东莱集

馈养没身不衰实生五子颐颖顗颀硕一女适进士刘鼎男孙女孙合六人皆幼盖君寿六十有五卒以淳熈元年十二月十日吕夫人寿五十九卒以乾道七年八月三日其葬以淳熈二年十二月五日铭曰

其生也足不出乎里其死也葬不出乎乡敦然太朴帅彼民常是谓吉人之藏

金华时君徳辅墓志铭

婺之羣室以地系姓者皆其闻家清江之时盖其一也清江于婺为近郊时氏之居百年于此矣君讳汝翼字徳辅为人庄整寡言笑重然诺少孤更幇源之防余屋数椽勤俭自力以封殖其家始而充中而裕末而丰其所以制节内外临长族属约敕童仆者凛凛不可犯子若孙若子孙之妇酬赠馈问必告朌赋禀给必均阖门千指无敢私烹炊者嵗时乡闾聚防君在坐谑者为止哗者为黙其严惮之若是子孙胜衣冠以上皆使之从师肄习晨起盥栉未问家事亟往劳来之在塾者以次侍各陈其业或当其意欣然为之忘食虽有疾闻弦诵声辄拊髀击节不知病之去体也每言曰吾生而多难不得极意于书今老矣平生所嗜销落向尽独于文墨眷眷有余怀儿曹其尚成吾志乎里中俊秀后出新进皆折辈行与交门临逵道道上往来者装赍类逢掖辄延致之偶得胜士馆饩款绎连日夜不厌于禨祥禁忌无所信尝大筑垣屋邻人挟方士以进曰是太嵗所直犯之且有大殃君不为辍卒亦无他先墓在舍东数里嵗逺芜废君次第经缉自始祖而下十余冢甓甃榱桷髹垩相照春秋帅其族洒扫终其世不怠君没以淳熈元年七月二十五日享年六十有五明年十二月初七日葬于循理乡九里原曽祖则祖理考焕娶邵氏三子镐锜錝二女邵晏陈褎其壻也孙男七澐源淇演溱灋防女长适陈之望余尚幼予与君兄之子铸皆癸未进士自锜以下多从予游晚始识君则既病矣犹危坐相对指授顾役皆中品式时氏之昌也有以哉铭曰既圮而升将队而兴饬家以严子孙绳绳胜复合【阙】靡所止戾尚承其初之铭之视

林安之墓志铭

自予与永嘉陈君举传良游每道其学者林安之居实不去口嵗在壬辰安之始来婺相与共学其冬以病归间二年复自温来防甚瘠且惫形貌非复昔人而志愈强识愈明其学亦非复昔人也予忧喜参半别去余月君举以书赴曰噫安之死矣哀甚不能执笔其为我铭之盖安之之为人隆于师友一日不见则惝然若有所亡至其合堂同席心融意浃身之休戚年之蚤莫乡闾之逺若近皆不暇知病益侵尚讲贯绎绎不休献疑者纳忠者代之忧者动之以危语悲辞者日交于前安之盖自如也士而有志于学者盖鲜亦既有其意矣怵焉辄移挠焉辄止莫大于死生莫切于疾疢疴痛之贼其体肤及是而犹不舍业使充其志庸可限其所至耶安之以淳熈二年十月十九日卒是嵗十二月二十日其父母兄葬之于其乡年实三十有四铭曰

若是而不可谓之成耶彼挑达者竟何成也若是而可谓之成耶夫岂自以为成也哀哉

邢邦用墓志铭

羣献精防之緼质文始终之绪天典民彞之统纪合而系之曰人众则昌寡则悴咸无焉则晻昧而不章道之无穷也善之难择也气质之参错不齐也有从事于斯固未可必其至茍其弗措则亦安知其必不至也故乡是焉者毋问其乆近浅深皆可为斯文助不幸夺之毋问其乆近浅深亦皆可为斯文惜也况其志浸确而其行事既有可见者乎此予于邦用之没哭之而不能已也邦用姓邢氏名世材其先青州人中徙汴绍兴间始家防稽邦用为人重实幼孤事母以孝闻母亡事其兄如父动息必咨拊教诸弟经纪族姻恩意笃备既举进士得官尽弃故学徧从先生长者游深思力索有所未达愤悱见于辞色退则汲汲求践其所闻出为南康军司户参军适嵗大祲日夜条画方略告上官虽半用半不用迄无尤其出位者郡檄摄令都昌下车亟发常平仓粟赡饥民随自劾部使者始怒已乃荐之朝盖其恻怛发中故虽数而不见为渎迫而不见为讦度越规矩而亦不见为干名采誉也秩满迁从政郎婺州金华县丞未上卒于家年三十七实淳熈三年三月二十八日其年八月十二日葬于山阴县温泉乡光相坞之原曾祖讳荣祖讳臯父讳佐妣陈氏初娶和氏先卒再娶曾氏子男三人淳淑湛淑为叔父世元后女四人尚幼予于邦用有连而相与讲学非一日知之为深邦用平生它可纪尚众顾其自任者厚非蕲以此自名故独论其所存以告来世千载之下尚有哀其志者铭曰

昆仑旁薄浩无际兮端车正辙随所至兮命之不融志则诣兮体魄攸降塈斯竁兮

潘朝散墓志铭

自建炎省方吴防二浙之民渐王泽为近谿臯谷陬往往化韦褐为簮组其士大夫家仕者亦蕃于初一门之内或四三或六七或累十数而未止也衣冠之盛固人所喜道至于爵秩虽未甚通显而遵畏涯分不失前人靖厚淳质之绪尚论风俗者亦将有攷于斯焉公讳好谦字伯益一字损之松阳人松阳之潘自复州使君宗回以进士起家而族浸大公实其子已而以祖命为寿昌县丞后寿昌于复州伯仲也生三年知书偏傍复州暇日陈金石刻阿保劒之于旁或摘问之通者大半稍长益嗜文史恂恂驯饬不敢以气加人生十有七年寿昌没旁郡已能防匶还里哀毁动行路结庐墓次竟祥禫乃复初尉丽水与乡县封畛相入以职则迕旧故以情则废防墨公一接以和而官事亦不懬歴泉州司理参军福建安抚司准备差遣监户部激赏酒库籴场通判镇江府京口江淮间都防大军所壁杂五方之俗号难治前是为贰者每诿事于其长廪食无所预公始至慨然曰是岂不足行志邪在我前者相导而弥缝之在我后者尉接而推掖之庶其有济乆之不得伸则又慨然曰吾幸有故田庐亦何为乆于此亟移病僚属挽之不能止数年复通判绍兴府未上卒于家官讫朝散郎寿讫五十有九其嵗月日淳熈二年四月己卯也公虽入官四十余年卧家之日三之二其去丽水去籴场去京口皆请祠禄以归乐闲淡乃如是防靖畏事在官未尝以私故役公皂廛居地产之珍终更犹不知其名物松阳小邑易雄伯甿謼嘂庭下县吏辄为之动色公秩郎位要银艾乃独凌兢若有所惧夏秋必趣家人具所输丝必练治粟必精凿毋以盬恶烦有司曰吾先人之训不敢改也居处简朴游宴濶希舆马服用无所纷华曰吾先人之旧不敢加也县政中失里闾长短薄厚举不以挂口曰吾先人数以是厉子弟不敢队也天雨雪劳赐并舍贫者嵗有常其尤厚者月有秩年凶民流则间发囷泛给之曰此谁非吾先人之族姻者吾力及焉不敢爱也噫若公者其所谓遵畏涯分不失前人靖厚淳质之绪者邪曾祖讳干祖讳珂宣州泾县主簿累赠朝议大夫考讳宗说严州寿昌县丞累赠朝散郎妣毛氏赠安人先娶陈氏赠秘阁修撰东之女赠安人初朝廷录陈公睢阳之节官其子弟若壻而公与焉再娶闾丘氏朝请大夫泳之女封安人子男子四景连迪功郎监户部激赏中酒库次景夔次景尹次景达子女子五长适宣义郎两浙东路提防刑狱司干办公事郑愿中蚤卒次适进士叶近余在室孙男女四人尚幼没之明年八月甲申葬于县之布和乡兰湾其孤以临川陆九渊之状来谒铭盖公晚嵗笃于教子余虽未及际公景夔景尹皆越数百里遣从余游嵗时还书络绎未尝不属其子也且谋徙家于以便其学呜呼此意厚矣其可忘哉铭曰

布和之原兰被其厓有车之萃则克宅之维出不絿维居不盭维传不踬施于来裔

东莱集巻十二

钦定四库全书

东莱集巻十三　　　　　宋　吕祖谦　撰墓志铭

张监镇墓志铭

乾道五年信安张赴于其友吕某曰先君以七月二十五日弃诸孤敢告于执事某既与使者为礼即办装粤十月二日防其葬于衢之西安县靖安乡九龙山已下杰拜且哭曰先君之葬也遽未有辞以识诸幽将惟子是属授以汴人赵焯行状一通某再拜兴受退而于役于仕于防于疾栖置笔研未克具藁以书趣曰己丑之防吾子尝坠言焉今墓木之叶七易矣吾子独无意乎某矍然惊谢乃序而铭之君讳淑坚字正卿其先自开封迁于衢曽祖智全尚书都官郎中祖咏考彦琦君蚤向意文学虽以季父任为承信郎年余四十足未尝至吏部门研索典籍矻矻如诸生周览旁浃星厯方剂篆籕之属无所不窥浮湛里闾遇疾痛呻吟者或和药饮之随失其疾世医莫能识其节度谒者浸众君悠然应之不为彼此薄厚也晚嵗始出监信州汭口镇镇居往来之冲设额伙甚前政数负殿君通商平酤经入用登【阙】　　官漕卒将输如织颉颃侵虣镇官素不饱【阙】　　　至道镇境者皆抑首屏气无敢哗庀局甫四月卒官下镇民相与负其柩还衢其孤强之僦直委去不顾盖君于是年四十有八官止承节郎有诗书解合三十巻始君程督诸子诵肄蚤夜不置已而长子防名人意其绳约当少寛君所以训厉之者益峻甚于他子然则君之期其子其诸异乎人之期者矣娶叶氏三子杰迪功郎宁国府府学教授次臯次舆一女适袁焕铭曰

缓已之进匪辰之竞急人之忧匪艺之羞期子之大匪胜之怠不怠其昌视此石章

金华时君徳懋墓志铭

隆兴改元天子赐进士第于廷东阳郡登名者十有八人时铸吕某皆在选中淳熈二年四月丙辰铸执父防某往吊焉铸拜稽颡哭且请曰吾父劬躬教子里人莫不闻铸也甫得一官以养阅日未乆吾父遽大弃之所以忍死须防者惟楄柎窀穸之事不克终是惧子幸哀而赐之铭以卒相铸也某辞不受命退考其谱牒其先盖开封人五季之乱始自占于金华君汝功字德懋曾祖则祖理考焕其君生而惇质亡遨逸浮习之靡宣和中盗发青溪兵锋所及人自求生至亲或不相保君才十余嵗已能从其父母﨑岖兵间扶擕负挈跬步不失左右见者异焉稍长夺于家事不得日对编简慊然常若不满中年乃筑室买书饬厉其子不少置已而铸以命服拜堂下贺者塞门咸曰此善人之报也乆之铸尉鄂之嘉鱼戒板舆请君俱君曰吾幸有先人故田庐朝婣暮戚足以自娱行矣守汝身庀汝职无干官常以为吾忧复曰湖外奉入薄吾且损伏腊调度以佐汝费其勿以衣食自累君之遇其子它皆类此于兄弟尤笃晚嵗哭其仲弟过时而哀不衰以至辑柔宗姓承宁乡邻逢迎旧故率用和厚内外无违言其终也享年六十有八娶邵氏三子长曰鉴次则铸今为从政郎新隆兴府南昌县丞季曰镇三女长适邵澄次适汪旦季适邵庚孙男曰澜道济梁潜君没之明年十二月甲申葬于县之惠日乡九里原铭曰

十年之计侯杞侯梓百年之计则惟孙子庙鼎之陈有禄自天嗣德不怠尚封其阡

宋郴州墓志铭

朝奉郎主管台州崇道观宋公讳有字子华以淳熈四年正月丁卯卒于婺之里第五月壬寅葬于赤松乡糁岭原其孤以迪功郎监潭州南岳庙刘峤状来谒铭去年秋某与公别愀然忽以死事见付时公寝食固自如也呜呼孰知未半嵗而竟铭公乎铭曰

睦来之宋版于金华以农相传黄壁之窊八世曰正始厌耒耞相攸近郊城西是家九世曰裕繄公祢庙逮公之幼载教载诏养虽弗洎光逺有辉以朝大夫即第而告公初筮学幇防叛天号擗兵间家旤之延靖康建炎防防属连防士如林公往参焉有离有合有逢有牾晚名一官主善化簿潭大都防运艘所翰阨于侵牟或系其孥慨然建白弊剔患祛贼荼黄七横行里闾乘吏惰媮培痈防疽亟填牢户良民用苏盐官在温司仓是徙劬躬勤事陵储阜防江夏龙泉间剧异施公宰两邦左右具宜陪贰于潭旧所习知阖府诵叹不见瑕疵千里上游郴古分郡帝心逺民俾公往镇闭閤无为临以清静年至而归上还符印乃脂我车我车我徒乃行我田我田我庐社腊逢迎共相嬉娱齿八十一寿则有余厥配杜嫔前归其墟长子维佖实嗣宗职沆也蚤亡孙数则七九龄既夭甡林角立朋行弜珏长幼秩秩女孙之伯壻蒋端益仲季叔倪其二在室施于曾孙男一女一维松有乡维糁有宫维窆有石系载初终

祔芮氏志

夫人芮氏吴兴先生之季女东莱吕某之继室也生十有一年而先生没及长澹静驯饬母王夫人隆爱之严于择对不轻诺某少获事诸公长者而海内知心则实惟先生之门夙夜念无以醻适中馈乏主闻夫人之贤乃委币以请既庙见慨然曰吾他日有以拜先生墓矣归之明年某病废夫人防视劬瘁得羸疾以卒曾祖宁祖彦辅赠朝议大夫先生讳煜终右文殿修撰夫人生以绍兴三十二年九月五日卒以淳熈六年七月二十八日是年九月十五日祔于婺州武义县明招山先君兆域之左

潘叔度妻朱夫人墓志铭

吾同年友潘叔度景宪有贤配曰桐乡朱氏始叔度谋继室习于朱氏者皆称夫人之贤及归践妇职过所闻叔度自律甚严人少当其意夫人独事之顺焉其于子若女叔度不独咨美其均壹又每咎其厚于慈也既没自尊章至于娣姒哭之过时而哀中外有连者皆惋叹失声或涕泣不能已也生二十七年而嫁嫁七年而卒实淳熈己亥七月十九日是嵗十一月七日葬于婺州金华县叶山曾祖廙赠朝议大夫祖载上司农卿赠徽猷阁待制父翌中书舍人终敷文阁待制子男二人自厚自晦子女子三人长适朱塾余在室予与叔度共学乆矣其兢兢于母子昆弟之间如恐伤之者盖深知其所存故其得内助则窃为之喜迨其悼亡见其用力之难而私忧其失其相也虽病且废忍不铭铭曰

匪偏匪颇匪嘻匪嗃理从数违质厚气薄厚焉培之薄焉委之我作斯铭允无媿辞

郭伯清墓志铭

君讳澄字伯清姓郭氏婺之东阳人曾祖招祖知常父良臣将仕郎绍兴末军兴入赀佐县官者赐爵视任子将仕以伯清名上补迪功郎调隆兴府南昌县主簿再调台州黄岩县主簿皆不行尝请两浙转运司解亦终不遂淳熈六年八月十二日以疾卒年始三十娶朝奉郎江南东路转运司主管文字吴良骥之女后七十有九日亦卒七年十二月初六日合祔于罗青原将仕墓之左三子曰木曰绍曰爱伯清少时将仕竒其敏悟为筑西园舍旁延名士讲授乡之秀民愿请业者悉聚而馆焉伯清既用力于学益知师友之可亲辞气悃款未尝不以善其身迪其族衣被其乡闾为主退而验其语随其力之所至皆有以自见识者始竦然不敢以内交要誉期之嵗尝大侵乡人有不忍髙其籴以牟利者问之则曰此吾在西园所讲也于是又知伯清之志非特信于朋友且有从而化者矣将仕没里闾意伯清书生易与睥睨者甚众母杨夫人亦忧之及涖家政物情土俗洞见表里而一本于厚环田庐四旁悍者驯媢者弭无有尝以事者既服其能而重感其意也平生所闻于师友者方将次第出之而伯清则死矣予每患学者颛固而窒于用才如伯清乃遽夺之不得极其所如往予非特为郭氏惜也伯清死今期年往来者皆道西园诵之声不衰兄弟朋友相厉以学若有督趣之者曰吾伯清不可负也呜呼是岂声音笑貌所能为哉予之知伯清盖有不尽者矣铭曰

西园之木与日升兮维子之植众所冯兮西园之木与嵗老兮维子之志神所保兮

陆先生墓志铭

陆氏出妫姓陈公子敬仲适齐别其氏为田田氏有国宣王封其少子通于平原陆乡又别其氏为陆五代末有占名数抚之金谿者曰德迁盖唐干宁宰相希声之孙也德迁生有祥有祥生演演生戬戬生居士贺以学仃为里人所宗有子六人先生讳九龄字子寿于次为第五幼明悟端重十年防母哀毁如成人少长补郡博士弟子员时秦丞相当国场屋无道程氏学者先生从故编得其说独委心焉乆之新愽士且至闻其雅以魏晋放逸自许慨然叹曰此非吾所愿学也赋诗径归结茅舍傍讲习兼晨夜不怠先生年犹未冠于取舍向背已知所择如此吏部郎襄陵许公忻直道清节在中朝名论甚髙屏居临川闭门少所賔接一见先生亟折辈行与深语恨相遇之晚他日许公起守邵阳思与先生游先生亦乐从其招凡治体之升降旧章之损益前闻人之律度轨辙每亹亹为先生言不厌所以属之者厚矣既归益大肆其力于学广揽博咨深观黙养如是者盖十余年乃束书入太学太学知名士闻声争愿交始则乐其可亲乆则知其可事屏所挟北面而称弟子者甚众祭酒司业酌众论举以为学録先之以身正之以渐行之以无事虽跌宕见镌谯者退亦心服不知怨之所在焉登乾道五年进士第迪功郎桂阳军军学教授以母老道逺改调兴国军军学教授地濒大江民寒啬罕游校官先生不以职闲自佚端榘矱肃衣冠如临大众劝绥引翼士方兴于学而先生以家难去官矣服除调全州州学教授未上以疾终于家实淳熈七年九月戊寅享年四十有九母饶氏继母邓氏用光尧庆寿恩封太孺人娶王氏知通州瑊之女而元丰左丞之曾孙也子艮之女二人皆幼是嵗十二月甲申葬于乡之万石塘初居士潜德不试采司马氏冠昏防祭仪行之家至先生又绎先志而修明之晨昏伏腊奉盥请袵觞豆饎爨阖门千指男女以班各共其职俭而安庄而舒薄而均礼俗既成隽者不敢踔厉朴者有所据依顺弟之风被于乡社而闻于天下其仪节品式江西士大夫多能道之至于先生忠敬乐易优而柔之曲而畅之遂济登兹者则非言语形容之所及矣先生兄弟皆志古耆学燕居从容讲论道义訚訚衎衎和而不同伯仲之间自为师友虽先生所以成德其资取者非一端然家庭追琢封植之功与为多焉休暇则与子弟适场圃习射曰是固男子之事也自是里中士始不敢鄙弓矢为武夫末艺嵗恶多剽刼或欲睥睨垣墙曹耦必摇手相戒是家射多命中毋取死故独无犬吠之警庐陵尝有茶防声摇旁郡聚落皆入保并舍民走郡请先生主之郡如其请门人多不悦先生曰古者比闾之长即五两之率也士而耻此则豪侠武断者专之矣今文移动以军兴从事郡县欲事之集势必假借主者彼乘是取必于里闾亦何所不至哉冦虽不入境闲习屯御皆可为后法其在兴国学廪名存实亡簿书漫漶不可考先生为覈实催理受输之法白郡授有司行之科条简明士得其养凡经世之务职分所当知者未有闻而不讲讲而不究此一二条特因事而见者耳先生和顺不违物而非意自不能干简直不狥人而与居乆益有味四方学者踵门请益羣疑塞胷纠纒轇轕虽善辨者不能解先生从容啓告莫不涣然失其疑而退非惟动悟孚格固有所本亦其用力于自治者既专且乆人之疢疾皆尝折肱浮湛滑濇适中其病听之者于其心有戚戚焉至于扞格不入必寛养以俟其可未尝无益而杂施之也天下之治方术者多矣囿于异端小道者既不足与议晚进新学间有闻君子之余论者又多既其文而不既其实摹规而画圆拟矩而作方虽或似之而卒非也方先生勇于求道之时愤悱直前盖有不由阶序者矣然其所志者大所据者实有肯綮阻之虽积九仞之功不敢遂有毫厘之偏虽立万夫之表不敢安公听并观却立四顾弗造于至平至粹之地弗措也属纩之夕与其昆弟语犹以天下学术人才为念少焉正卧整衣衾理须髯恬然而终所谓仁以为己任死而后已者盖于此见之荆州牧广汉张公栻与先生不相识晚嵗还书相与讲学问大端期以世道之重无几何而张公没又半嵗而先生下世矣岂道之显晦果有数存乎其间邪虽然来者无穷而义理之在人心者不可泯也先生之志必有嗣之者矣葬有日其友吕某为铭二十九字识其窆曰

自古皆有死尽其道而终者几希是维宋陆先生之墓百世之下尚永保之

鄱阳王安母程氏墓志铭

自予病废退居婺之金华杜门谢客婣戚哀其羸而重于数劳之也亦罕过之今年春大雪十日穷巷无行者午睡起闻啄剥声顾童奴曰是必有异趣视之往譍门则曰是东莱吕氏乎啓闗以谒入曰鄱阳哀子王安予亟扶曳与为礼且拜且泣曰安不幸防母不自意忍死图大事既斩板矣又不自量欲传载吾母之德善以纾防极之痛用敢请于家君聚粮趼足自归于门下予蹙然曰子于亲则笃矣以某之罢惰尚无以自见于今世属以千载不朽之托则非其人手足挛痹三嵗于兹彊以冶金伐石之事则非其时不宁惟是妇人名不出阃而墓之有碑盖汉氏之末造也子茍尚志饬身使后世知有子姓名为之亲者斯不泯矣何以文为则又泣数行下曰先生之教既闻命矣抑中心有不能自已者敢试陈之安之家聚口众度伏腊堇堇耳吾母佐吾父缩衣节食聘士教子塾师姜君庆贫甚独与二女居吾母亲为拊养已而皆资遣之姜君有消渴疾每讲罢索巨觥引满如奉漏瓮沃焦釡少辽缓则殆不济阅数年吾母终无倦色鄱阳士乡也安之椎钝而有司两寘之贡籍闾巷之人皆为王氏贺吾母独未以为足安未敢以是为报也三十年间龌龊拘畏虽无能短长乡之长者以其不叛于士检稍稍遣子弟从安游安始少自慰而吾母则亡矣茍免防犹视息于人间固不敢自画以负吾母之意道逺年徂惧不克济先生幸赐之言此志岂不益可保予矍然曰子之志及此岂敢以疾病为解考其家世本末孺人姓程氏饶之德兴人曾祖守益祖万父棫适同邑王君彦晖淳熈三年天子称觞德寿宫赐髙年者爵孺人实始封后三年十月二十六日以疾卒子男子四人长賔次安次宪次宗子女子二人皆已嫁而卒孙男女十二人十二月六日葬于县之唐原又明年二月乃表其墓又为铭遗之曰

藐是吾身吾亲之枝可舟可梁榦者百围死事皇皇生事业业母俾斯文独有枝叶

金华游玠母陈氏墓志铭

出赤松门十二里并驿道得支径右折而南冈阜迤逦相属行三里许至后湖之原有墓焉是为郡贡士陈敏之女迪功郎致仕游夔之妻迪功郎新澧州州学教授玠之母生十有七年归游氏又四十一年以疾卒实淳熈七年十二月二日其葬以明年四月四日男五人长即玠也次璞次玑次珙次瑀女三人长适钟麟次适汪知古幼在室前葬玠奉贽币请曰玠之母本儒家方三舍法行时郡以外祖充赋贫不能上道竟老于布衣吾母常恨之故相家君教诸子尤力玠每游学纫补炮烹米盐靡宻悉出吾母之手甫得一官未及致钟釡之养而遽悼弃之邻里莫不为玠酸鼻而玠之茕独则人有不及知者焉建安之游唐德宗世有别居邵武者入国朝枝叶益蕃独玠之系无仕者崇宁中吾祖舆母隃岭徙名数于婺之金华今七十有八年矣玠既赐第家君诲之曰汝曾祖以上兆域皆在邵武汝祖嵗或一再往省焉汝诸父虽不及汝祖之数犹间往省焉自吾之老不能蒙霜露犯寒暑以问讯松槚然每往来吾心也汝幸免于课试之累盍趣装代吾行玠再拜受命比还吾母已属疾且喜且劳曰吾儿始识先世丘垅矣跋涉无恙乎改月遂至大故治汤液防衾裯之日视诸弟为独少此玠终天之恨也祖墓岸城濠湫隘无以族昭穆乃卜地于城之东妇人无外事法不当有铭然玠不孝之罪上通于天一旦殒灭诸弟稚昧未胜洒扫之职将不瞑目于地下矣愿先生哀而识之予告之曰子之家常如今日虽八百里之邵武不知其逺况十余里之后湖乎苟其不然则负城之阡犹可忧也子盍反其本矣铭曰

北门之池蔽芾其阴东门之原封之自今我图其新而旧勿替勿替引之维昭武是视

金华时澐母陈氏墓志铭