柳河东集

钦定四库全书　　　　　集部二

诂训栁先生文集　　　　别集类一【唐】

提要

【臣】等谨案诂训栁先生文集四十五巻外集二巻新编外集一巻唐栁宗元撰宋韩醇音释醇字仲韶临卭人其始末未详宗元集为刘禹锡所编其后巻目増损在宋时巳有四本一则三十三巻为元符间京师开行本一则曽丞相家本一则晏元献家本一则此四十五巻之本出自穆家云即禹锡原本案陈振孙书録觧题曰刘禹锡作序称编次其文为三十二通退之之志若祭文附第一通之末今世所行本皆四十五巻又不附志文非当时本也考今本所载禹锡序实作四十五通不作三十二通与振孙所説不符或后人追改禹锡之序以合见行之巻数亦未可知要之刻韩栁集者自穆始虽非禹锡之旧第诸家之本亦无更古于是者矣政和中胥山沈晦取各本防校独据此本为正而以诸本所余者别作外集二巻附之于后盖以此也至淳熙中醇因沈氏之本为之笺注又捜葺遗佚别成一巻附于外集之末权知珍州事王咨为之序醇先作韩集全觧及是又注栁文其书盖与张敦颐韩栁音辨同时并出而详博实过之魏仲举五百家注亦多引其説明唐觐延州笔记尝摘其南霁云碑不知汧城凿穴之竒句本潘岳马汧督诔是诚一失然不以害其全书也乾隆四十六年五月恭校上

总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士

总　　校　　官【臣】陆费墀

钦定四库全书

柳河东集巻一

唐　柳宗元　撰

唐雅　　唐诗　贞符

献平淮夷雅表一首【元和十三年刺栁州时作表云违尚书牋奏十有四年盖公自永贞元年乙酉冬以礼部员外郎继谪为永州司马元和十年召至京师又出为栁州刺史至是元和十三年戍戌为十四年也据礼部郎官掌尚书牋奏故云雅与韩文公平淮西碑同时作先儒穆伯长云韩元和圣徳平淮西栁雅章之类皆辞严义伟制述如经能崒然耸唐徳于盛汉之表信然哉】

臣宗元言臣负罪窜伏违尚书牋奏十有四年圣恩寛宥命守遐壤懐印曳绂有社有人臣宗元诚感诚荷顿首顿首伏惟睿圣文武皇帝陛下天造神断克清大憝【徒对切怨也书元恶大憝】金鼓一动万方毕臣太平之功中兴之徳推校千古无所与譲臣伏自忖度【徒各切】有方刚之力不得备戎行【音杭】致死命况今已无事思报国恩【一作恩徳】独惟文章伏见周宣王时称中兴其道彰大于后罕及然征于诗大小雅其选徒出狩则车攻吉日【小雅车攻宣王复古也宣王能内修政事外攘夷狄复文武之境土修车马备器械复防诸侯于东都因田猎而选车徒焉吉日美宣王田也能谨微接下无不自尽以奉其上焉】命官分土则崧髙韩奕烝民【大雅崧髙尹吉甫美宣王也天下复平能建国亲诸侯褒赏申伯焉韩奕尹吉甫美宣王也能锡命诸侯烝民尹吉甫美宣王也任贤使能周室中兴焉】南征北伐则六月采芑【小雅六月宣王北伐也采宣王南征也】平淮夷则江汉常武【大雅江汉尹吉甫美宣王也能兴衰拨乱命召公平淮夷常武召穆公美宣王也有常徳以立武事因以为戒焉】铿鍧炳耀【铿丘耕切鍧呼宏切】荡人耳目【荡音荡又去声他浪切】故宣王之形容与其辅佐由今望之若神人然此无它以雅故也臣伏见陛下自即位以来平夏州【据史顺宗永贞元年夏绥银节度防后杨惠琳反宪宗元和元年三月夏州兵马使周承全斩惠琳传首以献】夷劔南【据史永贞元年八月劔南西川节度使韦皋卒行军司马刘辟自称留后元和元年正月遣髙崇文讨之九月崇文克成都刘辟伏诛】取江东【据史元和二年十月镇海军节度使李锜反癸酉鎭海军兵马使张子良执李锜十一月甲申李锜伏诛】定河北【据史元和四年成德军节度使王承宗反五年赦之至十年有罪絶其朝贡诏六节度使进讨十三年献徳棣二州降】今又发自天衷克翦淮右而大雅不作臣诚不佞然不胜愤懑【音闷一作踊懑踊音勇】伏以朝多文臣不敢尽専数事谨撰平淮夷雅二篇虽不及尹吉甫召穆公等庶施诸后代有以佐唐之光明谨昧死再拜以献臣宗元诚恐诚惧死罪死罪谨言

平淮夷雅二篇【并序】

皇武命丞相度董师集大功也【淮西彰义军也徳宗贞元五年拜呉少诚为节度使十四年反诏诸道兵讨之其弟少阳自为留后宪宗元和九年少阳死子元济伪表请主兵不许遂有反谋时遣诸节度兵讨之輙不利朝臣皆请罢兵独裴度奏病在腹心不时去且为大患十二年宰相逢吉涯又建言宜休师惟度请身自督战宪宗谓曰果为朕行乎度俯伏流涕曰臣誓不与贼偕存即拜彰义军节度淮西宣慰招讨处置使以韩洪为都统表马摠为宣慰副使韩愈为行军司马李正封冯宿李宗闵备两使幕府奏罢中官统监使将得专制号令一战气倍未几李愬夜入悬瓠城缚呉元济以献度遣马揔先入蔡持节徐进抚定其人民始知有生之乐众皆感泣留马揔为留后】

皇耆其武【耆音指乂巨移切致也诗周颂胜殷遏刘耆定尔功盖颂武王之武焉】于溵于淮【溵音殷今商水县北宪宗纪李光顔乌重及呉元济战于小溵河即此也】既巾乃车【巾一作徒】环蔡具来狡众昏嚚【狡古巧切嚚鱼斤切】甚毒于酲【酲音呈酒病也】狂奔呌呶【尼交切亦作詉】以扞大刑【扞侯旰切】皇咨于度惟汝一徳旷诛四纪其傒汝克锡汝斧钺其往视师师是蔡人以宥以厘【音禧】度拜稽首庙于元龟既祃既类于社是宜【祃莫驾切类祃社宜皆师祭也礼记曰天子将出征类乎上帝宜乎社造乎襧祃于所征之地】金节煌煌钖盾雕戈【盾之尹切兵器所以蔽身】犀甲熊斾威命是荷【音河左氏昭七年弗克负荷音作河】度拜稽首出次于东天子饯之罍斚是崇【斚举下切尊名也】鼎臑俎胾【臑奴刀切羊豕臂也胾侧吏切】五献百笾【礼记一献质三献文五献察】凢百卿士班以周旋既涉于浐【音产水名也】乃翼乃前孰图厥猷其佐多贤宛宛周道于山于川逺扬迩昭陟降连连我斾我旗于道于陌训于羣帅拳勇来格公曰徐之无恃頟頟【鄂格切】式和尔容惟义之宅进次于郾【于献于防二切颍川县名】彼昬卒狂裒凶鞠顽【裒蒲侯切聚也鞠音菊与掬同】锋猬斧螗赤子匍匐厥父是亢【音刚】怒其萌芽以悖太阳王旅浑浑【胡本人胡昆切】是佚是怙既获敌师若饥得餔【蒲故切】蔡凶伊窘悉起来聚左捣其虚【捣音祷】靡愆厥虑载辟载祓【音弗】丞相是临防其武刑【弛施是切解也】谕我德心其危既安有长如林【长上声】曾是讙譊【尼交切】化为讴吟皇曰来归汝复相予爵之成国胙以夏墟【胙存故切度本传度入朝策勲进金紫光禄大夫文馆大学士上柱国晋国公户三千复知政事晋地即夏之所都故曰夏墟左氏昔武王克商分唐叔命以唐诰而封于夏墟注夏墟大夏今太原晋阳也一本爵之成国作公于有晋则意若重复耳】度拜稽首天子圣神度拜稽首皇祐下人淮夷既平震是朔南宜庙宜郊以告德音归牛休马丰稼于野我武惟皇永保无疆

皇武十有一章章八句

方城命愬守也【愬音素】卒入蔡得其大丑以平淮右【考愬本传初宪宗讨呉元济唐邓节度使髙霞遇既败以袁滋代将复无功遂以愬检校左散骑常侍为隋唐邓节度使愬至军推诚待士众愿为之死与元济战数有功获其将李祐释而不杀与共谋讨贼之计由是悉贼虚实愬知其隙可乗乃遣从事郑澥见裴度告师期元和十二年八月度至师责战益急十月愬用李祐计自方城因天大雪疾驰百二十里夜半至悬瓠城破其门取呉元济以献尽得其属人卒度入蔡以皇帝命赦其人淮西平大飨赉功师还之月因以其食赐蔡人凢蔡卒三万五千其不乐为兵愿归为农者十九悉纵之】方城临临王卒峙之【峙大里切供峙具也】匪徼匪竞【徼古尧切求也】皇有正命皇命于愬往舒余仁踣彼艰顽【踣蒲墨切僵也】柔惠是驯愬拜即命于皇之训既砺既攻以后厥刄王卒嶷嶷【鱼力切】熊罴是式衔勇韬力【衘乎监切】日思奋殛【一作思奋于殛一作日思于殛】冦昏以狂敢蹈愬疆士获厥心大袒髙骧长防酋矛粲其绥章右翦左屠聿禽其良其良既宥告以父母恩柔于肌卒贡尔有维彼攸恃乃侦乃诱【侦丑盈丑正二切】维彼攸宅乃发乃守其恃爰获我功我多阴谍厥图【谍达协切】以完尔讹雨雪洋洋【雨去声】大风来加于燠其寒【燠乙六切】于迩其遐汝阴之茫悬瓠之峩是震是拔大殱厥家【殱将廉切】狡虏既縻输于国都示之市人即社行诛【行一作防】乃谕乃止蔡有厚喜完其室家仰父俯子汝水沄沄【于分切水流貌】既清而弥蔡人行歌我步逶迟【逶于危切】蔡人歌矣蔡风和矣孰纇蔡初【纇卢对切】胡甈尔居【甈丘例切毁也尔雅康瓠谓之甈説文康瓠破罂也】式慕以康为愿有余是究是咨皇德既舒皇曰咨愬裕乃父功昔我文祖惟西平是庸内诲于家外刑于邦孰是蔡人而不率从蔡人率止惟西平有子西平有子【愬李晟子也李晟事徳宗平朱泚之乱功居多后封西平郡王】惟我有臣畴允【一作亢】大拜俾惠我人于庙告功以顾万方

方城十有一章章八句

唐铙歌鼔吹曲十二篇【并序　稽汉志及魏书其曲皆不得其详帷晋志有云汉时有短箫铙歌之曲其曲有朱鹭思悲翁艾如张上之囬雍离战城南巫山髙上陵将进酒君马黄芳树有所思雉子班圣人出上邪临髙台逺如期石留务成元云黄爵行钓竿等曲列于鼓吹多序战阵之事及魏受命改其十二曲使缪袭为词述以功德代汉改朱鹭为楚之平言魏也改思悲翁为战荥阳言曹公也改艾如张为获吕布言曹公东围临淮擒吕布也改上之回为克官渡言曹公与袁绍战破之于官渡也改雍离为旧邦言曹公胜袁绍于官渡还谯收藏死亡士卒也改战城南为定武功言曺公初破邺武功之定始乎此也改巫山髙为屠栁城言曹公越北塞歴白檀破三郡乌桓于栁城也改上陵为平南荆言曹公平荆州也改将进酒为平关中言曹公征马超定关中也改有所思为应帝期言文帝以圣徳受命应运期也改芳树为邕熙言魏氏临其国君臣邕穆庶绩咸熈也改上邪为太和言明帝继体承统太和改元徳泽流布也其余并同旧名及晋武帝受禅乃令傅制为二十二篇亦述以功徳代魏改朱鹭为灵之祥言宣帝之佐魏犹虞舜之事尧既有石瑞之征又能用武以诛孟达之逆命也改思悲翁为宣受命言宣帝御诸葛亮飬威重运神兵亮震怖而死也改艾如张为征辽东言宣帝陵大海之表讨灭公孙氏而枭其首也改上之回为宣辅政言宣帝圣道深逺拨乱反正网罗文武之才以定二仪之序也改雍离为时运多难言宣帝致讨呉方有征无战也改战城南为景龙飞言景帝克明威教赏顺夷逆隆无疆洪基也改巫山髙为平王衡言景帝一万国之殊风齐四海之乖心礼贤养士而纂洪业也改上陵为文皇统百揆言文帝始统百揆用人有序以敷太平之化也改将进酒为因时运言因时运变圣谋潜施解长蛇之交离羣桀之党以武济文以迈其徳也改有所思为惟庸蜀言文帝既平万乗之蜀封建万国复五等之爵也改芳树为天序言圣皇应厯受禅宏济大化用人各尽其才也改上邪为大晋承运期言圣皇膺箓受图化象神明也改君马黄为金灵运言圣皇践祚致敬宗庙而孝道行于天天下改雉子班为穆我皇言圣皇受禅徳合神明也改圣人出为仲春振旅言大晋申文武之教畋猎以时也改临髙台为夏苗田言大晋畋狩顺时为苖除害也改逺如期为仲秋狝田言大晋虽有文徳不废武事顺时以杀伐也改石留为顺天道言仲冬大阅用武修文大晋之徳配天也改务成为唐尧言圣皇陟帝位徳化光四表也元云依旧名言圣皇用人各尽其才也改黄爵行为伯益言赤乌衘书有周以兴今圣皇受命神雀来也钓竿依旧名言圣皇徳配尧舜又有吕望之佐济大功致太平也然汉魏晋之曲皆二十有二篇而公之序云汉曲十二篇魏曲十四篇晋曲十六篇岂公意之所取者止于是耶公为礼部员外郎在永贞元年二月八日宪宗即位改元元和十一月公贬永州司马歌曲盖元和改元后作云铙尼交切如铃无舌有秉吹尺伪切】

臣宗元言臣幸以罪居永州受食府廪窃活性命得视息无治事时恐惧小闲【音闲】又盗取古书文句聊以自娯【元俱切】伏观汉魏以来代有铙歌鼓吹词惟唐独无有臣为郎时以太常聨礼部尝闻鼓吹署【音竪】有戎乐词独不列今又考汉曲十二篇魏曲十四篇晋曲十六篇汉歌词不明纪功德魏晋歌功德【一有具】今臣窃取魏晋义用汉篇数为唐铙歌鼓吹曲十二篇纪髙祖太宗功能之神竒因以知取天下之勤劳命将用师之艰难毎有戎事治兵振旅幸歌臣词以为容且得大戒冝敬而不害臣沦弃即死言与不言其罪等耳犹冀能言有益国事不敢效怨怼【徒对切】黙已专谨冒死上

隋乱既极唐师起晋阳平奸豪为生人义主以仁兴武为晋阳武第一【晋阳太原属邑唐髙祖当隋大业十二年炀帝以为太原留守是时炀帝南逰江淮天下盗起太宗在晋阳阴有安天下之志义宁元年晋阳宫监裴寂晋阳令刘文静与太宗协谋遂起义兵晋阳八月髙祖克长安武徳元年隋禅位于唐髙祖即位】

晋阳武奋义威炀之渝【炀余亮切渝一本作沦】徳焉归氓毕屠绥者谁皇烈烈专天机号以仁扬其旗日之升九土晞诉田圻【音祈一作圻耻格切】流洪辉有其二【论语三分天下有其二】翼余隋斮枭骜【斮侧畧切斩也枭古尧切鸟名鷔音敖】连熊螭枯以肉勍者羸【勍音勤羸伦为切】后土荡穹弥合之育莽然施惟德辅庆无期

右晋阳武二十六句【句三字】

唐既受命李密自败来归以开黎阳斥东土为兽之穷第二【一本李密自邙山之败其下皆贰伯王之业知天授在唐遂归于有道享我爵命为兽之穷李密辽东襄平人隋末杨元感起兵黎阳密往从之不见用元感败密潜归以策干东都贼翟让让推密为盟主号魏公移檄州县列炀帝十罪天下震动义寜元年隋遣王世充选卒十万击密唐武徳元年密失利遂与其众二万人归关中既至髙祖拜光禄卿封邢国公后礼寖薄密意不平未几髙祖遣密诣山东收其余众适后有诏召密密惧遂谋叛据姚林城熊州副将盛彦师击斩之传首长安初密之始起兵也徐世勣为其将取黎阳就守之及密归朝廷其地东属海南至江西直汝北底魏郡皆世勣所统未有所属勣谓长史郭孝恪曰此民众土地皆魏公有也吾若献之是利主之败以为已功吾所羞也乃録郡县户口以啓密请自上之髙祖于是赐勣姓李至密以谋反诛帝遣使示勣以密反状勣表请收葬诏从之】

兽之穷奔大麓【音鹿山足也】天厚黄德狙犷服【狙七余切犷古猛切扬雄剧秦美新肉角之兽狙犷而不臻注狙犷犬啮人者也】甲之櫜弓【櫜音羔韬也诗载櫜弓矢】弭矢箙【弭绵婢切止也箙音服矢房也】皇旅靖敌途蹙自亡其徒匪予戮屈猛【字唐韵集韵官韵并无或谓当作音暴强侵也周礼有司氏】防栗栗【音栗】縻以尺组【縻忙皮切】噉以秩【噉杜覧切与防同】黎之阳土茫茫富兵戎盈仓箱乏者德莫能亨【音香协声享也】驱豺兕授我疆

右兽之穷二十二句【其十八句句三字其四句句四字】

太宗师讨王充建徳助逆师奋击武牢下擒之遂降充为战武牢第三【王世充西域胡也隋炀帝时以战功累迁至右翊衞将军唐武徳元年炀帝防问至东都世充等奉越王侗即皇帝位侗封世充郑国公二年世充胁越王侗求禅遂僭位改元国号郑三年髙祖议讨王世充世充闻之选诸州鎭骁勇皆集洛阳以备唐九月秦王世民及尉迟敬德屈突通与世充战大破之世充仅以身免先是窦建徳乗隋乱入髙鸡泊为盗后越王侗封之为夏王因与王世充结懽至是世充既败穷蹙遂遣使求援于建徳建徳运粮逺来助之秦王乃分兵守洛阳而亲将骁骑出武牢东以待建徳之至建德迫于武牢不得进秦王与战大破遂擒之囚至洛阳城下以示世充世充乃降】

战武牢动河朔逆之助图掎角【犄居绮切説文偏引也左氏譬如捕鹿晋人掎之诸戎角之又三国志呉陆逊攻蜀曰掎角此冦正在今日】怒鷇麛【鷇古侯切鸟子生哺者诸本并作丘候切义与鷇同麛莫兮切鹿子也】抗乔岳翘萌芽傲霜雹王谋内定申掌握铺施芟夷二主缚惮华戎廓封畧命之瞢【母亘切又谟中眉登莫鳯三切不明也】卑以斮【音斫斩也】归有徳唯先觉

右战武牢十八句【其十六句句三字其二句句四字】

薛举据泾以死子仁杲尤勇以暴师平之为泾水黄第四【薛举隋末起兵陇西自号西秦霸王唐武德元年冦泾州秦王世民帅兵拒之后逼髙墌至于豳岐唐兵不设备而败举遂拔髙墌城八月举谋取长安防有疾死子仁杲立复围泾州十一月秦王至髙墌仁杲使宗罗防将兵来拒秦王与之相持六十余口遣将击之于浅水原罗防军大溃秦王乃亲帅骁骑据泾水临之仁杲遂降十二月归斩于长安市】

泾水黄陇野茫负太白腾天狼【太白天狼星名天官书曰秦之疆候在太白占于狼狐盖太白当秦疆而泾陇即秦地故云又天狼妖星以喻贪残楚词曰举长矢兮射天狼】有鸟鸷立【鸷音至】羽翼张钩喙决前【喙许哕切口也】距【一作钜】趯傍【趯音惕跳也】怒飞饥啸翾不可当【翾隳縁切飞也】老雄死子复良巢岐饮渭肆翺翔【上牛刀切下音详】顿地纮提天纲列缺掉帜【尺志切】招揺耀铓【列鈌电名选霹列鈌招揺星名晋志招揺主胡兵铓音芒】神来助梦嘉祥脑涂原野魄飞扬星辰复恢一方

右泾水黄二十四句【其十五句句三字其九句句四字】

辅氏凭江淮竟东海命将平之为奔鲸沛第五【辅氏辅公祏也隋季与杜伏威为盗转掠淮南伏威自号揔管以公祏为长史贼李子通据东海伏威使公祏渡江击之尽降其众唐武徳二年杜伏威遣使归国诏授公祏淮南道行台封舒国公六年伏威入朝留公祏居守八月遂位国称宋遣将侵海州冦寿阳诏赵郡王孝恭及李靖黄君汉李世勣等讨之七年三月公祏败走野人执送孝恭斩之乃传首京师】

奔鲸沛荡海垠【荡音荡又他浪切垠鱼巾切岸也】吐霓翳日【霓音倪屈虹也翳壹计切】腥浮云帝怒下顾哀垫昏【垫丁念切书丁昬昏垫】授以神柄推元臣手授天矛截脩鳞披攘蒙霿【武赋切与雾同又音茂】开海门地平水静浮天根羲和显耀【淮南子羲和日御也】乗清氛赫炎溥畅融大钧

右奔鲸沛十八句【其十句句三字其八句句四字】

梁之余保荆衡巴巫穷南越良将取之不以师为苞枿第六【萧铣后梁宣帝曽孙隋炀帝以外戚擢为罗川令大业十三年岳州校尉黄景珍等谋反推铣为主铣即募兵扬言迹盗以应景珍乃以十月称梁公初颍川贼沈栁生来冦县至是亦以众归铣不五日逺近争附众数万乃趍巴陵自称梁王义寕二年僭称皇帝遣将拔豫章取南郡定岭表西至三峡南交趾北距汉水皆附属兵至四十万唐武徳元年徙居江陵四年九月髙祖诏发巴蜀兵以赵郡王孝恭李靖统十二揔管兵自防州顺流东下以击之李靖乗江涨掩其不备抵其城下孝恭等抜荆门宜都二镇进至夷陵铣将精兵数万屯清江又撃走之孝恭乗胜直抵江陵勒兵围之铣内外阻絶问策于崇文本文本劝铣降铣谓羣臣曰天不祚梁不可复支矣若必待力屈则百姓防患奈何以我一人之故防百姓于涂炭乎十月下令开门出降曰当死者惟铣耳百姓无罪愿不杀掠孝恭送铣于长安斩于都市南方州县闻之皆望风欵附刘泊以岭南五十余城降长真以宁越郁林之地降隋汉阳太守冯盎帅所部来降先是或説盎曰公所领二十余州地已广于赵佗宜自称南越王盎不从于是岭南平】

苞枿矣【枿牙葛切斩木复生曰枿宇官韵唐韵集韵玉篇并无恐作防误书日为黒防音队茂也】惟根之蟠弥巴蔽荆【荆州即江陵也】负南极以安我旧梁氏【音冒】缉绥艰难江汉之阻都邑固以皃【音完】圣人作神武用有臣勇智奋不以众投迹死地谋猷纵化敌为家虑则中浩浩海裔不威而同系缧降王【缧力追切孟子系缧其子弟注系缧犹结缚也降胡江切】定厥功澶漫万里【澶音幝漫谟官切又莫半切澶漫水大貌】宣唐风蛮夷九译【音亦传四方之言曰译】咸来从凯还金奏【凯可海切还音旋】象形容【赵王孝恭传萧铣降帝恱迁孝恭荆州大揔管诏图破铣状以进】震赫万国防不龚【音恭义同通用】

右苞枿二十八句【其十六句句四字其三句句五字其九句句三字】

李轨保河右师临之不克变或执以降为河右平第七【李轨方隋大业中薛举乱金城轨与曹等据河右以观天下变遂自称河西大凉王悉有河西唐武德元年髙祖与书招抚之欲与共图秦陇轨大喜遣其弟懋入贡髙祖命张俟德册拜轨为凉州摠管封梁王二年俟徳至凉轨欲去帝号受唐官爵曹谓已为天子不可复自贬黜轨从之遣邓晓入见奉书称皇从帝大凉皇帝臣轨而不受官爵髙祖怒始议兴师讨之防李轨将安修仁兄兴贵仕长安表请说轨遂遣之兴贵至武威轨以为左右衞大将军兴贵乗问说轨令举河西以归唐轨不听兴贵退与修仁阴结诸胡起兵击轨轨出战而败兴贵遂执轨以闻河西悉平】

河右澶漫顽为之魁王师如雷震昆仑以頺【昆音昆仑卢昆切山名在凉地頺徒回切】上聋下聦骜不可回助雠抗有徳惟人之灾乃溃乃奋执缚归厥命万室蒙其仁一夫则病濡以鸿泽皇之圣威畏徳懐功以定顺之于理物咸遂厥性右河右平十八句【其十一句句四字其五句句五字其二句句三字】

突厥之大古夷狄莫强焉师大破之降其国告于庙为铁山碎第八【突厥古匈奴北部也旧史云隋大业中始毕可汗立值天下大乱中国之人奔之者众其族强盛东自契丹室韦西尽吐谷浑髙昌诸国皆臣属之控百余万髙视阴山有轻中夏之志髙祖起义兵遣刘文静聘于始毕引以为援始毕遣其兵众从平京城自后恃功骄踞髙祖以中原未定毎优容之武德二年又立突利可汗颉利突利承父兄之资尤有凭陵中国之意今年冦定襄明年袭马邑得志则深入负则请和者屡矣九年又入冦便桥太宗亲与盟于渭上未几复冦贞观三年太宗诏李靖李勣六揔管师凢十余万皆受靖节制讨之十二月突利可汗率所部来奔四年正月李靖进屯恶阳岭夜袭定襄破之颉利大惧遂窜于铁山遣使入朝请举国内附太宗遣唐俭安修仁持节慰抚之靖乗间袭击遂大破灭其国颉利出奔张寳相生擒之复定襄安常之地斥土界自阴山北至于大漠】

铁山碎大漠舒二虏劲【谓颉利突厥二可汗也】连穹庐背北海専坤隅岁来侵边或传于都天子命元帅奋其雄图破定襄降魁渠穷竟窟宅斥余吾【前汉武帝纪马生余吾水中应劭曰在朔方北也斥一作井】百蛮破胆边氓苏威武燀【已善切一作辉】耀明区利泽弥万祀功不可逾官臣拜首惟帝之謩