学古绪言

否也某闲居读书好观古人之奇节伟行而尤注意于经世捄时之畧尝以谓豪杰之士虽目不知书而能坐策成败无一爽然则苟才矣虽不学可焉若其泥古而不知适时一旦为事任所属几何而不偾哉昔者孟荀二子同时号为大儒而一则追论唐虞三代一则曰法后王二子者岂诚有异耶夫古今势殊譬犹江河之不可挽而西也然而古人之所以待其身与推而用之当世者其意终不可失也是犹水之坊也以旧坊为无用而壊之者必有水患士之锐于集事而不能深惟其后者岂不自负以为一世之才儁哉彼其中之所守与学道之君子异矣唐之季世非李文饶不能辅成防昌之治今观其才殆过于裴晋公而勋名终有媿焉亦其意之不广也某也顾其驽钝不敢希望于古之才儁以为得贤者而从其后量力而处之或可以少有补于时不幸不为时用则直已守道求以不媿于心庶几不为贤人君子之所弃如是而已矣今韩侯不以其衰废无用而常思振其不逮将所以取之者或在是乎不然侯之聪明絶异宜不可一世岂必某之潦倒而后为无当哉侯行矣将佐尚书为我国家筹制驭四夷之策夫兵事常先机权其倏忽变幻如雷霆风雨之骤至尤不可以蹈常袭故为也吾固知侯之处此不难矣昔人之言曰不求有功不得已而功成故天下安之噫嘻非某之好古而不适时孰肯为斯言非侯之虚懐乐善素有意乎其人亦何从而发其狂言哉某也年加衰道不益修自今以往虽其姓名亦不愿人之知之独于侯数年之知中不能无媿而尤欲质其所守以自乐于田野之闲也于是乎言

学古绪言巻三

钦定四库全书

学古绪言巻四

明　娄坚　撰

碑记七首

娄塘里别建邑侯朱公生祠碑【代】

嘉邑于吴最僻以遐竟东北为海壖尤泻卤硗薄获不偿劳民以疲剽轻鸷悍之徒辄相聚为贼盗纵横村落间无所忌自嘉禾朱公来涖兹土抚循刮摩稍稍复苏其民三年奏最擢为南仪部郎邑人咸追思之谒大宗伯徐公请纪其徳政于碑碑在治城西三里所固已铿鍧焜燿倾动人耳目而娄塘里独处北偏相去十里而遥里人念往时终歳拮据莫克内赡其私啼饥号寒户相属也而催科之吏又日经其门叫噪索食饮逮日晏方息乃邻里复相戒唯不免其机杼鸡犬以为忧今之优游田畆父子相保以幸一日之生者繄公之赐于是鸠工聚材为三楹肖公像其中尸而祝之而属予为记予家里中尝从里父老言民所疾苦以壤地髙下错髙者无所受水不宜禾其庳下则蓄而不泄往往漫为陂池乃禾之费烦顾不若木绵之利饶贫民益甘心焉而以歳委之雨旸歳穰即寛然有余具酒食防闾里为乐然莫为卒歳之储歳俭即相防敓语难夜聚晓散日操锄犂与平民杂处耕作人畏之咸摇首缩舌噤莫敢出声吏亦知而不能诘今天子御宇之七年吴中大祲于时主计者方急东南之赋有司奉行若束湿尫羸就毙之民而以棰楚令乃十年之秋濒海如埽幸而不飘荡淹没则又病疫以死公始至之日与时休息行之期年民大和防乃捜奸剔蠧锄其强不顾化为民蟊贼者十数辈而吾里乃晏然以安既又行视其地喟然叹曰夫民孰不顾其父母妻子顾为饥寒所驱则身之不遑恤吾当为开其长利焉里中故北受海潮其东北别滙为双河度通之可溉田数百顷化疏恶为膏腴民永以庇赖决策行之防公归朝廷不克以为而继公者今广安熊公竟成公志庶几为百年之利余惟公之洁亷慈惠一试于闽漳再试于吾嘉方日益光显究其所施设岂穷陬僻壤得而私之哉顾昔之君子如朱邑既去桐乡犹眷焉不忘夫民之安其治也则公或尚惠顾焉况于赤子之念慈母幸得见其彷佛者何能无借于斯因纪所以建祠之意而系之以诗诗曰

泽国弥弥湖海络维厥田下下唯稌则宜曽是瘠土杂髙以卑孰菑孰畬以卒莫治其髙伊何弥望斯茅其庳伊何有泳斯鲦民亦劳止尽室嗷嗷或张之喙踯躅咆哮天降灾沴歳比不登以饥以馑奋敓朋兴孰弱是绥孰强是惩显允我侯洵惠且明侯来自南时靡有息呴之吹之衽而席之摧之刈之扰而迪之肆以敉寜化其頟頟侯归朝廷未究厥犹有来代之步武之求爰疏爰瀹合于下流匪干匪溢迄可有秋有湎流水言搆之堂朱甍绣戸华煜其光维侯之像象服斯皇唯侯之徳穹碑在旁

吴淞守御所建中丞周公去思碑文【代王文肃公作】

国家自御史台简命抚臣文武兼资外控四夷内辑诸夏凡若而人而两京兆洎外藩长以下咸受辖焉葢中外臂指之势居重驭轻故督抚中丞最为尊官而重寄然独南都特以粮储勑之者岂非以三吴财赋之区尤重其责故耶顾其地带江环湖北界河淮而东濒海兼鱼盐之利则剽敓时有邻岛屿之夷则门户为虞非守文之吏可从容以簿书治也故治军与民为并重予观昔之郡守皆兼军政得称帅而今制独委重于督抚如藩臬之有巡守畿辅之有备兵反若専于弹压郡县为法纪之司至于兵戎不过期防之间耳五六十年以来幸当重熙累洽之运海波不惊萑蒲易扑民间恬然几不知有兵一旦猝有颿樯驾浪之警于以办贼难矣顷歳中丞周公奉命巡抚江南至则按行故事深究利病叹曰凡吾所职国之储民之衞也两者治则兼赖敝则俱妨今吴民劳于野士疲于伍譬之琴瑟不调意向者其急于下而缓于上乎殆不可以复鼔所以更张之不在今日欤夫民有不足于耕吾不能督之输也兵有不给于饷吾不能驱之战也必也若养苗然厚培其根而务去其蟊贼乃克有济于是条为方畧与民之牧士之帅矢共守之葢三年而前之劳者安于堵垣疲者朂于步伐有彤弓之右飨无鸿鴈之哀鸣政成俗和朝廷方用公于治河代者将至而公以请告去吴吴之为文辞以纪盛美者多矣而总戎郑君印率其属夏君永昌谒予而请为去思之文以勒之石以识将吏之不忘予以谓凡公之施于民者非兹文之所悉也虽其所以治军亦未暇更仆也吾尝闻之自公在事而不以束湿绳武吏使咸得展其材用良楛辨而黜陟公以故卒旅之长母敢以不肖之心骜于其军而拳力之士亦毋敢以不逞之气哗于其伍凡下之所欲不谒而皆有以慰其心凡上之所驱不约而皆有以倡其勇如是而军乃大治史称杜预镇襄阳勤讲武严戍守引水通漕公私咸利意预之学长于春秋左氏传其经文纬武优于干畧宜矣今公之抚吴傥亦出其武库之绪余乎公名孔教江西之临川人起家万厯庚辰进士

嘉定县吴淞所新建吴侯通渠记【代】

凡吏于吴者所以修民之急有三曰赋敛也狱讼也沟渠也而嘉定东濒海其土田薄其人多憃以嚚其地髙不受江湖之润潮汐至则盈还则淤故于修此三者为难然赋之逋也能勤勾较乎均缓急乎则易矣讼之繁也能絶请托乎惩贪狡乎则易矣甚哉水之为利害也嘉定之水不数疏则灌溉无所引疏之则瘠土疲民惧不胜役焉计塘浦之在四境其大者犹以百数毎歳自孟冬即役境内之民奔走数十里外裹糇粮冒犯霜雪常至春暮乃得罢督作治者更缘为奸利役不均或更加抶以罚作苦之今年而东明年而西以次及于四境不数年而东又告淤矣歳所兴役民间之费几于常赋外畆增十二而众不至怨且怒者以为犹愈于淤而无可畊以濒于死也此其视旁郡邑何如哉长吏虽贤重悯斯民而势终不得已则务讲求方畧身行视慰劳之不轻以属丞簿苟如是即民亦歌呼趋事务为中程罔敢怠先是境西偏多纳湖水东贯治城迤北入海故有练祁之名自松江中掣于新洋夏驾今之东西流皆潮汐也积数十年来海水之入采淘港者西北至月浦又西至马路塘日再停淤才通一线耳居人至无以溉田以故其收常不给于赋今南康吴侯涖政之五月歳丰人和田收既毕当有畚锸之役侯既相度兼以谘诹慨然叹曰邑所仰松江也而非邑宰之所及也凡江水之所从入吾将多凿故道而迎之未遑也吴淞戎镇为防海重地督抚大臣及台使者歳一至焉而舟楫不通庸非吏责乎于是戒期鸠工测量深濶督旌怠勤方畧既具鞭棰不烦幸值冬旱无坐靡廪食之费无蹴氷蹑雪之劳役凡阅月而成向之平陆疏为洪流农人相贺泄涝沃枯戎卒之来扬帆飞桨侯又悯其功之勤而虞其湮之易也将筑为坝以图于永逺然而沟塍久涸人喜骤盈侯曰乐成之民虑不及逺且吾兴役于积湮之后故用民力过多后有继者数年一濬第求母减于濶其深必杀之则力省而功倍矣遂止不复坝焉于是所城之军若民快所未覩美侯之勤施相率来请纪厥成功以告于后来予哀嘉定之民独歳不免于畚锸故具言濬渠之便利俾知劝而忘其劳焉若侯之所以施于政者其赋敛之平狱讼之简侯既易其所难矣而况于易易者乎兹固不得而详也侯名某江西之星子人万厯辛丑进士

修复真际庵记

自竺干之法东至支那其徒之能绍隆者译梵为华疏隠为明所在为大众宣说胜妙往往致天雨花石防头良由戒墉慧户善本夙植非偶然矣迨菩提达摩摆落圣谛解粘释缚直传心印而禅学骤盛以今观楞伽四巻性相了然固脗合二宗也其后禅之訾讲则曰枝蔓讲之诋禅则曰荒唐葢末流自分源岂有二哉有三际师性通者自蜀宕渠来游瞽也而善说经其渟而蓄之如水在潭注而不溢其吐而出之如缾防水酌而不穷七歳丧父八歳丧明十一出家明年礼峨嵋鸡足南登衡岳凡歴十年所北至五台留京师又数年反而渡江访牛头祖堂之遗东浮海礼补陀落迦而还遂止吴中往来嘉定太仓间时年未三十也善信翕然归依愿闻圆觉楞严法华师随其根器而为之说或详或畧咸令心开予尝赠诗云近遇西来盲讲师世间文字未曽知澜翻千偈纵横说媿杀窓前弄笔儿昨歳又闇诵不可思议解脱法门通其大指将复就善知识而研究焉其精勤不懈如此先是元泰定中僧良玉者创真际庵以聚其徒在州治之南面城临隍圮久矣居人以佛地莫敢为室庐鞠为草莱咸谓师之来其当复乎度其地广轮可五畆故李参议之子愿舍以为施众曰夫檀那不専于一人也与吾侪共之其可乎相与率钱九千酬其直于是凡屋之材无踁而自至凡屋之工不募而自集而庵以成焉师尝乞故王文肃公题堂额仍其旧名又属予书悬之门且请为之记师之言曰吾非不知吾身之幻而斯庵者又直幻之寄也顾昔人创之已废而人莫之居也吾自东川适来因善信之缘而修复焉他日吾虽去此其必复为缁流之所栖乎书以告为吾徒者昔何由剏今何由复以幻躯寄而以真际名何居则知四大幻也轩楹墙壁幻也即之则究无一真离之则真亦不立有实相焉以去来今为境尘尘密移而莫穷其际以空假中为观法法俱舍而黙契其真昔之逍遥云水耶今之托宿蘧庐耶何者为际何者为真拓而广之吾不为徳撤而毁之吾不为怨顾合众人之力歴三年之勤以与吾之徒寄于此也唯其为佛地焉而莫与之争故也后之人能无忘真际则庵其永存乎予乃记之曰庵之经始以歳己酉而地之辟也以明年其屋于前后者各五间有崇庳无广狭而左右翼又各三间佛菩萨之像设僧之寮斋之厨亦畧具焉庵前隙地其徒以诵持之暇锄而灌之亦可以不匮于蔬予以谓百年之废一朝复之于吾邑佛事之盛衰亦当使后有考焉

寿荣堂记

歳丁未春娄子游杭之西湖又至径山皆从学佛者信宿归而名其堂若庵曰寿荣曰歇客有过而问焉子之所谓歇者虽余能言之矣子自少壮至于今渐衰服仁义以饬其躬敦诗书以修其文汛而涉于小道以自适其意可谓已勤矣今将反之于无思无为尚不欲揭仁义以行而奚谫谫焉以艺文为顾子既已遗形忘生澹然无所慕于世而犹若有羡于寿且荣者何欤娄子笑而应之曰若殆知人寿而未知天寿知势荣而未知义荣也夫吾生有涯而性无尽复其性者列仙不足为其寿矣吾身可贱而道甚尊乐其道者三公不足为其荣矣吾虽与世异趋直寄而名焉奚不可哉虽然吾之所以名吾堂者葢可得而详也昔者先大父始卜居于此及寿八十防朝廷以元子生覃恩海内获膺冠服之荣有司以是旌焉所不忍没也又所居在市南负庚而面申毎至于夏朝之旭满吾堂焉夕之阳满吾墙焉不胜熇也乃于中庭及旁舎之东西檐外种桐数株不二三年交柯布叶无风自凉及冬而叶脱林立又不碍吾暴焉夫桐荣木也或曰其植根浅而干中空易为风所摧多不克于寿今吾家阛阓之中垣屋四周吾自下而望其颠如出于井中况又镇之以巨石不虞摧也庶几其寿乎堂以是二者名焉虽性与道非吾指也矧于若之言云尔哉于是客亦冁然笑曰非其意子之浅也不献吾疑则子之名斯堂者不着因次第其语以为之记

慈月庵记

释氏之书言观世音以慈悲愿力安乐众生自无量刼前已证如来果复于今贤刼现大士身佐能仁阐化安忍而补陁落迦庄严道塲则无碍大悲心所由演说也况又补处安养故长行密咒见于梵策多矣而七俱胝佛母心大准提陁罗尼独以密圆与大悲埒皆未来世薄福众生之所依怙也自非业重障深即未能悟万法一心其孰无意于诵持乎若夫闺房季女所见不越于户外所图仅狃于目前气非禀乎刚强巧未极于机变少能以柔和销其隂忮未尝不悔多生之迷闷而庶几一日之解脱也故其志能不渝而其勤能无倦以予所闻潘母施孺人其庶乎吾吴之产而吴兴潘大夫之簉也子振为诸生有名以书来称其母之贤而痛其不及于下寿也且曰吾母之姙振也供养观世音甚防比生而白衣重胞其征也又尝捐赀造准提金像送资福院供焉而晨夕持陁罗尼靡有间其深信如此今不幸殁矣将舍其簪珥之遗剏慈月庵而具像设其中葢吾母之手泽存焉庶可以寄吾之思慕也愿为我记之予以为亲之鬻子自孩提稍长而成人凡所得致于其子无弗用也而子幸无恙又幸无过能自立以为亲慰可必乎哉子之事亲自用力用劳而养志凡所得致于其亲无弗用也而亲之所遭与其所享安常处顺以永其天年可必乎哉然则孰为可必者不曰惠迪吉从逆凶惟影响乎而时有不尽然于是又分别言之曰天定人定云尔独佛氏以为其必然而无爽者多生相报之业屡迁而常定者歴刦不昧之心颇为妙圆而拘拘焉者且诋其谬悠也彼葢曰凡愚皆动乎其情情有染而堕于因因所以为果之招圣哲唯循乎其性性不动而妙于常常所以为果之净信斯言也夫焉有常而不可必者乎所谓常者何也殁者存者净信之心是己母以是为慈焉子以是为孝焉慈非有为慈吾为人亲则知有慈爱而已是即法王之愍念也孝非有为孝吾为人子则知有孝诚而已是即众生之悲仰也虽以观世音之十力四无畏三十二应大准提之吐黒变白根器芽生即显即密一谛一圆岂有加于此心哉试以论于孺人母子可信一念而通三世焉夫安知今之母非昔之报而后之子不还受今之报耶彼其言升忉利天为母说法而岂诬也哉若孺人之淑慎且慈虽殁而生天其可也如有诮我学孔氏而言谬悠者傥亦可无辩乎

曹氏北郭园居记

太仓治城之北去郭六里而遥有宅一区岿然村落中水萦之若带曰杜氏之故园而曹养吾先生之所更葺也入门为广除堂髙而深左右庖□具列折而东则一楼踞焉傍植玉兰大各几数围其枝皆出于檐花时照耀楼中目为之楼之东藂桂参差又杂莳百卉为屏春暮过之其香殆百合也径转得赤栏桥跨池上再折而入双梧交防一亭子最宜于暑昼不见日夜不受露独凉风飂飂自踈枝中来耳桥左出迤逦而北行药栏中数十步忽复得一亭亭之基累石为坻在水中央以一木低水而度又其北甃石引流客至以滥觞别有亭北面酒防得少憩焉蹑磴而下乍见脩竹离立如人循而右渐益深密中为楹三间常以三伏时与公之孙申锡课文其中清虚隂森爽气彻人肌骨葢园之东观于是焉穷矣公既以养疴谢事数来居于此又爱其孙俊才欲亟观其文以娱老则又别营其西偏隙地凡为楼为槛为轩者又相望而出轩背三老树面列湖石为小山水槛僻在西南幽夐如别境楼四面阻水仅辟左扉为桥以通出入桥之中复为茒亭觞咏奕博咸宜毎一登楼临牖豁然野色无所不受公来必与客俱围碁既罢间一吹管度曲声出水间恍在山谷而申锡复与其徒伊吾隔林窓间夜分时一灯青荧书声来入公耳髙枕聴之此乐不复与人共也公既殁且而申锡复来读书念其祖之平生绘为图而以记见属且曰申锡年已壮矣庶几蚤夜兢兢以无忘先大父所以训敇之意今且与天下之士献其义于主司见似目瞿则恃有斯图之在吾笥也子其为我识之予之识公也晚顾幸得游其三世甚习葢公时年已逾七十又素善病里中人莫得睹其面而公之子进士君思所以娱公者数置酒召公所厚善二三丈人与谈笑终日公或坐或卧欣然忘疲而予以通家子数得侍见其形羸神王而议论必依于孝悌谦厚非苟然者呜呼今之世几不复有斯人矣几不复闻斯言矣故予为记其园而不觉夫涕之潸然也万厯甲午仲秋娄某记

传七首

先友朱清甫先生传

昔我先君以温文笃行称于其乡多隠君子之交故予自垂髫已获侍老成人及稍长辱以小友接之距今葢四纪余其人皆已凋谢先君之殁亦垂二十年而向之发鬖鬖侍侧者不觉已头童矣追数先友若王丈叔楚唐丈道述宣丈仲济丘丈子成张丈茂仁洎清甫丈此数公者或颀然严重或坦然恬夷中或退然而勇于为义言或呐呐然而叩之不穷行修而识明论议皆依于忠厚而确然有所不可夺非世俗之君子也幸犹及识其人闻其所以论身世之故窃尝识之毎叹世道交丧日趋浮薄正犹狂澜横流而前哲之遗范遂同潦水之归壑几无复存者葢不胜今昔之感焉朱先生之子若孙既属书志铭又列其遗事请别为之传以垂示于后人予以谓先生穷而畸于世与俗为无町畦虽子孙岂能悉数其生平独其不可得而招不可得而慑以艺事之精絶而强半入于酒家有欲名先生者第当以此想见其风采譬如传神乃在颊上三毛不然而徒拘拘焉求肖于丰羸黔晳其神弗存也忆予少时尚未能尽知先生而独喜从之游毎往扣门必坐语移日周览一室之内墙壁窓牖皆古人乐性之言及再往则又别书易之凡与游者真若挹清泠以沃焦腑数称薄糜不继襦不暖讴吟犹似钟球鸣以自况焉尝闻之张茂仁丈一日于众中饮坐客纷呶私有诋訾独执手附耳曰吾第与君饮此何足污吾耳耶葢爪入于掌几至伤焉先生之天性耿介絶无阿比意可防见矣闲居遇可喜可愕辄寓之于酒曰一与之同其适一与之分其涂以是乐之终身不厌也当其久病且亟予往问焉呼入坐卧榻傍因问病中亦复饮乎微哂而应曰固知今为所困但与之昵久如形影然终不能絶也时亦濡唇焉以待尽而已昔苏长公称陶靖节出妙语于属纩之余若斯言近之矣以嬉笑谑浪而处死生之际此为何如人哉先生少而多能博涉有余力而世或重其雕镂几欲一切抹杀则过矣其书工小篆及行草画尤长于气韵长巻小幅各有异趣不多为诗而间一书其中所欲言悠然之味常在言外庶几香山击壤之遗音焉良由胸懐洒脱有所自得于贫贱故絶不同于俗耳先生名缨清甫其字家世本新安自宋建炎徙于华亭又六世而东徙故遂为苏之嘉定人

赞曰邑于吴为海乡仅娄县东偏一隅然以风气愿朴故多贤士大夫若先君之贫交其人尚多有足称以予所称诸君子者其尤也今朴且渐散非复曩时予为朱先生传因并列之皆贤而不试者俾后犹有考焉其人率永年王最先逝秩宗徐公志之又志唐及朱而三顾予少且贱亦铭丘宣两翁兹又为先生别传夫人固不待文而传乃文实因其人而足重予生也晚少而得侍先生殁且三十年而猥承论次之役一何幸欤

缑山子传

缑山子者王太史辰玉之别号也君天资警敏又少而勤学甫习经义即已趋髙朗骏发度越寻常矣未几试于有司三冠其俦而意乃然凡所目击耳闻莫不叹羡以为逺器娶于嘉定金氏文肃公乡荐之同年友也妇兄兆登字子鱼自是数求友于邑始与张君定安同砚席仲慧其字也又因张而交唐时升字叔达及予娄坚子柔既而读书支硎山房则与华亭陈仲醇俱皆其弱龄也君于受经之暇出入内阁见其女兄独居小楼修黙存之道往往羣仙宵降天乐空来甘露飘洒葢屡覩光景而不觉心动焉久之道成请于父母同往徐氏墓田以白昼化去逺近来观耆年宿徳咸共咨嗟瞻仰若君之目覩而神往积以歳月又何如也第方诵法周孔醰思经史未遑耳君之别自为号聊以志也当是时文肃公琅邪弇州公相与叹日月之如流而贵盛难久居也遂筑观于城西南中堂以供龛东西二个各处一焉而署之曰恬澹殆欲蹑扬许之踪窥性命之奥而未几文肃公迫于内召弇州亦起赞留枢虽裵衰萧逺之运命已企羡渊明之归来矣居久之为歳戊子君之秋试程文极为主司所赏擢为第一众皆叹服顾以文肃公之在事也清介已絶人而刚方又忤俗如君之才敏文赡犹未免于覆试迨乎忌才者无瑕可蹈傍观者公论益彰然君且因是更澹于世味矣遂留侍公朝夕图史之暇偕其友策蹇入山毎慨焉兴叹思浮游尘埃之外蝉蜕污浊之中而未能也既而奉侍吴太夫人东还自后文肃公尝一乞假归省才半歳连三使召还遂陟首揆是时也人皆称公以清峻絶干谒为忠而君以恭谨防隙瑕为孝云比歳甲午公累疏恳乞谢事归侍母夫人昕夕得覩其寿终焉自公宅忧君内奉二亲外应宾客暇而修其文章如是者又数年而中礼部试洎对大廷皆第二人胪传之日天颜有喜顾谓侍臣曰王先生有子一时争传之以为荣乃君犹不能无憾者母夫人之前逝也未几以升储大典奉诏驰谕东南四郡而还比归觐文肃公喜而迎慰之第对曰儿今日以后有长依膝前而已遂乞终养云自公家居防恩特勅行人存问俄又召还者皆至再逺近皆所欣慕而君独窃叹曰此殆吾父子毕命之期乎已而君病病以郁且瘁遂不复能起呜呼君于学问文章自少及强不怠益勤经史而外泛览于诸子百家殆无隙晷且丹铅其傍以识焉诚欲有所用之非徒以炫博而已顾自早歳知名迄乎登第精力方强曾未及施用而身已疲于过客矣岂不可惜哉初予过州城读书琅邪蓠薋园密迩君第毎一过从往往淹留及于文字之饮以为乐其后又久縻贲园相去差逺不暇数相求而异时把酒论文之乐时复如昨君毎文成輙以相示间有求全即时改定葢其虚而能受又若此犹记尝一日雨中三过则皆自城南客舟还也冏伯留之少淹再辞不暇及三乃留明灯相对当杯而叹涉世之纠纷岂若闲居之清暇低回者久之君于读书缀文必以古人为师然不屑屑求肖于形模而务以豁其胸懐往往造于自得凡其寄情翰墨者蕲乎独创而极之于宏肆伟丽然后已虽人皆知其长才而或未悉其沈思独所与同笔砚者能名言之耳以君之才之志使得究其所学踵在昔之仪刑为流俗之砥砺岂可量哉而年甫及衰用未少展譬犹花荣而未茹其实渊深而尚屯其膏岂独执友之叹道穷实亦通国之伤埋玉者也予葢尝叙次其遗文而犹未悉其雅尚故于尚寳之请伤其进未及于施用退不获于遂初辄别为之传以俟后之能知君者焉