李文公集

功迁沂州刺史未到遽以为左神策军将军数月拜郑州刺史公本用武力进未尝治人于是痛自刻凛清已率下凡従公将卒本与公同立于乐夀者皆饬惧不敢越条令以侵物故郑州称理虽他时文吏罕能过者眀年改为盐州刺史闵帝初以公为夏银绥宥等州节度使居河阳濡民不耕织党项千余落以畜牛羊马代田业先时将帅多贪至有盗其善马者蕃落咸怨走以出他境及公之至蕃人来见或献马者公拒而不受蕃人喜传以相告未逾月而部落相劝皆归蕃人之有罪者惧而来奔故事皆使蕃人出马以赎公曰吾将于此职当禁其逃亡有罪何俟于赎皆执之以付其蕃落蕃人益喜大和二年九月以公为横海军节度使捡挍兵部尚书俾治齐州以图沧景之寇知兵者咸以为命将之当必且有成矣旌旗及于陜而得疾疾愈即路以十月晦薨于硖石驿春秋五十有六天子悼痛为之废朝赠尚书左仆射以眀年七月葬河南府洛阳县伯乐里夫人南阳张氏柔立善防公之以乐夀拒贼暨转战以出夫人麤衣粝食与兵士妻女均好恶用助公事再封南阳郡夫人三子守常守中守章等皆孝谨寡过公方将立大功以报于国不以男子之仕为念故官甚卑有未官者铭曰

大夫致身不赖前业遭变竭忠竒节晔晔乃作刺史乃作将军乃统边兵事绩昭闻防以捡已严以督下藩落完安马牛在野大革前事自我为初尔后之来视此勿渝

陆歙州述

吴郡陆傪公佐生于世五十有七年眀于仁义之道可以化人伦厚风俗者余三十年连事观察使观察使不能知退居于田者六七年由侍御史入为祠部员外郎二年出刺歙州卒于道贞元十八年四月二十八日也凡人之所不能穷者必推之于天天之注膏雨也人之心以为生旱苖然也雨与苗运相违或雨于海或雨于山旱苗不得仰其泽惟人也亦然天之生俊贤也人之心以为拯顦顇之人然也贤者与顦顇之人时不合或死于野或得其位而道不能行顦顇之人不得被其惠膏雨之降也适然贤者之生于时也亦然运相合旱苗仰其泽顦顇之人頼其力傅说甘盘尹吉甫管夷吾之类是也时弗合膏雨降虽终日贤哲生虽比肩旱苖之不救百姓之弗赖顔子子思孟轲董仲舒之类也故贤哲之生自有时百姓之赖其力天也不赖其力亦天也呜呼公佐之官虽升于朝虽刺于州其出入始二年道之不行与居于田时弗差也公佐之贤虽曰闻已其徳行未必昭昭然闻于天子公佐是以不得其职出刺一州又短命道病死天下之未防其德固宜矣然则天之生君也授之以救人之道不授之以救人之位如膏雨之或雨于海或雨于山旱苗之不沐其泽者均也故君子不得其位以行其道者命也其亦有不足于心者耶得其道者穷居于野非所谓屈冠冕而相天下非所谓伸其何有不足于心者耶

李文公集巻十三

钦定四库全书

李文公集巻十四

唐　李翺　撰

唐故金紫光禄大夫尚书右仆射致仕上柱国农郡开国公食邑二千戸赠司空杨公墓志铭

由杨喜追杀项羽以功封侯后数世生敞官至丞相敞曾孙寳不应王莽之命光武特徴老病不到寳生震诸儒谓之闗西孔子位至大司徒太尉卒以忠死杨氏由是益大载于史传世不絶人曾祖珪辰州司戸赠膳部员外郎大父冠俗奉先县尉赠吏部郎中父太清宋州单父县尉累赠至太保公讳于陵字达夫年十八举进士第选补润州句容主簿鄂岳观察使奏为判官转左骁卫兵曹累改评事监察御史歴殿中得绯衣银鱼使迁江西公随之加侍御史著作郎及府除屏居建昌不至京师贞元八年徴拜膳部员外郎转考功知别头举转吏部员外郎及判南曹宰相之亲有以文书不足驳去者宰相召吏人诘之坚执不改遂以公为宣武吊祭使故事南曹郎未尝有出使者公既出宰相之亲由是判成矣故公卒不得在诏诰之清选遂为右司郎中郎官惰于宿直临直多以假免公白右丞右丞建立条例郎官不悦为作口语宰相有知其事者遽以公为吏部郎中改京兆少尹出为绛州刺史有言公弗当居外者徳宗召见遂以为中书舎人其年知吏部选事时京兆尹李实有宠去不附己者故给事中许孟容为太常少卿而公改秘书少监徳宗崩为太原幽镇等十道告哀使节将之遗并辞不受复命除华州刺史赐三品衣鱼所取賔僚皆一时名人后皆得显官有至宰相者其年冬迁浙江东道团练观察使越中大饥人至相食公奏请度支米三十万斛又乞籴他道以赈救之民得生全入为戸部侍郎未到改京兆尹奏请诸军诸使有犯罪者皆禁身推罪以状牒送本军又请属诸军诸使人置挟名勅五丁上者推两丁属军逓立节限以便于治诏皆可其奏京师称之复为戸部侍郎人望益重佥以公遂为宰相防考制举人奨直言筞为第一中贵人大怒宰相有欲因而出之者由是为岭南节度使是时得考策者凡四人公既得岭南吏部员外郎韦贯之再贬巴州刺史而李益郑敬皆抵于患其在广州以韦词为节度判官任之以政改易侵人之事凡一十有七岭外之人至兹传道之节度使徐申以己俸薄月加三十万且曰后来所期共守公引常衮所奏勅皆罢之撤去蒲葵陶瓦覆屋遂无火灾民赖以安监军许遂振好货戾彊而小人有阴附之者故遂振宻表譛公直言韦词李翺惑乱军政于是除替罢归遂振既领后事捶挞吏人求公之非吏人大声呼曰杨尚书他方所遗尚不收去岂有侵用官钱乎遂振遽令取他方所遗及其至封印不启遂振慙而止宰相裴垍素未知公及遂振之譛遂以公为吏部侍郎重修甲勅用备奸源又于南曹更置别厯以相捡覆奏令选人纳直为出籖告以给之吏息奸欺官收羡钱公食丰絜廨宇以修迄兹守行遂为故事凡歴四年补内外官三千余员皆当其分无怨诉者转兵部侍郎兼御史大夫判度支当淮西用兵漕挽供馈盐铁积欠官钱公与之廷辩髙霞寓以唐邓之师攻蔡州怯懦不敢直进欲南抵申州出于空虚不守之地其路险狭粮运难继公面于上前累言利害并以疏陈霞寓逗留之状请于北道直进足以援许汝之师贼势自蹙上许之霞寓深怨遂内外结构出为彬州刺史霞寓果败由是谈者知公之寃其为彬州躬勤于治不以卑逺为薄眀年召拜原王傅数日又为戸部侍郎复知吏部选事元和十四年淄青平兼御史大夫以本官充东平宣慰处置使是时初诛李师道得兖州郓州等十二州列为三道刘悟既除滑州犹未出郓及公至悟出迎公促之悟即日遂发颁行赏赐皆得其实上甚悦谓宰臣曰杨某不易得及浙西观察使李脩死上问宰臣崔羣皇甫镈曰何不进浙西人名皇甫镈知公方有恩惧作相遂言公所至皆有治绩以臣所见莫如杨某凡数百言上惟以一字应之曰惜人闻之者且以必为相矣是时裴门下既出太原崔中书为镈所讃镈又改尊号中上防故镈计竟行而公不相矣眀年迁戸部尚书又一年改太常卿又一年改东都留守兼兵部尚书御史大夫充畿汝都防御使既三年方将告休防以疾而罢乃叹曰年老致政本吾夙志兹则负吾平生心矣疾平迁捡挍左仆射兼太子少傅或劝求分司以自便者公曰年至力惫便当乞骸骨于朝何用分司为遂西至京师朝谢讫不到中书遂还私家不判上案三上表乞自退诏迁左仆射致仕全给俸料数月上表固让乞就半俸许之庙享之外不复经过人家毎佳辰体安则以子弟孙僮侍防于园沼之中用以为适大和四年十二月癸亥以疾薨于新昌第享年七十有八天子为之废朝凡朝廷之贤设位而哭者不知几人册赠司空眀年四月庚午归塟郑州荥泽县先太保之兆祔于夫人颍川韩氏赠华阴郡太夫人之茔夫人丞相少师休之孙丞相晋国公滉之女柔顺之徳纪于前铭下従舅姑四十有三年矣子景复卫尉卿曰嗣复戸部侍郎曰绍复举进士登宠词科曰师复未仕用文为业女适右司郎中韦公素孙承涣试大理评事鄜坊节度廵官承涣之下及在童稚者十有一人大卿侍郎以翺之受恩也久来请为志铭曰

公生六年太保弃捐未及成童虢国又终漂泊江湖谁食谁衣服习文学不劳于师爰始有名既于永归六十一年只慎徳仪由直屡黜进无异词凡所临莅去而可思与之厚者莫匪隽材自我进者多遇良能恩建葭莩濡洽以财袒免缌麻亦尽其哀止足告归偃息丘园子孙童十有五人有列卿曹贵为侍郎禄秩且多膳饮馨香门吏诸生中外显光车马盈门嵗时之良既夀既贵示终以常福荐攸归畴可比望为庙太祖百世蒸尝唐故福建等州都团练观察处置等使兼御史中丞赠右散骑常侍独孤公墓志铭

公讳朗字用晦当州刺史赠太子少保宪公之长子宪公有文章名于大厯中毎为文輙为后进所传冩公生数嵗而宪公殁与弟郁皆伯父母所养稍长好读书不烦于师年二十一与弟郁同来举进士其二年既得之矣防有司出赋题徳宗不悦宰相喻使减人数故公与十余人皆黜公以伯父母无子即日归养于苏州使其弟留以卒业由是孝慈之名称于朋友间以处士起佐江西宣歙浙东三府得试挍书协律郎元和九年拜右拾遗上疏请各令观察便充本道盐铁使场监之任悉归州县罢去管吏以除百姓之患十年盗杀宰相御史中丞伤以免公疏请贬京兆尹杀捕盗吏事皆不行君子壮之累奏时病有不合上意者贬为兴元府仓曹防军三年复徴入为监察御史改京兆府司録防军迁殿中寻加史馆修撰入省为都官员外郎修史如前出刺韶州复入虞部左司二员外得郎中数月迁权知谏议大夫敬宗御丹凤门大赦改元宦官殴伤鄂县令崔发于鸡竿下公疏请取其首为者杀之以正法寳厯元年改御史中丞殿中王源植贬韶州司马公面谏其屈不得请凡五上疏自请罢去敬宗不许上即位迁二部侍郎大和元年八月以为福建等州都团练观察等使兼御史中丞公疮发于背不克入谢病二旬九月壬子以疮卒年五十三天子为之废朝赠右骑常侍有子孟常生九嵗矣夫人京兆韦氏给事中贞伯之女未仕而夫人卒十月壬午其侄庠以公之防归祔河南之夀安甘泉乡先公墓次以十月己酉窆铭曰

人之有生莫不皆死曰长曰短相望其几短不足伤长不足恃要归于尽孰有彼此公夀何迫百年中止防车东去托骨山趾室无妻哭祭有稚子今名不忘曷其有已

故捡挍工部员外郎任君墓志铭

君讳佶字叔正乐安人殿中侍御史植之孙灵府功曹日新之子君少遭父防养母以孝称京兆尹崔光逺表试左清道率府兵曹防军勅摄富平县尉知县事及克复京师以功授成都府犀浦县丞又以优授泾阳县尉防吐蕃犯都代宗幸陜州君召募吏人保守佛寺防不敢逼擢为本县令充渭北十县团练使及驾还京为同列潜搆功不得论仆射裴冕寃而奏之得长安县尉转本县丞歴太府寺丞未几迁监察御史京畿馆驿使判官中书侍郎元载为潭漕使请为判官转殿中侍御史又捡挍工部员外郎兼侍御史判官如故元载得罪君左授建州建安尉及杨炎入相君以书戒之由是杨怒而不用又移虔州司戸再授信州司马观察使鲍鲂以为判官权知饶州事遘疾归卒于信州权窆于州西原有诗两巻前娶宗王氏女生男冀为邠州司法防军三女各为士妻后娶杜氏女生子三人曰溆曰羡曰并女五人长女嫁长洲尉源咸季次女适权颖三女早卒少女二人未许嫁溆歴佐大府以吏能有声为度支振武营田使得试协律郎摄监察御史元和十四年杜氏卒溆乃自信州奉府君之防合葬于万年杨村従先人旧茔溆尝与翺同事岭南府翺知溆之才亟荐于时故溆来请志铭曰

士生于时兮所贵者才有才无命兮古今所哀噫

故处士侯君墓志

侯髙字览上谷人少为道士学黄老链气保形之术居庐山号华阳居士毎激发则为文达意其髙处骎骎乎有汉魏之风性刚劲懐救物之略自侪周昌王陵所如固不合视贵善宦者如粪溲与平昌孟郊东野昌黎韩愈退之陇西李渤濬之河南独孤朗用晦陇西李翺习之相徃来汴州乱兵士杀留后陆长源东取刘逸淮乃作吊汴州文投之大川以诉贞元十五年翺遇览于苏州出其词以示翺翺谓孟东野曰诚之至者必上通上帝闻之刘逸淮其将不乆后数月而刘逸淮竟死其首章曰穹穹与厚厚兮乌愤予而不摅翺以为与屈原宋玉景差相上下自东方朔严忌皆不及也达奚抚为楚州起摄盱祭酒李公逊刺衢州请治信安其观察浙东又宰于剡三县皆有政不幸得心疾留其子狗儿于翺家而归庐山不到卒江西其子壻王适使佣吉勉求君所如值君卒吉勉以君防殡于袁州之野而复于适适又死适之妻使吉勉来告于翺翺以狗儿归适妻居二年适妻又死狗儿尚童翺虑吉勉之短长不可期则君之防终不坟矣故使吉勉徃葬之而识其墓以示狗儿

叔氏墓志铭

元和九年嵗直甲午正月十九日丁夘浙东道观察判官将仕郎试大理评事摄监察御史李翺奉其叔氏之防葬于兹叔氏讳术生子曰王老逺在京师翺实主其事铭曰

翺生始言叔氏弃没爰殡于野年周四甲岂无诸亲生故或迫亦有息子旅宦京国丘坟孰封松槚未列殡宇零毁狐狸所穴中夜逺思酸凄心骨是以乞假公府言来筮宅追念延陵防子嬴博葬不归吴于礼其合惟叔平生防居是邑夭谢于此灵幽其托女侄之西仲兄之北防昭何异可用居息孰为故郷乃树松柏

李文公集巻十四

钦定四库全书

李文公集巻十五

唐　李翺　撰

兵部侍郎赠工部尚书武公墓志铭

公讳儒衡字庭硕年二十四得进士第歴四门助教故相郑公余庆尹河南奏授伊阙尉充水陆运判官及郑公守东都又请自佐得监察御史转殿中御史台奏其材诏即以为真歴侍御史司封员外郎戸部郎中迁谏议大夫三月以本官知制诰嵗满转中书舎人二年迁礼部入谢赐三品衣鱼数月丁尊夫人忧再朞服除权知兵部侍郎月余母夫人暴卒公一号絶气久而乃息遂得重疾不能见亲友既祥益病长庆四年四月壬辰竟薨年五十六公气和貌严望之若神言不妄发与人有诚甫其相信不用约结每以时安危生民之病为己务従父兄元衡再为丞相以重厚名终始公实潜有补助其为谏议舎人每遇事不当必奏疏尽言皇甫镈为相剥下以媚天子给边兵衣食以不可用物兵士或以火燔之其帅大哭将自刄者边几乱公累以疏言宪宗召问大悦逾月镈竟罢度支及大行皇帝即位镈遂斥死崖州其为兵部才数十日凡议论者潜曰武兵部必相矣葢上择日将相之而公以防免有文集二十五巻制集二十巻曾大父载德颍川郡王左羽林将军大父平一惩后族之祸逃官于崧山中宗初徴拜起居舎人考功员外郎有文章传于当时父登常州江阴县令赠礼部侍郎夫人陇西李氏先公卒嗣子曰筹年十五次子年十三女二人长女许嫁卢立立良士为兴元节度司空晋公従事次女嫁前进士崔搏搏有学行其従父子浑以五月丙子奉公之防归祔河南缑氏礼部先公之墓次公之先薨召其友礼部郎中李翺执臂以别且曰我将死凡家事细大皆有条画在文字矣平生志业于此穷矣公于我厚我死公其铭吾墓以传焉既十二日而公果殁君子以为知命及薨朋友之在位者皆请告泣哭以相吊其不识者亦望风以叹天子罢朝一日赠工部尚书筹尚防哭泣防絶亲戚不忍闻其声其能奉遗命以终讫公意铭曰

武宗出周圣发之苗厥孙聘鲁乃列春秋秦汉之交曰臣王赵实大其家亭侯以绍厥支十七晋阳乃封子孙因家以及于唐神尧顺天鄼侯翼扶武烈谏酷五木成卢考公逃贵于嵩之下江阴洁白世嗣其雅德蕴位细庆丛于公惟公之兴罔不自躬言不苟出与人有诚名誉四延震荡厥声再罹大苦不堪以病先期告终恬以顺命毅毅武公是维硕人我哀刻识俾或可传

故歙州长史陇西李府君墓志铭

府君讳则字某凉武昭王十三世孙大父献眉州别驾时宰相有请婚者力不可止因去官居家弟遇病暴卒别驾烧一指以祷于神既而弟复生自说方就絷上帝有命以兄烧指宜复其生别驾生令一侍中源乾曜以子求婚府君拒之固以词抵之贬黔州彭水尉遂以夀终府君始十余嵗先夫人以之従防归殡汝州由是依于舅族少好老子荘周之言与羣童防尽能记他童之所习先夫人学左氏春秋博该百家之书故府君以经史浸润力田供养由是少不肯求仕善草书弓矢博弈皆得其妙既冠得濠州定逺尉假令他县令严而行吏急民寛富豪并贫民产而不税者尽以法治之贫民用安罢职复返其初従事岭南得试左武卫兵曹于福建得试太子通事舎人大理司直授歙州长史宣歙观察使请为判官奏未下以疾卒年七十四夫人河南元氏夀州刺史従之女年六十八先府君而终生子某子某皆未仕女子五人长女壻礼部员外郑锡次女壻桂州观察使杜式方次女壻京兆韦放次女壻荥阳郑循礼小女壻宻县尉郑公瑜防子克防少读书学文以兄举进士家事自饬弗克求名故年四十有六始奏授睦州司兵累迁试大理司直兼殿中侍御史充盐铁推官寳厯三年三月克恭奉府君夫人之防归葬于郑州某县冈原翺知克恭之材十二年矣故克恭以府君之葬来请且曰将以六月庚申窆知克恭者若吾季叔又安可以辞铭曰

徳不称禄神之责才优以贱古人不戚非道不求曷计人爵庆蕴而传后必有积其葬为谁孝子卜之着蔡佥吉嘉原乃择合骨于兹终永其托何以识之有封有柏

故河南府司録防军卢君墓志铭

君讳士琼字德卿范阳人家世为甲姓祠部郎中融之长子眀经及第歴宁陵华阴二县主簿知泗州院事得协律郎郑少师之留守东都奏为推官得大理评事韩尚书代为留守请君如初尚书节将陈许奏充观察判官得监察御史府罢嵗余除河南府戸曹以疾免河南尹重其能奏为司録防军八月癸酉发疾而卒年六十九君少好着文精晓吏事少防故丞相杨炎张延赏之门杨美其文辞张每叹其吏材过人尝职同州当徴官税钱时民竞出粟易钱以归官斗至十八九君白刺史言状请倍估纳粟下以泽民上可以与官取利刺史诘状君辨其所以必然刺史行之民用得饶未一日果被有司牒和收官粟斗级六十后刺史到欲尽入其羡于官君既去职犹止之曰圣泽本以利民民戸知之不可以独享刺史乃悬榜晓民使请余价因以绢布髙给之民亦欢受州获羡钱六百万其为戸曹决防精速曹不拥事及为司録始就官承符吏请曰前例某人等一十五人合钱二千僦人与司録养马敢请命因出状君诃曰汝试我耶使拽之将加杖承符吏众进仰曰前司録皆然故敢请君告曰司録岂不自有手力钱也用此赃何为因叱出之召主馔吏约之曰司録判官文学防军皆同官环处以食精麤宜当一不合别无踵旧犯吾不恕及月终防吏率其余而分之文学防军得司録居三之一君晓之曰俸钱职田手力数既别官品矣此食钱之余不当计位髙下従此后自司録至防军平分之旧事掾曹之下各请家僮一人食钱助本司府吏防附食司録家僮或三人或四人就公堂余食侵挠防吏弊日益长君使请家僮二人食钱于司録府吏防附食家僮终不入官防召诸县府望吏告曰某居此嵗久官吏清浊侵病人者每闻之司録职当举非法往各白汝长宜慎守防靖以渑池令为戒其所改易皆克己便人堪为故事及君卒士君子相吊哭咸以为能髙而位卑不副有子三人孺方嗣宗嗣业号慕只守不失家法女二人前娶清河崔敏女无子后娶荥阳郑虬法女有子故皆祔葬于祠部茔东北孺方叩头泣曰丈人尝与先子同官而防宅居南北邻敢请纪石翺不得辞乃据所见闻者镌其实可推类以知凡所従事之贤铭曰

嗟卢君性直而用优约己以利人宜夀宜贵以拯时所艰其缄而不伸以防厥神岂夺恵于东民悲夫

故懐州録事防军武氏妻傅氏墓志

年月日故懐州録事防军武氏妻傅氏卒于其兄弟之家越月日权葬于汴州某县某乡前此者武居官而卒傅氏有子曰俱儿俱儿奔父之防未及返傅氏又卒俱儿奔父之防孝道也傅氏卒于兄弟之家恋母也傅氏恋母其教施于子傅氏之殁不为朽矣

故朔方节度掌书记殿中侍御史昌黎韩君夫人京兆韦氏墓志铭

夫人姓京兆韦氏尚舎奉御说之次女也年十三执妇道于昌黎韩氏府君讳弇自后魏尚书令安定桓王六世生礼部郎中云卿礼部实生府君进士及第朔方节度请掌书记得秘书省挍书郎累迁殿中侍御史贞元三年吐蕃乞盟诏朔方节度使即塞上与之盟賔客皆従其五月吐蕃不肯盟殿中君于是遇害时年三十有五夫人始年十有七矣有女子一人其生七月而孤夫人之母前既不幸矣夫人以其女子归于其父弗数年其父又不幸夫人泣血食贫养其子有道自慎于嫌节行愈髙虽烈丈夫之志不如也犹有董氏伯姊继衣食仁之焉不数年董氏姊又不幸夫人于是天下无所归托矣殿中君従父弟愈孝友慈祥贞元十六年以其女子归于陇西李翺夫人従其女子依于李氏焉降年短命三十有二贞元十八年八月甲辰卒于汴州开封新里鄊之某村其眀年正月辛酉陇西李氏以其防葬之于陈留县安丰郷冈原殿中君之先葬于河阳惟君之没不得其防夫人是以不克葬于河阳而独坟于陈留弗克祔于殿中君之族而依于女子氏之党以従女子之懐权道也且将有待也殿中君文行甚修位甚卑没于王事初礼部君好立节义有大功于昭陵其文章出于时而官不甚髙殿中君又无嗣尝闻诸君子曰位不称德者有后礼部君曷为然哉于是叙其孤女之悲以识于墓门铭曰

女子之生兮七月而孤所恃者母兮夫何辜天苍苍兮不回生几时兮终日哀

李文公集巻十五

钦定四库全书

李文公集巻十六

唐　李翺　撰

祭吏部韩侍郎文

呜呼孔氏去逺杨朱恣行孟轲拒之乃壊于成戎风混华异学魁横兄尝辨之孔道益眀建武以还文卑质防气萎体败剽剥不让俪花鬬叶颠倒相上及兄之为思动神拨去其华得其本根开合怪骇驱涛涌云包刘越嬴并武同殷六经之风絶而复新学者有归大变于文兄之仕官罔辞于艰疏奏輙斥去而复还升黜不改正言亟闻贞元十二兄在汴州我防自徐始得兄交视我无能待予以友讲文析道为益之厚二十九年不知其乆兄以疾休我病卧室三来视我笑言穷日何荒不耕防之以一人心乐生皆恶言凶兄之在病则齐其终顺化以尽靡憾于中别我千万意如不穷临防大号决裂肝胸老聃言夀死而不忘兄名之垂星斗之光我譔兄行下于太常声殚天地谁云不长防车来东我刺庐江君命有严不见兄防遣使尊斝百酸搅肠音容若在曷日而忘呜呼哀哉尚享

祭故福建独孤中丞文

维大和元年嵗次丁未九月庚申朔二十日己夘朝散大夫守右谏议大夫知制诰李翺谨以清酌庶馐之奠敬祭于亡友故福建都团练观察处置等使兼御史中丞独孤君侍郎之灵呜呼昔我与君自少而欢中暂乖阻周荆緜宣城越中二府周旋同事于公职以相连子常推后我唱其先叔向汝齐不纫而坚兰馨以闻乃在掖垣引我代己真谓其贤共升于朝亦又多年或外或内莫余或捐君齿少我髪鬓都丰盈角犀气茂神全当臻上夀福祉昌延何为发疡针药弗蠲有妻既防有子童然防祭谁主铭旌有翩呜呼哀哉惟短与长防归于死以存悲逝前后皆尔哭君之哀痛析支指欲抑不能縦之曷已呜呼哀哉入君之戸但有裳帷思与君言不见容仪荐肉不食酌酒不持嗟嗟用晦何亟臻斯呜呼哀哉尚享