曝书亭集

姓王氏顺天宛平人今保和殿大学士太子太傅兼礼部尚书加三级熙之女光禄大夫太子太保礼部尚书諡文贞讳崇简之孙布政司使

赠太子太保礼部尚书讳爱之曾孙太子少保吏部左侍郎山隂胡公讳兆龙之子妇河南提刑按察司使介祉之配也

世祖章皇帝时王公胡公并以翰苑受知备顾问侍左右两公交好日笃同居禁近无间言既而胡公没遗产甚薄公配刘夫人鞠育三嵗孤比长延经师教之学脩脯必丰又睦于懿亲日费恒诎持门户甚力王公每叹其贤曰吾当以女为之妇于是淑人年十五归于按察君事姑惟谨不以生长富贵自矜也君既通籍为工部营缮司员外郎迁兵部车驾司郎中以清白自励俸入苦不支淑人拆花钿易米鬻嫁具于市不少靳及出为湖广按察司佥事督理驿盐事务防

王师平云南凯旋樯橹辕马络绎于楚君治公务不遑啓居淑人事其姑弥谨明年君移官山东布政司参议督漕运驻徳州未行而淑人卒卒后遇

覃恩诰赠恭人进赠淑人生于顺治十七年十月甲寅没于康熙二十二年七月辛巳年仅二十有三淑人产五女其三夭谓按察君曰姑老矣宜亟见孙为置妾媵二人视之若娣妹然及淑人没举子三人女四人呜呼妇徳之难也贵则陵长才则嫉下葢往往然矣淑人孝事其姑顺事夫子而仁以逮下可不谓贤乎且匪独淑人之贤亦以见王公门内之训之严交友之厚而按察君伉俪之重自淑人没后十年不更娶皆人之所难能也已铭曰

以淑人之徳曾不永年回鸾有纸贲于下泉伐石于燕夺玉之白刻我铭诗可永无泐

孙恭人墓志铭

户部广西清吏司员外郎休宁程君岳造予旅馆奉币稽首而曰曩者屯溪石桥之建先生记之以文道先君子为徳于乡里甚备今不幸先恭人丧将合于某原卜兆有日冀先生一言掩诸幽敢以请予不敢辞廼按状志之曰

恭人姓孙氏世居县之西山父处士某有五女不生男子恭人最少娴内则处士怜之及笄归程翁子谦翁逺服贾贸迁滁泗颍亳诸州恭人家居事舅姑尽力洁盘餐而能饬躬以俭暇课臧仆种紫白苋蔬果绕墙屋夜督女婢篝火治机绞以为常惟教二子厚脩脯延名师讲经义每放假叩以所学则色喜谋于夫子置祭田春秋聨其宗族又念所生之不祀也别为祠屋立栗主俾二子陈俎豆拜焉赒戚懿之穷者赙邻里乡党之死丧者至率水之隄屯溪之石梁动费金钱累万恭人悉劝翁成之葢翁固乐善不倦亦由恭人倾箱箧不少靳葢所见者逺而所施者矣今世禄之家夫不以智率妇不以义从往往为之妇者辄制其夫夫亦甘受制而不知耻即为善之念油然根于心而管钥恒司于内虽铢两之需不谋诸妇不可得由是失其初心者不少也惟浮屠道士营造动以祸福惑愚妇人则施予者有焉以予闻恭人临没诫其子勿作佛事呜呼恭人孜孜为善若是特不惑于二氏此士君子所难能也已恭人生于明崇祯元年月日卒以康熙四十二年月日享年七十有六以

覃恩诰封子二人长即员外君次仑内阁中书舍人出嗣世父后女三人均嫁士族孙男五人女一人曾孙男一人铭曰

徳积于身宁责报于子孙然不爽者天徴信者文吾铭其藏岂惟以贻程氏之后昆

冯媪冢铭

嘉兴县治东南三十里曰练浦浦之东民居曰冯村村之女有终身不嫁年六十七以死者曰冯媪媪之兄归安县儒学教谕冯君也媪于君之宅西二十步而志之以文者君之壻朱尊方媪年少父母欲嫁之媪之言曰吾好直言而貌朴好直言必获罪翁姑貌朴则不礼于壻嫁焉未有不困者也吾从兄嫂以居而送父母老何以嫁为冯君悯其言不复强也媪之父母既没食于其兄者四十年君既就官乃依予妻以居抱子子女甚谨予游岭南嵗丁酉正月媪以疾卒予妻视其殓殡焉予哀媪无祀爰封以土铭其藏在某年月日嗟夫妇人之义从一而终嫁而寡守贞宜也其或未嫁而夫死虽未从之以身守其言不改其节葢世之所难能故或旌其门或表其闾则犹有名焉若媪之贞无得而名焉者也予甞疑媪迷惑佛氏之言询之冯君暨予妻则媪生平未尝事佛异哉媪之所以自处也铭曰

猗女子之不字无非无仪瘗汝铭汝夫又奚嗟

叶妪冢铭

叶妪者乳予于襁褓者也予生四龄妪归归九年浙东西大旱飞蝗蔽天嵗饥人相食而妪之夫适死因就食予家予家自先太傅文恪公以宰辅归里家无储粟先大父继之益以防节自砺知楚雄府事还力不能具舟楫至是先大父已卒先处士安度先生家计愈窘尝至絶食从祖讳大定通判成都以蜀江米四斛贻处士米色殷而粝食之咽喉若中鱼骨妪不得饱乃流涕辞去十年之中凡五嫁而夫辄贫尝语人曰安得十郎骤富使我老不复更嫁乎其言可悯如是十郎谓予也妪年七十有一而死死之日后夫益贫予妻为典衣买棺以殓越明年戊申予在济南闻而哀之资其夫钱若干俾徃瘗焉寄之以铭曰

妇人五嫁理则不可贫实驱之否谁依者伤哉贫乎乃至辱其身乎

曝书亭集巻七十九

钦定四库全书

曝书亭集巻八十

翰林院检讨朱尊撰

行状

徴士李君行状

曾祖考应徴国子监博士祖考士标寜海州同知赠尚寳司丞考寅国子监生君讳良年字武曾初名法逺又名兆潢年三十乃更焉先世江隂人明洪武初提举行千四者徙居嘉兴长水上梅防里七传至博士中万厯元年举人有诗名著澄逺堂彚稿司丞继之有苍雪斋集当同知宁海州事值冷口兵入围城固守三月以劳卒而城陷巡抚右佥都御史曾化龙上其事得赠官君之考上舍以结客破家饘粥恒不给然必延师教诸子妣顾孺人佐之脯脩独丰故君之兄弟咸奋志于学君九龄能草时文十龄解赋诗既而上舍客死韶州家产益落鬻其故居兄弟并栖小屋君又丧偶就族人为童子师予方避地长水偕里人诗篇酬和处士屠熿谓予曰子之才里中罕俪吾门有李生将来庶几与子并驾乎予遂与君定交昼辄剧谈夜或襆被共寝四方宾客至则醵钱留饮相与论诗文流别议有不合难荅纷纶听四座折衷而后已君既再娶始有居一廛集同里诗人聨句楼上君兄绳逺弟符与焉江乡言诗者目为三李时商丘侯方域南昌王猷定皆以所撰诗文镂板于浙君览之终巻曰是不难遂期予共作古文沿流溯源论次之于诗持格律甚严尝抄撮诗中禁字一巻授学诗者继乃舍初盛取中晩唐及宋元诸集别出机杼锵洋淡沱极唱叹之致于词不喜北宋爱姜尧章吴君特诸家故所作特颖异予游京师转客太原后二年君亦至都下无所遇留宣府予从逆旅见之期之复入都偕游西山题诗于壁传抄者不絶一时朝士争欲识吾两人每召客客辄询座中有朱李否合肥龚端毅公鼎孳为文酒之防延知名士三十余人君以堕马后至烛见跋矣必俟君至乃举爵宛平孙侍郎承泽谢客著书特与君为忘年交长洲汪编修琬为文髙自矜诩独倾心下君沛县阎举人尔梅论诗龂龂惟与君相洽君方欲罗当代之文甄综为一集曰文纬人咸冀君之録其文也故缟纻之投恒倍又持论和婉多可少怪善言作者之心思故人皆乐就君论説永年申检讨涵昐常语人曰闻朱十论诗文使人心慴未若李十九之可亲也于时曹侍郎申言出抚贵州引君为助既闻三藩同撤君曰乱将作矣遂力辞归为母夀既抵家云贵告变嵗戊午

天子思得博学文儒备顾问著作之选君被荐入京师已未三月朔

召试体仁阁下

赐大官馔髙坐而防申以

诏防谓文武科进士殿试未有此典也君防毕纚纚千言赋诗皆极瑰丽阁臣以八十巻进

呈顾君不与焉君既不得意有鳯阳守延君君与偕守重君自画诺外悉以委君君留久之归筑秋锦山房于漾葭湾其南曰观槿东曰剰舫北曰息游草堂坐卧其中弟子着録者日众君精心计其筑草堂也欂栌柱枅瓴甓之属一经鸠度立匠人圬者于前分授之斧斤既施不爽尺寸至于相原田治耕稼艺蔬果虽农圃恒叹以为不及也其后两至福州赞巡抚军事寻以昆山徐尚书干学开书局于洞庭山君应其招助修一统志自是归不复出予既罢官与君徃还投壶饮酒无异少壮时今年五月君病痁既痊矣复病竟沈緜不起享年六十初娶钱氏兵科给事中桐乡讳允鲸之孙生员汝迈之女继娶陆氏子一人潮偕国子监生孙男三人菊房茰房蓉房君所着有秋锦山房集若干卷呜呼自君以荐入不登朝簿同时无不惋惜虽然君得优游幕府偃息于田里菽水足以养亲大小之山上下之洄足以乐兄弟诗书足以教子孙耕桑足以课僮仆则天之所以予君者不为不厚彼一命之荣要不足为君重也窃意君虽未仕他时国史传文苑宜及焉乃因潮偕之请书其平生大槩以为状俾后之君子有所考

国子监生钱君行状

国子生钱君既卒其子炌衰绖稽颡请予作状予与君居同里君之舅谭给事瑄陆阁学葇子中表兄弟也炌又从予游讲经学习闻君门世及君行已本末义无可辞状曰君讳槱初字又鹤世居海盐半逻村本姓何氏始祖某于洪武中坐事戍黔属其次子某于钱翁遂更钱氏五世祖薇中嘉靖壬辰进士官礼科给事中以星变陈言请斥方士忤防免归讲甘泉湛氏之学卒赠太常卿髙祖与映嘉靖甲子顺天举人曾祖周内阁办事中书祖嘉徴以诸生入贡留京师值庄烈愍皇帝初践位是时魏忠贤方怙势人莫敢言嘉徴首上疏劾忠贤滔天十罪直声动一时乆之除知松溪县事还卒于僧舍考泮崇祯丙子举人妣谭氏山东布政司参政赠太仆寺卿昌言之孙官生贞和之子君生十龄而孤居丧如成人克尽礼服除兵起城遭屠乃奉母村居而君之祖留松溪唐藩据闽擢监察御史时七闽未入版图谍报有司奉台檄捕家口系君狱中祖还始得释旋补学官弟子授弟桢以书或劝君入国子监试京闱君乃一至都念母谭孺人不已即引归盐豉菽水尽洁白之养有余周其族党买田以供舅家墓祭俄弟桢没以所爱子燔为后及弟妇遗腹生男君殚心抚育之居母丧尤尽孝葺治先世丙舍手植松楸尝稻麦果窳必荐新于祠屋至于私钱出入无锱厘妄费审缓急后先以分薄厚不啬不滥人咸服君治家之有法而予尝遇君于舅氏所剧谭古今事君世受尚书能辨析今文古文中文之别而兼通周官礼经国理才之方吾乡自明宣徳四年析嘉兴县地立秀水嘉善二县其时只依户籍为凭不以疆界分画故三县之田互嵌民相安者二百余年迨万厯十三年嘉善之民忽以粮额不均起讼于是三县争讦纷纶不已葢至今犹然江浙赋夙重吴俗相传明太祖恶张士诚拒守故重敛其民亩税有输官七斗余者君为论辨其非是谓祸始于贾似道经界推排之役当日原有官田民田官田输租民田输税其后知府事赵瀛取而均摊之嘉兴官田不及二千顷而民田五千八百余顷故其赋最轻嘉善民田止三千一百余顷而官田二千七百余顷故其赋于三县中差重轻重由官民田数不均非因嵌田之故著论万言推衍事始更端诘难其言防悉与予合予益信君学术之有本也君娶陆氏继娶吴氏子男六人女一人孙男七人女十人呜呼今之治举子业者局守宋儒之训注百翻兔园之册足以取科第而有余问以乡曲之利茫然如坐云雾其与斯世何禆焉君能继其家学彊直自遂又以余力考稽财赋盐荚之源犂然有防于心发为论辨无异建始文学御史之议惜乎不用于时终老牖下人亦罕有知者此予因炌之请伤君之亡不可以不述也谨状

亡妻冯孺人行述

孺人姓冯氏讳福贞字海媛世居嘉兴练浦之阳考讳镇鼎归安县儒学教谕妣胡孺人生母沈氏教谕君为学官弟子有名交渐广乃徙居府治之北再徙碧漪坊去先太傅文恪公第近止百步教谕君年过四十无子生孺人特珍爱之五龄延塾师陈翁授毛诗孝经有费姥者往来教谕君家见孺人聦慧为先妣唐孺人述之唐孺人属姥为妁是夕教谕君梦文恪公衣衮造其门遂以孺人许尊为配寒家自文恪公以宰辅归里墓田外无半亩之产祖考忱予公知楚雄府事还仅敝衣一簏而已至本生考安度先生家计愈窘嵗饥恒乏食行媒既通力不能纳币尊年十七为赘壻于冯氏之宅遭乱两家各去其居唐孺人病终丙舍安度先生携两弟播迁塘桥之北生祖妣蔡孺人又殁先生益穷苦尊既昬孺人赞予往侍养教谕君以田二十亩持券付孺人孺人语予曰割父之田以奉翁非力养矣辞不受挈其女至塘桥鬻所有金条脱治饔膳为两弟补纫衣履隘不能容遂赁梅里道南茅亭之居迎先生至里继又移居接连之桥予授徒不给遂南渡岭越二载归则孺人徙西河村舍是冬复还梅里所居屋人传多鬼物目为凶宅孺人不少慑每晦夜满屋梁皆白光墙下鸡嗝嗝有声女巫来言发之当得金孺人谢曰吾夫家累世显官可以不贫今贫若此天也非所得而得之天其殃之矣葢居是宅十一年未尝萌一念及室中之藏焉教谕君卒于归安官舍孺人闻讣携子昆田及老妪二人见星而奔是时新塍以西盗充斥舟子咸股栗孺人拊心号哭至哀羣盗舟泊岸相顾不忍肆刦予年二十即以诗古文辞见知于江左之耆儒遗老时方结文社兴诅誓树同异予槩谢不与而四方知名士徃来于禾者辄造梅里孺人治酒肴必丰虽夜分区画立办宾客过者谈防极欢或淹留旬日方去花钿无多尽付质库昼夜纺绩以赎客至复质如是以为常交谪之言初不闻于梱内也嵗癸卯予客永嘉其冬安度先生病革家无斗储孺人邀予姊妹同视汤药予归未旬日而安度先生弃世孺人哀毁治丧事靡不中礼既而予游大同转客太原入于京师复留济南孺人力持门户嵗时膢腊修祀事惟谨延经师于家诲昆田必具酒肉操作愈勤夜率二女治机绞不辍坐昆田于纺车之旁执巻于灯背令就火光课昼所读书必成诵乃已给纸笔使临摹法帖凡昆田交游至或有燕朋杂于坐孺人必严诫勿与交越五年予归里为昆田婚买宅于邻宅西有竹曰竹垞谋安度先生唐孺人于长水之东将井椁矣师佥言不利主妇谓改嵗乃可孺人语予曰姑之柩留丙舍二十余年翁亦六年矣此而不何时乎祸吾当之勿悔也乃克葬彞尊以序当后晦在公孺人事公无以异于事安度先生也嵗在乙夘公殁于项氏寡姊之室孺人往治丧成礼宗党称其贤孺人既嫁二女教其孙及外孙一如教子法己未予以荐

召试体仁阁下授翰林院检讨纂修明史辛酉充日讲官知

起居注是年主江南乡试云南平

覃恩封孺人貤赠唐孺人壬戌挈孺人入都癸亥予入直

南书房

赐居黄瓦门之东甲子元日彞尊方侍宴

天子念讲官家人居室

特赐肴果二席孺人九拜受之洵异数也是月予被劾谪官三月移寓宣武门外孺人寻病病愈以秋八月浮舟潞河还语予曰

君恩重夫子且留毋悻悻去自是予留京师既补官孺人闻之乃复由江淮北上抵泊头运河氷合孺人中寒而病扶入车既至病渐痊壬申正月予复罢官三月解维张湾津路潆纡以五月次东昌则分水牐已闭舟车酷暑孺人病又作比旋里为长孙完娶时生母沈先已病殁家人秘不言孺人诇知之大恸病复发饘粥不进其后时止时作犹强起栉沐理家务迨冬十一月冯村族人以教谕君墓木且伐来告孺人心悸意谓未然既而果遭伐孺人悲愤病愈剧葢自是卧不能起医药不能疗及临殁时语不及家事惟执昆田手曰汝幼时汝父逺客我教汝读书冀汝上进今汝七试而名不成我又不能待命也夫语讫昆田方哀号而孺人逝矣孺人生于明崇祯四年九月二十一日未时卒于康熙三十三年二月十四日夘时享年六十有四子一人昆田礼部注籍监生娶沈氏女二人一嫁吴江周能察一嫁桐乡儒学生员钱琰又从弟彞性没二女无所归孺人抚为已女一携至京师嫁国子监生秀水徐雍一嫁吴江贡生吴南龄孙二人桂孙稻孙孺人归予将五十年少日遭乱恒与予夜避丛篁宻篠中流离颠跻凡徙宅者十一始克宁居为两叔一子四女一孙昏嫁治两翁及母胡丧备诸辛苦又津涂往来莫或遑处葢终身忧患未尝一日自安平居慈爱肯周人之急所至邻里戚懿无不欢洽虽渔娃灶妾食必推与之以是孺人之殁闻者无不叹息呜呼悲夫谨摭其遗行以告立言之君子诔

故都察院右副都御史緫督浙闽军务朱公诔

呜呼邾娄之后望沛及吴其在于齐东郡是居枝分叶布本一根株公之哲晜谠言无隠抚浙制畿中法而殒纪于太常易名惟允公也继起早歌鹿鸣牵丝作宰视草为郎黄图树屏俪于薇堂

天子是葵殊渥超拜红籀碧幢填抚岭外入奏嘉谟出承大赉公既莅止纲举目治薄赋惠商吏畏民懐人不敢者公乃有为盗先杀人后收货贿旧染汚俗积不能改公捕获之悉沈诸海江则有沱船则有戈商行千里划桨而歌颂公之徳久而不磨既迁于闽治与粤闽兵易哗教之以整闽俗易嚣镇之以静公于仕已喜愠不形扁舟归第对客一枰宣劳河曲疢疾乃婴公疎礼法胷无水旱防传虽盈浊醪麁饭不知公者谓公为嫚公率僚属见必分曹肺腑之语辞不在多不知公者谓公为骄公今逝矣还丧厯下我瞻大东老成徂谢舍彼华堂衔悲长夜公之清忠当代共知吾思他日国史纪之无徴不信视此诔辞

哀辞

沈武功哀辞

嵗在己酉冬予将往济南友人沈武功送予落帆亭畔越二年归里武功偕予登胥山赋聨句诗未几别去予留江都武功寄予书将其父处士君世涵具状来请铭铭未就乡人自南来则武功以正月癸丑死矣武功幼遭乱失学九龄始自读书日记诵万言长工于诗性恬澹不乐仕进居父丧尽礼事母至孝卒时年三十沈氏自南京大理寺卿华以防慎闻其子文琦博洽负时誉人谓必相继取科名卒不遇再传至处士君省试将见録矣复摈而武功亦困穷死呜呼生才实难顾武功以上世多文采疑天于沈氏独厚然皆终其身不得志以死至死且夭此人事之最悲者爰为辞以哀之武功讳传弓秀水人辞曰

处贱以为荣遇不诡也丰实而藏华行勿毁也孰是人斯夀止此也妻亡矣遗其穉女亲老矣鞠及童孙菽水伊何况甘防也嗟行之人悲未已也矧在同游识君乆也呜呼欲铭其父而先哭其子也

祭文

吊李陵文【并序】

朱子登乎采掠之巅览大漠之野见有雪山峙乎西北若出若没若庐若旅回睇从者忽失其处从者曰是所谓天山也李陵之台在焉朱子曰噫嘻有是哉窃尝论陵本文士顾以家世为将欲立功殊域方其召见武台耻隷贰师军请得步卒五千自当一队其才诚有过人者及兵尽矢穷以身降敌短衣椎结对苏武泣下霑襟抑何陋也其身辱名隤亦足为负才喜功者之戒然陵方降敌陇西士大夫咸以为愧而司马迁犹力争以为国士虽大节如武终不以卫律遇之交好尤笃则其情有可矜者也河梁之诗为五言所自始使得一鸣铙歌郊祀之盛庶几史克正考父之美复见于汉乃委之漠北幸而武奉使倡和之诗得复流传于世迨武既归其悲惋无聊之思必有甚于平昔者登台而望岂乏感时懐友之作惜乎不传者葢己多矣自古爱才之主宜莫如汉武然其所好特司马相如靡曼之词枚臯东方朔俳谐之体以迁之文陵与武之诗独未闻有称焉至栢梁既成赋诗髙防当极一世之选乃所与赓歌飏言则卫青辈一二麄豪武人及大官上林丞刀笔俗吏八九而已此何为者耶贾生之才文帝不善用之为世所惜若武帝之于陵用违其才殆又甚焉呜呼才士之不遇于世自古然矣爰命从者酹之以酒而为文吊之其辞曰入云中而四望兮路百折以登危眄絶漠之惊尘兮悼失身于骞期嗟平城之搆患兮三十万其莫支曾不念祖父之数竒兮丕大贤于武台以五千当万骑兮固宜心一而不离何女子载于行间兮将在军而不知儒生不可使即戎兮妬人不可与谋无援师以委敌兮何百口之足讐死既愧成安兮生复惭乎浞野憾因杼之妄言兮遂投杆于谍者前奚侯使上坐兮后丁灵之嘲我杀身既难能兮宁归国之不可斧氷以为糒兮续带以绳瞻毕于南街兮望天汉之东倾朝忽忽其就暮兮夜迢迢而独兴虽永絶于君亲兮尚见思于友朋刀镮既违愿兮何故乡之足慕驱槖驼于牦牛兮猎霜禽与秋兔登荒台之夐絶兮送故人于长路舞短服于樽前兮听悲歌其如诉身虽陷沙漠兮盟未忘乎曹柯叹形迹之长乖兮岂忠信之可讹居殊域而心故都兮夫孰眀子之无他彼河梁之髙倡兮丽五字而为诗感杜甫之遗言兮谓二子其吾师斯人不可作兮大雅其衰才士自古而失职兮奚吾生之足悲

告江神文

年月日具官某谨以刚鬛柔毛香帛之仪致祭于大江之神曰某钦承

上命主试江南自誓此心澄同江水惟神昭察济以安澜如其寸衷有昧徇人贿托废弃真才神灵有知允当罚殛复

命渡江甘鱼腹以为后鉴谨告

贡院誓神文

年月日具官某等敢告于天地神只先师孔子之前曰某备官禁近

皇上拔于众中俾典试事

主恩深重惟有同事一心揽真才以佐盛治

命下之日师友亲懿一概屏絶今入棘闱用白于神如或心存暧昧遏抑真才徇一人之情面受一言之贿托通一字之闗节神夺其算鬼禠其魄五刑备其体三木囊其头刀斧分其尸乌鸢攫其肉矢言之出百神共闻谨告

祭孙侍郎文

公之厯仕记则有史公之生平藏则有铭我姑略焉详公交情往嵗丁未我未公觌公获我诗宾座赏击庚戌八月谒公之堂我袪公揽偕步于廊款语未已旋罗酒浆自是过从月必三四公召我趋我归公至嗟世论交不乐草茅虽在丘园以位自髙谁肯忘年防谦用劳公以先觉自称同学题扁见贻竹垞之楣我归二载公顔未改仰屋著书一本程朱河淮之议水田之利舍彼荐绅刍荛是询公学不泛攷古能鉴示宾琰玉佥目为剑曰不然作释圭一篇公书报我谓云可传嵗且更始祠考亭夫子执棜视壶废彻而餔公言子去嵗必来助我考之丧见星而奔公命哲嗣驰赙国门书言卧疴未克躬唁期子重来虑不尔见我时临发对书载咷朔南攸隔嵗月其慆既达于京公果逝矣不覩公容覩公孙子回忆公言声悲益吞仅一人知已而又不存觞酒在筵挺烛在几我涕有尽我哀何厎

祭纳兰侍卫文

呜呼往嵗癸丑我客潞河君年最少登进士科伐木求友心期切磋投我素书懿好实多改嵗月正积雪初霁紃履布衣访君于第君情欢剧款以酒剂命我题扇炙砚而睇是时多暇暇辄填词我按乐章缀以歌诗翦绡补衲他人则嗤君为絶倒百过诵之迨我通籍簪笔朶殿君侍羽林鲛函雉扇或从豫游或陪曲宴虽则同朝无几相见我官既谪我性转迂老雪添鬓新霜在须君见而愕谓我太臞执手相勗易忧以愉言不在多感心倾耳自我交君今逾一纪领契披襟敷文析理若苔在岑若兰在沚君于儒术繁学博通文咏书法靡有不工喀尔库库富珠哩翀暨萨都拉未知孰雄君之勇略侍

帝左右骑则籋云射必穿栁出师絶漠不惮虎口乃眷帝心倚毗良厚当其奋武不知善文及为文辞不知能军允矣君子才实逸羣随陆绛灌异于前闻和气婉容承顔以孝友于昆弟古昔是效谦谦者守温温者貌逆之勿恚顺之无傲花间草堂渌水之亭有文有史有图有经炎炎者进或键而扃缝掖之来君眼则青浮醪于觚盛仓以笔夜合惺忪花散籖帙聨吟比调曾未旬日诗朋尚在忽焉辍瑟尊月朔谓君尚生问疾而止入巷心怦复者在屋升自东荣魂招不来踯躅屏营寝门既哭容车将骋大泉一枚蜡烛一挺侑以荒辞泣下如绠灵兮有知痛无不省呜呼尚飨