中复堂选集

收海澨，至今烽火罢军台。凄凉画角三更戍，尊重牙旗百战材。犹有昭忠祠宇在，居人堕泪埽煤炱。

城狐社鼠屡惊骚，庙算频烦圣主劳。百尺丰碑铭上将，万家新鬼哭寒潮。书生殄贼皆能武，艹泽从公岂待招！几辈白头今日在，天教忠义翊清朝。

●后湘二集卷四

桐城姚莹石甫着

感怀杂诗

○感怀杂诗

海外功名泡影如，群公网岂漏游鱼。然明未必都相识，犹有平原待荐书（颜惺甫尚书抚闽，察余被议之枉，将奏白之。时余在台湾，未相识也。公属台镇音公促使内渡，且致语曰：吾荐牍已具，待若来即发。余未及渡而公督畿辅去。余寻丁先大夫忧，竟未一见）。

东海何人匿赵岐，杜陵曾倚剑南时。六条我尚惭苏绰，惠达如君未足奇（余为当道所忌，方颖斋观察独偕之台湾及漳州幕中，所以待之甚厚。君昔守漳州，余令龙溪，故相得也。君好扬人善，过周惠达远甚，愧余不及苏武功耳）。

跃马横戈百战功，壮怀销尽海云东。流沙竟捍孤城死，毅魄犹能万里雄（音公登额，字健斋，镶黄旗满洲人，平八卦教贼，英勇有功，由宣大移镇台湾，见道府与余齮龁，心不平之。余获逆民首朱蔚，弭淡兰之乱，道府寝其事，公又力争，竟为人中伤，改调天津。去后以副都统守叶尔羗。张格尔之乱，孤军无援，死难。诏赠都统谥）。

海上妖星二十年，将军弢箭靖烽烟。如何带砺昭青史，独善书生许并肩（王公得禄字玉峰，台湾人，福建水师提督，手歼蔡牵，平海上二十年巨寇，封三等子，世袭。余自台湾罢官，回至厦门，公折节为兄弟交，且厚赙其丧。每至公家，敬礼独异）。

元龙湖海余豪气，百折崎岖不道贫。珍重荆州老都督，结交还与致千缗（观公喜字吉兰，陕西驻防，骧蓝旗满洲人。余罢官后，来镇台湾。时叶中丞面奏，请改台湾戍兵召募。上命至闽与总督议之。檄下台镇，观公以问于余，为言其不可改状，且议上台营事宜。公大叹服，结忘年兄弟。知余困，屡欲助之，余皆却谢，公坚以千金助偿官负。道光八年，公为荆州将军，余再以太夫人忧，留滞闽中，公贻手书曰：弟七年之中，两丁大忧，不能归，困顿可知。兄将为谋资斧以助北行，幸勿以荆州为嫌。拳拳如此，公诚古人之风哉。

●后湘续集卷一

桐城姚莹石甫着

诗四首

○毘陵，孔道也。壬辰之冬，孟渎三河大工未已，漕艘毕集。又以台湾有事；豫、陕官兵络绎南下，供应骄将悍卒，晓夜扁舟与夫役奔走河干者三月，虽寒热之疾屡作，风雪中竟亦无害。作此示从役诸人

羽书驿传日纵横，抚字催科政未成。三月扁舟风雪雨，一时征役漕河兵。官如逆旅还多病，岁近知非亦自惊。辛苦闾阎人莫叹，明年安稳事春耕。

道光甲申，莹幕游台，得一生玳瑁，大径五尺，放之海中。更十四年戊戌四月，以备兵再至，舟近鹿耳门数里，白昼，海面一物迎舟而来，渐近则一径丈大龟，背负白鹤，向舟昂首而立，波浪不兴，海平如镜。舟中数十人咸讶之。及舟而没。或曰：是昔年玳瑁；或曰非也，台湾当太平，海神遣迎使舟耳。非戴圣主威灵，曷以有此哉？悚然有赋

盛代星符远，天威动四瀛。鲸鲵常戢靖，鹤龟亦欢迎。地险人殊籍，年丰俗苦兵。一军悬万里，谁共倚长城！

戊戌至台湾，或馈素心兰四盆，殊繁妙。明年再华，犹盛。中出一枝，一华两蕊，犹子以增，谓是同心兰。余曰：一华两蕊，当为异心，何同邪？明日又出一枝，八瓣而同蒂，两蕊合袌。余曰：此真同心矣。嗟呼！海外岩疆，故称多事，其何以酬兹灵异乎？

仙人赠我绿衣郎，玉骨亭亭浅淡妆。本自无心差臭味，尽教并蒂吐幽芳。海天夜冷犹惊露，官舍魂清只旧香。老我比来多胜事，一枝金带忆维扬。

己亥五月十日病起，登澄台，忆济光内渡

高台登眺废经旬，徙倚危栏白发新。海上风云时变色，天边雷雨忆归人。鲸鲵夜静珠宫冷，铙鼓朝喧贝阙振（南北两路数乱，民间祭赛多罢。今争补之，喧阗千里）。更喜嘉禾遍收获，不嫌布谷后三春。

●后湘续集卷二

桐城姚莹石甫着

诗十七首

○泰逮内渡抵惠安县

五年鲛窟横戈厌，十日鲸波挂席平。忽见风吹青麦陇，始知海内又清明。

九重宵旰未言劳，几省军储尚驿骚。严谴犹承主恩泽，马声人鬓两萧萧。

汪雅堂召同张竹虚德生、戴桂山、家晴峰登九仙山，游积翠寺。时雅堂将之台湾，余当入都，赋别

西风栏槛雨霏霏，城郭苍茫山色微。江带滩流趋海静，鸟寻村树破烟飞。诸罗荔熟君方去，投子钟残我未归。寄语同袍群将吏，几时谭笑解征衣。

楼船横海意如何，兰若登临气欲磨。白水穿云明鹭羽，青松当槛老鹰巢。山空始觉心无定，僧少微嫌梵亦多。壁上应真能作证，优昙华里客经过。

题刘■〈艹已〉川孝廉（家谋）外丁卯桥诗集

诗非关学宁有种，君自珊珊仙骨来。漫与题名说丁卯，绝尘梦得本天才。

精魂千里梦犹真，似尔论交见古人。我亦张郎梦中客，开缄掩卷总伤神（张亨甫与■〈艹已〉川皆有梦中相晤诗）。

身世艰难百感多，刘琨何事击壶歌。故人西在阳关外，白发秋风夜渡河（■〈艹已〉川感怀诗有「少穆旧师及台湾」之作）。

海云高接阵云屯，不斩长蛟愧七鲲。但使功成有卫霍，失期李广敢衔冤（■〈艹已〉川感怀诗「对簿谁知李广冤」）。

狱中夜坐

棘垣重柝中秋夜，恍惚三场射策时。坐对一窗好明月，不知身在白云司。

梅伯言、马湘帆、汤海秋、王少鹤四农部，何子贞编修，陈颂南、苏赓堂、朱伯韩三侍御，迭次召余同亨甫为觞燕之乐。九月二十六日，复集蒹葭阁；盖丙申年入都，伯言、湘帆置酒处也。诸君各以诗文见赠，余行有日，辄成七律数章酬别

城南朝雨草霏霏，高阁增寒眺夕晖。胜地祗堪埋马骨，轻尘何必浣人衣。青山红树诗情壮，白发黄华酒力微。壁上鲍吴题句在，疏槐惨淡乱鸦啼。

余霞阁上曾同醉，龙爪槐前再举杯。此日登临欣健在，半生怀抱为君开。衰葭莽苍天无际，往迹销沈恨不回。明到江南如寄问，浮山岚翠扑人来。

江东俦侣半凋萧，日下耆贤久寂寥。何意海禽方铩羽，又逢秋鹗尽摩霄。壮怀力振回天地，抗论神飞见贾晁。圣主已闻容直谏，封章频数莫辞劳（颂南、赓堂、伯韩皆直言见纳，少鹤亦着谠论）。

接迹纷纷闽粤才，张郎巨笔独天开。豪情半向江山尽，病骨犹含今古哀。不信斯人尚沦弃，终应圣世起蒿莱。轞车伴我三千里，出狱临歧首重回。

诗尝避舍惟亨甫，天不余才又海秋。剑气盘回霜在匣，冰怀朗照月当楼。但须于越寻吴耻，不用新亭泣楚囚。抵掌闻鸡曾共寝，别来惟独着浮邱。

清言易理称平叔，俊逸诗辞爱信阳。把卷名贤空异代，闭门潜学又湖湘。艰难狱底惊相问，慷慷樽前意不忘。他日著书成绝业，白头千里独堪商（子贞初不相识，见访于狱中）。

梦魂何日忘楼船，直北传烽幸熄烟。犴狴未周三五夜（余以八月十三日入狱，二十五日蒙恩赦出），金鸡已放九重天。微劳岂意蒙恩诏，绝岛犹闻急赠钱（台湾人士闻余入狱，醵金寄助）。帝德民情有如此，几回搔首马难前。

相知新旧别如何，击筑当筵共放歌。月地怒闻金石裂，霜天哀感雁鸿多。分无宝剑酬燕士，那更悲风渡塞驼。班马萧萧从此去，暮云迢递阻浑河。

出狱后，闻今年正站台谏诸公先后上言争台湾事，一时中外作诗着论者甚众，闺阁中亦多感咏。近传台人复有舆论之刻，自非盛朝宽大，何能有此？感成一律

圣主如天宥直臣，四方幽隐各纷陈。微名讵遂倾中外，国是从来有屈伸。永夜忧当纾鲁女（女史沈湘佩有读史诗），故人书尚问吴蒪。朝来紫禁纶言下，道路传呼颂至仁。

●后湘续集卷五

桐城姚莹石甫着

诗一首

○癸卯在台湾就逮，诸生有祷天后者，得谶云：「制虎降龙静炼丹，从今纵跃出元关。前途一片风光好，不到蓬莱只等闲」。疑或不死，而至登州及来蓬州，乃知其应。昔东坡出狱谪黄州四年，至登州有海市诗。余往来渡海者六，由今思之，何殊海市耶？坡公至登州，年始五十；余今六十二矣。然公六十二岁，尚有儋耳之谪，余幸不已多乎

人马珍奇幻蜃楼，此生常拟到登州。蓬山便是蓬莱阁，海市当年已漫游。

●后湘续集卷六

桐城姚莹石甫着

谢胡观察赠舟资

遣仆

○谢胡观察赠舟资

蚤岁尝为任侠行，中年犹觉万金轻。孤寒欲下千人泪，悍将真寻共死盟（达厚庵为台镇，人皆畏其骄悍；余初至，亦见龃龉。二年一以诚待之。一旦诣谢请盟曰：武人不学，为君姑容久矣；媿悔无及。自后台事，惟君是听；死生祸福；愿与共之。是年六月，夷舟犯台凡五至，皆以有备而安）。白首天涯时事改，青衫夜半旅魂惊。归舟得遂乘春水，始见严公赠杜情。

○遣仆

奴子戴昆，从余于台湾，亲见余数平南北路之乱，及英夷犯台，筹防十七海口，擒斩黑白诸夷事。后被逮，复从北上，入刑部狱。返桐城，入蜀，奉使乍雅，至察木多，险阻患难无贰心。在蓬州休息未二年，而余乞病归，不能豢养之矣；乃托之于胡观察。将行，出箑乞书。余不能书，昆所知也。昆曰：冀异时见手迹如见颜色耳。感其意，书而予之。昆无便捷材，而忠谨可取，为诗遣之。仕宦谁最欢？家人及奴婢。岂惟饱暖求，亦有轻肥喜。尔昆亦胡为，相从乃异是。家本沧海东，生无便捷技。从余困鞍马，亲见军中事。南北讨乱民，防夷筑烽垒。海氛几年靖，幸未亡一矢。扶病治军书，中夜辄数起。凶夷既受缚，觳觫若羊豕。海外全境完，大吏或怒视。时事局已成，孤臣志则已。喘息曾未苏，盘带遂三褫。槛车实颠沛，囚服敢言耻！狱成幸免戍，入蜀更奉使。冰山与雪窖，负痛入骨髓。已觉胫无毛，数见呼庚癸。惟尔实相从，艰难仅不死。前后几十年，辛勤未一弛。旦夕遭呵骂，或未免鞭棰。面无色怨嗟，背亦无訾毁。贵贱常异交，安危不同理。翟公门上书，今古慨同轨。惟尔以拙诚，一意相终始。我发已全白，尔岁未三纪。蓬州始安居，酬赏尚有俟。病罢我则归，豢养今已矣。负尔非一端，患难徒相倚。尔望本不奢，聊以劝义士。相知有胡公，清峻善臧否。许尔入庑下，安寘及妻子。勉事新主人，贞勤当自矢。长言述尔事，岁月易流驶。百年会有尽，臣仆咸视此。

●识小录卷七

桐城姚莹石甫着

音都统

唐镇军

观将军

许提督

王提督

○音都统

叶尔羌办事大臣副都统音公登额，字健斋，满洲镶黄旗人。初以侍卫讨八卦教贼，收复滑县有功，为宣化总兵，赐黄马褂，花翎。嘉庆二十五年，调镇台湾。旧制：台湾镇道得奏事，台湾为挂印总兵，王命在焉，每决囚皆道至镇署会鞫，行刑奏事列衔道居镇后，决囚坐次如之。上元叶公为台道，以争坐次不洽，又奏事由道主稿，他镇武人不谙律例悉听之。公则兼娴吏事，在宣化日，奏稿皆自为之。至是阅道中稿，时有商改，遂为叶所衔。

道光元年，叶公方大用，陛见奏公有微词，上犹念公功，第改镇天津而已。四年，以副都统为叶尔羌办事大臣。时西城承平久，喀什噶尔参赞大臣斌静虐回部，回民怨之，潜奉故和卓木之孙张格尔谋作乱。上闻回疆不靖，使宗室永公为参赞，侦获张格尔不得，切责之。永芹忧死，更以伊犁将军庆公往，领队大臣巴彦带出卡逐张格尔不遇，围别部回二百余人歼之。回人大恐，张格尔遂自敖罕拥众至安集延助之，诸城响应。和阗乌什二城同时陷，喀什噶尔被围，叶尔羌守兵止五百人，悬绝无援。贼至，公督兵出战，殁于军。喀什噶尔亦陷，庆公被难。道光五年十一月也。

明年正月，奏至，上震怒。以大学士伊犁将军长公为扬威将军，陕甘总督杨公遇春、山东巡抚武公隆阿为参赞，提督杨公芳为前锋，率大兵讨之。三战皆捷，遂复四城，张格尔遁走。上方诘责诸将，而张格尔复收余烬，伯克诱之，诈以内应，除夜潜至卡伦，有备，不克入，将遁，杨芳与总兵胡超追获之。西域平。大臣以公及庆公死事上闻，赠公都统，赐恤荫袭如制。公二子，长海洪阿，为古城营游击；次哈当阿，尚幼，随公在军，城陷走失，逾年乃至大军。上闻而怜之，命伊犁将军德英阿护之以归。

○唐镇军

今漳州镇总兵唐文淑，广西柳州府马平县人。乾隆五十三年，从福贝子征林爽文至台湾。其后为四川守备，教匪乱，终始在军中，历功至松潘镇总兵。失察将备交代钱粮事，降千总。逾五年，复为副将，迁四川建昌镇。道光八年，改漳州，为余言数十年兵事贼情如绘。尝言福贝子在台湾平贼，后驻郡未行，民间赌博甚盛，彻夜街衢皆满。贝子患之，遣游击往捕，竟为博徒拒伤。贝子怒，严责守令获其人，斩以徇，而民间博如故。然后知习俗锢人；以贝子百胜之威，不能禁也。又言教匪乱时，从额经略为翼长；前后获贼男女，有司讯供，由翼长过堂开单呈经略定罪。凡三等贼目以上凌迟，持械拒敌官兵者斩，被掳者释遣。大约愚民被胁者众，以尝拒敌，经略悉诛之不赦。尝乞请再三，经略曰：诸君皆欲为阴功耶？好生固天心，而劫数亦天意也。若辈从贼，即在劫中，诛之俾劫数速完，不亦可乎？复屡哀之，始下令从贼不及三月免死，遂多全活。然有曲为开谕而自甘就戳者不少；盖为邪说所中，竟无术活之。是岂所谓劫中人乎！

又言在湖北获一贼目，家固素封，而甘作贼。既诛已，其妻及妹自投。妻年二十余，有殊色，自陈为某之妻，愿就从死。公语以罪人不孥，将释之。妇曰：身为贼人妇，夫死义不可生，不杀亦愿以全尸死；但求送小姑见翁姑则感恩耳。问以既知大义，胡听夫作贼？曰：固尝谏之，不听也。遣去再三不可，泣别其姑，投缳而死。姑十五岁，公使人送诸其家。如此妇者，亦可哀也。

○观将军

荆州将军观公喜，本名观音喜，后改今名，字吉兰，陕西驻防，镶白旗人。尝从征大小金川及白莲教匪，历功，道光二年代音公登额镇台湾。余方被议罢。公以台人爱余，引为兄弟交，数从问事；余竭诚告之。上元叶公以台湾道再迁为闽抚，建言台湾戍兵骄悍费繁无用，请由台地召募。上命与总督议之。闽督庆公未议罢去。叶公兼督篆，檄公议改。公以问余，余言其不可，且为说以上。公善之，寝其事。未几，叶公罢去，赵文恪来督闽浙军，遂定议，仍如旧制。四年春，公以疾归陕，五年起镇真定。入觐，上犹问台湾戍兵事。公面对制不可改，且陈召募之害甚悉。上嘉纳。以公知兵，擢为杭州将军。七年，移荆州。九年正月，入觐。数召见，宠待有加，赐紫禁城骑马。四月，回镇。寻病乞归。八月卒。公历戎行久，所至训练士卒甚勤励；而各营骄惰成习，皆惮公之严也。公每语人曰：某武人，守职惟知操兵养马而已，不知其它。又以台湾戍兵事得自余言，逢人辄称述之。其让善如此。数以书问余所急。在台日尝助余以千金，代偿官负；有古人之风焉。

○许提督

福建水师提督许公松年，字乐山，台州人。嘉庆中，由偏裨从提督李公长庚击蔡牵，数有功，迁漳州镇总兵，洊至水师提督。金匮孙文靖公初为盐巡道，有隙；孙后为闽抚，致书蒋襄平相公短之。许知，语人曰：是且为闽督，必受其伤，当先避之耳。而孙顾善接之，不能决。未几，孙果督闽浙军，益厚许，所言皆听。许大喜过望，遂无去志。

道光五年，台湾闽粤庄分类械斗，镇道不能靖，许巡阅至台，奏辞颇张大，孙文靖亦飞章继之。是时，张格尔方有事，朝议大军进征西域，以山东巡抚武公隆阿尝镇台湾，将授参赞大臣督兵渡海。其实，台人固未反也。而许已使人晓谕两造，愿罢斗听官理治；惟匪民惧诛，未就捕。孙闻武公将至，亟上言请止；即自渡海，相机剿抚。上方忧西事，得奏改命武公西行。孙至台湾，民间已稍定矣。乃纵兵大捕，诛遣五百余人，而劾提督无功。

先是，斗事之起，以彰化县粤籍人与闽籍人失猪相争，互有掳掠，官治之不得要领，匪民乘机焚抢，遂分类相攻杀，蔓延及嘉义、淡水。许严责官吏，声言将大有参劾，辞厉而气骄，众惧，愬于总督。孙公至，乃密奏许查办不协机宜，总兵蔡万龄■〈忄巽〉懦酿乱；上褫许、蔡职，交总督随营差遣。事竣，放归。孙公之奏也，出许不意，及褫职命下，无可申辩。许愤懑甚，取冠投地，须目皆张，始知为人所图。归未几，疽发背死。

○王提督

浙江提督王公得禄，字玉峰，福建嘉义县人。世丰于财，兄弟各五十万。乾隆末，林爽文作乱，以武举集义民助官军，杀贼立功，授水师营守备。嘉庆中，蔡牵纵横海上，数从李公长庚击贼，洊至澎湖协副将。十一年，蔡牵进鹿耳门，结台湾匪民数万人，围台湾府城，为陆营于洲仔尾，大小船数百号，自鹿耳门至府城下，联络三十里。蔡逆自拥大帮巨舰，据鹿耳门，凿民舟，沈塞港道，以绝援师。时，李公及金门、澎湖舟师大集，阻门外不得进，使公以六百人驾小舟自安平港入侦之。一望贼帆弥满，众皆失色。公多备火器，至夜乘风焚之，鼓噪大呼，军殊死战。贼舟延烧几尽，焚杀溺死无算。公遂入屯柴头港。贼气夺。明日，自洲仔尾攻府城北门。官兵出战，为贼所乘，将退，贼甚众，追击。公将六百人排枪齐进，蹑贼后，大呼攻击，贼惊却扰乱，城内军返夹攻之，贼大败溃。进追至洲仔尾，遂破其营，蔡牵乃遁。叙功，进总兵。

明年，李公追蔡牵，中飞炮卒。公为提督，总统闽、粤、浙三省舟师，击贼败，困之，蔡牵穷蹙。十四年，追贼于黑水洋，首及贼，乘夜轰击，蔡牵坐船高大，急难攻。公用火箭、火罐齐发，先焚其篷，贼乱。公自以战舰直撞贼舟，毁其柁楼，蔡牵沈海死，二十余年巨寇遂平。论功，晋子爵，世袭，赏双眼花翎，为厦门水师提督。十年，迁浙江提督；众短之于巡抚，遂乞病归。时年五十三。公短小精悍，善战，身先士卒，故所在有功。自灭蔡逆，威名益着。其去也，人皆惜之。

附录一

广西按察使前福建台湾道姚公传

诰授通议大夫广西按察使司按察使姚公墓志铭

诰授通议大夫署湖南按察使广西按察使姚公墓表

○广西按察使前福建台湾道姚公传

南丰吴嘉宾撰

今上登极，未及改元，即黜大学士穆彰阿，起用总督林则徐；以抚夷之议执政者主之，非上意也。故下诏宣示中外，并及达洪阿、姚莹前在台湾尽忠尽力，而穆彰阿等妒其成功，必欲陷之。二臣皆起用。当是时，中外臣工莫不额手称庆，下及士庶，皆若有将出水火、登衽席者。天未厌祸，林公即世，而粤西之寇遂猖獗莫能制。二臣者，亦皆不竟其用。悲夫！

先是，姚公以进士任福建悬令，即以才着声海上。由台湾令，权海防同知、噶玛兰通判，亦以能为众所忌，摭他事中之，遂褫职。以噶玛兰任内获盗，引见复官，简发江南，为陶文毅公所赏，洊擢至淮南同知，权运使事。未几，奉特旨命为台湾道，加按察使衔。先是，御史黄爵滋，请禁民吸食鸦片烟，罪至重辟。天子下其议，而林公为两湖总督行之。法严而民不扰，天子贤之，界以经理海疆大臣之任，使绝其源。责外夷无以酖毒入中国，陷民于死。林公遂以大臣专驻粤，威服各夷，绝其通市。各夷已愿服矣，林公请分别逆顺，兼示以恩。会中朝大臣欲沮林公事，坚请勿许，反谓公持两端，令务得夷主名，乃许通市。故激而生变。已而夷船犯粤，林公又以计击却之；乃犯浙，陷定海，入至余姚，又以兵船犯天津。天津距京师不三百里，朝议骤改，用琦善督粤，而林公得罪。公以道光十七年九月奉命，十八年至台湾，又一年而御史奏请蔡银出洋，不许民吸食鸦片。海疆事起，与岛夷通市者，皆闽、粤人也；反为之耳目。诇中国故事，卒以无成。公素得台湾民心，民畏威怀德，无敢以间谍至者。夷船数至，皆击败之。二十一年八月，夷船至鸡笼海口，副将邱镇功击折其桅，船毁于礁，获其人。事闻，得旨嘉赏。九月，夷复至，又却之，诏予云骑尉世职。明年正月，夷船至大安港。公诱沈之，获铁炮、文书，皆夷陷宁波镇海所得者。诏进公秩二品。是年七月，夷船由镇江至江宁，两江总督牛鉴师失利，朝议罢兵，与夷和。夷自诉以台湾所获船，皆遭风，各官俘难人冒功，欺罔天子，难之。而执政大臣，恐失夷人意，公遂逮问。公以为诉自夷人，无可质，且群议定矣，即自置对引咎，赦不治，出狱，以同知知州发四川用。督臣又遣令出西藏治狱，往返六、七千里道经绝漠。事竣，责令再往，且劾以畏难规避，夺其官。其所以困苦公者，如此。逾两年，始补蓬州。在州三年，引疾归。至上登极，乃复用公。