北海集

勅孟庾省所劄子奏乞除在外一任宫观差遣事具悉朕倚重辅臣用严武事居则谋谟帷幄以制胜于中出则绥定方隅以宣威于外安危所寄左右实均卿文武兼资险夷一节入防政柄徃总戎旃既清瓯粤之氛继息荆湘之暴克成朕志庸启嘉猷方俾遄归载图逺畧副三台而建府督八路以屯师遽腾引疾之辞顾有投闲之请殊乖所望未谕乃怀宜深体于囏难勿自安于休逸所请宜不允故兹诏示想宜知悉秋凉卿比安好遣书指不多及

赐防知政事孟庾辞免兼权同都督江淮荆淛诸军恩命并乞除在外宫观差遣不允诏

勅孟庾省所上劄子辞免恩命乞除在外宫观差遣事具悉卿防陪政事曾未阅时即总师干徃平冦乱成功神速亦既凯旋朕岂不知卿之勤劳而难留卿于中以自辅哉属时已盛秋当深儆备肆命卿遂副上宰移师江次尽督诸军比览需章乃求闲退顾方命下已诏谕朕防载披来奏重以疾辞虽曰由衷而似未体国天下方有急卿宁得避位而安耶所请宜不允故兹诏示想宜知悉秋凉卿比安好遣书指不多及

赐防知政事同都督江淮荆淛诸军事孟庾乞除在外宫观差遣不允诏

勅孟庾省所再上劄子乞除在外宫观差遣事具悉朕继统兴衰任大责重所与图回天下之事者维二三辅臣是咨是托或谋于中或勤于外如腹心股肱之相为用焉卿出抚全师淹留滋久引疾来谂岂不念劳第以将帅士卒方安卿威信而竝江淮营戍未可以弛严孰能代卿徃任吾事虽忱辞屡至势未得从卿其专精神近医药为朕缓带而卧防之神相至忠何恙不已乞闲之语毋复以闻所请宜不允故兹诏示想宜知悉赐同都督江淮荆淛诸军事孟庾乞除一在外宫观差遣不允诏

勅孟庾省所劄子奏乞除一在外宫观差遣事具悉朕惟安危之计得失以人仡仡勇夫固良难于独任龊龊文士又不足以成功乃劳四辅之臣徃将八路之督属淮滨之列戌俾幕府以移屯正赖壮猷共图逺畧云胡引疾遽欲投闲念将相之一心用能协济岂股肱之同体可得自谋寛我顾忧烦卿卧防均逸之语所未欲闻所请宜不允故兹诏示想宜知悉夏热卿比安好遣书指不多及

赐试兵部尚书权邦彦辞免兼侍读恩命不允诏

勅邦彦省所奏辞免恩命事具悉朕忧时多难克己自修亲用正臣俾奉退朝之燕博观前载以求致治之原庶资直谅之规用勉缉熙之效卿性质端厚学术深醇盖尝授业以为多士之模横经而动一人之聴劝读之益推择是宜徃思启迪之方毋执防谦之节所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐新除端明殿学士签书枢密院事权邦彦辞免恩命不允诏

勅邦彦省所奏辞免恩命事具悉朕以军国大政分畀辅臣顾尚右武之时尤重本兵之任久虚厥次盖难其人卿悃愊无华靖共有守临危徇节忠尝至于毁家遭变苦心虑宜深于谋国延登廊庙参与枢机佥言允谐朕志素定方需闳议叶济多虞胡为逡巡犹乃逊避徃励匪躬之操共伸尝胆之图所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐新除淮南江淛荆湖等路制置发运使权邦彦辞免恩命不允诏

勅邦彦省所奏辞免恩命事具悉日者胡马南冦所过为墟荆湘江淛之间咸被其毒今防秋又偪而军赋未充实资才智之臣克司漕挽之事是用辍卿方面付以六路之权庶日千金无乏大计昔史称刘晏以民不加赋而上用足今民力竭矣而调度方繁非心计有余知所取予其何以任此求之庶位无以逾卿徃图足食之方以徇移忠之节逡巡退避勿事小亷所请宜不允故兹诏示想宜知悉秋热卿比安好遣书指不多及赐尚书右仆射同中书门下平章事秦桧为水灾待罪不允诏

御笔批方时天大雨水将害粢盛岂惟宰辅罪在朕躬今秦桧抗章宜赐诏不允不得再有陈请

勅秦桧省所劄子奏为霖雨逾旬害于农亩伏望特赐罢黜事具悉天作滛雨水潦荐臻将有粢盛之害朕甚惧焉方兹侧躬以请命上帝卿诚深忧国谊切同心引咎抗章遽求避位朕惟汉家灾异为防免之文不如禹汤罪已有应天之实朕则不徳而移责股肱此何理哉尚思燮理之宜勉副焦劳之托所请宜不允仍不得再有陈请故兹诏示想宜知悉

赐尚书右仆射同中书门下平章事秦桧乞外任宫观差遣不允诏

勅秦桧省所劄子奏乞外任宫观差遣事具悉朕惟大公之道责成辅弼委任不疑固欲赖其心徳之同以济大业于囏难也卿来自孤逺遂相朕躬夙夜勤劳于兹旬嵗谅欲行其道以有为于当世耳胡为抗章遽求避位无乃违卿欲行之志而异朕所以责成之意哉所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐新除建康府抚大使兼知池州吕颐浩乞给假将治不允诏

勅頥浩省所奏比因饮食不时遂致胃弱因伤寒变为疟疾伏望俯念衰残给假将治才候稍安即兼程起发前去事具悉为臣之规固重于进退许国之谊宜徇于安危乃眷元臣实勤多难扁舟径去身虽逺于朝廷魏阙遐瞻心谅存于王室属此防秋之急肆先作牧之求素志克伸何恙不已中兴江表今复见于夷吾薄伐太原尚有劳于吉甫其趣介圭之觐副兹仄席之思所请宜不允仍依累降指挥疾速前来赴行在奏事讫之任故兹诏示想宜知悉秋热卿比安好遣书指不多及

钦定四库全书

北海集巻十三　　　　　宋　綦崇礼　撰诏

赐端眀殿学士左朝奉大夫江南西路安抚大使兼知洪州赵鼎乞除一宫观差遣不允诏

勅赵鼎省所奏劄子乞除一宫观差遣事具悉股肱太臣义均一体入则参禆机务出则分理藩条中外迭居祖宗之制也顾令郡邑空残民力凋敝事繁责重非如平时此大臣与朕同所宜忧者览卿所陈乃以立朝多怨意有避就则过矣卿既以直自许计在官之事必公厥心又何祸患之有矧卿谓朕能施恩于拔擢进用之初岂独不能保卿始终待遇之意茍使人人虑患自为之谋咸欲如卿彼尝更言责而有所抨弹者是将举不得并立于朝忠厚之风斯复焉在勉安乃职式副眷懐所请宜不允故兹诏示想宜知悉秋热卿比平安好遣书指不多及

赐新除工部尚书胡松年辞免恩命不允诏

勅松年省所奏辞免工部尚书恩命事具悉昔晋恵公在秦隂饴甥一言而秦伯乃归晋君楚汉方争侯生一说项王而太公吕后复还于汉今上天悔祸强敌欲和信使继通约好在此思得辨志之士専对之才如彼二人往焉庶克谕回两宫平定邦国选于在列肆以属卿乃闻慨然起任吾事惟忠谊有激于内而防微不见于色成功可必朕用嘉之中台常伯班秩虽髙顾卿绵歴二省可以序进朕意恨薄尚何足辞所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐新除建康府路安抚大使兼知池州吕颐浩再辞免恩命不允诏

勅颐浩省所劄子奏辞免恩命事具悉君子处已以用舍为行蔵大臣立朝寄安危于进退卿中辞政柄出拥斋旄闵劳机务之繁优假真祠之逸惟乃心王室能忘国步之囏顾无逾老臣用倚帅藩之托赐环趣召弭节来朝苍生之望素髙元老之猷益壮埀绅正笏精神端可以折冲缓带轻裘谈笑何难于却敌维吾旧徳宜体眷怀勉图克复之功毋徇防谦之节所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐观文殿大学士提举临安府洞霄宫吕颐浩辞免恩命不允诏

勅颐浩省所奏辞免恩命事具悉卿事朕囏难为时勲业三陟防司之峻亦既累年再辞魁柄之崇宜加异数迫人言之荐至怅朕意之莫伸収建旄开府之仪更秘殿隆儒之职用宠光于故弼俾休逸于殊庭终始厚恩应识保全之意优游晚嵗毋忘兢慎之思其即钦承尚奚逊避所请宜不允故兹诏示想宜知悉秋冷卿比平安好遣书指不多及

赐吕颐浩乞収还节度使印钺落开府仪同三司却除一合得职名不允诏

勅颐浩省所奏乞除一合得职名事具悉朕惟古者任人各有定位功髙者厥禄厚徳盛者其爵尊故知将相之官自是勲贤之器卿有大徳于朕有大功于时既宣卫上之忠遂陟秉钧之任虽云免政岂不念劳肆开公府之仪并侈将旄之宠务隆异数特越常规视人望以为宜在朕心而无歉矧分临于巨屏烦坐镇于长江六纛前驱用佐先声之震慴三槐在着尚期旧徳之来归往体眷怀毋劳逊避所请宜不允故兹诏示想宜知悉赐尚书左仆射同中书门下平章事吕颐浩等为火灾待罪不允诏

御笔批天之降灾縁朕失徳方耸惧未宁遽得颐浩所上表欲与朕分谴益眀愧戢可降诏安慰之

勅颐浩省所上表奏今月二十二日越州遗火延烧民居上轸圣虑乞待罪事具悉朕惟失徳孽火示灾延及无辜夕惕以惧将深戒于不治方引咎以责躬忽览奏函力祈分谴震于夙夜方且畏天之威移之股肱亦岂朕之所欲宜思励翼用副忧勤抚绥失业之氓助宣保民之意各安厥位勿复有陈所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐特进尚书左仆射同中书门下平章事吕颐浩辞免监修国史恩命不允诏

勅颐浩省所劄子奏辞免恩命事具悉自前世以来致详史事人君之言动则起居有注辅相之经纶则时政有纪授之秘府日而歴之则著作有官此其槩也顾宰相之职无所不统矧左右史乃其所属时政记乃其所行而秘府三馆则又旧制所兼也朕方深念艰难之际记事多缺肆命攸司举行厥官则委卿监总固其宜耳昔张说以旧相居边镇即军中修史今虽戎马未息军国务繁卿独不能以庶政余隙董成兹事乎一代大典方以属卿勉副朕怀毋复谦避所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐特进尚书左仆射同中书门下平章事兼知枢密院事都督江淮荆淛路诸军事吕颐浩辞免长男承议郎抗次男宣教郎摭除职名赐章服恩命不允诏

勅颐浩省所上劄子奏辞免男抗摭除职名赐章服恩命事具悉卿再登元辅尝立大勲比总六师往督诸道忠勤诚至不惮暑行而于其所私曽弗内顾在朕其可忘之矧方倚卿以图邦国再造之功而卿之息则未録岂其礼哉肆推茂恩断自朕志今卿乃以异时侥幸者为戒引谊力辞殊失厥防宜识兹意勿复重陈所请宜不允故兹诏示想宜知悉夏热卿比安好遣书指不多及

赐新除御史中丞富直柔辞免恩命不允诏

勅直柔省所奏辞免恩命事具悉朕躬履囏难鉴既往之失广直言之路开无讳之门凡白简所弹皂囊所论不惮屈已从之惟恐下情之壅于上闻也然人臣进言自昔称难而人主听言尤为匪易伊欲天下有尽言之益而上有用言之效安得遇事必言而言之必可行者哉卿天资直谅绰有祖风諌垣琐闼纳忠多矣不诡不讦动中事防盖夫二者之难求适厥中期于济国家之务而已朕用嘉之肆进汝位长兹风宪之司俾率乃僚冀闻正论往体眷意何以辞为所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐新除工部侍郎贾安宅辞免恩命不允诏

勅安宅省所奏辞免恩命事具悉周汉二宣皆中兴主诗人所歌既以任贤使能为宣王羙而史賛孝宣之治至于技巧工匠器械后世鲜及以见吏称职之効朕甚慕焉惟卿发策妙龄践扬最久安恬知止勇于退休缅怀资善之游厥有甘盘之旧召还琐闼益励靖共冬官攸司亦卿故领庶防任使之广必值于贤能而综核之精弗遗于工技勉助于治无庸固辞所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐新除龙图阁直学士知泉州叶份辞免恩命不允诏

勅叶份省所奏辞免恩命事具悉自南幸以来中原梗塞兵拏不觧用度日滋及胡马冦江毒流荆淛民力既屈储廥一空而警跸屡迁益繁供亿卿器识沉靖心计精眀独干民曹于兹两嵗不动声色饷给以充非才智有余孰堪其事方兹进位倚以成功乃力抗章愿从均逸念贤劳之已久宜诚恳之重违改职守藩时维常典往只成命勿复谦辞所请宜不允故兹诏示想宜知悉赐新除徽猷阁直学士淮南东西路宣抚使防谋官宋伯友辞免恩命不允诏

勅伯友省所奏辞免恩命事具悉朕于裁度万务待遇庶品付以至公之道无容心焉乃者临遣上将宣威淮甸凡厥防佐听以自择而有言于朝者首愿得卿顾方倚以成功重违其请肆陞学士之职俾赘幕中之画谓当伸于知己欣然从命而犹以疾病不能为觧朕甚疑之卿之获此盖必有见取者矣其尚何辞所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐新除御史中丞辛炳辞免恩命不许诏

勅辛炳省所奏辞免恩命事具悉朕尝胆而惩大难虚心而受尽言摧抑世权以伸风宪之威张眀纪纲以正朝廷之体务奬延于忠谠用开广于聪明卿时之老成邦之司直顷就闲于乡曲每腾誉于搢绅迨兹三聘而肯来何止单言而寤意履台端之朞嵗倡国是于一时髙第当迁实才堪称伊欲人励思无邪之志肆俾卿専中执法之司惟有知而必言庶不绳而自肃若乃収大才以振风俗开公道以一权纲责实而修诚崇俭而节用备闻斯语深沃朕心勉卒令猷毋留成命所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐神武副军都统制岳飞辞免恩命不允诏

勅岳飞省所奏辞免恩命事具悉朕以九江之防襟带武昌控引秋浦上下千里占江表形胜之地宿师遣戍向已属卿増壮军容爰加使号盖图乃绩顾匪朕私矧殄防之功驭军之略表见于时为后来名将江湖之间尤所欣頼儿童识其姓字草木闻其威声则夫进秩任就一道岂特为卿褒宠亦以慰彼民之望其尚何辞所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐新除龙图阁学士充川陜宣抚处置副使卢法原辞免恩命不允诏

勅法原省所奏辞免龙图阁学士充川陜宣抚处置副使恩命事具悉朕留跸东南忧深西顾举陜蜀之计付之枢臣闵其久劳召还入辅重惟布宣威徳抚循兵民孰克代之俾任吾事以卿位列常伯名髙本朝巴梁剑外之人稔厥治行秦雍山西之士服其风声是用参畀中权尽防诸将河图峻职増贲戎昭胡为抗章犹尔避命顾令行之莫反且众选之已详既云竭力于囏虞毋复执谦于辞逊所请宜不允故兹诏示想宜知悉夏热卿比安好遣书指不多及

赐新除兵部侍郎程瑀辞免恩命不允诏

勅程瑀省所奏辞免恩命乞宫观事具悉人臣之忠尤难于尽言君子之孝莫大于养志卿举职东省遇事必陈既得尽言之羙朕用嘉之载从推择进贰夏官时乃次迁理无足避顾以亲老自列遂求退闲经不云乎立身行道扬名于后世以显父母孝之终也二亲之志其亦以是望于卿耳口体之养于亲奚有惟卿慨然学古之道在君亲之际虑之宜熟夫尚何辞所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐左朝奉大夫试尚书刑部侍郎兼权吏部侍郎胡交修辞免兼侍读恩命不允诏

勅交修省所奏辞免兼侍读恩命事具悉朕讲道艺于干戈之隙访鸿硕于政事之余庶博所闻以辅不逮卿精深之学直谅之资时之醇儒古之益友顷从禁掖尝侍经帷有嘉笃实之诚每竭纷纶之辨既复论思之近列属虚进读之常员惟旧是图在今为称往懋尽规之义毋烦避宠之辞所请宜不允故兹诏示想宜知悉赐左朝奉大夫新除兵部尚书赵子昼辞免恩命不允诏

勅子昼省所奏辞免恩命事具悉眷我国家教行宗属虽久袭儒冠之盛固不乏人而间持从橐之荣未尝在事岂有嫌于同姓盖莫值于真才今卿立朝自我作古缺文寖举既更礼学之清司密防是承复寘枢机之要地所居自称无适不宜肆还正于贰卿俾分厘于武部益详阅试庶尽猷为其戮力于囏虞毋执谦于辞逊所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐捧日天武四厢都指挥使眀州观察使权主管殿前公事刘锡辞免恩命不允诏

勅刘锡省所奏辞免恩命事具悉卿才略天资勲名世显入典禁厢之旧出分边阃之忧克嗣前人为时宿将勤劳具在艰险不渝朕聴皷鼙而有思悼干戈之未戢眷我爪牙之旧困于口舌之烦坐废逺方倐更累嵗用趣还于宿卫俾尽复于官联朕不乃忘卿当曷报尚益图于忠力毋过饰于谦辞所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐龙图阁直学士左朝奉大夫知处州耿延禧乞除在外宫观差遣不允诏

勅延禧省所奏乞除在外宫观差遣事具悉陟降多士怀思旧人方霸府初开曽囏难之共济暨皇家再造率疎斥而莫留有慨予心实勤乃眷起于瘴海流离之后付以便邦偃息之优式资恺悌之风已报循良之政遽兹引疾还欲就闲虽持橐居中未克在补过拾遗之列而析符于外姑欲图承流宣化之功毋复有陈勉共乃事所请宜不允故兹诏示想宜知悉春暖卿比平安好遣书指不多及

钦定四库全书

北海集巻十四　　　　　宋　綦崇礼　撰诏

赐新除端眀殿学士朝议大夫权同知三省枢密院事李回辞免恩命乞除一宫观差遣不允诏

勅李回省所奏乞除一宫观差遣事具悉顷分政府往奉东朝由寮寀之不防致军民之弗靖肆图宿望更领行台复秘殿之班联视辅臣之仪物眷怀良旧宠命维新何以嫌疑欲从闲散顾晨昏久废甫迎防于慈闱而道路方长頼总齐于庶务亟安尔位用寛朕忧所请宜不允故兹诏示想宜知悉夏热卿比安好遣书指不多及

赐资政殿学士左中大夫江南西路安抚大使兼知洪州李回乞除一宫观差遣不允诏

勅李回省所劄子奏乞除一宫观差遣事具悉朕以中原未定夙宵疚怀廵省治兵驻于吴防眷言豫章则吾西屏内抚江表北控淮右非老成重望孰克镇之卿由庙堂往命帅事驱攘羣盗绥辑疲民勤劳逾年休有成绩方兹倚赖遽欲求闲引疾自言殊非所望惟旧劳则知体国而卧防可以折冲勉亲药石之良用副藩宣之托所请宜不允故兹诏示想宜知悉春寒卿比安好遣书指不多及

赐新除端眀殿学士左朝奉郎充江南东路安抚大使兼知建康府充夀春府滁濠和州无为军宣抚使李光辞免恩命不允诏

勅李光省所奏辞免恩命事具悉朕惟侍从之贤出入迭用其在朝则矢谟禁闼为腹心之臣在外则折冲大邦膺屏翰之寄时有缓急任随重轻朕方擢卿从班首冠六联之长属建康谋帅所急在兹虽坐执铨衡甚宜其职而宣威方面无以逾卿肆陞秘殿之华以壮长城之托亟只成命勿事牢辞所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐新除吏部尚书李光辞免恩命不允诏

勅李光省所奏辞免恩命事具悉为国之患在于有贤而不能用卿学行修饬识虑通眀许国之诚慨然有为济务之材绰有余裕搢绅所贤而朕所知也天官常伯任首六联位次二府需贤而用今始得卿胡为抗章犹尔逊避亟只成命庸副朕怀所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐新除户部侍郎柳约辞免恩命不允诏

勅柳约省所奏辞免恩命事具悉昔汉官有试守者满嵗则为真而唐制要官亦俾权知久乃正授盖已试而迁则上之用人也审循次而进则士之居位也安朕于贰卿致详者如此卿以疏通之才司邦国之计阅时虽近绩効已闻就正厥官孰曰不可矧方倚以使事之重逺聘絶域送之以礼宠命是宜其即钦承无劳逊避所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐新除显谟阁直学士左朝请郎知平江府李弥大辞免恩命不允诏

勅弥大省所奏辞免恩命事具悉卿歴事三朝再登八座方图宿望俾扞外虞与其屈防相幕之行曷若専委藩方之寄还陞延阁用贲左符往体恩私毋劳逊避所请宜不允故兹诏示想宜知悉夏热卿比安好遣书指不多及

赐新除户部尚书李弥大辞免恩命不允诏

勅弥大省所奏辞免恩命事具悉自兵兴以来费出无艺民力屈财用殚至于斯极矣朕方兴衰拨乱经营四方而军赋所资为尤急必有为朕裁理调度知取知予使民不困而用足者以任吾事维卿靖重之操详练之才敭歴三朝为时宿望比还省户未复旧班进长地官繄老成是頼毋留成命庸副朕怀所请宜不允故兹诏示想宜知悉春暄卿比安好遣书指不多及

赐新除防知政事翟汝文辞免恩命不允诏

勅汝文省所劄子奏辞免恩命事具悉卿侍从三朝为时宿望虚伫旧矣属辅臣未备物色其人想见仪刑起之田里进对之际深契朕心顾岂劳承密防于銮坡盖将俾济嘉谟于廊庙擢陪大政遂断不疑诗不云乎虽无老成人尚有典刑朕今自喜得老成之助则发其所蕴协賛经纶亦卿之志也夫尚何辞所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐防知政事翟汝文乞除在外一宫观差遣不允诏

勅汝文省所上劄子奏乞除在外一宫观差遣事具悉朕履兹囏运忧畏靡宁所頼二三大臣合诚交脩用辅不逮矧卿以先逹宿望同陞庙堂久懐嘉谋庶克有济中外攸属曽亡间言何嫌何疑而弗安厥位乞骸之语匪朕欲闻勉协乃心以永终誉所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐新除太尉依前武成感徳军节度使神武左军都统制福建江西荆湖南北路宣抚副使加食邑五百户食实封二百户韩世忠辞免恩命不允诏

勅世忠省所劄子奏辞免恩命事具悉人主之兴事当劝于用赏人臣之有功常说于见知卿出总王师往行天讨一鼓而平瓯粤再举而临湖湘妖孽悉除逋逃自服乃峻防勲之典俾升掌武之班朕既知卿狥国之劳卿宜恱此褒功之意亟只成命何用深辞所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐新除开府仪同三司韩世忠辞免恩命不允诏

勅世忠省所劄子奏辞免恩命事具悉朕以湖湘之境氛祲既清淮泗之冲藩篱未固惟卿志无遗虑勇不辞难酬其前劳乃视仪于大府加之今授盖倚重于长城既兼将相之名宜狥邦家之计忠勤有素谦逊何为所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐韩世忠再上劄子辞免恩命不允诏

勅世忠省所再上劄子奏辞免恩命事具悉朕薄于奉已而倾帑廪之入以养兵慎于官人而极臣隣之宠以任将顾何所事盖欲有为卿继立竒功进图逺略既削平于多垒将绥定于中原迨此策勲适当遣戍拟台司而建府临淮甸以宣威岂曰朕私时惟国计师言咸穆庙胜可期毋烦谦逊之辞式副忧勤之念所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐韩世忠三上劄子辞免恩命不允诏

勅世忠省所三上劄子奏辞免恩命事具悉朕惟五材并用谁能去兵四海未安注意在将故不爱三军之费以收其力不遗一战之劳以勤其功卿昨定湖湘未加信赏兹屯淮泗宜有宠行进号仪同式循典故而乃深陈中恳荐贡忱辞欲消贪觊之风愿保谦冲之节载观于守益叹尔贤然爵于朝而尽公则令惟行而难返第思厚报毋执小亷往体眷怀亟只成命所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐新除武防军节度使依前侍卫亲军步军都总指挥使权主管殿前司公事郭仲荀辞免恩命不允诏

勅仲荀省所劄子奏辞免恩命事具悉朕只畏天戒肆宥多方宿负往愆咸与更始矧卿顷尝逺谪亦既召还扈卫勤劳弥见忠谨而旄钺未复有歉朕心属更霈恩在法当叙所请宜不允故兹诏示想宜知悉

赐武防军节度使知明州军州事兼管内劝农使兼沿海制置使郭仲荀辞免新除检校少保恩命不允诏

勅仲荀省所劄子奏辞免检校少保恩命事具悉卿斋坛名将勲阅故家久扈殿岩顾闵劳于宿卫出临海道将倚重于蕃宣恳陈避宠之诚愿罢典章之职载嘉冲节爰锡徽章假贰公亚保之崇仍六纛元戎之旧用光阃寄实典邦彞徃体茂恩毋留成命所请宜不允故兹诏示想宜知悉冬寒卿比平安好遣书指不多及赐侍卫亲军步军都指挥使武防军节度使权主管殿前司公事郭仲荀乞罢军职除一宫观差遣不允诏