圭塘小稿

也刘氏释名曰印信也所以封物为验也亦言因也封物相因付也大抵皆有官者所用随其职给于上后世人始自为今易水时有得大不过三五分其文率不同他出诸土者班班可见皆私作持以为信者也然莫盛于近代士大夫简牍题咏既书姓名必继以印哆然标榜以为粉泽予素疎但书姓名乃有刻而见赠因求印其上者甚至有假为者厥后驯习积至盈箧盖未能免俗焉时之所尚若是虽近文事其亦文之末也夫世称圗书甚无谓实印尔其椌用铜若象若木之坚致者惟举世尚之故制作日精然皆出江南北工未闻也吾乡李士诚是艺之精无愧南工盖其翁学于江右文生而士诚传其家法焉求扁室颜本之说文以持信扁之且使知其槩庶不为俗工

○文

武昌新居上梁文

伏以广厦千万间尚欲芘寒士风雨束书三十载始能有京师屋庐昔贤负山斗之名终身无楼台之地迂疎涉世我何人斯因循为家知几年矣朝台暮省已多索米之讥春诵夏弦靡获栖身之所举室毎安于薄禄斯言可质于上苍徒费伯氏之赀莫制中人之产荜门圭窦揣分自宜画栋朱门效颦奚暇身常走俗难求郄超之办资才乏惊人敢慕文昌之买宅但未克髙飞而逺走又不能穴处以巢居局蹐连房与在舟而何异纷纭揷架任充栋以莫容长者出庭幼或突面左足下榻右已及阶潦入则奥亦横流雪积而势将下压幸人境得一区之隙念农夫犹五畆之居天上归来方欲采山钓水人间走徧恰知问舍求田此邦较楚俗而差淳故乡如并州而在是臙脂入画怆先子之曽留鳯凰来仪俨前峰之如揖云间紫闼晚景侵寻眼底青山中原咫尺幸便途于桑梓爱从事于楩楠欲罢不能与奢宁俭叔兮督斧斤之役深入山林季也司桢干之劳实崇基址拮据集事老子独惭周旋相攸拙谋时与虽埙箎于率作亦杖屦以遨嬉此盖席世泽诗书之余所以见今日轮奂之美榱题数尺固得志所不为堂构百支以贻谋则可继如翚如跂岂事外观苟合苟完具存昔训上栋下宇既成始有之功前书后琴行遂闲居之乐言之不足发而为诗　东黄鹄嵯峨繁翠中堂有棣华庭有桂从今无日不春风　南烟树云峰可并参要就离明明旧学肯将风物作清谈　西江汉滔滔太别低清昼慿轩时俯看我山真是步云梯　北家世柏台曽种徳洹溪松栢郁如云勿为安居忘祖力　上认取仰髙真气象一堂莫道止于斯堂外青天千万丈　下玉树芝兰多俊雅臧获趋承有不齐西铭要念同胞者

伏愿上梁之后兄友弟敬直须学万石君家资厚积饶不必与千户侯等自颂若此惟天佑之

圭塘小藁卷十二

●钦定四库全书

圭塘小藁卷十三

（元）许有壬 撰

○长短句

水调歌头【题萧独清山水胜处】

山水据全胜消得独清人神仙定在何处此处可寻真山有蓬莱气象水是瀛洲风物人是葛天民翫得紫芝老吟尽碧桃春　四时花千日酒一溪云回头下望浊世无地不红尘忆昔乗轺江右目断丹霞翠壁底事走踆踆今日送君语聊为自移文

二【即席赠河南廉使髙辛甫】

徒阳记同署三十四年过朝台暮省踪迹赢得鬓双皤一别又逾一纪百岁都能几见尘事日蹉跎今夕复何夕旌节照山阿　笑年来洹水上试渔蓑迂疎乆厌城市其奈故人何浩荡云山烟水寥落晨星霜木如子已无多邂逅一尊酒忍负醉时歌

沁园春【寄题詹事丞张希孟绰然亭用王继学韵】

俯仰乾坤傲睨羲皇优游快哉看平湖秋碧净随天去乱峰烟翠飞入窓来鸿鹄翱翔云霄寥廓斥鷃蓬蒿莫见猜门常闭怕等闲踏破满院苍苔　人间暮省朝台奈乌兔堂堂挽不回爱小轩月落梦惊风竹空江岁晚诗到寒梅两鬓清霜一襟豪气举世相知独此杯京华客问九衢何处堪避风埃

二【自述】

弱冠离家浪走人间余三十年奈救时才短虚尘政府读书功少深负经筵风月西清氷霜栢署一岁中间漫几迁君恩重便不敎覆餗直许归田　丰碑髙表洹阡又飞上吴头万里船把家传圗史拂除尘蠧旧栽松竹收贮云烟大别嵯峨鹄山缥缈尽在先生几案前闲人事但登楼小酌闭户髙眠

木兰花慢【至大戊申八月二十五日同疎仙万户游城南廉园园甲京师主人埜云左丞未老休致清露堂扁命予二人分赋长短句予得清字皆即席成章喜甚榜之堂上疎仙其甥也后史号酸斋云】

渺西风天地拂吟袖出重城正秋满名园松枯石润竹瘦霜清扁舟采菱歌断但一泓寒碧画桥平放眼竒观台上太行飞入帘楹　主人声利一毫轻爱客见髙情便芡剥骊珠莲分氷茧酒注金瓶风流故家文献况登髙能赋有诸甥清露堂前好月多应喜我留名

摸鱼子【中都饯荀平叔都事赴大都】

正荒寒似逃空谷佳人又话离别风低白草天无际漠漠平沙如雪心欲折看落日飞鸿一线明还灭长歌激烈把湖海襟期关山风物取次付弹铗　毛锥子千古鑚研搜刔谁知更比鸠拙仲宣不作登楼赋闲杀一天秋色珊佩玦羡公去鸣驺醉上长安陌予懐转结怕紫塞寒深碧云暮合酒醒见明月

水龙吟【赵伯宁中丞代祀淮浙过维扬征赋】

五云飞出蓬莱天香散满人间世龙翔鳯翥千龄一遇明良庆会节钺重来士民腾喜山川増气想四方地逺九重心切都要见闾阎事　寤寐天颜咫尺袅秋风一鞭归骑青年勲业乌台倚重紫垣虚位自顾疎庸资身无策敢论经费但儒酸不改作咸充赋助和羮味

二【游三台】

几年三到三台往年不似今年好故人云集逺山屏列蔚蓝清晓赵舞燕歌一时竒絶百壶倾倒对山川如昔风烟不减但人比当时老　放眼秋容无际碧澄澄鴈天霜早曹瞒事业悠悠斜日茫茫衰草为问漳流古来豪杰浪淘多少有建安遗瓦张吾笔阵把奸雄扫

三

予一病五十日始愈因自点捡目视虽不如昔书字稍大者尚可夜读手可挥翰足可步园腹可容酒齿可啮肉耳可聴歌体禀素弱今六十有七而得所谓六可者私自喜幸戏成此曲子之所慎疾也乃深寓节饮之意焉

可翁点捡形骸闗心六事今犹可摩挱老眼残编细读小窓危坐信手挥毫云烟撩乱波涛掀簸笑蹒跚病足登山不武尚能踏苔痕破　便腹还堪容酒齿牙攻脯殽蔬果歌声到耳宫商少误肯敎轻过馋口如门丁宁告戒却须坚锁怕曲生徒众羣然趋入困风流我

贺新郎【登膝王阁用稼轩韵】

陈迹空鳬渚怅繁华等闲一梦便成今古佩玊鸣銮人如画何处为云为雨只明月还生春浦帝子当时无穷欲奈浮云回首浑非故天有意肯轻许　江湖襟带雄吴楚更翩翩三王文采俪章骈句一旦飞来辛家笔才见龙翔鳯舞漫千载懐人延竚豪杰纷纷今谁在笑世间华屋争寒暑瀛海逺去无侣

满江红【次汤碧山清溪韵】

木落霜清水底见金陵城郭都莫问南朝兴废人生哀乐载酒时时寻伴侣倚阑处处皆楼阁对溪云试放醉时狂浑如昨　沙洲外轻鸥落风帘下扁舟泊更寒波摇漾緑蓑青箬为向九原江总道繁华何似今凉薄怕素衣京洛染缁尘从新濯

二【和郭子敬夏日村居韵】

一曲清溪收拾尽风声月色还自笑六旬将近数椽方葺已分封侯非燕颔尽敎有地争蜗角筭人生难得是清闲吾今得　离离黍芃芃麦观此景皆真乐更葵花未谢藕花仍发繁剧只因诗有债迂疎却喜门无客问小亭盛暑不容人今秋月

满庭芳【惜詧士安马明初登荀和叔广思楼】

沙路无泥栁风如水嫩凉偏入吟鞍广思楼上雨后看西山回首炎氛千丈便长啸跳出尘寰青天外斜阳淡淡倦鸟正飞还　郊原秋色里望穷霄壌倚徧阑干问神仙何处独占髙寒楼下悠悠洹水为底事不暂休闲吾衰矣休将旧手遮日上长安

二

槐院风清藓阶尘浄日长镇掩衡门葛帏藤簟石枕竹夫人不作南柯痴梦要来往月窟天根花阴转间关幽鸟啼破一窓云　起来盘膝坐松风沸鼎花雪浮春便洗除胸次多少凝尘更喜秋原有月篱头贮小瓮清尊东篱下黄花香里颠倒白纶巾

三【庚寅正月十六日夜独酌戏成】

学本迂疎才非明哲天恩偶聴归田良辰美景相遇更欣然细数人生行止或城市或在林泉都评过忘形适意惟是在尊前　只今头尽白但怜饮量不似当年甚蘖痰媒渴无事招愆时有亲朋来劝学康节微醉为贤先生笑偶当乗兴又作饮中仙

望月婆罗门引【偕王仁甫左丞贾伯坚左司朝罢过李廷秀参议因观盆梅遂成欢酌廷秀求词醉中赋此】

紫宸朝罢东风吹到谪仙家貂裘抖擞尘沙一室窓明几浄人境独清华有息斋名画殿帅髙茶　主人意佳道分手即天涯何事相逢不饮戚戚嗟嗟黄封旋拆有鹅腊鸡朐与兔羓公不饮辜负梅花

二【雪夜宴沙班良辅家时为湖南宣慰使】

人家十万春风先到使君家天公更助芳华尽把楼台粉泽琼树映横斜要歌宜白雪暖借流霞　吴姬赵娃乱银烛影交加不放行云归去敲碎红牙可怜杜老肯飞送江头只岸花争似我夜醉长沙

江城子【次韵】

懒如沙乌拙如鸠为无求得无忧底事疎狂却效子长游毕竟无求何用出求不得亦宜休　西风真欲酿羇愁试登楼望南州黄叶疎云摇荡一川秋更被谁家多事笛声不尽思悠悠

二【饮海子舟中班彦功招饮斜街以此荅之】

栁梢烟重滴春娇傍天桥住兰桡吹暖香云何处一声箫天上广寒宫阙近金晃朗翠岧嶤　谁家花外酒旗髙故相招尽飘摇我政悠然云水永今朝休道斜街风物好才去此便尘嚣

行香子

璧月香云小院重门办诗愁多是黄昏梨花淡淡栁絮纷纷对古铜炉神品画靓妆人　半醉多羞一笑欺春有丹青描画难真秋波侧媚云岫轻颦是蘂珠仙巫峡女洛川神

南乡子【醉书月香亭桂几】

老子分渔樵说着登山气便豪天外长江流不尽迢迢脚底青云步渐髙　两手敢辞劳右有深杯左有螯我似渊明多一字陶陶明日黄花笑二毛

二【赠干二弦胡琴髙才甫】

锦瑟思华年底用嘈嘈五十弦两线清丝千万调能传句句分明字字圎　髙艺擅华筵多少新声出自然更着郭娘歌宛转相聨消得诗人笔似椽

三【次可行韵】

薄宦苦营营半世长亭复短亭一旦结茅当疉嶂云屏朝暮阴晴几様青　浊酒瓦盆盛农父无才却有情好雨知时公到此安宁话到盆空月满庭

四【次可行韵】

小隠逺民廛草舍三间栁作椽围绕佳城才二顷山田便觉胸中绰绰然　世态自争妍老我壶觞业自专地阔天寛容舞袖回旋又似偷闲学少年

临江仙【黎江万梅方吐而予来长沙风雪十日晴后值大霜有懐而作】

十日恶风三尺雪繁霜又满人间梅花谁与问平安玊肌清似削争奈许多寒　梦绕琅瓈江上路竹篱茅舍青山莫敎芳酒滞归鞍黄昏无限月待我倚阑干

鹊桥仙【同李云松宣慰过思斋宣慰值出书其壁】

云松仙客箕山道士来访思斋老子思斋何处未归来想只在翠红乡里　风清月白橙黄蟹紫一巷笙歌纷起良宵不遇负佳宾都不念人生有几

二【赠可行弟】

花香满院花阴满地夜静月明风细南坡一室小如舟都敛尽山林清致　竹帘半卷柴门不闭好个暮春天气长安多少晓鸡声管不到江南春睡

三【赠相士周可山】

春秋七袠江湖万里老子阅人多矣两朝名胜一囊诗道浑似当年袁李　红尘陌上白云堆里扰扰浮生行止我非燕颔虎头人但酒圣诗狂而已

四【宴胡安常侍御家】

清香华屋黄葵红叶政是新凉时节文园多病不胜杯辜负杀一庭秋色　珍殽纷错玉醅芳烈醉倒江湖狂客凉天佳月即中秋更有个今年闰月

五

心闲胜贵身闲胜富已往而今始悟来言精力未宜闲此俗子便宜推去　秋风鸡黍春山杖屦尽是幽人乐处尽敎须鬓雪飘萧总不碍衔杯琢句

蝶恋花

九陌千门新雨后细染浓熏满目春如绣恰信东君神妙手一宵緑徧官桥栁　楼下兰舟楼上酒沙暖苹香浑似来时候说与可人知信否伤春更比悲秋瘦

二【丁亥正月十三日亲朋治具醉中赋此】

老子行年过耳顺蓬鬓飘萧人道犹风韵领畧风光元有分赏心又喜烧灯近　薄雪初消寒欲尽词馆多闲时得陪英俊便讶连朝为酒困东君已是传花信

渔家傲【歌圭塘四时四首】

氷尽泉香云缥缈韶华隠隠浮林杪酒在葫芦鱼在沼清昼悄好音时复来黄鸟　管领风光心未老衰颜却怕清波照有酒可斟鱼可钓能事了东风一曲渔家傲

窓影倄篁摇翠葆墙阴幽径连芳草蓦地雨来荷叶闹香更好乱烟浮动红云岛　穉栁千条丝袅袅栁边宜着兰舟小世态纷纷何足校收桂棹呜呜且和渔家傲

露洗璇穹青杳杳年光红入滩头蓼翠葢撑烟吹半倒霜信早一奁寒影磨清晓　早是轩扉尘不到好山更与供登眺酒债渐多诗债少飜水调西风几迭渔家傲

落日崇台寒力峭登临恰似寻安道有竹何人能径造吾不诮相逢要遂掀髯笑　双桧凌空龙夭矫有知定讶人枯槁珍重岁寒氷雪操君自宝老夫但和渔家傲

太常引【武昌别墅】

臙脂山下老农家看云树翠交加香透小窓纱是昨夜幽兰放花　引泉浇竹破苔移菊更种故侯瓜一笑有生涯便休叹清霜鬓华

二【速可行治具】

小斋潇洒颇宜贫清有竹静无尘俗子不敲门只风月烟霞是邻　古瓶清雅寒梅疎瘦昨是忽纷纷尚有一枝春快报与南厅主人

三【登楼观栁】

雪消春气恰和柔先到栁稍头数日不登楼笑青眼窥人尚羞　清明近也老夫耄矣其忍负欢游飞絮便生愁尽都变浮萍去休

四【乌克章杜徳常寓所二松可爱醉中赋此】

二松如盖偃中庭向朱夏作秋声摇影动疎棂掩映得苔痕转青　西清愽士西台御史相对又双清咫尺到蓬瀛休认作蓝田县丞

五

圭塘种藕已多时贴水晓星稀生意一朝回便万柄红酣緑攲　连宵骤雨透空繁响清絶不容诗对景（原阙）

（上阙）看髙节停鸾

四

赏梅观竹不暇镵黄独白玉炊香连碧玊富杀山人林谷　几年道路艰难眼明今日相看便结岁寒心友休敎梦到槐安

五【题郭思诚山居】

西岩仙老身在蓬莱岛竹月松云尘不到况有清风自扫　霜溪浅碧摇沙烟村落照明霞说与门前鸥鹭仙家又是渔家

忆秦娥【和希孟张中丞韵】

山人笑人间不识山间妙山间妙岚光浮动半江残照　移文莫待山英校烟霞曽结三生好三生好白云深锁葛洪丹灶

二

山瓢饮太空为幕云为枕云为枕松声万壑月明风冷　人生未老宜先省尘寰尽有清闲境清闲境孤云野鹤杳无踪影

三

山花舞岩姿能笑禽能语禽能语百年心事一犁春雨　神仙护短多官府老夫只解为农圃为农圃乾坤休问几畨今古

四

山鸡唱少年中夜心悲壮心悲壮世间何事不来眉上　迷途未逺奚惆怅五湖烟水春摇荡春摇荡谁知平地拍天风浪

五【送牛农师二首】

春山碧诗成马上应相忆应相忆卢沟桥畔晚烟如织　人生有别休多惜但悲后会知何日知何日暮云心绪断鸿消息

六

长安陌东风杨栁花如雪花如雪青条无数为君攀折　少年刚道轻离别临岐未信心如铁心如铁旧懐新恨满梁残月

菩萨蛮【寄都下友人】

慿髙日望金台路黄沙尽处空烟树歳晚足萧疎雁声无夜无　簿书怜俗态人道儒酸在何以慰相思半年无好诗

二【寄中书诸公】

三司笑面鞾纹皱鹾官憔悴非诗瘦红袖写乌丝谁曽梦见之　淮盐真是白染得须成雪天上有神仙能敎白复玄

浣溪沙

修黛横愁苦爱颦頳霞乱玉更宜嗔嗅香挼蘂奈何春　织就回文难尽意写成离字也伤神他年不及卷中人

二【护圣寺泛舟】

花露浓沾桂棹香栁风轻拂葛衣凉放歌深入水云乡　荷叶杯中倾緑醑瓜皮船上载红妆都堂何似住溪堂

三【逰善应】

崖上留题破紫烟岩前瀹茗挹清泉烂游三日酒如川　有水有山髙士宅无风无雨小春天人间真见地行仙

如梦令

桃李春风不耐好在西山如黛策马看山来政尔青青相待无奈无奈却被暮云妨碍

二

一片苍苔凿破百折清泉分过长日午阴圎自挈胡床来坐斯可斯可从此闲身属我

三

昨夜庭梧陨翠诗思尤便爽气无事要生悲可笑宋家多事衰矣衰矣但挍邻翁酒味

四

火榻只宜春早纸帐不知天晓枕上问山僮门外雪深多少休扫休扫收拾老夫茶灶

圭塘小藁卷十三

●钦定四库全书

圭塘小藁别集卷上

（元）许有壬 撰

太常可行弟升官其七十八岁兄以诗贺之曰

家虽通日观身自植云梯鬓雪行还漆腰金遂换犀遥情今俗异髙兴昔贤齐兄老无他技惟求醉似泥

漫述

偃伉勤成立其原得母长郎中光武世冯氏遂蕃昌后世论婚娶徒知慕贵强吾诗非漫作人道是良方

次来韵二首奉寄可行贤弟一笑

洹水悠悠昼夜东如君乡里尚萍蓬士师无愧任三黜贤圣有时聊一中自分衰慵乖世用且将栽接代天工年来仇敌消磨尽酗酒田翁最长雄

老境生涯合务农谁敎鸥鹭日过从窓含竹影宜髙枕屐印苔痕衬瘦笻风月歌词非楚些江湖交友忆吴侬独怜多少看云意三月书才见一封

圭塘独坐有懐

韶濩铿鍧杳嗣音树林清邃忆同阴停云霭霭日将暮伐木丁丁山更深饭罢竹边时策杖茶余松下独弹琴直须月到天心处尊酒悠然与对斟

题可行太常人海浮槎斋

八十瀛洲乐素贫岂知京国是天津子今不患恩波隔我老何忧病后新一脔胙余分固好三升门下送宜频年来莫笑无佳句甘作人间饮食人

有孚和右甲辰二月十八日以上尊暨朔南诸品竒果珍殽拜我兄圭塘先生于磨兜坚斋酒酣欢甚适得前藁足笔次韵聊发一笑因见诗礼家庭只此便是无穷清乐也明年再续谨附率尔之诗于后

浮槎名室颇宜贫人海茫茫孰问津九陌红尘三岛近一天清景四时新飘摇只恐因成癖来往多应不厌频但得仙翁时共泛絶胜前日自乗人

送张囦亮炼师【并序】

予养痾乡庐简出入独谒阡不免阡距城西北余十里道北郭实南北孔道毎为驿使识陪留多事故出入必以星至正己丑三月二十一日谒阡归过洹桥数骑追及天已星犹惧其或我识侧帽缓辔道左以俟其过前驱已前俄闻扬言此中丞邪亟来见乃囦亮张君錬师代祠武当驰驿而道此也明日过予出京师饯章诘曰出京时念必过相一见虚前纸请言幸勿靳予交闲闲大宗师与其徒多善囦亮主京师东岳祠园杏千株人境俱胜送客东门若自公有暇即造焉囦亮修洁能诗见必觞咏忘返别一年矣当予避客时毂击肩摩中天复已暝乃邂逅相遇岂偶然哉遂不忍以疾辞赠之诗曰

杏园陈迹梦暄妍马上相逢岂偶然每忆可人如隔世不闻新句又经年花迎驿路飞红雨香到朝山散紫烟王事游方归有日迟君洹水白鸥前

五月廿一日晓窓月明枕上漫述奉可行一笑

凉风清浥露漙漙浄涤京氛豁大观骥不一鸣真伏老鹊犹三匝自求安嫦娥宫殿云休妬病叟壶觞兴未阑朋旧过从话新事可怜俱诉酒为难【年来虽枢要官亦苦无酒衰病服药资用尤切故漫及之】

可行太常馈浙间朋旧所寄糟梅以之荐酒风味殊胜赋二十字记平素之未尝食者【壬寅八月二十一日】

佳实元登鼎和羮日奏功年来归隠地好在醉乡中

题可行所藏米元晖云山小景

传云五百岁名山始一开木禾长五寻和气畅九垓往者既不及孰能待其来济胜事游览我姑陟崔嵬又苦道路艰荆榛满氛埃不如跧斗室寓画摅灵台聊将万里意收作小蓬莱

幻庵送新茶蒲笋以诗荅之兼简太常弟过目

珠蕾鲜初摘氷芽郁未舒分甘出圆峤伴食谢中书京国惭饕禄田园梦荷锄多情老仙友能慰渴相如

和可行展省归过圭塘即席韵

墟里烟尘外巾车日日来疎林呈半塔初日见三台酒毎从邻贳诗宁待雨催衰年懐易感为我少迟回

四月二十七日庄之渊昆季治具至圭塘醉中赋奉寄一笑

拂水垂杨贴水荷圭塘风景正清和岂能竒字从人问深愧羣贤载酒过花露坠红沾杖屦松云凝翠遏弦歌也知节饮宜衰病其奈乡情醉更多

圭塘小酌廷彦不饮故讽之请可行和韵

松桧苍苍栁半黄天光云影烂圭塘鹤随尊酒穿松径风逐瓶花入草堂山好自供青眼旧机深谁道白眉良但敎晚节秋无恙不负韩家昼锦乡

秋露白酒熟卧闻槽声喜而得句可行当同赋也

治曲辛勤夏竟秋竒功今日遂全收日华煎露成真液泉脉穿岩咽细流不忍拨醅■〈奭斗〉瓮面且敎留响在床头老懐磈磊行浇尽三径黄花两玊舟

至正改元四月十三日戊子皇帝御龙舟幸护圣寺中书右丞臣特穆尔达实参知政事臣阿噜臣有壬扈行乐三奏命右丞前特授平章政事参政进右丞臣有壬进左丞恳辞不允惶汗就列平章右丞曰今日游骋之盛恩遇之隆不可不纪也悚惧之余为二十韵以献

宇宙承平日邦畿壮丽乡宫中无暇逸湖上蹔翱翔鳯辇重云降龙舟万斛骧风霆随桂楫日月运牙樯五卫分翚羽千官列鴈行长年花压帽仙妓锦连航绒繂初徐引銮旗渐逺扬牦靬呈曼衍僸佅逓铿锵玉食传麟脯氷壶出蔗浆鱼鸢知永跸莺燕逐余杳夹岸金戈翊弥空绣幕张汀回开瀚海天近胜钱塘翠阁峩双岛珠帘护两厢九霄披瑞霭四表覩朝阳补助资游豫登崇贵俊良不图推朽质亦复被清光左辖纲维地中书政事堂出谋惭不武好学愿无荒喻水民堪畏从桥策最长济川非所任歌咏献岩廊

右七月十二日书寄可行御史社酒治聋昔尝饮之恐遂不聋不能顾曲之误却喜是非都不知又形诸诗今春可行送社酒方以为喜大社之余致效当尤速然而饮之已酸治聋之效又无望矣而今而后又不聋矣多闻不能忍必又多事为之诗曰

予生苦多口三缄非不知譊譊徒自戒谍谍寻复随斋扁磨兜坚训勉朱子遗客至爱异观何益于我为社酒堪治聋昔尝屡饮之恐遂太达聪多事添驱驰兹得大社余其效想倍簁胡为负宿气曲直至我眉朱门列画邸食前方丈施我瓶都几何后望馋涎垂老奚笑相劝处世聋最宜