使署闲情

使署闲情 清 六十七 辑着

范序

庄序

使署闲情目录

使署闲情卷一

赋

平南赋

台湾赋

诗（一）

感怀

己亥除夕

齐价人移浯，以诗投赠；次韵答之

野鹤

题宁靖王斋壁

柬曾则通借米

别洪七峰

咏篱竹

送层公回闽二首

九日，过海幢寺送金道人（即卫公也）回丹霞有作，并寄逃两诸公

代家简生送别黄逃两别驾还漳

过惠州东沈屺庵司理公祖（余非罪罗雉，无沈公极力解脱，几难逃崑焰矣。将归解，便道赋此谢之）

至日，舟次有感二首

登坡公白鹤峰有感

舟次早行

海中岛

东郊迎春

郊行即事

答筱岫弟到榕城见寄

舟人言泛海不见飞鸟，则渐至大洋；盖水禽陆栖也

喜荔枝船到

戏成示客

居赤嵌一载矣，计日有感

暮春即事

凤弹

雨止

秋日偶成

野宿水仙院

安平镇

自安平镇风中返棹，波涛基恶。归卧竟日，而心犹悸。作诗自嘲

野宿

海吼

夜

自适

客自鸡笼还，言形势甚悉

冬日眺远

客以琴见贻，招张尉闽嘉试弹古调

除夕雷雨大作

秋日杂诗八首

草堂漫兴

田家

瘴气山水歌

病中

澎湖

厦门登岸

台湾吟

海会寺

手植文公祠梅花

文昌阁落成

台湾杂咏

赤嵌城观海

冈山

上淡水社

九日罗山遇雨

罗山志别

檨圃

题台湾周明府钟瑄小照，即以赠行

泛海

东征逾载，整棹言归。巡使黄玉圃先生索台湾近咏，知其留心海国、志在经纶，非徒广览土风、娱词翰已也。赋此举教（五首）

过澎湖屿

巡行

雨中感怀四首

旅夜书怀

赠别

过钓台

咏伪郑遗事四首

有感

秋夜

暮春独坐

朱文公祠梅花（陈中丞清端公手植）

水帘

松关

竹栈

蕉屏

初夏讌集

暮春

夜坐

凤仙花

老来娇

龙潭夜月

屏山夕照

鸡笼积雪

挽宁靖王

寒食过五妃墓

九日会澄台即事

新园道中

阿猴武洛诸社

过罗汉门山

写怀

劝农归，路经海会寺，与诸同人分赋

立春

劝农归，路经海会寺次韵

再过海会寺次韵

秀峰塔

放洋

台阳志别

使署闲情卷二

诗（二）

甲子奉命赴台清查官庄，即事成咏

六巡使见示长句却寄

再答六司谏

寄台湾巡使六给事

送范九池侍御巡视台湾

复成七言律一首

送范浣浦巡视台湾

台江杂咏

再叠台江杂咏原韵十二首

三叠台江杂咏

题张司马（若霳）「七夕乘槎图」，次六给谏韵四绝句

闻余初度，诸生有欲以文寿者。赋长句辞之

北行杂咏十二首

张司马五十寿，柬以长句

和巡使六给事九头柑原韵

和巡使范侍御「正月五日斋头见菊花」原韵

安平城阅武

诸罗道中即事

题方司马「独钓图」

安平晚渡

沙鲲渔火

鹿耳春潮

鸡笼积雪

蝘蜓鸣

揽清堂即事

鹿耳春潮，次前观察高公韵

鸡笼积雪，次前观察高公韵

澄台观海，次巡宪六公韵

鹿耳门对雨

鹿耳门月夜

雨中观潮

金瓜茄

白沙书院示诸生（时书院新落成）

柑子

菊花

桃花

二月诸罗道中

赋得夜凉溪馆留僧话

赋得楼台倒影入池塘

与友人论诗

乾隆九年元日，于泰安州崔家庄驿望阙拜贺。恭纪短句

过新泰县羊流驿怀古

蒙阴道中纪事（正月二日）

正月五日书所见

晓发桃源道中口占（正月初七日）

渡杨子江（正月十二日）

舟中晚眺（正月望日在无锡县作）

夜泊吴江（正月十七日）

武林下里谣（正月二十三日）

泊舟钱塘江口（正月二十三日）

富阳道中（正月二十四日）

晓发桐庐到，望严先生祠堂（正月二十六日）

桐江纪事（自正月初五日红花埠遇雨至二十八日，江浙一路晴时仅一、二日；余皆阴雨）

初抵台湾，柬书都谏

画竹

题画山水

题碧桃花

新雨

新莺

新月

乙丑立春

人日

方司马惠九头柑柬谢

庄副使惠女贞酒赋谢（限「从」字）

即事偶成二律

十月二十三日庄副使相邀赏菊，次范侍御韵

赠泰记室

画菊

鹿耳门汛即事

柬雅蔚文

九日

题张司马「七夕乘槎图」

即事二首

戏题张司马「三盃草圣图」

（附）前题（调「蝶恋花」）

喜雨

（附）题庄观察「瞻云爱日图」（调「满江红」）

北行杂咏

澎湖三十六岛歌

中秋夜望月

废宅

题屏风

题画

凤山道中

自题

礁巴师戎晓发

鼈兴溪

二赞行溪

秋雨后即事

渡筦林潭

依仁道中

秋吟

村中

登赤嵌城远眺

郊行古宪

海会寺次壁间韵

昭亭看白莲

小店仔夜宿

宁靖王祠

五妃墓

琅峤山

春日

拟古

挽蔡烈妇

秋夜漫兴

赤嵌城

前题

和宋明府「村夜」原韵

龟山晚眺

移家

五妃墓

巡宪署食九头柑（限「谙」字）

赋得开遍春花（限「臣」字）

含羞草

倒垂兰

题画二首

安平晚渡

莲池潭

游竹溪寺

罗山访友人，值雨后留饮

辽罗阻风

和梅轩叔原韵

和高方伯韵

寿范浣浦恃御

和六给谏「除夕前一日得雨喜而有作」原韵

题六给谏「看竹图」

（附）读陶士行传（调「满江红」）

（附）病鹤（调「踏莎行」）

秋夜

草虫

咏鹤

行饭暮归口占

使署闲情卷三

杂着（一）

请采买米谷按丰歉酌量价值疏

请查核案件疏

（附）郑克塽归降第一表

（附）郑克塽归降第二表

防海议

饬零星散户归并大庄檄

观风示

观风示

通饬慎婚姻重廉耻示

署凤山学月课示

诸罗学月课示

与周抚军书

与雅观察书

道南统绪论

台湾风土论

文论

「半石居诗」序

孙湘南「赤嵌集」序

黄侍御「台海使槎录」序

「瀛壖百咏」序

「重修台湾府志」序

观风示

「婆娑洋集」序

使署闲情卷四

杂着（二）

「重修台湾府志」序

「靖海纪」跋

张恃御「瀛壖百咏」跋

「婆娑洋集」跋

五妃墓碑跋

「重修台湾府志」跋

梦蝶处记（李茂春别墅）

海东书院记

秀峰塔记

凤山县重建明伦堂记

重葺斐亭记

文庙重修碑记

白沙书院记

新修城隍庙前石道记

老古石山记

祈雨移城隍牒

祈雨移龙王牒

新建普济堂启

劝学箴

张跋

陈跋

后记

●范序

「使署闲情」者，巡台给事六公辑台江诗文成集而名之也。公本于使署之余，作诗歌以适闲情，因有是集一卷；余与公修志时，已采入「杂着」中矣。既而志事已竣，公又搜得近时台湾诗文若干首，不暇补入。公既珍惜此邦之文献，且不忍没人之长，因即移己之集之名以名之，而附己所作于后。盖公之好学深思有过人者矣。昔左思赋「三都」，门庭籓溷，皆着纸笔。而王氏论作四六，有伐山、伐材之异：伐材者已成之柱，略加绳削；伐山者蒐山开荒，自我取之。公之搜剔台江遗文，用心最苦，故所得为多，殆所谓伐山者乎？

余于公之着作，若「釆风图考」二卷，「台海」则有跋、「番社」则有序；公不谓余之不文也，复乞余言以弁是集之首。盖余与公二年聚首，相知最深；而于是集之所以名也，亦惟余知之深。余春莫将复命，促理归装，不能征繁词。因直陈其事，不嫌过质。异时釆风者网罗旧闻，釆辑以补志乘之阙，是所望于后之君子；此尤公之志也夫！

乾隆十二年（岁次丁卯）春仲，钱塘弟范咸拜序。

●庄序

巡使六公与侍御范公寅恭协好，尝同修「台郡志」，广征诗文。或束笋、或编韦，拉沓麕至。属劂竣，有未及纂者。公嗜才若渴，不及铨次其爵秩、篇目之序，随所入，录付梓人，名之曰「使署闲情」。

今夫为政，闲不闲，何常之有。缅考古贤同宰单父，或鸣琴、或戴星，抑何异欤？几务丛脞，废弛以求闲，非闲也；清和悉理，勤敏而得闲，斯闲矣。节俭正直以风有位，政有余暇。吾于是集见公有素丝委蛇之度焉。昔姬公总政莅官，退辄读书百篇，日见七十余士，是不闲而闲、闲仍不闲也。公殆有慕而兴焉者乎？吾见灵台偃伯，山海敉谥，或击壤、或含哺，作息不惊其天，草木化光、禽鱼适性；唐人所谓「为政心闲物自闲」也，岂徒夸汲之卧治、顾之垂帘巳耶！

适属言于余，因书而弁诸简端焉。

乾隆十二年（岁次丁卯）季春，署台湾道庄年谨序。

●使署闲情卷一

白麓六十七居鲁甫辑

赋

诗（一）

○赋○

平南赋

台湾赋

○平南赋周澎（晋江人）

海氛煽虐数十年，大将军施公衔命往征，一战而克。「平南奏疏」一编，乃都人士家谣户颂，积成卷轴者也。虽里巷微词，而輶轩足采。乃摭其事实而作赋曰：

繄帝德之光华，曰圣神而文武；耀化日于中天，扬仁风于率土。赓一廷之都俞，舞两阶之干羽；张百旅之熊罢，抶千屯之貙虎。六服率宾，万方安堵；靡不稽首来王，输賨天府。惟是东南一带，溟渤奥区；蛟鲸出没，陆梁逋诛。依鼋鼍以窟宅，聚蜃蛤而为徒。乘风涛以鼓鬣，播毒焰于萑苻。长使海滨黔黎，毁家破室；云屯士旅，抱戈枕殳。嗟桑田之万顷，乃弥望而平芜。困頳鲂于涸泽，泣流鸿于征途；错烽烟于野戍，栖磷火于寒墟。至于凄风鸣柝、凉月啼乌，莫不含畯茹戚，恻怆嗟吁。

天子乃念南国之仳■〈亻离〉，每殷勤而宵旰。曰：『惟予股肱，孰是仗旄秉钺，为海邦剪此暴乱』？佥曰：『惟彼元勳，夙膺宠眷；俾控制以专征，用克纾乎庙算』。帝曰：『都！自江以南，倚女为屏翰；其克奏肤功，以靖此多难』。于是分虎竹、绾龙章，辞禁卫、出帝乡。貔貅夹队，鱼丽成行；戈艇的皪，旌旆飞扬。驻雄师于泽国，若雨集而箕张。惟其地当斥卤，井竭水浆；喜甘泉之应祷，供万灶之餱粮。乃修艛舻，爰戒舟航；凌中流以击楫，揽形势于沧浪。先卜期以决胜，奏神策于庙堂。繄重渊之弥漫，慨风浪之不常。望蜃楼之缥缈，嗟欲济之无梁。因而画沙为堤、聚米成岛；孰漂疾当其惊湍，孰盘淌介其要道；孰旁涯而可泊舟，孰顺流而堪直捣。敌巳在吾目中，胥按图而可考。定方略于金城，羡充国之计早。知拉朽而摧枯，胡险阻之能保！

尔乃乘机制变，六月兴师；舳舻千里，霄汉蔽亏。剑气干云而闪烁，甲光■〈罒上育下〉日而陆离。横惊波以代鼓，拨瘴雾以扬旗。各星罗而■〈其上木下〉布，听中坚之指麾。因念蛟宫盘踞、兔窘凭依，既蜂屯而蚁聚，复扼险而负危。虽投鞭之可断，匪制胜之机宜。故毁军以骄敌，弄股掌之婴儿。彼乃疏汛守、撤藩篱；虽北来之军旅，岂渡江之能飞？横千寻之铁锁，沉水底以何为！于是鼓轻桡，浮彩鷁；溯鸿波，撼绝壁。凌冯夷之宫，捣潜虯之宅。维时冲颷怒号，狂涛湍激；飞沫喷空，滂湃瀄汨。吞海岳以俱冥，合水天而齐碧。百族为之震惊，千灵为之辟易。天吴排浪以浮游，罔象穿烟而蹩躃。篙工、柁师，逡巡踧踖；莫不辍樛停桡，惊心动魄。尔乃精诚上格，叱电驱霆；飞廉顿辔，屏翳潜形。波臣欢焉助顺，海若剡其扬灵。爰散金以誓士，耻与敌而俱生。复焚香以戒旅，惟妄杀之是惩！于是军声震，士气腾；艨艟发，枹鼓鸣；摇赤羽，麾青萍；歼怪鳄，殪毒鲸。弓不虚发，矢必应声；倒戈漂卤，流血波頳。既献俘而授馘，遂扫穴而犁庭。乘长风以破浪，藉专阃之威棱。

因而倾其巢，划其垒；败甲残鳞，俛首帖耳。济药石以扶伤，俾疮痍之咸起；仗天威以纵擒，使归布其德音。曰：『漏网之余魂，漫称雄于井底；将计日以成擒，胡凭陵之足恃？念薄海之含灵，皆朝廷之赤子；无追踪于田横，五百人而俱死！倘衔璧以来归，当茅土而锡尔。惟公事之勾当，何私仇之足耻』！彼乃籍户口，输土田；匍匐蚁伏，稽首军前。曰：『南人不复反，愿禀朔于尧天；知圣朝之宽厚，必罔治于厥愆』！若夫哀鸿失所，琐尾堪怜；延颈企踵，霓望久悬。瞻王师之至止，胥雀跃而欢颜。陈壶浆而塞野，奉筐篚以周旋。桑麻无扰，井里依然；耕不辍耒，贾不易廛。相与脱釜之苦，登■〈衤任〉席之安。更有流离迁客、顦顇闺鬟，吊天涯之魂影，悲绝徼之风烟。盻征鸿而帛书难系，吟夜月而笳拍空弹。望乡关于万里，长掩涕以流连。欣拨云而见日，乐故土之生还。乃复纳叛招降，编之部曲；曰：蔡人即吾人，务推心而置腹！彼坑卒于长平，何徒肆其残酷；化鹰眼以咸驯，各卖剑而买犊。念胜国之宗支，多窜身于穷谷；怀禾黍之故都，每悲歌而当哭。彼白马以宾王，殷宗为之不覆；惟圣世之芳规，旷千春而并烛。于是雕题贯胸之象、燋齿枭■〈目闲〉之伦，回首请吏，愿列编民；迁情反志，服教畏神。固绝徼荒陬，尽变为乐土；何殊方异类，共识乎尊亲。若乃威灵远暨，悉主悉臣；陆讋水栗，奔走来宾。琛币重译而交贡，梯航接踵以并臻。火齐、木难之宾，珊瑚、瑁之珍，乌集鳞萃，靡不咸陈。岂中朝特贵乎远物，乃遐方共闻有圣人。

由是铙鼓传、干戈戢，唱天山之歌，勒燕然之笔。交趾之铜既标，淮南之碑亦立。捷音颷发于闽关，露布星驰于北极；六合莫不腾欢，至尊为之动色。曰：『海波之载扬，四十年如一日；吁嗟乎苍生，不安于稼穑。仗尔师贞，一战而克。从兹恶氛除、劫灰熄，乐桑麻、恬作息。南顾纾忧，云谁之力！其速议褒封，用彰彼勳德』。尔乃登清庙，播乐章；告海邦之清晏，庆社稷之灵长。遂褒以丝纶之天语，锡以黼黻之兖裳。指河山而盟带砺，分茅土而勒旗常。谓『尔元戎，邦国之光；用锡尔铁券，尔其世守而永藏。藉金城之万里，用屏卫此一方。奠封隅以永固，巩奕叶于苞桑。追伏波之旧烈，旷百世而流芳』。

于是居者相与庆于闾、行者相与歌于市，胥朋酒以言欢，赓吉甫之燕喜。愿长借乎衮衣，沾化雨于桑梓。若乃铃阁余闲，左图右史；吐握下贤，赤舄几几。门多珠履之宾，座满缝掖之士。同雅歌于祭遵，等轻裘于叔子。令既肃于秋霜，心复澄于止水。彼烟阁与云台，知姓名之永纪！备采风于輶轩，词遍腾于下里。乃歌曰：嗟沧海兮喷狂涛，蛟龙斗兮虎豹嗥；兵车络绎兮馈饷劳，悲中泽兮声嗷嗷。孰提师兮奋旌旄，麾霓虹兮掣宝刀？淬龙泉兮鷿鹈膏，入蛟宫兮斩毒鳌！斩毒鳌兮奠沧海，吁嗟伟烈兮斗汉争高。

○台湾赋台厦道高拱干（关中人）

繄洪荒之未辟兮，含混沌而渺茫；迨河山之既奠兮，爰昼野而分疆。裂九州而成千万区兮，用环四海以为百谷王；维禹功之所不及兮，遂弃之于莽莽而苍苍。

一自地借牛皮，谋成鬼伎；断发裸身，雕题黑齿。营赤嵌之孤城，筑安平之堡垒；隐楼橹于鲲身，藏火攻于鹿耳。贸易遍于三洲，资生凭乎一水。藉三保而标名兮，致怀一以不轨。哀氓黎之何辜兮，聚魂魄于万里！

嗣是荷兰煽虐，徼幸成功；鹿门潮涨，滃窟戍空。时移事去，兵尽矢穷；窜余生而归国兮，遂踞此为蛟宫。非天心之助逆兮，盖劫运之未终！不谓寇我疆场，焚我保聚；时乘无备而肆其鸱张，或因不虞而资其窃取。收亡命于淮南兮，聚无良于水浒。民不聊生，王赫斯怒；咨左右之夔龙，率东南之熊虎。定百计以安澜兮，果一战而纳土。于焉扩四千载之洪蒙，建亿万年之都邑。风既变为维新，俗亦除其旧习。文武和衷，干戈载戢；谁肆志以行吟，岂有怀而靡及！

若夫狂澜既奠，海若呈奇；一望琥珀，万顷琉璃。波溶溶兮长泻，天苍苍兮四垂；风轻兮水面，云淡兮山眉。即羁臣与游子，亦抚掌而忘饥。至于辉璧耀奎，阴阳分位；疋练悬光，空明捏翠。乘舵艋兮小舟，结金兰兮同志。玉树兮千章，青州兮一醉。实自幸世外之有身，谁复疑此间之无地！

至若山山含紫，树树凝青；层峦叠嶂，戴月披星。点银砾而皓皓，穆金波而盈盈。时微云以四抹，忽啼鸟兮一声；怀高冈兮彩凤，闻此地兮仙灵。羌应接而不暇兮，又何让乎山阴！尔乃石尤乍起，马首长驱；雷鸣海底，雾失天隅。涛仓皇而山立，浪怒激而箭趋；惊闻声为飞炮，讶入眼而坠珠。乾坤兮云狗，风水兮人鱼。则惟有寄余生于泡影兮，谁复望视息乎斯须！

若乃水土无情，番夷裸处；既惯狎鸥，谁伤硕鼠！虽敬老而尊年，奈轻男而重女。富赛悬壶，粮无宿贮；围尺布之蒙蒙，谓衣裳之楚楚。蛇目蜂腰，雀行鸟语。而或荡子从军、贞臣流寓，哭倒行于穷途，伤逆死于日暮。奋一臂而长呼，轻余生以不顾。至阖室以雉经，且从容而遵路。于是水变为愁、山真如醉，呼泣月之子规，泪批风之贔屭。魂黯黯兮牢骚，魄凄凄兮憔瘁；固志士之不忘，亦斯文之未坠。

乃至虾须百丈，鱛骨千寻；贝文似凤，鱼首如人。大灶之寿三万岁，蝴蝶之重八千斤。非此邦之物产，盖在乎南海之滨。又如蜃楼缥缈，海市高低；碧云拥日，驾浪为梯。光从定后，圆始天跻。非此邦之风景，又在乎东海之青、齐。更或桥边鳖泣，别泪如珠；山头剑举，雪城为墟。飞女仙之一石，起剡史于沾濡。扶红裳之鱼女，使之返乎沮洳。而兹邦无此怪异，又或见之于洞庭湖！

噫嘻！户满蔗浆兮，人艺五谷；地走风沙兮，群游麋鹿。厌五亩之宅而不树桑兮，任三家之村而亦植竹。道无远近兮肇牵车牛，人无老幼兮衣帛食肉。惟占籍而半为闽人兮，故敦厚亦渐摩而成俗。若欲尽写夫咮■〈口离〉之弇陋兮，恐或见嗤于庄士之端肃。即饮食亦餖飣而无奇兮，原未穷夫人间之水陆。惟圣世能破夫天荒兮，故沧溟亦拓其地轴。聊搦管而赋其物情兮，用以佐夫风谣之一曲。

○诗（一）○

感怀

己亥除夕

齐价人移浯，以诗投赠；次韵答之

野鹤

题宁靖王斋壁

柬曾则通借米

别洪七峰

咏篱竹

送层公回闽二首

九日，过海幢寺送金道人（即卫公也）回丹霞有作，并寄逃两诸公

代家简生送别黄逃两别驾还漳

过惠州东沈屺庵司理公祖（余非罪罗雉，无沈公极力解脱，几难逃崑焰矣。将归解，便道赋此谢之）

至日，舟次有感二首

登坡公白鹤峰有感

舟次早行

海中岛

东郊迎春

郊行即事

答筱岫弟到榕城见寄

舟人言泛海不见飞鸟，则渐至大洋；盖水禽陆栖也

喜荔枝船到

戏成示客

居赤嵌一载矣，计日有感

暮春即事

凤弹

雨止

秋日偶成

野宿水仙院

安平镇

自安平镇风中返棹，波涛基恶。归卧竟日，而心犹悸。作诗自嘲

野宿

海吼

夜

自适

客自鸡笼还，言形势甚悉

冬日眺远

客以琴见贻，招张尉闽嘉试弹古调

除夕雷雨大作

秋日杂诗八首

草堂漫兴

田家

瘴气山水歌

病中

澎湖

厦门登岸

台湾吟

海会寺

手植文公祠梅花

文昌阁落成

台湾杂咏

赤嵌城观海

冈山

上淡水社

九日罗山遇雨

罗山志别

檨圃

题台湾周明府钟瑄小照，即以赠行

泛海

东征逾载，整棹言归。巡使黄玉圃先生索台湾近咏，知其留心海国、志在经纶，非徒广览土风、娱词翰已也。赋此举教（五首）

过澎湖屿

巡行

雨中感怀四首

旅夜书怀

赠别

过钓台

咏伪郑遗事四首

有感

秋夜

暮春独坐

朱文公祠梅花（陈中丞清端公手植）

水帘

松关

竹栈

蕉屏

初夏讌集

暮春

夜坐

凤仙花

老来娇

龙潭夜月

屏山夕照

鸡笼积雪

挽宁靖王

寒食过五妃墓

九日会澄台即事

新园道中

阿猴武洛诸社

过罗汉门山

写怀

劝农归，路经海会寺，与诸同人分赋

立春

劝农归，路经海会寺次韵

再过海会寺次韵

秀峰塔

放洋

台阳志别

○感怀沈光文（鄞县人）

暂将一苇向南溟，来往随波总未宁。忽见游云归别坞，又看飞雁落前汀。梦中尚有娇儿女，灯下惟余瘦影形！