南涧甲乙稿

公同在郎省先后为理卿今同寓上饶其何可辞铭曰国朝议法始亦付吏逮我神宗设科取士士习于律或严少恩寛恕不苛亦惟有人显显周公少以学文漫然应之则以致身矧厥治功有仁有威肃穆循和抑为吏师公在廷尉出入四至进退裕如卒登近侍公在番禺偃息六年不贪于泉追踪昔贤帝曰来归牧我近甸易藩之潜曾未再见天不我留逝于武夷峤南之民有公是思凡公施为实本忠厚明啬其龄宜衍其后江郎之山倚天巑岏其别曰齐公墓在焉

祐甫墓志铭

祐甫庞姓谦孺其名祐甫字也单州武夷城人皇祐中有相仁宗而公于颍国諡庄敏者其曾大父也颍公之子朝奉大夫讳元中者其祖也大夫之子忠训郎讳敏孙者其父也祐甫少孤留落四方绍兴十年季父庄孙以明堂恩奏为将仕郎明年监南岳庙丁母忧服除调泰州海陵县尉代归得两浙西路提防刑狱司干办公事以言者罢居久之得江南东路转运司干办公事以省员复罢授镇江府观察推官官为右文林郎如是而止尔然世之称祐甫者以字不以官知祐甫者以诗与文而祐甫性敏悟读书过日辄解为诗原于古乐府有自得之妙为文欲如先秦古书雅奥而竒出为骚词屈宋以降则不学也皆不蹈世俗畦畛不肯以近代文士为能以是议论辄惊人徃往惮与之交及见其作无不爱也始犹有田可食既运蹇不遇鬻几尽屏居吴兴山间屋仅数椽妻子不胜其忧好事者至则典衣具酒论文诵诗终日不厌亲族有不能葬者亦质田助之旦起蓬首曵杖吟哦草中田野之人识其为祐甫也乾道三年权监饶州景德镇五日而病作既革尚能为字以托平生所厚故人曰得钱五十万买田以沾诸子吾死瞑矣既而祐甫果死予为遣吏获其丧归且敛故人之钱以累苪煇国瑞买田付其子而吴兴士夫又合力葬祐甫于周塘村其母夫人茔侧盖莫不哀之始祐甫挟其诗文游行都市诸公贵人倒屣愿见未及有所荐引已复排去去而不复仕矣天下之穷有若是哉彼富贵寿考而无祐甫之才者独何人耶祐甫晚好释氏学毎叹曰吾生甚不如人死必求所谓极乐国者其在村落为念佛之社将死气仅属嗫嚅诵佛不休问以家事不对也祐甫歴官不再其在海陵不欲以捕盗受赏邑有妖神降于尉卒女子祐甫取其像鞭而焚之母夫人宗室近属性严重既窭甚欲防之依他人祐甫拜而请愿独居以养其艰食尽力闾里盖难之及夫人之丧乞贷于亲旧葬祭甚备其妻尝归宁祐甫与约吾母练祭则来已乃逾期祐甫闭门谢之曰若忘姑矣妻从阖中哀祈千端竟不顾其介然自立如此祐甫死时年才五十有一盖三月某日也葬以十二月十三日再娶林氏子四人师宪师亮师潜师易女二人未嫁有白苹文藁十巻诗説西汉刋误睡起録皆未成书祐甫于交游寡合而于予兄弟特善其年有病疾辄以其文藁属予序且丐铭其墓予毎谓其不祥未尝答也今遂果然矣悲夫因收涕作铭以成祐甫之志而鄱阳章甫冠之为书于石冠之昨与祐甫俱客于予曰老者也予颍川韩元吉也铭曰

吁祐甫才允良命则穷文有光抑而信道之常奄不复世用伤校彼庸孰在亡安求旃霅水阳吁祐甫永此藏

韶州太守朝散大夫汪公墓志铭

公讳杞字南美新安汪氏也英济王七世孙景徙于婺源县景生高高生济济生丕丕生惟良是为公曾祖隐德不仕翰林侍读钱醇老尝表其墓惟良生叔渐是为公祖以子赠奉议郎叔渐生路登绍圣四年进士第官至承议郎知信州贵溪县是为公父以公赠至银青光禄大夫宗人翰林学士彦章称其人以比元鲁山娶万氏赠蕲春郡夫人张氏赠大宁郡夫人寜生四子公其仲也旧名利国少笃于学方朝廷兴舎法于天下公与兄利往俱选上舎继而入辟雍解于开封府建炎二年太上皇帝龙飞策进士始中第授迪功郎南康军司法参军郡经李成兵火大将韩忠武公提军数万过郡趣军食甚峻守惧不给至乞祠公始仕独毅然画策请税商船尽输米以济用度檄公摄仓官应之军士哗不可止公呼队长谕之曰籍各有姓名在也一不如律案其名告大帅申军法矣皆噤不敢出声自卯漏下至五鼓乃毕人服公可驭众任建州崇安县丞县库陷失缗钱逾数十千公声色不为动第责库吏限一月俾输时建守魏邦逹治有威严欲逮系之公啓曰是无益也积弊至此愿听其所为不效则寘狱未晚既限满果尽得之有兄弟五人讼家资累年不能决公列之庭下举唐贤韩思彦饮乳事训之皆感泣遂均产课民艺桑柘十六万株守及诸司竞论荐改右宣教郎知饶州安仁县县因冦退后版籍焚逸产税之数殆失其半冒佃匿税余五万缗民输绢及苗役悉增于旧公括而正之一绢减税钱三百余苖米役钱和买十减其四而豪戸兼并所不利相率腾讼于朝事下漕司委郡丞来治谓公必有妄用公谢曰一钱出入有簿籍在请以姓名所输揭诸乡有不实者当尽诉矣乃无一人诉者上下弥服公即兴县学以诱劝其俗略无惩治之意贵人寓公莫不誉叹知建昌军南丰县其治如安仁民以孝行著者凡十九家根在逃絶戸亦万余得税钱六百缗米二千三百斛催税之长始无偿纳之患属嵗旱发廪赈之活数万乡民为立生祠易县桥以石梁以公名有宿寇张小者据巢穴几二十年公合弓兵一战平之时经界始行不扰而办邻邑皆来问其法逃戸复业者四千三百增桑柘四十万修水利四百余所由是监司以公治状上闻遂籍于中书后十有五年公赴官广东经南豊百姓犹遮道送迎颂公未忘也知信州玉山县以其余力新县宇葺舘舎整涂路之阻而献言者欲开运渠自县以逹常山公则拒之曰是不特劳民费用且坏人坟墓甚众而山径髙险皆石亦岂能通也议遂格会邻境有恶少夺食顽民郑一龙亦啸聚为应公捕诛之百里乂安通判肇庆府一日海舟数十百奄至若有异府汹惧失所为公单骑走岸次嘻笑谕之众皆靡去被檄摄英州阅再嵗有惠爱既还里中则曰吾老矣筑室治竹石聚书万巻以教子弟延宾客饮酒赋诗自适朝命除公守韶州竟丐祠禄主管台州崇道观者四武夷山冲佑观者一当淳熙二年太上庆寿恩霈以龙飞榜进秩而徽州守臣应诏以公年虽七十歴官治绩精力尚强可选监司郡守亦莫能起也闲居二十年康徤燕怡与其室黄夫人皆上寿子孙数十侍侧澹然无声色之娱乡闾敬之若父祖嵗饥大家务闭籴公独发私廪损其价以惠贫者两邑令至谢于门今年正月考妣加赠恩至犹与族婣庆会自以致家布衣叨世科虽不及养而赠官封邑俱至二品谆谆【案此处有脱文】九十有三官朝散大夫赐服三品有诗文数十余巻藏于家娶黄氏同邑进士造之女年亦八十九矣三男子邦俊迪功郎南安军大庾县主簿邦直当以遗恩受命龄举进士有声三女子壻则进士黄钦承黄时心左宣义郎签书桂阳军判官方正已孙男七咏谦谔该谊词训孙女七长适董爀次黄玠次夏朝宗余在室曾孙男三女二公性介直资明敏歴宰三邑半刺二千石皆以亷能称其治邑先教化必更学舎招延士子至今安仁之学冠于诸邑银青公在小官有谓之真清者公因以真清所至榜官舎为名其贰肇庆为直南恩守讼事守以厚餽为谢力辞不受出行属县宰有以白金二百星助公修廨者公斥寄之军帑后宰以贜败人始服公不负于清名当路公卿知已论荐亦众而不肯俯仰以求用老而静退自营夀藏于所居之近奬山造僧庵筑亭宇甚备至是以十二月壬申葬焉予顷在信幕公为玉山熟其行事往嵗过其乡见公犹精明未衰也今夏如宣城再经其门闻哭声则公丧既数月矣因于其家而哀之及葬邦俊等来请铭铭曰

汪姓之原踦能执干自随迄唐盛于新安既祀既封我朝而王将相文儒显以四方惟婺源宗十有五世聨芳登名父子以继嗟哉韶州廉介特立晚秉一麾早制三邑善政美才足用有为蕴竒于衷曾莫究施黄发鬖然世其真清乐于家林寿几百龄有子暨孙足大我后天祐善人岂惟其寿奬山峣嶕自营其藏闾里敬思公为不亡

朝奉大夫新知泰州宋公墓志铭

宋姓自陈州南顿来寓上饶筑室城南而葬于德源之山葢左中大夫直秘阁讳孝先者始也秘阁生三子其长与仲亦典州治县有声称不幸相继以殁独其季以才谞闻于时淳熙九年由澧阳守赐对便殿天子喜其对以为才可用在近制既歴郡则应郎选而公恬然复以郡自乞执政惊叹曰是何取之廉耶为择近次畀以泰州既归闾里之贺客未竟公得暑疾暴下医亦易之甫数日遂不起向之贺者皆失声悲咤不特为宋氏惜也将葬诸子来请铭而予之居幸为邻又与其兄弟往还亦旧义不可辞公讳适字叔敏即秘阁季子也少尝举进士不利乃求为有用之学闻其乡先生遽于易数者往从之游得其説甚富既而补秘阁宗祀恩调温州支盐食所故多亭戸迓新列裒白金以为费至公独不受籍其数还之众服其亷三年不敢慢易宿弊悉除歴饶州军事判官饶号剧郡且刑狱坑冶二使者在焉狱讼不得自专毎有问不以罪州则以咎幕职公从容其间辨析无挠嵗小歉元夕摄守者尚欲张灯华餙旦具公敛板争之屡却不顾卒从公议诸司用是知荐秩满改古宣义郎知邵武军泰宁县在闽为岩邑或劝急财赋缓民讼者公曰此俗吏之为也悉意听决务适其平则修学校迪诸生以礼义是嵗乡贡邑之士为多间擢第春官既代者将至邻邑伺其便挟上官势欲以盐数万斤寄售公拒絶之然后以印付代者民为立祠记其事得通判靖州靖荒逺有夷獠难驭铨部偶许其阙亲旧谓公曰是道傍苦李也公曰吾贫仰禄所愿施为以报国家亦何择驰单车就道既视职俄报洞贼入寇众号二万公度主将不任事劝其在告以事付我因求所以致寇之由命乡老往谕之贼酋据谢曰吾州所为类若是吾忍畔乎而官军徼功欲乗其怠击之公曰是吾失信也异日有患将若何遂深入其巢抚定以还通判临江军会秋选进士公分司试院中郡支衣钱不逮数哗怒不可遏居民匿走惧其将乱公欲出视之主文者谓有法禁公笑曰轻重有权此法所不载也苟获罪某当任之乃犯门而出徒歩至通衢呼卒伍之长告以利害且曰郡帑钱不足当以吾防钱足之众大喜罗拜皆归营不敢动公密捕其首正其罪帅与宪台闻之欲上其功公力谢曰是彰守之过也莫不叹服知澧州亦有猺洞之患公陛辞日上尝谕以恩信为先公至则宣布诏旨凡固结其心者靡不备举猺人感动时相率拜庭下公又思所以防制之者取四县义勇及弓弩手分隶于五知寨而统以都巡检给器仗教以行阵缓急皆可用夷獠畏戢无敢犯嵗比不登公讲求荒政甚至官廪之赈颇不充敦劝豪右积谷之家皆使备粜然为定升斗均价直虽深山穷谷置塲以济故一州之民独无流徙归入见遂详言之反覆论奏至于六七时江浙旱暵上方以州县赈济无实为闻公言称善以为才者此也公为人敦厚儒雅事亲孝谨奉二兄恭甚交朋友以信义而无吝啬然遇事有守不肯妄进取以徼名利居闲治废田为圃艺花竹载酒赋诗与宾客游从甚适其为郡见邻境以发擿县令为声名则叹曰今之官莫难于令使其谬而不法赃而有实罢之何媿责以细故而不复寛之吾不忍也人用是服其长者始葬欧阳夫人卜地于崇孝乡陆村规为三竁植万松其上时公年未四十人以为蚤公则曰人讵有不死后数十寒暑会当同归今力所可及也然公再娶向氏十五年前亦卒既啓圹而纳之今公遂处其中不谓知命也哉公卒以七月五日葬以十月九日享年五十有七官至朝奉大夫考秘阁少年取上第两为都公卫卿持节案刑以吏能着累赠至金紫光禄大夫祖讳舜臣故朝散郎通判宪州以秘阁赠亦至金紫光禄大夫曾祖讳良弼故大理寺丞以朝散赠至朝请郎妣刘氏薜氏皆赠夫人公之配欧阳氏向氏皆封安人子男四世誉世儒世侢世求孙五鉴铸镛铿镗铭曰

独夫腥闻覆商鼎防归宗周抱其皿有氏于宋裔斯永在汉则昌唐则璟声名昭垂业彪炳逮于我朝繄国姓惟宣暨元族之并公家淮阳系滋盛卿月辉辉近相暎子皆方州季益令承兄事亲友以敬良于效官逹为政獠夷绥和民不病左符载更时遇圣年不我留逝期命猗嗟后人席余庆

太令人郭氏墓志铭

夫人郭氏葬临安府余杭县湖西之原十有八年矣其仲子为福建路转运副使书来请曰公硕不天六嵗而孤当﨑岖戎马间母氏提而南葢尝变姓名易蓝缕避狼虎之暴得以全诸子也既又教之从师友追贤能齿士大夫之后仅以伯氏之恩而致封焉寿固不为夭然公硕冒符节躐台省荷我朝光荣诸孙继窃科第稍稍自振而甘毳之养乃已不及前日菽水酸寒念之痛贯心膂或逹旦不寐无以自赎也惟追逺之义宜有以叙其平生説怿其善美以慰于幽宫信于后世而适奉使指留连蜀道已后其时矣今愿有述也君旧尝为邻熟吾亲之行事其不可以辞呜呼予亦少而孤奉母而不得终养者也故见侍其亲而安荣寿考者则不胜凯风寒泉之思闻悲哀思慕之言不翅如自已出也而夫人享年又与吾母同况耳其话言目其善教与其子还往犹弟昆今白首相望其子之悲亦我之悲也顾何爱吾文案夫人唐汾阳王之后也其世次不可详攷而家于开封曾大父讳某为监主簿大父讳某为县主簿仕不致显考则讳师厚娶皇族濮王宫仲愈之女为保义郎而不喜出仕优防里闾以琴酒自适夫人天性沈静不事华侈虽世居辇毂下服饰澹然未尝辄徇时好故亲族内外咸知其贤魏邸宣州观察使为其第三子赠中散大夫讳某者聘焉夫人既归外家之族而宣州子舎素多所娶皆名家大姓独推夫人妇道为可则葢居家孝而和奉祭祀备而洁处用度俭而不陋恂恂色庄而气平虽女功之巧未尝自衒巳能以骄人也遇人有不善私面谕之不以语于众善则与众称焉举族敬爱以为不可及中防喜交防下士酒醴之会无虚日夫人闻其与客对谈吟哦赋咏必窃听而喜为之治具益不倦靖康元年中散下世金人之祸起夫人携其儿女六人间关避地四方阅再嵗始能渡江所谓变姓名易蓝缕者皆其实也虽衣食未给而朝夕厉其子以读书曰尔父之后不可不立也其长子公颙以取应得官至武德郎淮南东路兵马钤辖次公硕也以绍兴二十一年登进士第则又诲之曰学非止一第也宜有以充之故二子之仕皆有声称籍甚及公硕为余杭县而夫人疾不起隆兴二年十月二十有五日葬则闰月某甲子也享年七十有六以公颙通朝籍封太孺人慈宁庆夀恩封安人今累赠至令人云四男子公颙以淳熙五年卒于官公硕今为朝请大夫直徽猷阁就差知寜国府矣其二则早世二女子嫁敦武郎吴泳之从义郎李璟诸孙九人彦綝成忠郎淮南西路将领彦缙宣教郎新知临安府于潜县彦铨承务郎抚州金谿县丞彦防迪功郎处州缙云县尉三人皆登进士第者也彦纡迪功郎新信州司戸参军彦绾将仕郎彦纡彦组彦綩尚防孙女三迪功郎汀州宁化县尉邹作德进士黄准从政郎防州路提防刑司狱检法官王逸其壻也噫妇人无外事视其相于夫者足以知其内视其子与孙之成立足以知其教况如夫人其操行着于宗族之间而节义立于艰难之际士大夫闻其风望其门而咨嗟叹羡之不足此诗之所以着咏史之所以纪而不遗者也其敢不铭铭曰

孝而和顺而敬是为女德之令冰玉其清松柏其劲是为妇节之正有子而贤有孙而盛足以见吾毋道之圣人有一其可称况美备而莫竝耶余杭之阡湖水渊渊史或逸言视此其传欤

安人张氏墓志铭

夫人张姓讳法善世为和州清旷人伯父卲始登进士第为敷文阁待制赠其祖几至金紫光禄大夫父祁歴淮南转运知江州寓直秘阁终右朝散郎妣李氏某官文渊女也夫人生二十四年为右朝请郎直秘阁今宁国府长史韩君元龙继室年三十九乾道八年九月二十四日殁于宁国官舎长史将葬夫人而以书抵其弟某曰吾之娶于张也因子之议也不幸巳矣其亦子为铭之盖夫人之兄孝祥妙年以文学冠多士入中书为舎人名声籍甚方其校中秘书也某实与之游而夫人淑称稔于外江州择其壻甚艰长史时为县天台亦再娶再夭无复防意舎人独与某议以夫人归吾家谓夫人性静专且知书能诵佛经习于世故举族人人敬之宜为长史配也既嫁而奉太夫人谨甚抚儿女如已出遇事整然有条大小咸喜无一不逮所闻者尝因小疾太夫人躬抚摩之夫人遽起曰姑也而以女视妇乎其何敢不事姑如母也后数年长史官荆南太夫人得偏痹之疾夫人扶掖起居凡汤剂食饮必歴其手而后进如是逾一纪太夫人既弃诸孤未终丧而夫人遂哭其兄与其女弟又重罹江州之戚期功衰斩殆不堪其忧由是亦得疾病屡作而未平乃趣长史俾为其子婚而嫁其长女日夜以为言及妇与壻将踵门则喜甚力治其所须急者纫治补苴顿忘其劳且曰吾毕此死亦瞑矣不数月夫人疾果甚一日呼其儿女妇媪悉坐牀下告以家事谆谆累数十语而已生二女返麾去之曰是幼未有知也徒乱人意命浮屠作忏度法而侍婢击磬声未絶而逝男曰沆女曰妙智适左迪功郎新饶州安仁县主簿李景和其二女则曰纪十有二嵗曰华九嵗矣尝生一男曰相老未晬而夭遂以是年十二月丁酉葬夫人于宣城鳯凰山介于先夫人与长史前二夫人茔之侧长史悲不克自铭而俾某铭始某兄弟既终丧而别也夫人泣曰某已属疾矣叔他日来当不复见也呜呼孰谓其果然哉铭曰

洁身而家女之德事姑犹亲妇之职俗浇不还世乃识鸤鸠之仪矧如一能齐死生繄学力不相夫子吁可恻两殡之原姑之侧铭焉弗忘此其室

荣国太夫人上官氏墓志铭

夫人上官氏邵武之着姓也夫人之考以儒学奋为左中大夫出入显仕始大其门夫人生而静专不妄言笑中大夫异之择配甚久故戸部侍郎季公有声太学以上舎擢第夫人归焉侍郎家处州之龙泉蚤孤而贫夫人不逮事其舅姑遇嵗时荐祭称家有无必具以洁与其夫均感慕不翅如逮事者尝叹曰吾为君家妇凡事死犹事生也既侍郎为辟雍直讲季氏之宗有不令者以其上世清平里之茔山窃售于僧寺侍郎谒告归义赎之禄薄素无积将贷于人夫人泣曰吾父母资送我者以为君家助也君松槚不自保吾安所用焉尽倒其奁以赎其山且以其余增地甚广置庐舎守之曰俾后世知自君得他人无敢预也于是季氏之族无大小皆称夫人之贤且服其识至今薪槱不敢望其墓林曰此上官夫人赐也侍郎以徽猷阁待制经略广州既三年得请奉祠矣未去广而殁诸子未冠夫人护其丧独行数千里归袝清平之茔襄治甚备已而慨然曰吾于季氏无负矣犹欲教其子使得齿于士君子之流然夫家无依盍亦依吾父毋乎乃又挈其子间关居于邵武从中大夫时中大夫诸子皆早世惟夫人在夫人日侍其二亲退则躬课诸子诵习夜分乃寐率以为常中大夫与其夫人年皆九十而终夫人始去其亲之舎筑室郡城聚居十指诸子嶷嶷仕有能称相踵至于刺史二千石诸孙十余间受命或预乡荐孙壻六七人被服儒雅乡闾指为盛事然不幸十余年间三子者前卒独季息圭侍左右夫人年已八十人亦不堪其而夫人自少观浮屠氏书泊然无甚哀戚之累将终之夕仅以少疾犹合目端坐诵华严经滔滔无一语谬淳熙五年二月三日也圭将以是年十月某甲子袝夫人于侍郎茔北之右而来请铭始予家与夫子家同避寇邵武山谷间吾亲与夫人年相若而诸子与吾兄弟年又相若也诵相邻间亦同试于有司及仕途相逺吾亲既下世而闻夫人寿考康宁未尝不叹羡钦慕以为其亲之荣也继而知其兄弟夭折至于再三亦未尝不感怆嗟惜以为其亲之哀也观夫人所守与其自谓无负于季氏者岂不信然哉惟夫人少为淑女长为贤妇老为令母勤俭有礼法其处已庄而和其治家严而有则其于内外亲族睦且有义而又逹于哀乐死生之际其可不铭初夫人以侍郎贵当封硕人而侍郎回以封其母厥后诸子既通朝籍始封太硕人遇皇太子恩加封太淑人郊祀与庆寿典礼歴封缙云文安永宁三郡太夫人淳熙三年封荣国太夫人春秋葢八十有五曾祖讳某祖讳照赠光禄大夫考讳恢母令人髙氏男四人奎承议郎通判明州壁朝奉大夫知通州埜朝奉郎通判贑州皆前卒者圭通直郎福建转运司主管文字孙十六人鋚鉴崟□防梦符鎜鉴銮鏊釜鋈鋆防孙女八人长适惠州河源县令陈希黙次适漳州漳浦县主簿张棐次适贑州雩都县主簿王榕次适福州左司理参军王浩防适建宁府瓯宁县尉朱頔孙次适隆兴府新建县尉廖敏德次适饶州文学吴悦次尚防曾孙七曾孙女六侍郎讳陵字延仲云铭曰

女美之盛妇德之令其守也正有夫而贤有子而传亦谓为全不罹于艰不践于难行奚可言既得其宁又居其成寿考则荣匪生与乐不滞而觉道斯可学懿躅清规声闻以垂视此铭词

太恭人李氏墓志铭

夫人姓李氏其先盖上党人而家开封七世祖讳崇矩为皇朝开国勲臣任枢宻使赠太师封河东王谥元靖髙祖讳遵勉尚太宗第八女献穆大长公主任镇国军节度使亦赠太师谥和文曾祖讳端懿任镇国军节度观察留后赠侍中祖讳説任感德军节度使考讳宗任奉直大夫直徽猷阁妣王氏封恭人故集贤校理安国之女夫人生世族袭富贵皆清俭好礼出天性而外家本儒学见闻有典型初适符宝郎钱端义生一女子矣而寡为朝请大夫秘阁修撰韩公继室公名球字美成出入中外有名声而一意官事未尝问家有无夫人曰治家吾职也尽发其积与已资送之具以置良田筑室临州为寓居计一旦有负米输于庭者修撰惊问之夫人笑曰此吾家租也乃谢夫人真助我者既而修撰自防易帅荆南不起于道二子尚防或劝夫人谋地以葬无庸归夫人恸曰昔吾夫葬吾姑信州也盍使从焉我则无如之何闻者为出涕盖间关逾数千里负其柩袝于太夫人郑之侧即墓所筑室庐以为僧居买田数十畞给之且叹曰吾家在逺不得朝夕此也故至则流连数月不忍去夫人不逮事其舅姑而嵗时荐祭洁严斋庄不啻如奉其生尝闻郑夫人欲饭浮图氏且千万久而未偿夫人曰是亦吾夫之愿也顾不能遽集因以田施疏山白云僧舍俾收嵗租以为饭僧之数凡六年而后毕方建炎乱离夫人家隔絶道经泗州僧伽塔下炷香于顶祈与父母相见而死未几家问果至及奉直公殁藁殡于南安甚久夫人归韩氏乃举而厝于临川修撰丧迎王夫人养于家王夫人年过八十疾革谓所亲曰吾生事死葬之托一女而已孰谓不如男乎奉直公尝诵华严经欲百部以禳兵火之厄仅及其半夫人诵至二百部以酬先志盖夫人资孝谨雅好佛学尝从其徒法真乞名法因又谒宗杲于径山得号安靖道人晚年布裘饭蔬翛然黙坐或诵佛书意有所会至忘食饮也然夫人善治家凡家事细大悉有法货泉谷米之用知所均节周旋内外亲族称其戚疎厚薄之谊论者以谓使为一男子其称能吏才大夫决矣躬教二子以诗书尝抚之曰乃翁有官业声誉在人若等无负之也既二子皆举进士预荐送则喜曰其将有传耶以庆夀恩封太恭人淳熙四年从其长子官于行在所得疾以逝六月十日也享年七十有四以七月辛酉合袝于上饶县禅寂之东山修撰穴之左二子者长曮从事郎监行在杂务杂卖场门次歴迪功郎监湖州新镇市女三前氏出也壻则朝散大夫荆湖南路提防刑狱晁子健朝散大夫主管台州崇道观李鄩朝请大夫直秘阁孟充孙男元芝元蓍元葵女孙二其在钱氏女子则嫁通直郎知宁国府太平县詹承宗夫人之行与事元吉以族姓知之为详故不辞而铭铭曰