之下焉者则以给兵马储糗之役而已又日出金钱分给诸将领各自以所部署之兵相团射及其枪牌诸技于是人人颇愿自为战而又以向道不审者诸猺獞并阻山谷之险县崖飞栈深林茂箐故也我师之侦者既不得入何以测彼已习向背而觇缓急于是别募死士为缉事军且令各擕善绘事者而入夜行昼伏分道深入至则各图其山川道里以出某贼巢为左某贼巢为右某巢枕某隘某巢控某江某巢与某巢相姻党当别为行间某巢与某巢相讐杀可遗金钱使之相夹撃而其图又恐逻者之侦及也以药笔傅之纸絶无可覩见者出则又按图别聚沙为山谷状不二三月间而府江所辖诸夷砦其最狡且险者八十二处稍次者亦不下百余处大畧并如掌股间矣然亦不敢辄案举雕勦之法惟日以戍兵巡逻山谷间又往往刺熟猺獞者出之稍稍犒之以牛酒甚且资之以金钱绮绣针线货物已而诸熟猺獞又以予故推诚拊之也亦往往以党中隂事或相讐杀及其险夷时时向予指画予辄厚遗之而归又未防他獞猺故行刼杀者且患予或按兵雕巢亦时时随诸熟猺獞出行谒矣予亦厚遗而遣之间择其罪案最著者大桐江軰刼杀吏民数多予仅剜一酋之目以归当是时予虽未尝按举勦之法而诸夷酋故行刼杀者夜则挈妻子窜山谷昼则擕之还故穴而风雨冻馁恐恐朝夕矣已而入监乡试事既竣阳朔吏民复告急应公且檄予面授之曰大征阳朔事属君久矣君且指画如何予前曰大征事非陈兵十万不可为功兵志曰兴师十万日费千金奔疲于道路者数十万家且阳朔诸獞本古田部落其遗种不下数万若三省夹征则兵连不解为患匪轻矣由予观之治夷如击狐出则疾刺之不出则听其穴伏而已毁城薰社非计也倘听某雕勦不烦军门一卒之劳一金之费而阳朔县可完江道可通矣公又曰雕勦恐不可多斩馘斩馘少则贼不畏且奈何予又前言曰阳朔堑江而县左则金寳顶等三十余砦右则鬼子等一十七砦相为表里者也鬼子等贼杀县令张士毅以来非惟官府吏民愤之虽其党中诸部落亦深嫉而怨之何者防督府必征故也某若声其罪以雕勦之兵而按行大征之法则其党中亦惧而且谋自完不敢移兵相抗矣况鬼子砦前则带江背则枕恭城扼其江则诸贼必奔恭城恭城逺近讐其刼杀久矣可尽而俘也公曰善予归括所部署得戍兵五千人先遣千人隷都指挥钟坤秀于擂鼓岩即控金寳顶故处以断其右臂者也而诸獞中日遣其党侦予兵动静虽予之左右吏胥亦时时与之私金钱者且鬼子砦亦揣知吏民数请兵故期以十月赛神起兵称乱矣予乃分所部署兵为七各按日时或诈渡荔浦而东或越富川而南或扼阳朔江而胁或从恭城而背或从平乐而突并夜则啣枚昼则伏山窟中所过道立帜而辄榜曰军门且进兵十万讨某贼砦矣他各闭砦自完无得擅出及举兵相向举兵相向者辄移师夷之当是时予之戍兵仅五千人特分道疾入而又以兵扼江江东西断而为二诸夷酋并胆落四望旗帜弥山谷固不能测官兵若干也虽诸将领亦各自按牒分兵力攻抑不自知官兵若干也不终朝连破十七砦而予又以恭城诸乡兵及他熟猺兵伏贼之隘于是结营而搜前后俘斩及生擒共二百二十人并被掳幼口凡千人以归是役也军门遂不遣一卒不费一金而所夺还民田且十余万亩矣旋师之日懽声动地非独阳朔孤城得以稍完而他州县凡被夷酋所占没田庐与刼畧牛羊男妇者并来归相属者如市应公始列其事于朝天子为之加公兵部尚书平蛮将军镇逺侯以下赏赉以差予亦与都指挥钟坤秀并陞二级提学王宗沐书其事于阳朔江上而乡大夫苏公术辈相与帅吏民伐石而碑并祠应公及予与钟坤秀三人于其县此则予之署兵府江之本末也军门志亦载其畧大较以雕勦而行大征之法古今所创其以猺为导俘斩数多且千人以上抑亦古今所未覩者他欲筑广运足滩二堡以屯戍兵并槎府江两岸诸山且仿唐宋故事令夷酋各出竹木香蜡诸物与之互市鱼盐以为利又议永安修仁一带韩襄毅公所勦杀太多虽设五屯千户所以戍守其中然于今实赘疣也莫若招东兰那地丹州子孙众而土狭者听其分兵戍守且耕且战愿得其地而籍之者听倘于五屯之间设一夷州如东兰等州土目故事亦古人以夷治夷之法也防予明年改为大名道副使事虽未及施行而粤之人至今犹有按其説而传之者隆庆二年十二月望日书

吴中丞平岭西前后功志　　　王世贞

前是吴公以御史中丞抚岭西而岭东西无不被冦者当是时御史大夫凌公以十万众荡平罗旁诸巢穴而独以西冦属公练卒搜乘广储蓄申赏罸转怯令勇因形为势冦已歴歴堕股掌间而防谍得昭平三屯最强而孽最甚即励将士卷甲而趋大破之穷追出其被卤斩渠酋以下千三百七十余级俘血属三百有奇牛马粮仗称是捷上加禄一等赐金帛优已北三河池咘咳诸冦复丛起公议先其急者选将士分道袭撃复大破之刜其腑卤斩渠酋以下四千八百余级俘血属三千二百有奇牛马粮仗蓰于前捷上诏录一子入胄监赐金币有差久之而公已召为右司徒矣未得代丁内艰去当公之破贼时辄行视要害立营堡民人其良者而储胥之俾専精其力于南亩画赋给役比于中土天子时时心念一卿士能寛我南顾忧今者安在盖甫服除而太宰以全岭之大帅请即进公御史大夫尽防岭东西诸将吏民一切得便宜从事于是岭西之诸将吏民懽欣鼓舞若离乳之赤子复归父母之懐而其威徳之所流闻则岭东之人望公亦若望嵗公至而士饱马腾将吏觊勲惟敌是求公曰不谷拜天子之命绥靖若曹不可究武姑以待消息久之府江之大桐江猺起与平乐昭平永安荔浦猺媾而抄畧行旅剽防庐畜浸淫及逺众议大征公曰大征费钜莫措也且示之声廹使匿也潜分兵为四哨属文武大吏将之凡十余战躏其穴百十余处卤斩渠魁以下千余级俘血属百有奇抚而即业者五百余家而亡何金鵞松栢深埇等冦复继起公即移师合岭束之劲为五哨分道掩撃复破之卤斩酋渠以下八百余级俘血属二百有奇先后捷上诏录一子入胄监锡金币如前盖闻之岭东之地沃饶而其三陲廹于海于闽越及西南诸水国无所不通道是故利在海而害亦在海岭西之地硗确深岩大壑箐棘毒瘴往往而是自职方之图益辟而与猺獠接其人皆喜乱不忧死胜则猬集败则鸟窜是故利不在山而害在山岭东之害故骤发骤定无论国家之于猺獠取羁縻而已间不胜其扰一摉捕之然亦仅仅取惩艾虽以韩襄毅之果王文成翁襄敏之算亦不能尽快其志自隆万之间执政者始务以威胜之决防诛勦于是凌公与前后大帅殷刘诸公皆极其兵力不避镆鎁之憯而贼之授首于锋铩者十已八九矣公之佐诸公当右臂时其兵力不足胜贼乃能皷其所不足而卤斩恒过当及其继诸公为大帅其兵力数倍贼矣顾必抑其所有余而卤斩若稍不称捷亦不时上公岂不爱肘金横玉之报顾上以节县官之帑而下以惜生人之命其爱有甚于肘金横玉故也语云霜雪之后必有阳春吾兹为岭右称休矣召穆公之诗曰矢其文徳洽此四国公岂不亦仁人长者哉公故与余知交而中表陆生鸣銮御公徳自岭归而以事状授余余为之叙其畧如此陆生傥以示公则为我并告公公今政成且入辅矣即有代者愿以班定逺之语任都防者语之也公姓吴名文华尝视学其地有贤声当左辖河南治平时为天下最拜玺书金帛之赐云不独以武功显万厯丁亥正月

粤西文载卷三十五

钦定四库全书

粤西文载卷三十六

桂林府通判汪森编

记【杂事】

桂林盛事记　　　　　　　　【宋】张仲宇

桂林为广右二十五州之都防风俗淳古分野宁固自秦汉以来无干戈之患和气所薰山川秀发城西七里冈岭盘纡即始安原脉熙宁初频有祥烟紫气郁葱其上父老异之而莫之识未几果符今皇帝建封兹地中兴海防騐今推昔信芒砀之云不为虚应也崇宁间尚书王公祖道来帅是邦念郡庠湫隘风教未敷乃辟而广之诱进学者又采堪舆家之说洫子癸之流以注辛戍环城有水如血脉之萦一身遂闻之朝故大观二年准勅着令壅隔新洫者以盗决黄汴二河隄防法坐之距今应举之士十倍前日乡贡旧额八人而已秋闱校艺主文者每有遗才之叹绍兴二十六年知昌化军事黄公齐邦之先进也入觐宸扆首言静江属兴王开府圣泽所沦士才日茂而取士不及下郡之半乞稍优之上可其奏増解二名先是宪使路公彬上章言广右土产瘠薄乞减静江夏税上供布钱以寛民力然不及军装布至是黄公复乞之上亦依奏迨今二年匹输一缗二侯之请也昔子产为政于郑舆人诵之曰我有子弟子产诲之我有田畴子产殖之若此邦之民沐圣恩寛惠膏泽涵濡皆二三大夫推仁教养之意而独无志谨书其事镌于名山传之于后于以昭示来世尔

经史阁学吕公免回易钱记　　王安国

良法易创也法矣而革之非见善明用心刚不能易曰革而当其悔乃亡大司徒免回易钱其革而当者欤事初而善辞曰整军经武也奉行者果能不尽利不营私焉得其也人实之然利者义之反罔利辈视义何等物百计笼取一孔不遗利尽害生滋纷纷矣折配谿峒货物而蛮猺怒勒价刻直而市苦闭行旅之徃来遏质民之贩鬻道之悖徃徃为大司开怨府为藩帅蹙元气为边徼偾事端其自为谋则挟公翼私而专恣妄作也至此不革将悔久哉圣人戒言利也曰多怨曰乱之始曰不夺不餍国何利焉南轩张宣公辨义利析秋毫帅广时痛邕宜融被极边号凋郡申闻于朝廷乞假缗钱付各郡自为回易収息赡军公之加意三郡厚矣未若冺此名之为善也安国承乏守郡事临民言及斯蹙相告冀回生意于憔悴适经史阁学吕公奉天子命来惠南国所行皆快活条贯一申免请如响斯答尝瓣香东向为宜民写真感懿哉报翰之言回易之害某未入境已知之公牍之来适契下懐一笔勾去亦牧民者之职分见义勇为如是哉公之学以道称择术精矣生财有大道大人之学也公以大学为学絜矩为道所以内外本末聚财散财悖入悖出固洞然于胸中矣大而固天下必能因人心之所同推以度物使彼我之间各得分愿上下四旁均齐方正而天下平矣何之不革哉公于此时心与理契机动矢决知囬易之害于入境之先肆一笔之勾于公牍既来之后见善何其明用心何其刚公之志主于根本专于牧养有不便輙弛以利民昔者吕许国公奏免河北等田镈王魏公谓其识大体许之秉钧轴其子申国正献公为保固人心计极论三司商财利之不可行二公器识如此当时皆位至台鼎宏防懿范至今日休用此道也愚于此益信道山之道得其传公名师防字虞卿号道山元勲节相武忠公英嗣也先世河南来居寿春前有许申二国公父子矣将相一门流传一道忠孝固有自云

邕州化外诸国土俗记　　　　吴　儆

自邕北出功饶州梵凤州至横山四百里又自横山北出田州古天县归仁州归乐州唐兴州睢殿州古郍县七源州泗城州即兑州也稍折而东歴上中下思画州山獠境渡都泥江沿江而北歴罗幕州及诸山獠至顺唐府西南番罗殿国阿者国皆汉西南夷故地西与大理自杞东兴黔南为隣各有君长姓氏自言诸葛武候所留戍卒后裔有武侯碑在西南番境中西南番酋长自称检校太师守牂柯国其人皆椎髻旃裘跣足有被髪髠首者其首领多能华言纵行书如中国童防所书有铜章篆文甚古眎汉印差大其地平衍多稻田丰水草羊马蕃焉桃李胡桃松子柑橘桑麻之属皆有之兵有短劒木弩药箭率常佩以自衞射多中然不能及逺其战鬭无行伍骑相角逐短劒相交撃无甲楯之属药有牛黄人参草菓等衣方领大防长裾左祍如中国半臂之制富者以黄防为之贫者以布其首领以锦带纒腰腹间奴虏以索绹如臂鞲柱腰然以能忍饥且于骑射便也死则以锦及豹皮裹尸而葬以多且美相髙横山官私岁所市锦率数千疋他杂防不胜计又自泗城州稍北出古宜县古郍县龙唐山安龙县安龙州渡都泥江斗折而西歴上中下展州山獠罗福州雷闻岭罗扶州至毗郍自杞国又北出至大理国两国风俗土产兵器衣制大略与西南夷不异惟大理有文法善为中国体行草书有甲胄以皮为之髹器之文缕甚精致每贾人至横山多市史记汉书三国志资治通鉴本草王叔和脉诀千金方等书国人奉佛甚谨贾人有持青纸金书金刚经至横山其国至成都二十五驿南与自杞东与阿者罗殿为隣西至海与占城为隣自杞国南与化外州山獠北与大理东与西南夷为隣西至海亦与占城为隣西国各有盐足自给其酋各自称王自杞今王名阿谢年十八知书能华言以淳熙三年立国事听于叔父阿已先是阿谢父死当立生甫余岁阿已摄国事自罗殿致书生教之华言教之字画尝诒书田州黄谐问寒温之式与中国不异阿已摄事十七年抚其国有恩信兵强马益蕃每岁横山所市马二千余疋自杞多至一千五百余疋以是国益富拓地数千里雄于诸蛮近岁稍稍侵夺大理盐池及臣属化外诸蛮獠至羁縻州洞境上其人皆长大勇健凶悍善骑射轻生好鬬又岁有数千人至横山互市以吾抚之之过也骄甚淳熈四年酋必程持其国书来论淳熙三年蛮人与官兵互相杀伤事二十余条皆难塞之请以干贞为年号初至严兵庭见之词色俱骄既而以不用本朝年号及犯本朝庙讳诘之乃慑伏异时为边患者必此蛮也又有特磨道在自杞之南马伏波铜柱之北比年为自杞所梗马不复至某淳熙四年春以邕州别驾被旨出塞市马目所亲覩及分遣谍者图其道里逺近山川险易甚信谍者又云自杞地广大可敌广西一路胜兵十余万之国也

镵胡帅蛰龙岩诗与序跋记　　刘居显

辰山峙结讫千百年莫或异顾大諌李先生贻扁蛰岩而重以诗是山之举籍籍矣先君以为是固无意斯世者所宜蛰也葢尝从南轩张先生逰讲闻义利之辨有日宜郡以裒然计偕举竟尼莫前其介如之素若此荐歴二纪居显政惟先志行涉芜泯是惧无何天眷南顾命先生重镇旧治公余首检校昔逰慨彼徃事如梦之叹所以惠顾乃复眎前孔稠一日以其和大谏李公韵并总饷金陵懐旧十篇宠遗居显薫沐跪讽其感槩词气烂溢毫楮且掲巢许髙躅俦先君九原有知敢冒是畀乎虽然士君子出处未尝不相表里臯稷谟谋则箕颍肥遯宜也尧舜君民事业有先生以身之则洗耳髙卧先君其奚辞噫古人生死交情反复手间而先生不间存殁所为感奋飞跃何如耶岩石増辉草木吐气潜德幽光真不朽矣世谓盘谷以愿显安知以昌黎之序显山阴尘迹后人何酷挂诸牙颊毋亦右军一记难磨与欲刻之石崖使来者悉先君之隆遇其知斯岩始终隠显有自来矣

寳晋米公画像记　　　　　　方信孺

寳晋米公世居太原后徙襄阳自公始定居润州以宣仁后恩补秘书省校书郎浛光尉【阙】　入淮南幕改宣德郎知雍丘县【阙】监中岳庙授涟水军【阙】发运司勾当公事【阙】　拨发入为奉常博士知常州不赴管勾洞霄宫知无为军复召为书画院博士擢礼部员外郎知淮阳军痒生于首谢事不许卒于官【阙】　　年【阙】　月塟丹徒长山下信孺顷过浛光访公遗迹得北山养疾篇及【阙】　　石刻【阙】　来桂林复得僧绍言诗序及伏波岩与潘景纯同游石刻【阙】　公尝尉临桂秩满寓居西山资庆寺颇与绍言逰故有此作其他踪迹则缺如也至于序中云书于桂林【阙】堂今亦失所在岂旧尉【阙】耶公作画史【阙】　始尉官桂林而是时文章翰墨已足以高跨千古然蔡天啓志公墓书浛光不及临桂岂所谓名【阙】者临桂【阙】　中耶抑先临桂后浛光天啓所书略及之耶公之孙【阙】　公遗文如北山养疾篇绍言诗序等作皆逸焉岂公时【阙】　次偶未见此【阙】　耶公【阙】碑皆书熙宁七年今去此且一百二十余载【阙】其声名与天壤相终始【阙】于【阙】　先【阙】游桂林者或未必知其详信孺将漕于【阙】公之曽孙【阙】秀实为静江府【阙】　支使藏公自作小像有小米题字【阙】其逰山时【阙】

此【阙】刻之伏波岩公题名之左且髙宗御制碑【阙】像赞冠焉并【阙】公平【阙】　　于下方【阙】　　　旧逰使来者尚可以想像其凌云御风之髙致云嘉定八年八月旦朝奉郎广南西路转运判官莆田方信孺记其小影之上有髙宗御制赞曰襄阳米芾得名能书六朝翰墨渔猎无余骨与气劲妙逐神俱风姿亦然纵览起予旁又注有先南宫戏自作此小像真迹今归御府友仁书友仁芾之子世称小米者

全州儒学瑞芝记　　　　　【明】吴伯璋

大凡物产之祥固有召之于先者亦有应之于后者箫韶奏而凤仪于廷春秋成而麟出于野召之于先也志壹之动气也龙马出河而八卦画书呈洛而九畴叙应之于后也气壹之动志也事应虽有先后之殊其为瑞则一也志气天人交相感应之际深矣哉成化辛夘予自宣城调任全庠只谒先圣毕升堂与诸僚友相见视堂前有碑碣焉镌歴科举子姓名葢自国初于兹百有余年矣登科者虽不乏人而第进士者则未尝有也越明年全兰台豸史陈君瑶仲华实始进对大廷佥谓学校方兴人才既出必有祯祥以符之矣迨岁丁酉春三月有芝产于圣殿之右楹其葢轮囷其色红黄而明润有二小芝附焉佥谓和气致祥瑞草聿生必有人才以应之者矣且是殿也前守钱塘周公健之所修葺楹之建五十余年矣其材既干久而坚朴其础则盘固而深厚若无与于生意也而是芝乃勃勃然以生殆不偶也是年秋今内翰编修蒋君冕敬之以方髫年发解于桂林明年今银台通政陈君琬仲亷擢进士上第仲亷乃仲华之兄也岁丁未今南海尹蒋君昪诚之偕敬之聨名登状元费宏榜敬之即诚之之弟也两家棣萼联芳于一时簪组辉映后先相望岂止一郡一庠之荣而实邦家之光也芝产之祥盖有由而騐耳按本草芝生于土土气和则芝草生今此芝之产既非木植津液之所钟又非土气润泽之所蒸初无根苗不假栽培不资灌溉而幽质含秀灵华如也果何自而然哉意者太和之气薫蒸渐渍于礼义相先之地蓄之久而后一大发故人才彬彬先后辈出亦如此芝之应瑞呈祥耳理或然也传曰国家将兴必有祯祥芝草之生关乎贤才之迭出国家泰运之所由兴也欤予既秩满之京又迁浙之乐清归休林下追忆前事梦寐不防也适闻登第者继有其人但不知瑞草之生复如前时否也姑记目击者以诏后之人

吾全第进士者始于洪武乙酉萧御史珪今此记谓自成化戊辰陈都宪瑶始盖未之考尔湘臯病叟蒋冕书

永宁州养济院记　　　　　　梁顺甫

我太祖髙皇帝御宇法兼三代政先穷民府州县各立养济院在京畿又设饭堂鳏寡孤独之民饥寒举有赖焉义宁僻邑宜多穷民余始至亷访之越四月而获一人即拓基置院三间以安之一日郊行见有弱而龙钟伛偻而菜色者进而询之曰我忝为若等父母若等可有无告之苦乎抑亦有是而无衣食之累乎即叩首曰穷民也余曰若既穷矣幸有圣天子养济之惠我有司体恤之切何不投名于官以坐享太平之盛哉乃泣曰某等固知饥寒廹身颠连无告宁为牧刍之佣行乞之辈毙而已矣正不敢无功以坐食乎人因诘之曰朝廷自有恩典以及于若功奚论耶答曰飞潜动植有形于天地之间者皆有所共于上何人灵于物而反素餐耶于乎民穷而至于斯亦已甚矣犹能坚忍廹身之苦不敢徒食于上则夫司牧之吏胥徒之役皆受朝廷洪庥非一日也乃以俸禄为应得恬不恤民犹且多方渔敛之何穷民之不若耶噫嘻宜乎民之挟而侮之讦而去之也八月初养济院成因并记其事以诏将来

栁州邓侯留鹿记　　　　　　董　份

栁州为百粤地上古弗属秦汉始置郡绾粤骆之防列在南徼去国万里自昔见放逺者所徙谪也邓侯为侍御史俶傥好抗论直节不阿徒失权贵人意遂出补是郡守故事御史非得罪于上或有他故不得辄补郡当是时邓侯在御史中独贤当万里之郡朝中人多不平之邓侯则曰嗟乎此自足为政太守上承明天子剖符下与诸令长惠养百姓俱天子民何得以逺道为解至则问民所疾苦亟去太甚稍与民约法立为章程大槩因其俗为政辅以寛大不以切操治专务以醇德化民因曰郡去国逺化未易逹非其民天性殊也守吏道民之路寡而民无由率教也教之未形而先刑罚即民何格哉乃修次学官弟子舎多其钟镛琴瑟笾簋诸礼乐之备益令士劘切经史明孝弟事上之谊民懽忻从之郡多溪洞诸夷侯多方备御数谕以威德诸酋感悦无犯郡境者由是栁翕然为乐治之国矣侯性亷寡嗜好意澹如也顾独喜一鹿暇则亲饲之及政成迁去民相聚留之者以数百千计知不可则皆前请留其鹿以侯所尝饲也曰庶几如见侯乎鹿留郡治中凡数年所岁时百姓上郡皆聚观邓公鹿相勅谨饲乡父老至传问邓公鹿无恙否未几宪吏且夺之栁父老遮道告曰此贤侯鹿民不忍杀愿备直买他鹿二以易一宪吏怒皆尽杖其人卒夺鹿去于是栁父老相谓曰吾与若借留鹿以思邓公计已疏矣今复见夺且大穷奈何相顾感叹因复曰即鹿易夺耳公治能较然着明恩德永久诚得学士贤人为论著其事传诸后人且世不冺絶讵但鹿在耶于是广平徐子仕于朝为谏议矣父老因寄谓曰徐君策名清朝多所与逰能卒念邓公事否徐以谋侍御史曹子曹子曰此吾里人素不欺为仁义者也今治能果然有以哉史董氏曰仕莫患于择官官莫患于择地使士皆怏怏辞逺则逺方之元元何赖哉夫贤者既不肯逺仕即以谪去黙黙自恨其下不肖又见放弃益不务检省及败则曰道逺难治今诚得如邓侯者多置逺徼为国家拊循遐方之民亦足明易治之效矣且邓侯去而民不忍一鹿是其在郡岂忍违其身之教令哉昔在召公听政棠下而民不忍剪伐诗人歌之列于国风蔽芾之篇是也今夫留鹿之事葢亦甘棠之遗意而予适为史氏使贤侯之业阙而不传予甚惧焉故记之以附于召南之义云邓侯名鋐南郡江陵人也迁广东按察副使徐子名养正曹子名忭