弇州续稿

葢三纪余而公以书自通累数百言公前辈长者修礼谨而辞饬余皇恐不自意久之始一报书而读公所著撰数十万言于是始尽得公而公不久逝矣有功前死近三十年俯仰人间世独余在而公之叔子保邦以其从父麟之状来请言表其郭溪后堂山之墓石余掩抑三叹有间乃始能命笔公姓侯氏讳一元字舜举温之乐清人也世居乐清之缑山下至公稍徙邑郭己又徙郡侯之先有通判畐者以义死海州得赐祀谥节毅事具宋史十余傅而至学谕公尚震生处士公仁仁生寿州公敬敬生宪佥公廷训公之皇考也居官负节槩政术位不掩徳天下惜之有子四人皆工属文而公居第三少尤神儁十一从宪佥公宦留都时北海冯公为同舎郎有子惟讷年差次公亦名工文章然每私试尚不能当公乙又二岁宪佥公以议大礼逮系诏狱时母陈宜人与仲兄皆暴得疾卒仲兄护丧而南公独骑周旋宪佥公于途道如老成人宪佥公既拜杖公槖饘奉药饵出则伏阙上书陈情羣公悯异之狱稍缓镌三秩为判官得泗州公复从之泗州学使者闻公名召使偕诸生试独大赏识公比之天马步云宪佥公既以言礼失新贵人指而御史借以见裁宪佥公狱狱不为下遂复诬下狱公奋身上书都御史唐公龙白见寃状其言至痛切唐公竒之谓御史毋论乃父有子如此何以轻齮龁也于是宪佥公得白而公归补博士弟子应乡试二十试于学使者为第一人明年乡试髙等凢三上成进士而冯君者亦遂成进士又俱名工诗相倡和始稍能甲乙公补南京刑部广东司主事遂精爰书所谳决必据律然时时参伍以情即有所纵舎廷尉莫能难也尚书顾公璘周公用当大审必挟公从曰郎不悞我公所与游诸曹郎若王君问皇甫君汸蔡君汝楠王君廷干张君谦许君应亨皆海内知名士工为诗每燕会饯送一诗出争传写纸为贵而公尤脍人口以久次迁员外郎进郎中再疏乞归养不报而会宪佥公病卒公自恨不逮侍汤药驰归昼夜号恸至委顿毁瘠骨立或谓病而肉食非礼也耶公饮泣弗应竟除服栖迟墓田者累年抚公朱中丞纨父行也握公手相勉曰亲逝不复矣而更偃蹇明主于义两堕乃强起至省复移疾归又三年始谒吏部选乞南复得刑部郎中进广东布政司右叅议分守北道署故在省而海北相距千里而遥公诸所条教按核如覩人以为神省试入棘提调程序文多出公手迁河南按察副使■兵大名至则勒习骑射信赏必罚所部皆悉成精卒已兼署真定秋防倒马关乗月登楼赋诗居然有越石长啸风亡何迁广西左叅政公之在大名以不能得其地要人指当大计吏其人族言官摘公御史大夫周公延独持之曰昨计吏无不誉侯生者而毁遽及之何当也于是公得用叅政秩调云南亡何进广西按察使靖江王之宗属指众而骄尝阑出城外又时时溷台司白事请禄公一切以礼禁之故事诸小宗各有长有非分而觊觎为长者公执不许三江口阳朔要地也腴而险徭冦廖金牙谋据之公急驰书兵使者伐其谋冦遂平自是连徙内地为河南右布政使转江西左布政使布政司利薮公以亷持之出纳必时轻重取凖即库官吏毋敢染指讴謡载道故相严当籍赀不登数颇株累它亲曲公从容调停得以母大累寻提调其省试得士居多不以自名入觐归上疏乞休用年迫力衰为请时相止之勿上而它给事縁指亟抨公其辞公数语也报致仕邸吏驰归白公公方同三司入见御史从容言官中事既毕乃起白奉旨致仕不得复事左右矣再拜而出御史与诸寮皆愕眙出不意次日公遂行饯车填溢父老争挽攀不得发公谈笑自如无几微见颜色提学徐君爌赠公文以为得定性之学时谓之知言公归迎谓羣从曰身今吾有矣若曹以解绶念我不知我弛担之乐也上堂奉其继母夔夔然抚晜弟怡怡然御子姓秩秩然间屏居浮沚创环璧书院伊湖澹荡在目辟西圃有楼榭台池之属花事踵接折简命客登髙临流雅歌咏诗尽东南之胜者余二十年人谓永嘉山水自谢监发之最后乃得公然谢监躁而犷公雅而恬不相当也虽语不絓宦途事然闻朝政得失边警民瘼未尝不恻然移时也公性好施予急人之难踰于已而尤笃亲族厚朋友以故五服之内外亡不濡润公者而公帑不时竭每谓薄田仅十顷不能如郑公业多此心庶几不愧也公素善坟籍一目数行俱下老而愈笃嗜之未尝顷刻释手所著诗文集为巻凢二十举子业为巻二皆时所珍惜公既卧家乆时望益重今上初南垣以公应荐诏许待补呉中丞时来复力荐公而江陵相当国颇左抑文士不复用江陵没复有荐者而公老矣属疾少时遂卒年七十五公孝友忠笃孚于逺迩直不能藏人过然亦不宿留以故善者皆好之即不善者亦不深忌也斋庄俨然不堕冥冥中夜偶起必御巾帻虽甚盛暑稀覩袒露古所称天下长者公眞其人哉若乃称诗必建安天寳文必匠西京昌黎要之余事耳有子兴邦化邦保邦任邦皆才而化邦举于乡先公卒公甚伤之余具状中古于表墓不取详而余独详以余当侯公必传以侯公当余必传故也亦保邦志也张有功之死余盖铭其幽云

处士呉介石翁墓表

葢呉翁之塟也左司马汪伯玉既志铭其幽矣而右司马王世贞又为之表其墓伯玉与世贞天下所推以不寖诺可人也表何以得之世贞曰吾窃闻之儒者轻为德而贵者易为名也今夫处士一贾人子耳非有儒者师友讲习之素以其天质发而为者义强而习诗书其可谓孝义者又必刻肤骨劳筋力勉人之所不能勉而后就非若贵者之取决于頥指顺风而扬其声也夫重为徳吾是以贤处士也难为名吾是以表其墓也处士之吴于溪南最称着姓而独受赀薄父行贾襄阳纳锺氏姬有一女不归已而卒处士生八年矣奉其母程处溪南有田不能五畆而大父母老日责供官岁责赋族之戍者间一责衣装母悉力以从事不给则处士从樵青拾山毛以供爨然时时问父死何所而哭哭而得死襄阳状则又哭至年十四奋身请于母曰儿欲独身往以父丧归母少之曰儿孱任往乎处士复哭曰不往儿请就沟渎母怜而许之乃鬻田一畆以为行计抵鄱湖所附舟覆縁一木免至襄阳谒锺姬得父棺抚而恸哭者三昼夜不絶声谋以棺归则力竭矣献斛黍舎主人与之弃地而藁塟焉时从锺所得父故时劵会劵客饮而折之约以为父守冢咸许诺其有偿者为孔氏转授之俾资锺旦夕处士乃复独身归始授室陈益相与僇力耕以给王父母及母养宗老有商云间者察处士谨挟与偕处士目不知书仅画字而已间从里塾师嗫嚅章句稍习每出遇儒生则揖而问所业书久之渐通孝经小学论语遂能读司马氏通鉴最后读濂洛诸儒生言而爱之宗老未悉也一日覩处士所书调擘资息状大惊问知其繇而叹曰若乃能如是乎有心哉尽付以赀为掌计展转累数千且万金愧谢处士曰微子吾不及此请以百金为寿处士乃始自成贾小饶则请于母程复之襄阳迁其父棺归塟并欲迁锺姬而锺女己嫁孔氏子不欲离女家处士乃大出槖金奉锺而治新茔以塟父于是悉塟髙曽父母封树斩斩矣已而次第塟宗戚之无主者凢十四丧闾左咸恠是夫窭而胡以办此处士故勤有心计然亦多天幸赓数岁益饶谓歙隘而俗奢不易久也徙之临溪谓临溪俗犹歙也行相地至桐庐卜焦山之壤吉曰此吾之■〈山昬〉山下哉焦故多薪木居人惜不剪刈度十岁而市之自然利也虎多窟焉处士乃身为薙其芜代以茶栗居人翕然效之虎无所窟避徙去而岁获茶栗利嵸倍己又视南畆课耕艺可圃者益树佳木美箭郁然矣凢二十年处士自致赀巨万而它小贾受母钱者岁以其子来至不可訾数而焦山之傍居人亦用以饶裕处士之治焦也寔帅妻子奉母程以往颇极共奉之娱及母程卒年九十四矣而处士亦以老哀毁无异婴儿时既毕塟陈孺人前请曰游子悲故乡公忍竟忘之耶且有先人之垄在处士乃与偕返溪南拓置庐产复大出槖中装立祠祠本宗以田翼之供粢盛诸当祠而为其后者凢十一日悉授以事而既廪焉又为之制衿裾以月朔望申家训彬彬序听然处士意犹不忘焦时时往岁几得十八亦为之立义塾义仓津有梁道有甓而焦人之爱之亦甚于溪南处士每出蹑草履素冠布衣父老喜赍持壶浆脯炙踵道相劳处士不忍逆其意少领之而返其腴曰吾不肉食也人人益大喜乃至少豪举者望影走避曰此古老甚畏之处士子正己成已皆以赀显正已为京邑丞成已为鸿胪署丞诸孙若干人皆太学生处士所以督诲甚至时曝之赤日中曰此吾所习也而曹生骄不遘此矣处士好施然独不好为浮屠施每食不兼味郡致之冠带弗御也年八十六竟卒于焦处士素强无疾当卒日犹对客亹亹晩食如常夜半趋呼独整衣帻而瞑陈孺人先处士二年卒年八十一处士讳荣让字子隠别号介石余详左司马志中始处士未知书时见里中师述宋范仲淹先生行谊大声曰吾能为之则无不笑处士者及其富而约畧其乡居所行事与范先生不合者鲜也虽然范先生儒而轻为徳贵而易为名处士于徳微然而居重且难矣吾故为名之且以示处士之后人曰若曹毋忘处士今若曹故不能自致如范先生然视处士贵矣儒有文矣吾惧实之日不胜也呜呼能为处士者虽以百世可也

中宪大夫广东按察副使同野刘公墓表

呜呼是为广东按察副使孝亷刘公之墓公非以孝亷举也以易名则无重于二者公之举自公交车为嘉靖丁未而丁未之得士最盛若杨容城王京山之节烈李兴化之长者袁长洲之耿介汪歙县之文学杨海丰之寛洁张江陵之威断然皆以名位显重有闻夫位不必重而必循吏名不必显而必君子则南昌刘与和华亭周叔夜也叔夜洁修自好所厯官能砥砺其声实刘公则尤肫肫实胜大较叔夜为徳于显而公为徳于隠故晚成而寿考过之公踰四十而始廪学宫踰五十而始成进士踰六十而始赐金绯七十而后悬车七十八而捐馆内不愧家外不愧国行不愧影宿不愧衾斯晩成之效哉乃叔夜不能不少逊矣公之少也犹惰学尝出游而父赠中宪公封迹而挞之公长跪曰儿以妷故伤大人心罪甚大请自此改趋遂折节强学悉读习经子百家言于属文渐工而赠公出教授诸生于江都尝以书督公学公悬之楣读小倦仰视楣间即占毕声益厉矣无何赠公卒于馆讣闻公恸哭呕血死复苏水浆不入于口时王父母犹无恙王父樗叟公强谓公竖子为父必死而快然不念而父之父母旦夕人乎且而母募而弟弱而何以死也公始强一粥徒之江都以小艇载棺归渉江风大作且覆公抱棺而恸呼天请与俱溺寻济既抵家刘氏之老谓家无入外棺入外棺不祥公抟颡哭曰父以贫为二亲资养而客死死而又不归是客尸也孤请任不祥既而复议棺故主家治以松松易腐且蓐蚁请易以油杉其老曰吾难其暴尸也暴尸不祥公又抟颡哭曰改殡古有之安忍蚁之蓐吾父也孤请任不祥于是得易棺母萧恭人谓公若妇之委禽于胡者可从俗娶也公谢不敢则曰吾为而父毁惙惙不能奉二尊人谁与代吾馈者即吾馈亦谁治胡翁闻而悯之归女焉是为胡恭人公谢弗成卺也公孤而执丧胡恭人女而共养王舅姑及姑矣既免丧公益贫有荐于芜湖之土豪某者公徒跣行百余里饥甚遇一妪怜而授餐始得达而豪佣蓄之大失望已而王父母俱以老病终公累累垂槖归哭请于萧恭人曰天其遂死不肖耶将困之极而玉于成也计穷矣有饘粥之产敢废以归三丧于土虽称无为约然不废礼公用过毁故善病病且益窭然病愈而于属文若有神助下笔累数千言每试有司輙首第而尚不利于乡书公亦弗肯补学官弟子最后学使者苏公佑复首公而廪之谓公长矣而经谊行术俱选时方创同仁书院檄公主之弟子葢三百人始公以赠公挞而折节读书知有范文正公者即慕之曰先忧后乐斯人我师哉既长而得王文成公良知之旨益大恱心服膺曰以此而为文正公不难也有仲一人曰廷楫公束修之饶上以奉萧恭人甘毳而下资仲学然萧恭人不甚爱公独爱仲其明年公与仲俱试公独荐乃益称仲于萧恭人而厚资之冀以解萧恭人颜后三年仲复当就试而病作性又好禨祥难事公乃以身为卫与偕行万山中公徒步而募二夫俾舆仲俄一夫痁作踣公匿迹从舆后肩仲仲不觉也道遇识者咸目公而笑公不顾及仲入试荐而萧恭人喜可知也然竟以疾不堪北公登第后念仲病无起时而虞萧恭人之忧伤亟假使事便道归省亡何仲死矣萧恭人果痛不欲生公所以慰论之者百方乃解而公之自临弟痛几若萧恭人然迄不令知也诸附身必诚信曰今者视先公丰故易丰耳虽然益重吾感矣己就选人得歙令奉萧恭人往歙人盛供帐侈酒食以俟公亟挥之出曰是尝我也自今即束菜溢米不得阑入偶与同年戏邑无鱼亦絶无大者冯舎人可以弹铗矣同年颔之至明日得一大鱼以馈公欲辞不可剖而五之以其一供萧恭人余四以付市司使鬻之稍取其畸至弥月不尽葢自萧恭人外居恒未尝噉鱼肉也尝步行而一穗自鞾出以为误也引之愈长公笑曰藁也吾以代绵罽同年笑之公亦笑曰吾昔读书时尝坐一木罂而积藁其中自腰以下皆暖今仅藁吾足侈矣同年者即汪伯玉前余所称新都者也歙故喜讼讼者至相牵钩累百牍不解公人人引见推赤子慰示之且谕以理势曰若曹得一金惜之若头目柰何不以养妻子而以益讼师富也且讼师之待汝何如我于是人人感泣叩头解去比二载讼庭虚无人矣寛期以征削烦而后三载邑门之外虚无人矣郡隶八邑歙之当供郡者八之一而以羡供邑者曰郡以八供而百不足若以一供而绰然者何也供邑者曰我不知有供何论一公以髙第征矣以犊车载母敝衣羸马从之父老遮道而奉壶浆百里不絶也法当得给事御史公固辞曰犬马之齿长矣且母笃老不敢以身殉言路始得南车驾主事萧恭人用令终公僻踊如少壮时强自力居丧无违礼除服仍补南武库还为车驾员外郎进营缮郎中属汉阳守缺而汉阳人王君斛者在选曹故尝令婺源与公比壤识之举以为其郡守公至属大饥以便宜发仓粟赈之而收其暴胔归之土设方畧诱缚盗魁之渔于栁洲者境内称治楚故有赐田在汉川而景王方贵甚其用事者新国田与犬牙错而欲并得之楚人不受且誓众鬬有日矣公为之正经畧树标而分属焉遂以无竞三载满当上最郡父老醵钱裂金绯奉鞾以进脱旧鞾置郡门公固辞强纳舆中公抵黄冈檄归之其人民咸啧啧称虽公家刘宠不能过也公既以最获赠封如式而擢广东按察副使佐司事尝摄提学事兼管四道兵符时冦大发修战具而徼卒捕舶盗七十且以其赃仗实之公覆之则皆贾人也误以兵为盗相拒格兵遂以格者为盗公悉与辨理得释其署盐筴吏上其岁羡千金公悉归之库充军饷穆庙登极公当入贺既竣事上疏引年乞归不见许再上疏始许之公归笥其衣冠杜门逍遥间出则布帽练帢草履居然一田父也问以时政则掩耳称草莽臣不敢与及官中治状则曰老誖忘之矣唯悉帑倡其乡人建豫章书院以居四方之贤者及聚讲同仁不称倦公之学虽自致良知入然其功则克已毋自欺不欲骛于玄虚髙逺居平尤厚人伦仲之二息子夭推诸从之子当为后者后之而割已产与均女弟躄而归齐某公悯齐之畸于配也阴厚之及女弟没厚齐益甚齐感公而事之犹嫡兄也妇翁胡富无子欲得公子之而徙槖实焉公不可及其殁也为治丧塟如子礼又尝归宗人之丧于瘴海外公所为徳非一第不自名亦无能名之者而伯玉亲为歙治人故知之确而为之志若铭己又谓公居母丧病不知人者五日夜时以无子故羣睨而欲瓜分其槖公忽梦黄冠羽衣人以帝命子之药遂寤而起睨者立解公近六十无子胡恭人故不宜子而为之寘贰张张貌寝而恭善侍太恭人能得其意公以故不恒御凢二十年一御之举男子曰仕敬公卒时仕敬甫弱冠秀而文类若有天意然嗟乎此余所谓为徳而隠之报也余既目公为孝亷伯玉前已目公孝亷是二名者非所以尽公虽然凢公之弟而慈皆孝推也敦行不苟不蕲取名皆亷推也嗟乎以此从夫子即曽冉可也公名廷梅别号同野其世系子女婚嫁详志中

弇州续稿巻一百二十七

●钦定四库全书

弇州续稿巻一百二十八

（明）王世贞 撰

○文部

△墓表

封礼部员外郎穆太公墓表

当隆庆改元而余饬兵赵魏则雅已闻东明穆君文熈弃官而全其友拱辰于榜棰血肉中义而请纳贽焉其又七年而拱辰为廷尉丞则文熈用吏部郎出竒筴以间捍幸臣不胜外迁去矣拱辰间过余酒酣辄垂涕曰吾何以报穆生吾拜杖而创以前活我者穆生也吾创以后道活我者生之父太公也始穆生之药我醪肉我葢尽捐其卖宅之金而屈指舟车费且不给已而太公至抚不佞曰男子哉不爱死以存志又谓文熈吾儿哉不爱帑以存友因悉出其余镪治拱辰装文熈已决筴归而传有东宫恩当封太公者小难之太公觉而怒曰若以一官足荣我不念给事父犹布素也趣以给事归吾三人共此五畆耳当是时不佞两股且立骨矣太公起而加之肉以有兹日不佞何敢忘不佞感其意乃稍次第其语授拱辰为太公寿繇是海内颇以不佞一言知太公而深知太公者亦遂以太公故知及不佞又十四年而拱辰贵至大司空文熙卧里中自如台谏有荐文熈者仅报闻而太公登八十矣世贞强起金陵得拱辰一函书中为哭太公文始而大骇既读之酸鼻不忍竟拱辰之言曰穆太公业不幸第幸而以公文有闻于海内公如终恵之乎使太公有闻于世世则岂唯文熙某之感亦世世也而刘侍御君者以文熙所草太公之状来请曰文熙所忍死而待公者以公之能终惠太公也语与拱辰合世贞乃为之表其墓葢太公少尝业儒为文有竒藻十五六时试有司辄居首十七而父卒以治丧葬干家蛊夺之然公亦厌薄博士家言而意乃笃好左氏太史公及两汉以后诸史益习发而为雄竒之谈奋髯抵几若决九河而下客莫能抗也是时拱辰仅弱冠公引与谈喜谓文熈是少年足当吾一劲敌也而亦命文熈谈文熈不敢难公公笑曰是书不足耳悉胠箧中藏授之读自是谈遂进文熈言公谈出诸书生意表者多不能记独记其谓晋人逆公子于秦赵盾不当背而击之韩起求玉环于郑子产竟弗予为两是蔡泽徒步入夺应侯相印大有功于应侯公子郢辞灵公之命退而耕于野为有季札风四皓避髙祖而就太子聘不得为四皓韩信不反齐而反一奉朝请侯不得为韩信总之寃信而疑皓事非实文熈每自谓不及也即诸生闻者亦人人谓不及也公又谓留侯义烈于始而与范少伯俱以智终尤推称少伯以不爱上卿而爱富欲以保身而行徳故中年强自厉课农耕归其获于十一之息僮奴百余人作使行贾皆称其才力而性又好客及施予客时时满席施予倾囷而产不挫文熈既中谗归念公且不怿公迎谓之曰固也吾知若必不容文熈之一用最再用国恩封公如其官为二命命服进之公笑曰吾向者以拱辰归汝急我以我不能待也御之无得意色万厯之丁亥公年七十九而属岁饥公谓文熈吾所蓄云何而不以兹时义散倾槖而数之得千金亟以上有司计口而给活可万人事闻诏特赐棹禊旌其门公素强无疾健匕着至是渐惫矣明年饥益甚公疾益亟复谓文熈吾所活者安在得无填沟壑乎吾徳不终甚耻之顾槖中装余几屈指得千金复上之有司文熈以毕事告公欣然动眉色曰吾愿足矣葢终始不失范少伯意如此且属纩命布席于榻前东北向加额谢天次谢君父次与友朋诀从容而絶语不及私公又有人伦鉴故尝识赵叅政国璧俾与文熈同笔研又抜崔渭南某于贫时俾拱辰传之夷于孙光胤二子贵而感公不己公为人美姿容大音声尝出次于郊登台而呼文熈自城中审其无它也轻捷便骑周行田野寒暑六十年如一日有一马常乗前岁余忽毙公怅然曰得非欲从我乎亡何而公卒人以为知命云不佞尝读古传记于侠节独行之士心慕说之然怪其举生平而狥一念之好以委其身虽用此有闻然陋矣而任史笔者乃悉其力以发抒其一念而尽废其它葢不能无嗛志焉假非不佞深文熈与得太公于易箦之后天下囚不佞序而求太公于偏至者不几于陿乎公之仁心为质博识超见广度竒畧游戏生死非余竟表之而谁也过公墓者可以式矣公讳陈实字某余详状志中

登仕郎鸿胪寺序班百泉归君暨配郁孺人墓表

归君壻于吾外家郁视余为大父行而齿不甚逺又余谬先点宦籍以故时相过从而君最贤而有文闾党所推重以为真长者而郁孺人辅为徳于是其重并及孺人而久之君卒又十年孺人亦卒君之卒故大司空徐公拭志其墓而卜之不兆不葬也至孺人卒且四载卜始兆而其叔子道传始以其弟学周所撰孺人之状来云幸表我先君之行敢徼惠于郁得附孺人而勒之七尺之石以示为归后者归之先自唐宣公父子皆显贵至尚书而宣公封昆山男遂家昆山至宋有湖州判官仁者授其支子荣四产于常熟徙为常熟人几十传而为君父素琴公某后徙常熟之白茒能廓大其家逺近称之君为诸生以赀游太学为司业王绳武所知赏谒选得鸿胪序班用勤慎称尝扈天子幸太学当迁矣遽予告归始素琴公家于县东鄙居恒邑邑谓君曰里多豪未易拓也行相地至白茆得九淛不治之产而市之河流涓涓一衣带水而已不受溉君请于父大出镪募贫人授以畚锸俾广诸渠多为陂池引渠而潴之水以备旱凢三岁未有秋君意不小沮最后乃大稔自是连稔傍畆益斥而它力田慕从者相栉比九淛之间遂改色称腴区烟火相望矣君喜曰废丘之瘠也今乃成鄠杜乎君不好与商贾争什一诸积着趣时之技昏昏若无辨者至于耕独心通曰本富上也吾非独捷给于此属有倭警常熟令议城城君当其最重者其髙坚为他墉冠未几倭来薄城君又以家众当其最冲者贼不获逞以去邑令旌君谓两为吾民御圉矣君又谋于父谓白茒之民多聚而依我曷不从北地法筑堡以卫之乎会有诏许所在得保聚亟捐帑筑城其制卑于邑而坚胜之上树楼橹列旌帜甲兵甚盛倭望而自解去邑令自是益贤君有大兴必致与谋君所以阴益不浅然不自任徳以故无能名君功而亦鲜有怨者性素孝谨佐其父应中外井井而事必禀命踧踖如不容父殁则听命于母诸所以养生丧死亡不饬至也然不欲市孝名性好客客恒满坐君周旋其间亡所不得意然不欲市侠名性又好施予五服之内外环君而庐者责廪如岁赋以缓急请无不应然不欲市惠名善尺牍小诗尤善绘事花鸟种种生色然不欲市艺名以故荐绅先生亦不能以一端名君而益信其为长者郁孺人者故常熟人其族析而为太仓最称诗礼着姓君之父闻孺人之贤而委禽焉孺人之事舅姑与君俱以恭慎着节又能以慈明御下盖君父之辟草莱起家素封成之自君而君之所以得成其父繇孺人也当君之饮客必致欢孺人取指咄嗟立办而至于延师诲诸子嫁女娶妇塾帑之共亡所不隆备毋俟君矣君于岁稍入必取亷孺人不敢加于施予必取厚孺人不敢削君欲推父母之帑以丰姊妹之出嫁者未及言而孺人先之曰所受大人产足矣幸以周同气云何君意遂决及君卒而孺人専为政诸子听之家日以益起孺人于君行事靡所不合辙独孺人好佛君不好佛君不好之其澹泊檀施有黙契者而孺人之好之亦独好其理而已于文绣土木饭僧膜拜祝厘之教亦不数数君寿仅六十有四孺人乃得七十三四子伯太医院吏目学（阙）仲太学生学程叔即道传亦太学生而季则邑庠生学周也它子女婚嫁具志中嗟乎俗漓而衰即不及贵仕而能守齐民之业者不挟权竒冯势力以蚕食其侪即靡靡视肉若猬之仰而受鹊啄焉能振也君时操其赢而与几合不露其巧不雕其朴务惇于行而以文饬之卒用寛裕终殆所谓人之君子而不为天之小人者耶是宜表郁孺人宜附书