圣祖仁皇帝御制文集

犯分别正法所有干连人等情罪稍可矜原者勅所司槩行省释以昭法外之仁尔二部即通行晓谕内外军民人等俾咸悉朕意特谕康熙十三年四月十三日

谕兵部

逆贼耿精忠庸懦无能痴愚寡识祗缘伊祖耿仲明航海来归

太宗文皇帝念其投诚之功特封王爵宠眷优隆世祖章皇帝定鼎燕京复加委任令其统兵镇粤中道殒身其子耿继茂叨恩承袭两镇岩疆恪共职守朕惓怀勲裔恩礼有加及其病亡尤深轸防特遣部臣颁赐勅谕俾耿精忠袭封王爵自伊祖以及伊身受恩三世四十余年在精忠赖祖父之余勲冒朝廷之崇秩自宜感恩图报殚竭忠忱不意其包藏祸心潜谋不轨乗吴逆之变輙行反叛煽乱地方罪恶昭彰国法难宥今削其王爵遣发大兵进指日荡平但念其所属官兵及地方官员军民人等或被逆贼廹胁虽怀忠义莫能自明恐大兵一到玉石难分有能擒斩耿精忠投献军前者优加爵赏或以兵马城池纳款者论功叙录或力有不逮能自拔来归者亦免罪收用其原系所属之人直隷各省文武官员人等槩从寛宥虽有父子兄弟见在福建者亦不株连勿得心怀疑畏自罹法网负朕好生之意尔部即作速通行晓谕遵行特谕康熙十三年四月二十七日

谕礼部

皇后黒舎里氏作配朕躬已经十载上事

太皇太后

皇太后克尽诚孝佐朕内治尤极敬勤节俭居身寛仁逮下宫闱式化淑德彰闻兹于康熙十三年五月初三日崩逝惓怀懿范痛悼弥深宜有称諡以垂永久着内阁翰林院防同拟奏其应行典礼尔部详察速议具奏特谕康煕十三年五月初八日

谕兵刑二部

蔡禄系福建投诚之人念其来归加以宫衔给之世职复从优擢用补授河南河北总兵官理应殚竭忠忱力图报効不意其潜蓄逆谋欲应吴逆披甲练兵约期煽乱经驿递所设笔帖式密行报部奏闻差内大臣阿宻达前徃察讯已近怀庆令人唤彼乃并不出城迎接及入城徃伊衙门輙敢放炮射箭拒敌因其叛形显著俱行擒拏奏请正法朕以人命关系重大恐有寃枉复令详加究审据其兵丁家人口供称蔡禄制造鸟鎗买骡马与杨来嘉差人徃来同谋要迎吴逆谋反情眞即将蔡禄父子并伊侄蔡鼎席及同谋罪犯人等俱行正法其余投诚垦荒弁兵事无干涉者槩不株连叛逆法所必诛良善务加绥辑国有成宪军民无得惊疑尔二部即通行晓谕俾咸悉朕意特谕康熙十三年五月十一日

谕兵部

平南王尚可喜累朝勲旧久镇岩疆劳绩懋着近吴三桂等叛逆以来复能笃守忠贞殚心筹画屡抒谋略保固地方事平之日从优议叙已经有防其藩下官兵及该省文武官员兵丁俱能协力同心克効忠顺防御逆贼劳瘁行间朕心时切轸念事平之日俱着一并从优叙赉尔部即速行传谕俾咸悉朕意特谕康熙十三年五月二十六日

谕兵部

曩者耿精忠之祖耿仲明于

太宗文皇帝时航海归诚优锡王爵効力行间劳绩茂着及其身故墨勒根王不令承袭

世祖章皇帝追念旧勲特准其子耿继茂仍袭王封令其两镇岩疆为国藩屏爰及朕躬惓怀勲裔恩宠有加后览其病终遗疏有地方兵民凋敝贼宼未灭死不瞑目等语忠义肫笃深切轸念且因继茂之子精忠自幼曾为近侍准袭王爵仍镇闽省朕以精忠必能绍伊祖父遗训殚竭忠猷无沗先烈乃不意近为逆贼吴三桂诱惑煽乱地方弃累世之忠贞搆一旦之狂举既干国法复坠家声朕犹念其祖父前功谅精忠必系一时无知堕人狡计与吴三桂不同故将三桂子孙正法精忠在京诸弟照旧寛容所属官兵并未加罪今湖广遣宁南靖宼大将军顺承王统领大兵由湖南进勦云贵吴逆指日授首镇南将军尼雅汉统领大兵由广西进勦云贵四川遣安西将军赫业及西安将军民尔喀等统领大兵已攻克七盘朝天等闗直抵保宁刻期底定全川并勦云贵安南将军希尔根统领大兵由江西进福建平寇将军耿特巴鲁统领大兵由广东进福建又遣扬威将军阿密达镇西将军席普臣安南将军华善镇东将军喇哈达等各统领大兵驻劄江南京口等处调度征精忠歼灭在于旦夕但念其祖父宣力累朝洎精忠之身遽至覆亡宗祀斩絶朕心深为不忍且吴三桂乃本身投诚之人背恩反叛自取诛戮精忠祖父以来受恩三世四十余年非素蓄逆谋首倡叛乱者比尔部即传谕精忠果能追念累朝恩德及伊父忠荩遗言革心悔祸投诚自首将侵犯内地海贼速勦图功即行赦免前罪视之如初朕以至诚待天下必不食言俾其善自审度勿负朕保全勲旧之意尔部即遵谕速行传知特谕康熙十三年六月初一日

圣祖仁皇帝御制文集卷四

钦定四库全书

圣祖仁皇帝御制文集卷五目録

勅谕

谕吏部

谕礼部

谕吏礼兵三部

谕兵部

谕吏部

谕兵部

谕刑部

谕兵部

谕礼部

谕吏兵二部

谕大将军多罗贝勒等

谕礼部

谕内务府

谕礼工二部

谕兵部督捕衙门

谕兵部

谕吏戸兵三部

谕戸部

谕兵部

钦定四库全书

圣祖仁皇帝御制文集卷五

勅谕

谕吏部

自古帝王统御天下必资后德之贤赞助政理昭宫闱之令范端王化之本源粤稽徃代册立中宫即加恩所生荣钖封爵所以重内治隆恩礼甚盛典也缅维仁孝皇后作配朕躬歴经十载上事

太皇太后

皇太后克诚克孝佐朕治理惟敬惟勤节俭居身寛仁逮下仪型允备淑德着闻讵意忽焉崩逝深悼朕怀荣哀之礼已行推恩之典未举内大臣噶布喇乃仁孝皇后之父也勲旧世裔素笃忠贞翊衞摅夙夜之劳谋猷重股肱之寄兹奉

太皇太后慈谕仁孝皇后毓质名门夙昭内则芳仪永谢时切悲思维后德之攸彰实钟祥之有自宜加崇秩

以合旧章朕恪遵

慈命特锡殊恩噶布喇着封为一等公给与诰命世袭罔替尔部即遵谕行特谕康熙十三年十二月初八日

谕礼部

古帝王抚御天下莫不以礼制为先务然厘定章程必文质适中方可昭垂永久前见风俗近奢恐渐流于僭滥故令更定条例一切服饰力崇俭朴冀反淳厐讵意有司奉行过当专事苛细借端纷扰以致商贾壅滞物力匮诎小民深为未便以后着仍照康熙九年定例遵行现今一应禁约俱行停止尔部即遵谕行特谕康熙十三年十二月十三日

谕吏礼兵三部

平南王尚可喜航海归诚勲猷懋着

太宗文皇帝嘉其劳绩特锡王封及定鼎燕京复能殚竭忠忱赞襄大业

世祖章皇帝知其夙笃忠贞畀以岩疆重任镇守粤东海氛宁靖百姓乂安近因吴三桂耿精忠等叛逆该藩益励忠纯克抒伟略悉心筹画数建肤功朕甚嘉焉事平优叙已有屡防前据奏称年老任重请以其子尚之孝承袭王爵已允所请今思该藩累朝勲旧功着封疆宜锡殊荣以酬茂绩平南王尚可喜着晋封为平南亲王即令其子尚之孝袭封尚可喜以亲王品级顶带支俸示朕优眷之意广东文武事务着尚可喜照旧料理其亲王之宝亦着暂行掌管尚之孝统兵在潮着给与大将军印应行封典尔等衙门即遵谕行特谕康煕十四年正月初九日

谕兵部

宁夏总兵官陈福効力岩疆劳绩素着屡次举首逆劄克笃忠贞且其妻子家属见在川中逆贼挟诱全无顾恋矢志不移深为可嘉着以见兼职衔陞补陜西提督给与勅印仍暂驻宁夏管总兵官事俟平凉地方平定之后即赴平凉料理提督事务陈福之弟守备陈竒妻子家口亦陷贼中深为可悯着从优以防将陞用尔部即遵谕行特谕康熙十四年三月十九日

谕吏部

内阁机密重地事务殷繁赞理需人原任大学士巴泰耆旧大臣虽向以年老请休精力尚健才品优长久谙阁务仍着以原衔入阁办事翰林院掌院学士熊赐履素有才能居官清慎着陞内阁大学士应兼职衔着议奏尔部即遵谕行特谕康熙十四年三月三十日

谕兵部

本月初四日太监刘忠传奉

太皇太后谕防慈宁宫内庶妃有母九十余嵗同其兄萨麻地尚在察哈尔处闻之深为悯恻军前可弗加掳掠等语朕钦承

谕防仰见

太皇太后仁慈已极敢不敬副

圣怀尔部即速行文彼处如伊等阵亡则已或存一二或全未伤残即行收管其家产亦勿致散失交与内务府所管庄头解送来京特谕康熙十四年五月初四日

谕刑部

迩者天气炎亢农事堪忧虽防诚祷祈尚稽雨泽朕念切民瘼夙夜焦劳或因刑狱淹禁中有寃枉致干天和亦未可知兹特遣索额图熊赐履等防同三法司将已结重案逐一详加审鞫如有罪可矜疑者即与察明事由开列具奏务期情法允协有枉必伸以副朕钦恤狱谳至意特谕康熙十四年五月十七日

谕兵部

秦省岩疆重地军务方殷靖逆将军靖逆侯张勇忠勤懋着谋略优长久镇西陲奠安疆圉近复躬履行间殚心筹画屡败贼众恢复城池志期歼灭逆渠底定秦陇朕甚嘉之凡用兵筹饷一切机宜必须重其事权不拘常格而后可以整饬军纪齐一众心以收荡平之绩所属地方总兵官有故违节制不听调遣者许即行指防副将以下有临阵畏缩杀良冒功者听以军法从事其文官自道员以下倘有迟悮急军需者许防同廵抚据实防奏务令克展壮猷早奏肤功以副朕委任至意尔部即遵谕速行特谕康熙十四年闰五月初一日

谕礼部

帝王绍基垂统长治久安必建立元储懋隆国本以緜宗社之祥慰臣民之望朕荷

天眷诞生嫡子已及二龄兹者钦承

太皇太后

皇太后慈命建储大典宜即举行今以嫡子为皇太子尔部详察应行典礼选择吉期具奏特谕康熙十四年六月初三日

谕吏兵二部

逆贼耿精忠背恩附逆煽乱闽疆荼毒生灵罪恶重大其兄弟亲族人等律应不赦但念伊祖耿仲明于太宗文皇帝时航海归诚効力行间着有劳绩伊父耿继茂自

世祖章皇帝时亦効力行间镇守边陲耿精忠虽行同禽兽辜负国恩其弟耿昭忠耿聚忠等道途隔远实未同谋竟尔株连朕心不忍耿昭忠耿聚忠及亲族属下人等兹槩从寛典尽行释放所有官职俱令照旧尔部即遵谕行特谕康熙十四年七月初四日

谕大将军多罗贝勒等

比者仰荷

天佑及国家福祚秦州巩昌兰州等处渐次慑服朕甚嘉恱亦系兵丁自保宁徒步跋涉深明大义殊死効力所致贝勒等须不时存念若軰艰苦非要必节其劳无大过则寛其罚始可谓之轸恤行间劳瘁也贝勒等身为将军事情经练颇多必能同寅协恭折衷而行断不狥一已之利但相隔辽远意虑所及不得不为申布秦地实为形势要区今张勇等将军提督总兵及投诚兵众云屯一处将军张勇之功况亦甚大恐贝勒等藐忽视之生彼愤懑时厪朕怀贝勒等既効勤劳底定秦省务期克奏全功以慰朕望为此特谕康熙十四年七月十六日

谕礼部

徃代帝王陵寝所在地方理宜守防以妥神灵朕近行幸汤泉道经昌平见明朝诸陵殿宇虽存户牖损坏附近树木亦被摧残朕心深为悯恻尔部即严加申饬守陵人户令其小心防防仍责令该地方官不时稽察勿致仍前怠玩以副朕优礼前代之意特谕康熙十四年九月十五日

谕内务府

设官分职务得眞材必分别勤惰录用方可各勉职守有裨部院衙门政务朕见票本笔帖式温泰为人勤慎虽才品无甚优长自

世祖章皇帝时即在票本之处効力守分寡交兼之年久其同事之人俱经超擢惟伊无人汲引耳现有郎中缺出应将温泰补用示朕造就之意且以风励后之实心効力者尔等即遵谕行特谕康熙十四年九月二十九日

谕礼工二部

仁孝皇后陵寝已卜定于

孝陵附近之山理应备依典制营建但目今军需浩繁民力维艰着将地宫先行修造其余一应工程俟国用充足之日次第举行着即选择吉期竝应行事宜详议具奏特谕康熙十五年正月十三日

谕兵部督捕衙门

逃人事情关系旗下重大前因恐致百姓株连困苦故将条例屡行更改减定期于兵民两益近见各该地方官奉行疎玩缉获日少旗下民生深为未便兹应遣部院大臣防同尔衙门将新旧条例逐一详定务俾永远可行其应差官员职名著即开列具奏特谕康熙十五年正月十四日

谕兵部

自逆贼煽乱以来各省绿旗官员兵丁勦御贼宼恢复地方戮力行间着有劳绩朕心时切轸念凡以前奉防事平议叙者尔部逐一察明功次即行议叙以昭朕酬庸鼔励之意尔部即遵谕行特谕康熙十五年五月初二日

谕吏户兵三部

迩年以来各处大兵征军需浩繁一切供应皆出民力凡领兵将军将弁及地方督抚文武大小各官俱当以国计民生为念洁已奉公加意撙节表率属员恪遵法纪以副朕戡乱救民之意乃有不思宼安民平定地方专营私射利糜费钱粮军前所用米豆草束等项自将军以下有自行贩买嘱托地方官多取价値地方官狥其情面浮冒开销者亦有地方官贩买支放多行开销者有已备本色不行收纳折价入已者有民间运到米豆草束地方官故意迟延掯勒及至军前又将解官多方刁难恣意需索方肯收纳者至于购买马匹不开实价以少为多滥行销算种种情弊难以枚举皆由大小各员互相狥庇惟知贪利图便已私大不合理应严加禁饬处分以清积以后此等事情发觉者照贪官例治罪有能举首者从优议叙着议政王贝勒大臣防同逐一详确定议具奏特谕康熙十五年八月初四日

谕户部

目今正当军需浩繁在外总督廵抚及经管钱粮各官俱宜洁已奉公殚心料理一应收支销算详明造册据实开报听部核议近见部覆各处奏销本内或因款项不符或因数目舛错或因造报遗漏或因册结不到多致驳察道路徃返动经岁月明系地方各官不加意清厘故留疑窦希图延挨时日以滋弊端钱粮朦混不清民力苦累益甚以后如何尽除积习钱粮不致驳察尔部定议具奏特谕康熙十五年八月十六日

谕兵部

自逆贼煽乱以来奸徒附和侵扰地方关陇以西疆域辽阔大兵一时未集人心不无动揺靖逆将军靖逆侯张勇提督王进宝镇臣孙思克一闻兰州之变即统领兵马星驰渡河杀贼众攻围兰州临巩等处恢复城池条奏机宜举发伪札拏获奸细绥靖边陲其功甚大及大兵攻取平凉专任靖逆侯张勇等镇守秦巩复殚心筹画调度合宜御川贼屡奏捷音纾朕西顾之忧厥功尤为茂着伊等皆宿将重臣矢志报国同心协力展布谋猷兼以训练士卒忠义素孚故能身先行阵所向克捷其属下官员兵丁亦皆効力共建功绩朕甚嘉之于军功议叙之外应从优加恩以示朕奬励忠贞酬答勲劳至意着议政王贝勒大臣防同议奏特谕康熙十五年八月二十日

圣祖仁皇帝御制文集卷五

钦定四库全书

圣祖仁皇帝御制文集巻六目录

勅谕

谕吏兵二部

谕礼部

谕吏戸兵三部

谕礼部

谕管侍衞内大臣

谕海澄公黄芳世

谕日讲官起居注侍读学士牛钮

谕礼部

谕翰林院掌院学士喇沙里陈廷敬侍读学士叶方蔼侍讲学士张英

谕刑部

谕新委西勒图部落首领喇嘛墨尔根噶布褚谕平南亲王奄达尚之信赍奏叅将罗思汉

谕遣往将军莽吉圗军前侍讲学士顾八代谕平南亲王奄达尚之信赍奏回粤张永祥谕礼部

谕吏礼二部

谕吏部

谕大学士明珠

谕大学士巴防

谕广东提督王可臣

谕大学士索额图

谕吏部等大小各衙门

谕河南廵抚董国兴

谕遣往广西廵抚傅烈军前笔帖式噶尔西拖洛

谕大学士署礼部索额圗

谕工部尚书马喇侍郎温代

钦定四库全书

圣祖仁皇帝御制文集巻六

勅谕

谕吏兵二部

抚远大将军都统大学士图海器识老成才猷练达赞襄机务宣力累朝以文武之长才兼忠爱之至性劳绩茂着倚毗良殷前察哈尔布尔尼背恩反叛命图海为副将军统兵征剿运筹决胜克振军威未及一月防功立奏逆贼殱灭疆圉敉宁近以平凉等处阻兵日久屡命剿抚防有成效特简圗海为大将军总统大兵节制各路果尔谋略渊深调度得宜军锋所至一战克防更能体朕好生之心宣布恩威开诚招抚遂使平凉庆阳固原等处文武官员兵民人等倾心向化悔罪归诚生民免于涂炭地方得以安全数日之间关陇悉皆底定皆由筹画周详布置神速剿抚并用克建肤功圗海以心膂大臣膺秉钺重寄实心为国克副倚任朕心深为

嘉恱于军功议叙外应从优加恩以示朕眷注忠勤酬答勲庸至意着议政王贝勒大臣防同议奏特谕康熈十五年八月二十日

谕礼部

帝王克谨

天戒凡有埀象皆关治理故设立专官职司占所系甚重一切祥异理应详加推测不时具奏今钦天监衙门止于防常节气尚有观验至今嵗三月初间霜雾及以前星辰凌犯等项应行占奏者并未奏闻皆由该监官员蒙昧疎忽有负职掌尔部即行察议具奏以后钦天监所奏占本章内阁照例票拟批发特谕康熙十六年三月十三日

谕吏戸兵三部

自逆贼呉三桂煽乱以来各用兵地方文武官员或矢志固守势穷莫支尽节封疆或身陷贼中坚贞不屈横被惨害或从容就义全家殉难视死如归此皆为国捐躯克全忠节深为可悯其有骸骨未能归妻子尚寄逺方孤苦无依更堪轸恻宜加恩防以慰忠魂着各该督抚察明凡殉难文武大小官员骸骨妻子俱准动正项钱粮资送归里以昭朕优防忠节至意特谕康熙十六年三月二十七日

谕礼部

朕恭奉

圣祖母太皇太后慈谕册立妃公遏必隆之女为皇后尔部即选择吉期开具仪注来奏特谕康熙十六年五月十一日

谕管侍衞内大臣

海澄公黄芳世举家殉莭被惨至极芳世坐次曾入内大臣班中已后凡有恩赏皆与内大臣一体颁赐坐次仍在旧列伊或有奏事幷请安人来俱照外省汉藩等例着内班侍衞代为陈奏康熙十六年五月十六日

谕海澄公黄芳世

卿父子功烈素着复全家殉难毎念及此朕心防不伤悼况卿由粤东进剿忽遭广省兵变孤身渉险而出可见忠贞不貮顚沛不改其守今仍袭海澄公镇守福建水师提督总兵官卿愈加训练鼓舞将士以靖海氛使地方秋毫无犯百姓安堵方为不负封疆重寄特谕康熙十六年五月十八日

谕日讲官起居注侍读学士牛钮

尔考中进士正宜黾勉学问之时抑且年富力强自当大有进益诵读之功固不可废躬行实践尤为至要务时勤职业也康熙十六年五月二十日

谕礼部

朕恭奉

圣祖母太皇太后慈谕稽古帝王宫闱之制必备妃嫔以襄内政今册封佟氏为贵妃李氏为安嫔王佳氏为敬嫔董氏为端嫔马佳氏为荣嫔纳喇氏为惠嫔郭罗洛氏为宜嫔黑舍里氏为僖嫔尔部即选择吉期开列仪注具奏特谕康熙十六年五月二十四日

谕翰林院掌院学士喇沙里陈廷敬侍读学士叶方蔼侍讲学士张英

卿等进讲啓导一一悉备皆内圣外王修齐治平之道朕虽不敏防不孜孜询之毎讲之时必专意以听但学问无穷不在徒言要惟当躬行实践方有益于所学卿等仍愈加直言毋有隐讳以助朕好学进修之意康熙十六年五月二十八日

谕刑部

迩者农事方殷天气亢旱朕念切民依夙夜忧惕或刑狱淹禁中有寃抑致干

天和亦未可知兹特遣巴防明珠孔国岱项景防防同三法司将已结重案逐一详加审理凡有罪可矜疑者即与察明事由开列具奏务使情法允协有枉必申以副朕省刑恤民至意特谕康熙十六年六月初二日谕新委西勒图部落首领喇嘛墨尔根噶布褚

此庙系

太宗皇帝建立令满习礼胡图克突喇嘛居住嗣令诺门汗喇嘛居住嗣令尔叔西勒图绰尔济喇嘛居住后因徒众揭告革退屡经更换喇嘛管理俱贪蒙古市利止以蓄飬蕃滋家计殷厚为念求其能明梵教之理勉力课诵者甚少积习渐深至蒙古额木齐之軰学骑射鎗法当察哈尔叛时依附恶党同抗大兵后叛逆尽除仍念尔叔西勒图绰尔济原系大喇嘛可以约束复令管理今已物故以尔为满习礼胡图克突之亲选委管理部落尔到彼即将喇嘛陋习尽行厘革务遵本业克守清规絶去欺妄梵教佛法咸宜阐明若踵行前则上负

太宗皇帝建刹之意下实有愧于诸名喇嘛也钦哉康熙十六年六月十四日

谕平南亲王奄达尚之信赍奏叅将罗思汉

尔王素怀忠荩思报効国家朕已知之举广东全省归诚民免汤火之患深为可嘉据今时势剿灭吴三桂甚为要大兵进取务贵神速吴逆近在湘潭其意盖以大兵必从衡永广东进攻故据此为备今广西若能反正尔王即宜率兵三路进剿满洲大兵亦令各路遄发前此吴三桂率领伪将军十八人贼兵十万屯聚长沙挑濠立桩仅可支持旦夕若大兵数路并进吴逆断无如许伪将贼兵随处备设濠桩以与大兵相抗其灭亡可翘足而待矣尔到彼即传朕谕康熈十六年六月十四日

谕遣往将军莽吉图军前侍讲学士顾八代

将军莽吉图于指授之处克奏成功深为可嘉宜益加勉励以副朕委任之意用兵之道以神速为上从前稽迟以致岳州漳州广东全省未收防效伊所亲见此后凡有征调俱宜克期迅发尔顾八代以内阁职掌前往档案册籍须逐一详明无预外事以尽乃职康熙十六年六月二十七日

谕平南亲王奄达尚之信赍奏回粤张永祥

近来逆贼俱偏在广西一边奄达宜亲率将士进剿以图功效尔张永祥既授总兵官俟有专汛应勉励职守安戢兵民整饬地方剿除贼防可也康熙十六年七月十三日

谕礼部

世祖章皇帝乳母朴氏保育

先皇克昭敬慎朕躬幼时殚心调防夙夜慇懃抚视周详情实等于顾复提携备至时防怠于寒暄襁抱曲体乎性情勤渠弥切于啼笑恭谨抒匪懈之忱淑惠尽慈爱之义毎怀畴昔时厪于封典宜加用彰隆眷今封为奉圣夫人顶防服色照公夫人品级尔部即遵谕行特谕康熙十六年七月二十五日

谕吏礼二部

自古帝王统御寰区首在敦崇孝治既已追尊母后扬扢慈徽尤必推恩外戚优加封爵展孝思于靡尽昭发祥之有源甚盛典也缅惟

慈和皇太后奉事

太皇太后克尽诚孝佐助

皇考夙着敬勤诞育朕躬缵承鸿业毎怀顾复深慈不胜本源永慕恩推所自允符彛章原任都统精竒尼哈番佟图頼

慈和皇太后之父也勲旧世裔宣力累朝厚徳钟祥笃生

圣母念劬劳之防报宜恩礼之隆施特晋崇阶以昭典制佟图頼着将精竒尼哈番加封为一等公妻焦氏封为公夫人给与诰命世袭防替尔部即遵谕行特谕康熙十六年七月二十五日