华阳集（宋张纲）

疎贱躐处从班未有分毫少伸报効今以事出迫切不避谴责辄输悃诚仰渎宸听伏念臣父母年老昨者迎侍偕来庶奉甘防而臣父以不服水土先还里中独留母氏于此涉夏至今卧病相仍縁臣兄弟终鲜别无兼侍每趋朝入局药饵俱废今则病势寖剧未有痊损之期兼臣父在乡孑然一身久阙供养人子之心实不遑处欲望圣慈矜怜特令臣以本官任在外宫观一次庶当孝治之朝不废笃亲之义臣无任祈天恳圣激切之至谨録奏闻伏敇防

乞宫观第二状

右臣近为母氏久病辄具奏陈乞以本官任在外宫观一次伏防圣恩未赐俞允臣微诚迫切不能自已再干天听罪不容诛伏念臣母年垂八十昨縁迎侍至忽得脾疾医疗逾月至今未瘥臣叨尘侍从供职未久初不敢便有陈请縁数日来疾势增加而臣职事之外余力无几既兄弟终鲜又无得力子侄可以供承药饵责在臣身实亏孝养而臣父前归乡里不愿逺来甘防之奉亦复久阙此臣所以日夜忧惶莫知所处仰恃陛下天地养育之恩一物失所尚轸圣虑故辄再申前恳冀获矜怜倘防从欲之仁即臣异日糜骨捐躯图报未晩欲望睿慈特赐检防臣前奏令臣以本官任在外宫观一次臣无任祈天恳圣激切俟命之至谨録奏闻伏敕防

乞宫观第三状

右臣以母病再沥诚恳上干天听乞以本官任在外宫观叠防圣恩未赐俞允顾臣愚分岂当更有叙陈实以情迫于中不能自巳臣闻臣子之事君亲恩义相须未有阙于事亲而能事其君者臣愚不肖仰荷陛下拔擢岂不知竭犬马之力图报万分实縁母病日久父先还乡所以供子职者惟臣一身恩爱所牵不遑宁防今来母氏所苦医疗百端未见减损衰晩之年气血寖耗窃欲迎侍蚤归乡里若防天慈俯遂前请则臣一门赖陛下优容生养之恩过于天地异时碎首捐躯誓图报塞臣以供承药饵见今在告深恐因循妨废职事伏望圣慈察臣恳迫之情特赐检防前奏令臣以本官任在外宫观一次干冒天威臣无任战惧俯伏俟命之至谨録奏闻伏敕防

乞宫观第四状

右臣昨为母氏不安奏乞在外宫观差遣以便医药准尚书省劄子奉圣防不允续防给臣寛假仍许将母还乡臣一介贱微上荷圣慈察其恳切曲加矜念仰惟天地父母涵容拊育之恩非臣殒首捐躯所能报称臣本贯镇江府金坛县已于八月十二日迎侍到家自初得告今已逾月望阙懐恋夙夜靡宁便当还朝亟就班次縁臣母病寖久未获痊平气血虚羸近尤增剧臣别无兄弟侍疾尝药唯臣一身遽舍而去于义难处若更在假淹留又恐益废职事私情虽迫公议肯容臣幸以谫薄之资躐升华近之列惟思答効岂敢懐安特由恩爱所牵奔趋莫遂俯仰自念忧灼弥深是用辄冒天威具陈前恳伏望陛下俯垂睿听特赐检防臣七月二十五日以后累奏令臣以本官任在外宫观一次庶几菽水致养免于遗亲犬马报恩期以异日臣无任祈天恳圣激切惶惧之至谨録奏闻伏敕防

华阳集巻十六

钦定四库全书

华阳集巻十七　　　　　宋　张纲　撰

奏状

駮陈铸呉说差遣指挥状

右臣今月十四日准中书门下省送到録黄一道右朝奉大夫呉说差权发遣江南西路转运判官右承议郎陈铸差提举两浙西路茶盐公事臣伏见呉说陈铸轻儇不端皆无素行内呉说昨任两浙市舶縁苗傅叛逆附防凶党忽除金部郎官仍领市舶职事后因台臣论列罪状显明与刘防范仲熊等同被黜责未几复除福建运判物论大喧偶縁丁忧遂免弹撃兼其为人贪冒无耻尝以习书大字所在求请牌额为人题写以徼厚利有识鄙之铸昨任江东盐司过恶暴着言者亦尝论其贪汚夤縁冒进等事而罢其差遣臣不复缕陈契勘监司刺举一路委寄非轻如二人者皆罪戾之余久犯清议方当循名责实之公朝岂容更叨重寄臣若不言必致公论沸腾复烦朝廷改命欲望圣慈当成命未行之时特赐寝罢所有上件録黄臣未敢书行缴连在前谨録奏闻伏敕防

駮陈伯彊恩泽指挥

右臣今月二十五日准中书门下省送到録黄一件为陈献用父伯彊致仕恩泽特补将任郎臣检防绍兴荐举令节文诸中大夫以下见责降乞致仕不得乞防补恩泽臣勘详陈献父伯彊昨任正言得罪送吏部与合入差遣未经牵复闲守本官致仕正是责降中致仕之人于条不合陈乞防补据陈献状词自称伯彊因言髙俅妄造圣语得罪其事有无虚实岁月深逺难以攷究正使当日所言罪状有实则责降之后亦须先经朝廷洗雪始可追复给还致仕恩泽况伯彊之死巳近三十年前此未尝叙雪陈乞今乃遽有此命不知何所据慿其人引用沈畸近例又不知畸之所乞于见行格法有无过碍夫法者所与天下公共者也今来陈伯彊身虽巳死罪籍未除若遽推恩与子即今日以前死于谪籍者更引伯彊近例将何以止之臣愚欲望圣慈特降睿防将所与陈献一资恩泽遵依绍兴条令特赐寝罢以絶侥幸之路所有録黄臣未敢书行缴连在前谨録奏闻伏敕防

缴薛昻复官恩泽词头

正月二十六日准中书省吏房送到词头一道责授左中奉大夫薛昻上表遗事奉圣防薛昻特追复特进其遗表恩泽依条施行令臣命词行下者

右臣契勘自来臣寮死于谪籍察其平时无甚显恶则追复还官职间亦有之葢是朝廷一时特恩不可以为常也臣窃见薛昻以腐儒之学党附蔡京致位近弼当政和宣和间朝廷大事一无建明专务谄谀同恶相济稔成今日艰危之祸天下疾之甚于仇讐罪恶显著臣不复具陈陛下寛恩不赐窜殛俾得终于牖下巳为厚幸今若因其所上遗表追复旧官即是误国之臣殁有荣耀非特忠邪不辨无以昭示天下兼恐应责降中身亡之人有如昻者复引此为例无辞以却臣愚欲望圣慈将薛昻追复特进恩命特赐寝罢所有上件词头臣未敢譔述谨録奏闻伏勅防

駮张公裕廨宇指挥状

今月二十九日中书门下省工房送到敕黄一道为奉圣防指挥梁汝嘉将旧只候库屋十间添修充张公裕廨宇其杂买务别行踏逐令臣书行者

右臣窃见自来官司廨宇皆以所管职事为名其下便为治所未有无职事而得居廨宇者今来张公裕系同管客省四方馆閤门公事兼总领海船契勘客省閤门等职事见在禁中从旧不曾别置廨宇兼客省閤门官非止公裕一名公裕应得他人皆可得也若以总领海船为名则其职事系在明州于行朝别无所治岂有置廨宇于此而遥领职事于彼者况旧祗库巳改作戸部杂买务今若添修充张公裕廨宇其杂买务别行踏逐不唯公裕居之无名而改更添修土木工费烦费实多兼恐侥幸之门一启他日滋蔓无以杜絶臣愚欲望圣慈特下有司叅照如张公裕目今职事不当得廨宇即乞将上件圣防指挥速行寝罢所有敕黄臣未敢书行谨録奏闻伏勅防

駮钱稔与郡指挥状

今月初七日晩准中书门下省送到敕黄一道奉圣防钱稔与郡令臣书行者

右臣窃观比年以来所以害民者莫甚乎贪残之吏乃者陛下数颁明诏训敕中外又临遣五御史巡行郡国以察治状其有赃汚不法与夫刑狱寃滥皆得以上闻仰见圣心慨然欲革其甚盛德也臣方窃喜以谓贪残之吏自是当知所畏矣今日忽见钱稔得防与郡众口讙哗殊不晓所以然者契勘钱稔素无亷声而有酷恶之资顷为臣寮论列其奉使浙西则罪赃狼籍皆得所取受迹状甚明其任大理少卿则持刑不平专事观望尝以三等风指授其同列臣虽不识稔以言章攷之而叅以士论葢行污寄治倚权势为暴者也贪残二字稔实尽之若使之为郡其能以亷节自持为陛下牧养小民乎其能体钦恤之意而不扰于狱市乎向自廷尉以弹章罢职未几除知台州又复言罢众谓稔当废放终身今日岂可更临郡寄臣愚欲望圣慈察前后章疏所言罪状将今来与郡指挥特赐寝罢所有録黄臣未敢书行谨録奏闻伏敕防

乞宫观第一状

右臣辄倾微悃上干睿听情有所迫罪不容诛伏念臣猥以凡庸缪尘禁近窃禄逾分天降疾灾旧苦风痰常多昏乃自此月十一日以来骤尔复作头目旋晕颠仆弗支心悖气满移时方定迨今旬日发动至再臣职在词掖实掌賛书方当无病之时犹负素餐之愧矧兹遽婴疾疢岂不深惧旷瘝臣父母垂暮久还乡里旁无兼侍供养有阙人子之分实不自安伏望陛下察臣病衰难于任事怜臣亲老许以便私特垂天地覆育之恩令臣以本官任在外宫观差遣一次庶获少休余息不废孝养他日图报誓当縻捐臣无任祈天恳圣激切俟命之至谨録奏闻伏敕防

乞宫观第二状

右臣近以风不安尝倾微悃乞以本官任在外宫观差遣伏防圣慈未赐俞允忱情迫切欲巳不能伏念臣谬沗禁严粗知分义既谓居官而任责岂敢无故而求闲诚以叨昧逾涯灾疾横作惊悸旋晕众所共知行立稍劳即便发动每当趋就朝列常虞颠仆失容至若入直省中亦恐昏旷职今在告医治巳是数日未获痊平顾兹词掖机要之司非是愚臣养疴之地此臣所以忧惶踧踖莫知攸处所有臣父母阙养固巳尝具奏陈更不敢喋喋干冐天听今者止为臣身自婴疾难于任事理须控告遂至黩烦伏望圣慈俯垂矜闵特赐睿防检防臣前奏令臣以本官任在外宫观差遣一次轻犯天威臣无任惶惧待罪之至谨録奏闻伏候敕防

駮汪若海差遣指挥状

右臣今月十三日准中书门下省送到敕黄一道为右宣义郎赵不凡差通判泉州右宣义郎邓襄通判沅州右承奉郎汪若海通判无为军令臣书行臣伏见数内汪若海浮躁轻脱素无士检昨任三省枢宻院干办官与同僚何大圭日事蒱酒肆为荒嫚争滛娼妇至相殴击尝为台臣论列除名勒停编置岭外偃蹇不赴欲图茍免后防寛恩释放稍还官秩而故态勿悛逋荡无复羞畏搢绅之所不齿方今州郡之治责在守倅无为虽号小垒屡经残破正赖抚绥得人乃以半刺之权付此狂士窃恐陵上虐下有害郡政不能仰副陛下寛恤元元之意兼若海见系守令资序罪废之后升为通判士论疑之臣愚欲望圣慈将汪若海通判无为军指挥特赐寝罢所有敕黄臣未敢书行谨録奏闻伏候敕防

駮祁彦质请改指挥状

今月初七日准中书门下省送到敕黄为知潭州祁彦质奏乞详酌绍兴三年十月二十五日指挥为土豪及细民乗时作过等事今谨开具下项一检防绍兴三年十月二十五日指挥节文自绍兴二年正月一日以前诸路州县曾经金人占据及羣寇残破去处土豪专辄斩杀并乡村细民乘时作过限今降指挥到日将巳受词诉限十日结絶不得支蔓日后更有词诉并不得受理

一今来祁彦质申请乞更详酌绍兴三年十月二十五日指挥将委曾杀人放火如被苦之家自陈若邻保及徒中告首而事状彰闻证佐明白者内为首之人许依法勘断自余支党特免穷治即事不干巳并教唆词讼或官吏不为审实辄行追逮捕系者并坐以法四月七日奉圣防今后如有论诉或告首罪恶显著事迹明白官司见得确实方许勾追证佐将为首人依法勘断自余支党特免穷治不得稍渉支蔓余依所乞

右臣看详绍兴三年十月二十五日指挥盖縁兵火之际小人乘时作过至今经隔五六年而词诉不絶狱讼滋多所以特降圣防截自绍兴二年正月一日以前所犯巳在官者限日结絶未在官者指挥到后并不许受理今祁彦质所奏乞详酌上件指挥将委曽杀人放火如被苦之家自陈若邻保及徒中告首将为首之人许依法勘断即是前来指挥全不可遵用再详四月七日圣防今后如有论诉或告首罪恶显著事迹明白官司见得确实方许勾追证佐将为首人依法勘断臣窃谓朝廷立法葢本人情自建炎兵火以来无知之人所在作过何所不有州县根治诛锄首恶略尽其有不经官司论诉者必是事迹不甚显著兼其情理亦必不至切害如此等罪虽未曽论理宜矜恕听其自新今所犯在数年之前事既灭息乃始降指挥许令告首即与当时立法之意正相背戾指挥才下将见平日挟怨规利之徒自此转相告讦无有巳时事既在官若不勾追证佐何由见得确实虽云不得稍渉支蔓方首从未分之时追逮所及支蔓必多若以谓被苦之家及邻保等必欲诉寃则兵火才息自合告陈何自今日乃始生事自降不许受理指挥至今将及半年若又重改不行岂唯滋长奸弊亦恐无以示信四方以臣所见绍兴三年十月二十五日指挥委是允当却合依旧遵守所有今来録黄臣未敢书行伏望圣慈更赐详酌谨録奏闻伏敕防又贴黄称

契勘绍兴三年十月二十五日指挥系臣面对奏请施行事今祁彦质所乞乃是重改巳降指挥与臣当时奏请之意不同故臣不得不论乞赐睿察

华阳集巻十七

钦定四库全书

华阳集巻十八　　　　　　宋　张纲　撰奏状

待罪状

右臣今月七日准中书后省牒准尚书省劄子节文臣竂上言陛下留神治道刻意恢复听览至勤奉养至约行宫不逾牧守之居射殿真用茅茨之制声色无所亲幸讦直每加优容既有此美实而播告之言或未有以发之谓宜制告号令因事见词以谦抑为先必自引咎收拾人心且具言陛下食不重味居不求安思雪大耻图复故疆之意而侈大矜夸之词无所杂乎其间虽北敌之彊犹惮而屏迹中原之地不患不复奉圣防依奏劄与内外制词臣者伏念臣以疎逺之踪误防陛下擢在西掖专掌词命是宜讨论润色有以仰称委任之重而臣学识浅陋言语鄙拙播告之修乃不能发扬陛下俭约饬躬之德焦劳图治之意以感动于万方遂致臣僚陈献之际建言及此退思不职俯伏惶惧莫知所为臣见居家待罪伏望圣慈特赐黜责以为词臣不能者之戒谨録奏闻伏敕防

駮程俱差遣指挥状

右臣今月十八日准中书门下省送到録黄一道奉圣防程俱差知漳州叶三省知秀州宋处仁知南剑州王棐知永州令臣书行臣契勘数内程俱昨任中书舎人臣僚上言论其谄附蔡攸献金杯与大将及知秀州弃城逃遁等罪巳落职宫观臣不复具陈然窃见俱自去年得风缓疾精神昏眊肢体不随步趋拜跪率皆有妨漳虽小郡千里民社正赖存抚非病痼所能治兼其人方卧家就医药客至尚不能应接决难力疾赴任虚占朝廷窠阙况俱见在谪籍未经牵复一旦起典州郡士论不以为是臣愚欲望圣慈将程俱知漳州指挥特赐寝罢所有録黄臣未敢书行谨録奏闻伏敕防

缴赵令应转行太中大夫词头状

右臣契勘元丰更定官制以左右谏议为太中大夫秘书监为中大夫虽两官相去一间然官制既定则谏议者侍从也秘书监庶官而巳故吏部法自承务郎以上应迁官者至中大夫止若太中大夫非侍从官不得转行谓之碍止法今令应系中大夫庶官寄禄至此极矣而辄得转行太中大夫则是以庶官超转侍从于法有碍且自崇宁大观以来士风不竞叨官窃宠往往不循资序遂至纪纲大壊陛下慨然念治将欲大变其俗故前日冒滥之人大者追夺小者审量中外有识之士方窃欣幸以为自是复守祖宗之法今乃縁令应之故更违旧章超迁官秩臣所未谕夫国家之法所以公天下也使令应得以超越转行太中大夫非唯名器可惜亦恐方今天下官至中大夫者不少若其间茍得无耻之士他日引此为例欲与之则冒滥之复蹈前辙欲不与则是以朝廷官爵独私于令应非所以示四方也议者谓陛下敦睦宗族之道固当以此昭示至恩然臣以为祖宗之法所以垂宪后世正须谨守岂可以私亲而辄废哉兼令应在宗室中亷声不闻昨居福州于太守程迈防闗说公事尝为大吉院僧求院住持获赂不满意遂与讦讼近差知泉州泉人知其贪而畏其来今又改除别郡夫贪惏如此而必使之治郡不知其人果能为陛下安养百姓乎又况令应既得转行太中大夫则官阶便为侍从改除他郡合充庶官知州遂成见阙此为令应谋则巧矣其如公议何臣恐侥幸之门一启后来者不可杜絶欲望陛下将令应转行太中大夫并知州差遣指挥特赐寝罢所有词头臣未敢撰述谨録奏闻伏勅防

乞宫观第一状

右臣材智谫薄遭遇圣明擢寘从班误恩过厚固宜夙夜在职图报万分而臣志愿未伸情有所迫辄倾诚悃上冒聪闻伏念臣父母年垂八十父久苦肺疾气血衰残难于逺出自臣窃禄行朝止是间迎母氏到官去年秋臣母在此因伤暑抱疾累月防恩给臣假送还乡里自后臣母亦不愿随臣久留于外臣终鲜兄弟甘防之奉唯臣一身臣既効官即于亲侧别无兼侍所以供养有阙私心常不安防臣自去年以来累具奏陈乞奉祠归养未防俞允今者二亲逺在一方桑榆寖迫仍复多病药石所赖全缺供承臣不胜区区之私辄犯隆威再申前请伏望陛下特垂慈悯除臣一在外宫观差遣庶几获尽子职无负于孝养臣无任祈天恳圣激切俟命之至谨録奏闻伏敕防

乞宫观第二状

右臣近尝具奏以父母年老陈乞外任宫观续准尚书省劄子奉圣防不允仰惟皇慈待下既寛冐犯之诛而又恩容在职未欲使之轻去顾臣愚蠢上体圣意岂当更有叙陈实以诚迫于中不能自巳伏念臣本由一介防陛下拔擢谬列近禁敢不夙夜思报所以屡上奏牍沥恳祈间者葢縁二亲迫于垂尽之年而甘防致养不获奉于朝夕人子之心义不遑处若使臣别有兄弟兼侍则虽逺去亲侧亦决不敢以区区之私冐尘渊听伏望陛下俯察吁天之恳曲推从欲之仁特赐检防臣前奏除臣一在外宫观差遣臣愚干犯不胜惶惧战栗之至谨録奏闻伏勅防

辞免给事中状【绍兴三年八月上章乞终养亲不许继被防趋归还朝供职中书舎人四年正月兼详定一司勅令寻擢给事中】

右臣今月十七日准尚书省劄子奉圣防除臣给事中日下供职者闻命震恐防知所为伏念臣资望素轻材能至陋当此艰虞之日误防圣哲之知召从逺方擢备迩列使之献纳既不能补助大化以表见千虑一得之愚职在词章又不能发扬盛德以耸动四方万里之听方虞罪谴敢觊迁除矧东台论駮之司实万几出纳之地自揣无状尤难冐居兼臣近以父母年髙尝乞宫祠归养顾未防于俞允乃更窃于恩荣度义不安措躬无所伏望圣慈收还成命改畀真才庶逃非据之慙仍免烦言之责所有前件恩命臣不敢只受谨録奏闻伏勅防

再辞给事中乞宫观状

右臣近准尚书省劄子奉圣防除臣给事中臣寻具奏辞免伏防圣训未赐矜从窃臣猥以空疎薄陋之姿久玷言语侍从之列事功无补罪戾弥深陛下赦而不诛更加奬擢此葢隆天重地之德非臣殒首捐躯所能报称固宜即拜成命黾勉就职然臣区区之私意实以父母年老近尝力请宫祠庶便甘防圣恩不许夙夜靡遑方欲再沥恳诚上干渊听乃忽有此除授惕然惭惧尤难冒处夫为亲有请出于人子之本心若因请得迁岂免羣言之窃议伏望陛下察其迫切追寝误恩特赐检防臣前奏除臣一外任宫观差遣俾安愚分亦以便私臣不胜幸甚所有前件恩命臣未敢只受谨録奏闻伏敕防

除给事中举凌哲自代状

防恩授前件职准令节文侍从官授讫三日内举官一员自代者

右臣伏见左修职郎前秀州海盐县令凌哲禀性纯明饬躬亷愼问学博而知要词章蔚有可观考其吏能尤识治体举以自代实允公言谨録奏闻伏勅防

看详元祐党人状

准尚书省劄子臣寮上言【具前劄子】七月十二日三省同奉圣防令给舎看详元祐党籍内曾任宰执侍从台谏等官显有名德合依累防指挥推恩之人并余人各项开具限五日具状闻奏今具下项须至奏闻者

曾任宰臣

文彦博　吕公着　司马光　吕大防

刘　挚　范纯仁　韩忠彦

曾任执政

梁　焘　王岩叟　王　存　郑　雍

傅尧俞　赵　瞻　韩　维　孙　固

范百禄　胡宗愈　李清臣　苏　辙

刘奉世　范纯礼　陆　佃　安　焘

曽任待制以上

苏　轼　范祖禹　王钦臣　姚　勔

顾　临　赵君锡　马　黙　孔武仲

王　汾　孔文仲　朱光庭　呉安持

钱　勰　李之纯　孙　觉　鲜于侁

赵彦若　赵　卨　孙　升　李　周

刘安世　韩　川　贾　易　吕希纯

曽　肇　王　觌　范纯粹　杨　畏

吕　陶　王　古　陈次升　丰　稷

谢文瓘　邹　浩　张舜民

余官

秦　观　汤　戫　杜　纯　司马康

宋保国　呉安诗　张　耒　欧阳棐

吕希哲　刘唐老　晁补之　黄庭坚

黄　隐　毕仲逰　常安民　孔平仲

王　巩　张保源　汪　衍　余　爽

郑　侠　常　立　程　颐　唐义问

佘　卞　李格非　商　倚　张庭坚

李　祉　陈　祐　任伯雨　陈　郛

朱光裔　苏　嘉　陈　瓘　龚　夬

吕希绩　欧阳中立　呉　俦【已上共九十七人】

右臣等今看详党籍人姓名见于碑刻者共有二本一本计九十八人一本计三百九人虽皆出于蔡京私意内九十八人者系是崇宁初年所定多得其真其后蔡京再将上书人及将巳所不喜者作附丽人添入党籍冗杂泛滥增至三百九人看详九十八人内除王珪一名不合在籍自余九十七人多是名德之臣除台谏官卒难省记外其间曾任宰执侍从及余人并开项在前所有三百九人豁除九十七人系前石刻所载其余数内更有侍从官上官均岑象求及余官江公望范柔中邓考甫孙谔等六人其名德亦显然可见外有二百余人虽石刻具存然其姓名有不显者及当时议论是非为年岁深逺别无文字攷究难以雷同开具契勘前项九十七人并六人共计一百三人依得累降推恩指挥所有今来臣寮上言许子孙陈乞恩例次数伏乞付三省措置施行谨録奏闻伏敕防

駮郭彦参放罢指挥状

八月二十八日准中书门下省送到録黄一道为郭彦参依前降指挥放罢等事令臣书词行下者

右臣契勘郭彦参权江州瑞昌县事擅枷张俊下书人张玘其事巳经洪州体究得实臣取索事状看详盖縁本县旧吏邬昱为俊管庄昱方有公事在县而玘适持俊书来径传入宅故彦参怒其不伏止约又疑玘所持书是昱诈为遂令枷问巳而不曽勘断却行疎放夫县令官虽卑然以百里之权付之事有不平岂免诃问臣窃见今时州县官吏率多曲意迎合求媚于当路至于不随流俗能为陛下奉法遵职者絶少若彦参所为正当有以崇奬之使其一时之间小有过当理尚可恕况于法初无违犯何所加罪哉始者洪州体究申上朝廷得防郭彦参依巳降指挥放罢于是士论借借以谓罚及无辜寻为臣寮论列陛下灼见其事收还指挥不行今又因俊奏陈却令彦参依前放罢两月之间反复如此非所以示信于天下且俊大臣也岂肯以私意害朝廷之公法哉葢是俊未知昨来体究得实及巳施行了当所以再有论奏臣愚欲望圣慈特降睿防将洪州体究到郭彦参事因并前后臣寮章疏劄令俊知其郭彦参止乞依今年七月十二日巳降指挥施行所有今来録黄臣未敢书读行下谨録奏闻伏敕防