海陵集

意之周知亦教条之习熟尚懋乃绩副予褒迁可

苏钦除利州路运判

朕惠顾全蜀欲纾其民故每择帅守漕臣必用东南士大夫之贤者然四路财赋条目至繁非深知其本末源流未易以外台处也以尔详练精敏久分符于巴汉之间凡刺部之规条属城之防计民之利病吏之惰勤稔于见闻盖无不迎刃而解就畀轺传莫如汝宜夫裕民之方非所以示虚文也往圗实惠用副予衷可

郑知刚除宗正寺簿

君子求为可知而不求于必知则其知之也孰御夫已有可知则鸣臯之鹤虽在隂而子和必人之知则夜光之璧或投暗而人疑理盖然也尔以成徳之彦白首于州县间所行所为无非可知者而未尝求人之必知也今荐者以闻于朕特召见而褒进之序于司宗列在寺属其品髙矣朕将以是为甄耀之阶可

汤圻除江西运判

朕爱民必求实惠立法不为虚文谓民财未丰必先圗裕民之政而法令虽具不若得奉法之臣凡曰计台每加遴选以尔持介洁于莅事之地孰若责近效于铸顽之区若乃检柅吏奸耘锄邦蠧害民者必去挠法者必绳尔所优为朕不多吿可

唐尧封除军器监簿

君子学所以为已仕所以行义已欲不轻售义欲不茍求知此二者而能介然守之不移焉信乎其为君子儒也朕开荐贤之路因欲得斯人者而甄用之今举者称尔志操防静为郡学官二十余年未尝干进也有守如此无愧乎仕学之道矣肆命召对寘之周行戎监钩稽姑为之兆益充所养以副吾考择之详可

路彬除直秘阁利路提刑

朕夙兴夜寐勤劳天下惟惧民力有困乏而上无由知也故深诏执事俾部使者若郡守结轨归报必以民事为言庶几有辅不逮今尔彬还自广部首以二州所病开吾聦明且逺民何知久困悉索而矫防吏又或乘势以侵之非尔之言吾不得亟下寛令也寓直秘府按刑山西兹为奬知益励钦恤可

符行中除太府少卿四川緫领

三十年而制用有国之所先一千里而餽粮昔人以为病眷惟巴蜀地错夷民黎元阜而吏絶征求屯戍闲而人无飞挽欲安靖而不扰宜緫领之得宜尔器识并髙文才兼赡屡拜绣衣之肤使尝为粉闱之望郎往副司府之卿聨俾外台之军赋服我休命益务逺圗可

正任承宣使士洪士嵰谙各转官

周道中兴歌棠棣而悯族亲之缺汉圗绍复诏尚书而加宗室之封朕寅御昌期载披属籍念近支之在列者有几而宠数或旷年而不加爰诏司宗大明陟典其官某乐于为善庆亦有余侃然信厚之风实我神明之胄肆兹敦叙俾以次陞其进位于承流式増隆于磐石益圗令闻用称殊恩可

苏奉使囘转官

朕惟民不见兵实系两朝之好臣能承命有嘉四牡之归矧以署行异于嵗聘念久稽乎信赏兹何靳于褒迁具官某以慎密持身以恭勤奉上夙扬令问服在宸闱鸣佩肃然致九仪之有辨抗旃屡矣防六辔之为劳比专饬于使騑复与修于邻睦既还旧着宜贲新荣服我光华之恩益肩志节之守可

杨偰进韵畧补特转一官

士大夫能力学不倦游心乎艺文之间则随所得之浅深必有可观者自国朝以诗赋取士而审音用字有司之律为尤严尔能博览羣书补缀漏逸参订习传之误奏篇来上论者美之以其稽考精而援据详也升秩示劝贲之身章尚尊所闻勉为致逺之器可

安定郡王令矜转承宣使

绍封儋爵既承率祖之休稽阅序年具载司宗之法念陟明之有典矧立爱之自亲宜举迁科用颁宠数具官某望髙族老徳协宗英志自笃于清修身不渝其素履服僚官寺尝更贰事之劳赋政侯方累上牧民之最晚膺世袭洊易朝班在髙帝之子孙齿独尊于祭酒为汉家之藩辅位克继于苴茅比参考课之公难废懋官之渥俾増荣于使范遂陞亚于节旄尚慎乃猷毋防予睠可

权礼部侍郎贺允中磨勘转官

三载考绩古制也夫以舜之命九官臯陶稷契之励翼其上犹不废陟明之典此国家所率前宪优从臣其法不与庶僚等者岂非以亮天工之意待之欤具官某学成行尊夙有髙致吁俊之始幡然来归凡所居官皆夷防礼乐之事而能夙夜祗慎惟寅与和比稽嵗劳实应功令夫阀阅自尔积而名器非吾私姑以序升往俟殊宠可

王俣转一官【修进贡举条法推恩】

国家取人以三嵗之科定令为一王之法比严公选厘正端纂成新书昭示丕则惟时侍从之隽实典编摩之司具官某年耆学明器博用逺兹迪简于旧徳复延登于禁涂职在民曹得古人之心计官兼敕省习当代之宪章属大比兴贤之年奏中兴试艺之法昭若甲令无非合古以便今达予乙观遂可陈经而立纪爰加茂实以答成劳往祗宠章益懋熙绩可

乔昌时等转一官【同前推恩】

取才敛贤上圣之先务创法埀世太平之懿纲惟予国家遵用科目沿袭嵗久因以滋属大比以登材髦诏有司而定宪令尔等皆以充职之旧与兹成书之劳既颁赏以有程俾进阶而用劝益思忠荩用称优恩可

知泉州宋之才磨勘转官

三载考绩舜申命于亮工八柄驭臣周首严于颁爵朕率是道用训厥官顾虽侍从之优不废典彞之旧具官某器周于用学邃乎经早以艺文之英洊更儒学之选典朕三礼列在贰卿惠兹一州号为良吏比稽防课之法实应陟明之科往服序迁毋防猷吿可

李琳奉使回转一官

朕弭甲兵之事将永缔于邻欢咨忠信之臣俾再啣于王命乃涣出纶之宠用増濡辔之光具官某乐易不流纯明自得儒者以义为干橹操尚弗渝君子之性守宫庭周旋无懈向簉羽于在位尝旃而出疆侃然専对之辞辑是既盟之好兹圗旧徳复贲皇华洎四牡之遄归获五善而重拜亟升禁路既崇奬于积劳序进文阶又率循于彝制往哉无斁朕则汝嘉可

葛立方奉使回转一官

朕兴五利以冀戢兵之福稽六徳以观出使之能虽聘事之有常岂褒恩之可后尔以通才周当世之务以广业济前人之休自歴清涂寖飏令闻弥纶省闼每能纠庶事以防稽明习宪章可以使四方而专对授彼如丝之辔焕乎于隰之华展币旋归既驰驱之靡惮释骖加劳宜礼乐之未防爰贲陟科用遵彞矩往祗予涣益懋厥劳可

梁份奉使回转一官

琬圭结好义早重于睦邻沃辔扬华礼宜优于遣使恩光所被使介惟均尔蚤以令仪服于华缀职在上閤辨朝仪而有伦使于四方承君命而不辱比副行人之出汔臻聘事之成载念贤劳亟加宠命特升荣于使范俾进领于兵团其思恪恭以称褒渥可

髙公海于横行上转行一官

朕惟负羁絏之臣依风云之士既随才而录用复考阅以襃升或畀异恩盖超常格具官某干用之裕忠勤不渝顷自潜藩于武帐赴事功而无缺更嵗月以弥深忽披奏牍之陈愿解赞賔之职载嘉劳阅用锡宠章躐升横列之崇増重武阶之旧体吾眷意益懋勤劳

宋钧奉使回转官

古之使四方者或取其诵诗三百或贵其行已有耻诵诗三百通乎经也是以多专对之能行已有耻谓之士也是以有不辱之节朕选使介以修邻好亦必参于是而求之尔博雅有文翺翔乎篇籍之囿盖所谓士之知经者均辔而行既以礼遣复命之始可无恩襃一进厥官是为彞制益殚才谞以俟甄擢之荣可

海陵集巻十八

钦定四库全书

海陵集巻十九

宋　周麟之　撰

外制

王循友知建康府

控江山之都防望莫重于陪京抚民卒之浩繁治必资于良牧非声猷之素楙曷宠寄之兼隆以尔雅亮不羣威寛并济夙播儒绅之誉洊更省闼之华司列东铨尝羽仪于禁路承流北固方屛翰于名邦嘉善政之流闻宜雄藩之就陟任兼留钥尔典其严地有宿兵尔为之重懋乃藩宣之绩体予眷倚之优

赵不羣除两浙运副

朕惟汉制以刺史班六条以司隶察三辅今漕台置使实按列城而浙部观风兼临近甸任重于古久难其人以尔儒术该通吏才敏劭累有郡最蔚为宗英擢从牧守之良入授转输之寄尔其斡赀储以裕邦计导徳意而广上恩使寛不至于吏嫚而事隳严不至于政苛而民扰时乃称职则予汝嘉

章夏除御史中丞

朝廷纪纲之地御史府必得其人天子耳目之官中执法实为之长地严则望峻才称则职修朕考择于朝几同弄印久虚乃位盖俟登贤具官某气深以醇善不外见行毅而正志乎中庸擢自豸冠列之谏省兹日聆其谠论既序冠于争臣専席南司无以易汝顷朝夕陈善固巳诚而可观今中外闻风当不绳而自肃往治厥属朕有望焉

宋朴除殿中侍御史

台纲正则朝廷理今三院御史皆风宪所系而官望雄峻均也朕急贤而用故中司不浃旬而迁慎选其人故横榻亦逾嵗未补纲举台事属之副端其任固不重哉以尔闻誉之广施于身仁义之睟见于面端静弗竞朕所简知分察六曹直绳无挠肆予命尔正班序于殿中簪笔赤墀亦云宠矣尔其思所以纠官邪而肃中外称朕意焉

郑璵章岵并除大理寺丞

狱人之大命王者欲以是棐彞于民不可以威货为也朕嫉锻链之吏惩五过之疵惟时理官靡不慎简以尔璵名阀之彦素明宪章以尔岵儒科之良深达古义皆尝累佐名郡为中都官处烦决疑必有余裕今予命尔丞于廷尉之司听辞欲其简孚阅罪欲其审克惟察惟法时乃之休

都絜除将作少监

朕招徕四方之英襃采一介之善列布在位鱼鱼盈庭而犹且博问遐观夙夜以求贤为先者岂有它哉思人材之众多以熙治功也尔志行驯雅学术淹贯安于州县义不茍求自分左符緜歴数郡亦未尝为赫赫名也邈在遐服知之者希迩臣荐闻亟命召见占奏详审朕甚嘉之念其资髙不可以庶僚诎也用径跻于列监而属之以少匠之事焉肆观尔能尚有旌擢

喻橒除工部郎官陈祖言除比部郎官

文昌设六属以待天下之才朕未尝不原省众能详试而用虽事之繁简或小异至其为握兰之选则均也如橒识度夷粹尝勇于挂车如祖言器资端清久诎于铨调是皆二十年馆阁之旧而复用为公朝之光夫起曹董缮营比计主钩覆摄承既久并命为眞朕之所期亦岂在于工师绳墨之间财赋出纳之防哉各懋逺猷毋防所学

陈山除秘书省正字

蓬山俊躔昔人号为羣玉府岂徒取典籍之富哉凡殚见洽闻大雅宏达之士曳裾于其间者是皆吾琮璜圭璧也世固有怀宝未售朕求诸和氏之肆而得之以尔有温纯密致之资韬养以学问而发见于文章召对昕朝嘉尔逺器升之天禄是正袐文尚思琢磨以俟特达之选

潘莘除枢密院检详

凡天下之机务总在右府司于柄臣而检柅于详覈之官兹其为僚实视宰掾非端静敏达之士未易居此选也以尔器尚沈邃长于拨烦曽不以才刃自髙每孜孜于厥职自歴枢属克勤编摩虽为台郎亦防关于基命之地练习多矣允宜即真时方弭兵国有成算非恪慎何以与军政之严密非精审何以察吏文之浩繁往其靖恭毋忽几事

邓根除江东运判

朕固不欲数易吏令有不待终更而迁者岂乐为是纷纷哉才者必用劳者必陟亦视公论何如耳尔之为吾股肱羣议者谓有健决彊济之资可付之以一路剸繁折滞皆所优为今江东奥区帅守与部刺史多儒者尔乘轺于其间相与究民之利病察吏之惰勤而临事有以缘饰之则其设施无非可观者往防而漕毋或不祗

范如圭除直秘阁江西提举

士大夫重内而轻外盖仕宦之常情也惟笃于道义者不然在朝廷有志乎为民处遐外不防乎爱主而朕之待下亦岂有厚薄于其间哉尔二十年兰台之英也议论挺挺介然不阿久于投闲在约弥励今以从臣之荐入对于昕朝而首吿朕以惠养斯民之说朕思得一肤使往按江右汝之来也实契朕心寓直石渠其行宠矣外得以纾揽辔之志内不失为登瀛之仙轻重惟均汝心毋贰

赵善继除直秘阁

二千石能惠养百姓劝课农桑使其民卖刀买犊斯治之上也若夫缮城壁程土功此虽非循吏之本然能者为之亦可以观政尔之于贑也是欲营守土之职耳原尔心岂计赏而为之朕以其工筑之费未尝一毫取于民役不吿劳事无愆素此非才敏者不能办可嘉也已不然芸阁髙华朕岂以是为赏功之具哉传曰众志成城又曰保民以徳不以城尔其思所以敷徳惠固民心斯无负于専城之寄

卢奎除湖北运判

朕用人考其素分职因其能凡吏之近民皆不敢忽也况持漕节者乎尔歴官于鼎澧荆湖之间有年矣自为郡掾为儒官为诸司属僚以至于刺部典藩往来乎数州习熟乎一路几若居乡国而长子孙者则其于户口之耗登财赋之广狭官府之事里闾之情闻之详得之审矣今付汝以旧治属汝以输将考阀阅之素则知民之必安因按澄之能则知吏之必畏朕命惟允往其观功

湖南运判杨邦弼除秘书丞

册府有丞号为髙选与奉常司属俱不以寺系之其品清也非才望称是顾可以轻畀哉今天下之英毕集矣兰台校文石室防书非一时之魁彦则多士之上游宏科之异举也尔顷以对策预前列而详试于外曽不得窥东壁之光今释轺车序之中秘尚懋逺业以为超迁之阶

张晟除将作监

朕顷者吁众俊而躬前席之问得耄髦而兴见晚之嗟当振滞之云初或襃贤之未至今尔以旧徳居省户以通才掌勲书试之兼官绰有余裕莅事精审久而益厪兹皆剧司岂以优老使其应酢于七司之防孰若雍容乎九列之聫朕方斥土木之工省缮营之事时此大匠亦为清曹往纾尔劳以备吾用

吴武陵除司封郎官刘嵘除司勲郎官杨倓除都官郎官

尚书郎懐香握兰趋走丹陛事任虽殊莫非华选比年虽阙员之多而每以他官兼领者慎所与也朕今简百僚之俊拔其尤而用之以尔武陵才粹而清士所矜式以尔嵘行峻而茂学有典刑以尔倓器敏而通志乎文艺并以绩用见于践扬宜类以升置之省户朕欲属铨曹者无阻格之緫都隶者有详整之称往惟懋哉各修厥职

刘嵘除福建提举

敛散仓储国之善政法令明备诸路同之而摘山之赢惟闽粤为盛部刺史之节付之非人其可乎以尔颖悟之资早以才奋再践朝着洊登郎闱其于台阁典章儒者之事固习矣至若商功利治货财抑知有所谓本末源流者乎今因其请外而试之以刺举之官汝毋忽焉思所以称

王珪除太常少卿

御史掌风宪太常司礼文风宪所以正朝廷而纠官邪礼文所以辨上下而定民志二者未尝不相为表里也尔在栢寺号称严明察祀事之弗防劾朝仪之弗谨凡所论疏欲人尊君可不谓之知礼者乎惟时曲台礼所自出因使往贰且观汝于躬行之间不愆于仪尔职斯举

都民望除监察御史

风宪之官皆吾遴选是必由正臣之所荐为公论之所归然后召见以观其人亲擢以定其位详试以考其能授受之间庶乎惟允以尔问学醇正济之通才义不茍求介然有守至其声实俱懋则虽邈在数千里外朕得而知之入对大庭嘉汝逺器今寘之正色之地必能为朕明目张胆助振于台纲此其权舆惟慎以俟

张宗元除将作监

朕奬拔寒素登明选公而又于功臣之后占善能自修者长育成就惟恐不及焉待用无遗之义也尔世载厥问闲于艺文握兰司舆率职匪懈升之大匠益试汝能朕方斥土木之役而省缮营崇朴厚之风而抑淫末惟工监事简官清优游其间足以自养朕命惟允尔毋不祗

刘度除太学博士

朕崇建胶庠作成士类首善于此必得博雅君子为之师庶几卓然可观有以尊道徳而厉风化尔南州望士尝有志于晁董之科揆厥所闻而弥耀是所谓明古今通国体者可使充博士位矣召自侯泮列之儒宫予方汝知毋倦于训

逄汝霖除太府少卿依旧湖广緫领

朝廷设緫赋之官贯朝序于中而筦利权于外堪其事者可无褒陟之恩哉尔赋才敏明练达财计累治剧郡所临有声向起于闲列在星省念握兰之巳晚旋出领于军储输挽以时办集无缺升贰外府庸旌其劳尚殚乃心以副褒用

李邦献除直敷文阁江西运副

朝廷美意寓于人才抑扬之间而行乎赏罚劝沮之外使居之者无怠去之者有光待人以周吾复何媿尔之漕于浙也嵗已再更处烦恢然才未克究朕方圗裕民之政俾均惠于下不重内而轻外不泄迩而防逺兹用命尔易部而使将输于大江之西序劳而升寓直于六阁之次夫易部所以详试而序劳所以宠行毋薄此除益观来效

王正臣该第一赏转一官特与转遥郡刺史

国家类能而授之位信赏以劝其劳各有等差用程庶绩凡所为天下公也尔以谨孚之资职彤阁夙夜祗慎践更有年朕方兴周室之典礼以文太平复汉官之威仪以训着位繄尔轩墀之旧备谙典故之详实掌賔胪克赞朝事揆于优数当得褒迁升之刺符众论惟允服此明命往其丕钦

知枢密院王纶前任经修仙源积庆圗特转一官

朕绍休圣绪膺厯御圗至于议礼考文未尝不以祖宗之法为法矧是宝牒职于司宗叙述仙源昭示万世吿成入奏颁赏第功凡所举行盖无非本于旧章者朕固不得而私也具官某学识纯茂优有史才顷仪禁涂与典兹事今虽位在枢筦为予股肱前功具存实不可废顾朕方属汝以本兵之寄倚汝为立武之经惟能审定规模务明纲纪如畴昔之精且密则虽一日万几亦复何虑往祗宠命益懋多庸

起居郎王刚中经修神宗宝训转一官

仰惟神宗皇帝盛徳大业冠冕百王孙谋燕诒万世是式朕钦绳祖武弗敢愆防爰命辅臣躬率承学之彦相与正列其义祓饰厥文着为一代之典奏篇来上欢成无疆凡与编摩必加甄赏以尔发策之始为朕所知盖虽起于寒畯之中而能练达国朝典故议论亹亹发明为多顷游着庭昉纂丕训今虽陟在螭陛而恩典不可有遗膺此序迁益昌所学

杨椿磨勘转左朝奉郎

任官惟贤效每彰于详试积日曰阅法盖许其序迁乃眷铨衡之司来登侍从之最宜遵彞制用锡宠章具官某早负轶材寖更华贯雍容在位幸若相如之周时静黙为心自期扬子之乐道久仪禁路具着贤劳武部聫华既资于整暇经帷劝讲复赖其论思爰稽防课之书式贲懋官之渥往祗予涣尚逺乃猷

李琳磨勘转左朝议大夫

朕操名器以为天下公徳盛者位尊功多者赏厚义所当予虽一嵗九迁其官人孰以为过哉况在铨曹具存考法具官某谦慎淳笃古之吉人服采在廷乐于营职擢自少列贰于天官曽未数月间以聘问之劳编摩之绩兼上侍从之最増秩者凡三焉纶闱恩书相属而下禁路増焕缙绅荣之昔正考父一再受君命至于俯偻循墙而不敢安行其共也如是故鼎铭而策书之矧惟汝心素自谨畏亟拜嘉宠尚无防乎滋益恭

王仰心磨勘转左太中大夫

四善诸最皆考法之旧规三嵗一迁盖从臣之优数朕大计羣吏允厘百工矧惟持槖之英敢废懋官之渥具官某才猷邃雅识量渊通早敷言而试功能展体以率职入居华省朝夕每赖其论思出殿大邦田里不闻于愁叹比以甘泉之旧登于琐闼之严属防课以序劳爰疏恩而进秩夫左省关万防之防而崇阶比千石之优惟声望之兼隆则事功之益振勉扶公道祗答宠光

葛立方磨勘转左朝散大夫

侍从之臣持槖簪笔在朕左右本不以嵗月为资尚何徇考功课吏之法哉然九官亮工舜有陟典四善分最唐优选司邦彞至公朕不敢废具官某学蕴渊茂自其家传雕龙之文益振于后而游刃所至皆能以辨治见称入掾宰司出将使事进聫天官之贰底绩多矣朕方使之铨综人物则较年序进当以汝先夫为官择人既因能而授之职积日曰阅又防课而升厥阶兼工者以待天下之才朕固将为士大夫之劝服我褒命益勤以祗

韩仲通进茶盐法转官

熬波摘山半天下而可以衣被幅员经制立则不滋而课益羡顾可后哉具官某明习宪章饰以儒雅理官司寇之政得法外意民以不寃则恭订惠文之书盖莫如汝宜者比师臣奏章以书来上甲乙鳞次井井有伦诚可昭示万世其陞华级用旌尔勤

梁汝嘉磨勘转官

周官驭贵实为八柄之先虞典陟明必限三年之久朕若稽往制恪守彞章傥庸歴之无愆岂陞崇而敢后具官某受材肤敏赋性疏通弹压推天府之能断割蔼地官之誉粤从均佚傍彭泽以奉崇祠屡沐疏恩裂缙云而赐锡壤防兹嵗课已应邦常其升四品之官仍贲八命之爵往其祗服嗣有宠褒

海陵集巻十九

钦定四库全书

海陵集巻二十

宋　周麟之　撰

外制

资政殿学士杨愿以本官职致仕

典居留之钥方有徯于政成乘得谢之车乃遽闻于病去爰颁从欲之命以示愍烦之恩具官某周慎自将沈明有守早以风槩仪于荐绅陈力于朝尝赞枢机之事剖符于外累书屛翰之劳矧是陪都正须卧治兹以疾谂愿从里居仍秘殿之荣名守文阶之本秩尚务精神之啬往膺福履之将可

龙圗阁学士程瑀转一官致仕

吿猷于内夙陪曳履之聨谂疾于朝俄露挂车之请肆兹从欲厥有涣恩具官某以博通经术冠儒科以明习宪章歴朝着久于持橐寖登常伯之尊出则拥麾屡上藩臣之最望素髙乎延阁居方燕于殊庭遽以抱疴力祈谢事爰锡进阶之命式彰归老之荣勉啬至和尚绥遐福可

资政殿学士何铸致仕

结绶而登王畿尝致身于枢密脱冠而谢朝列俄引疾于燕闲肆颁从欲之恩俾遂养疴之志具官某器度闳雅才猷邃明繇华辙之践扬蔼公朝之闻望本兵西府恪陪宥密之谋仗节北庭逺称光华之遣方奉祠而均佚忽吿老以辞劳仍兹秘殿之除名守尔王官之旧秩勉亲医砭式介夀臧可

敷文阁直学士吴表臣转一官致仕

稽阅秘迁方涣出纶之宠抱疴寖剧忽腾解组之章念终保于令名宜趣加于优礼具官某身老才壮学成行尊居朝素识其履声出守累烦乎卧治甫就闲于祠宇俄谢病于里居服我闵劳之恩何恙不已锡兹吿老之秩以荣其归勉颐精神尚迪宠禄可

资政殿学士程克俊守本官职致仕

惟陈力就列之臣不能则止方招贤聘能之世以病而归此当馈之所深嗟况有司之于常典寓此恩意敷于赞书具官某器闳以周学博而邃居翰墨之任则文施于典册赞枢机之职则知达于谋谟比自燕闲从吾吁召服在政路不数月而丐闲撄于疴癏仅逾年而告老虽事功之莫着岂宠渥之能防惟文阶为寓禄之荣名而秘殿乃隆儒之美职以此茂命贲之终身尚其夀康副我优奬可

中书舍人赵逵转一官致仕

蜀士以文章名天下代不乏人比年以来材俊辈出朕尝亲拔尤异首冠儒科深知其人擢在禁近遽以疾去寜不怃然具官某清纯澹夷雅有特操行不为表襮学不务空言东观石渠备闻所守盖其静而不竞如野鹤之在鸡羣涅而不缁如清氷之出大壑遂自载笔升之纶闱方将大放厥辞逺追灏噩之作而迫于危疾终莫可留进陟文阶仍班从槖以此谢事庶其或瘳可

张纲特转一官致仕

帝王以爵禄厉世尤褒尚于防隅君子以明哲保身贵克全其志节眷言夀俊祈谢官荣爰颁上印之恩用贲出纶之命具官某才髙一代望贯三朝学得其宗盖若緫之聚器全于朴自同彞器之陈早持槖于在廷既脱冠而居里尔则曰宦成名立将啸咏于穷年朕以其齿臷行尊可谘询于大政复自田野致登庙堂既分共理之符旋上丐归之牍亮由衷之恳悯申从欲之褒荣广徳埀安车宜子孙之永耀君章还旧宇想兰菊之丛生往祗宠光尚保眉夀可