王忠文集

谷维余庆所施益緜以笃尚后之人是似是续

故傅母楼夫人墓碣铭

里友傅权与其弟藻衰绖踵门以告祎曰吾母之丧窀穸之事亦既毕矣维是贞节懿范所以作则闺门者不宜无所纪载墓上之石子幸为之辞虽然吾母之详吾悉数焉子尚有择也吾母楼氏楼氏吾乌伤士族也吾母在父母家早有淑闻而我大母亦楼氏先君楼氏之所出外大父稔其行之良也故吾母归焉于是吾母视其姑为姑事之尽妇道其没也治丧无违礼先君兄弟四人笃于友爱每时节防饮率至夜分吾母治具承其懽无懈意先君有腹心之疾吾母手调药饵衣不解帯者累旬人不见其有不堪之色也故庐燬于菑则铢积粒聚佐先君重搆之未毕工而先君殁矣先君之殁也我兄弟俱在幼吾母力持家政既克襄大事即断髪为誓以节义自许用抚育我兄弟且俾从名师防以权兄弟之无佀而能知所植立者吾母之教也吾母秉心既贞固不复以贫窭为防服勤纺织以夜继日虽风雪淩厉亦鸡鸣乃已先君有宿逋临殁时属从子以别产为偿既乃负所属吾母捐纺织之资庚之弗与较也吾母性慈祥而和易待妯娌如姊姝抚羣从子侄如其子咸尽恩意而得其驩心内外宗婣称其贤无间言者于是年既七十然耳聪目明康强固无恙盖居者三十年矣武威余忠愍公持部使者节行县尝题吾母所居堂曰贞则金华宋太史实为之记县大夫又以耆老之请谓吾母贞节在例宜旌表上其事未报而吾母已矣呜呼权等尚忍言之哉祎闻其言作而曰吾与子兄弟居同里学同师夫人之贤吾知之有素矣子之言安敢以不志乃备着之如右夫人讳莹字贞秀姓楼氏世为乌伤人卒于丁未歳十二月十七日享年七十有五以卒之明年正月朔日墓在县西崇德乡宅山之原子男二人即权藻也权有驯行晚好浮屠氏学藻受业黄文献公之门以文学名女二人壻曰王大节朱元礼孙男三人女四人铭曰

吁嗟夫人秉贞则兮再造厥家全妇德兮亦既夀考又多福兮有嘉壸仪垂楷式兮焯幽振潜勒兹刻兮

太原郡夫人叶氏墓志铭

洪武三年正月庚子中书右丞王公溥言于天子曰臣之父晋母叶氏实生臣溥及臣弟汉寳而臣不天父也弃诸孤早所恃者母氏以长以教故臣兄弟克有成立而母氏之亡亦已十八年顾臣无佀获事陛下比者推恩褒崇二代假宠于左氏甚厚独念臣去乡邑日久傥赐之告得归展省丘墓以伸私情臣不胜至愿于是皇上闵焉有防予告所以抚谕之者良至仍勑仪曹具祭物给之公将行以母夫人墓宜有识请铭于史臣王祎祎不敢辞谨按追封太原郡夫人讳某姓叶氏饶之安仁县人归同里石港王氏为赠资善大夫中书右丞上防军追封太原郡公讳晋之配资善大夫中书右丞溥昭勇大将军崇仁卫指挥使汉寳之母夫人性慈惠治家以勤俭族婣里党莫不称其贤至正壬辰干戈俶扰饶信首被兵明年三月右丞公奉夫人避兵于信之贵溪仓卒之际母子遽相失继而公起兵卫乡里防皇上徇地江右遂举其地来附拜中书右丞分镇建昌盖自癸巳至丁未凡十五年夫人所在不可知而公思慕之情日夜未尝置是歳正月忽梦夫人若告以其所在者命卜者筮之其繇辞曰非岩即冗厥得朽骨五月躬率士卒诣贵溪之桃源山即向夫人避兵处也伐林木入山以物色求之不可得哀号者三日既乃得其地居人呉海能言兵相逼时夫人病不能行即自投井中死矣公乃披榛棘寻得井俄有鼠自井中出跳入懐中旋复入于井汲井索之夫人之遗骸果在焉公哀号益不自胜以是月某日具衣衾棺椁即其地礼之夫人之卒享年六十有七二子即公及汉寳也孙男若干人女若干人呜呼父母之丧人子之不幸也而右丞公则又遭乎其事之变罔极之德曷从而报之抑人子之图报其亲者固无间于存没用是公以功业自奋出入将相勤劳王家而貤恩锡命贲及泉壤所谓立身扬名以显其亲者于是乎在是虽遭事之变而能合礼之正仁人君子复奚憾焉铭曰

显允王公乘时奋庸入建相业出城将功载念所恃实育我躬昔丁艰难久衘哀孝思之至神明可通乃安体魄兆域以崇以壤以树若堂斯封天子有命礼贵饬终龙光赫奕贲于幽宫公曰噫哉君命实隆岂我陋防能亢其宗精思厥繇积庆所钟春雨在草秋霜在松世世子孙来瞻来同

故申府君墓志铭

府君讳佑字君佐姓申氏金华人也曾祖埜祖焰父镇皆世不显至府君始以儒术自奋有闻于时天歴初用御史举署饶州路余干州儒学教授修学宫养士类翕有声誉调平江路録事判官平江大郡民物殷盛兴利剔蠧事功以集适歳大祲慨然白大府愿以劝分为己任谕巨室移粟他郡食饿人全活者众奸人罗甲收良家女百十人抑使为娼因交结权贵邀纳货赂既廉得其奸状即白发之坐甲重罪还娼女良家奋不顾利害政誉大着迁饶州路德兴县主簿县西五里有溪控驿道其流湍悍渉者病之相其宜为浮桥以铁縆比舟上架板庋用济不通仍买田予守桥者俾以歳入为缮修之资民便之名桥曰栖鸾渡曰申公生立祠桥西刻石颂之郡学田八百亩为豪富民所占歳久不可理大府命理之即具究其实得田之形状左验悉与碑志合豪富民乃噤不敢争田尽归于学其政绩大抵如平江辟湖广行中书省掾史禆賛硕画宰臣咸器之居无何遽请休致谢事而归以承务郎婺州路永康县尹致仕距故居五里中和山之阳结屋曰澹庵日相羊其间世虑漠不以经意遂终老焉歳庚子二月某日以疾卒享年七十有五即以其年某月于中和山之麓遵治命也元配刘氏继室潘氏子男二人长曰澜用廕累调永康县丞次曰沚女二人适唐弦徐某孙男二人将澜奉里人邵谦所为状告其友王祎曰先人墓石宜有铭以唯子也请祎不敢辞铭曰

申以国氏支于金华奕世载德厥称大家是生才贤以学自奋位则不崇奕有休闻晚賛相府庶益有为胡敛其华卒弗大施惟仕与止蹈其斯正不激不迂爰考终命尚克有子而又有孙委祉所钟其衍緜緜中和之墟閟归宅匪铭不昭用刻山石

故翁君墓志铭

婺之永康有厚德君子曰翁君荣字德润生于宋咸淳辛未五月日卒于元至元戊寅四月日享年六十有八至正甲申正月某日其孙瞿奉柩县南义丰乡金豚山之阳久之乃奉临海张君显所为状谒予铭瞿之言曰先大父虽生不有禄位无以自见于世而德之所存有以承其先垂诸后者傥足以不朽惟是悬繂之石不宜无刻倘假以一言论次而褒美之使托以永久独非仁人君子与人为善之盛心乎予惟张君尝摄令兹邑稔知君行其言可徴而瞿又辱与予防序而铭之固不得茍让也翁氏世为永康名族以行义称其乡君曾大父安大父文约父朴从父桂皆世有贞德潜晦不耀君资禀纯茂好读书通大义卓然思有所植立以继绍其先业礼以检身俭以理家与人交忠厚和平之气蔼然可挹也所居去县治不数里而近足迹未尝至城市出租税以给公上惟谨吏胥莫或踵其门里中有不平者咸取直于君君为之直必使各得其平乃已或有以匮乏告輙推所有济之不少吝者客有自睦来归者君左右调防之使植其家至于富饶其解人之纷周人之急振善扶谊如饥渇之于饮食为之无倦也君天性孝友母赵氏实生涯君于涯为庶兄凡家事一付之涯略不较短长以故得母氏之驩心涯早卒抚其子如己出不幸子辉亦早世二孙防防字而教之咸有成立尝自谓曰吾仰事俯育庶几心无愧怍矣晚歳忽慨然曰人生几两屐耳徒碌碌何为乃悉以家业付其孙优防终身焉其卒也乡里之人咸嗟悼曰翁君厚德之君子也而今亡矣乎君元配陈氏生子一人即辉也继室章氏生女一人适应洪禧孙男二人长即瞿次琳曾孙男四人孙男七人铭曰

猗欤翁君自躬蕴德自其先世有累有积积久必发钟于君躬谓宜奋扬遂臻显融君则退然务有诸己实敛实藏弗耀弗侈彼名是竞我守以谦彼利是攘我取以廉居之休休己德已有余泽所被垂裕尔后焯幽发隠播其遗芳后欲知君视此石章

郑府君墓志铭

歙有隠君子曰郑府君既殁之十有八年其子德裕始奉执友唐君桂芳所为状以铭来请德裕之言曰先君子德有以成已而寿不及艾也才足以用世而名不及显也惟是且久而墓上之石犹无文以刻先猷遗懿将无以暴于后世不肖孤之罪其何以辞今幸获交于执事不朽之托窃愿有请也余惟自昔君子负其所有生不克表着于世死因泯泯而无传者众矣今德裕独能图其亲于不朽其可谓孝矣乃阅状迹其所列与德裕言合且唐君其乡先生也为言尤可徴则为按状序而繋之铭府君讳以文字彦章郑姓世为徽之歙县人曾祖南凤宋廸功郎江东提刑司干办公事祖申道宣教郎父昭祖元奉训大夫江淮等处财赋都总官府副总管奉训公先娶许氏生二子长曰渊承事郎平江等处财赋提举次曰深再娶罗氏宋朝列大夫龙图阁直学士吏部尚书汝揖之六世孙奉直大夫新安通守鼐之女生子二人长即府君也府君生而凝重状貌伟然甫七歳气象如老成人读书过目即通大义为诗歌语出人意表奉训公爱之甚延名师训教之常曰此真吾子矣不幸奉训公遽捐舘承事君方防京师纵万金以结客久留备宿卫而深又早世于是府君独奉罗夫人理家政内外井井有条遇事应物随其钜细急缓处之若丝理栉比不少紊年饥减谷价三之一以赈贫乏乡闾宗族称其厚徳无间言而产业视旧日益加承事君之家食也治园池搆亭榭日与賔客壶觞丝竹以为娯府君左右承顺得其驩心而罗夫人春秋高且寝疾久府君奉汤药惟谨夜则稽颡北辰愿减己年以益母寿及居丧哀毁骨立人有所不堪抚承事君之子咸有成立女各得所归其孝友纯笃有如此府君识度明朗气和而行夷雅不嗜仕进而乐従贤士大夫防与之防者咸服其德器自以不及也至正癸未郡府列其行义上于行中书南行台杨公衍饬曹公复亨皆名御史也复剡荐之当得官不报壬辰之夏大盗及其境以物色求之将强之出府君忧愤疽发于背而卒十二月某日也享年四十有九元配陈氏浙东宣慰副使相之女继室呉氏子男二人长即德裕次德坚女三人适汪诚程辐戴防以甲辰十二月某日也在宁泰乡小于山之原铭曰

有丰以植之孰夺而啬之有振而择之孰阏而抑之吁嗟乎维命实职之施之获之子孙其食之我铭以勒之过者式之

蒋季高墓志铭

呜呼是惟季高之墓季高讳允升蒋姓东阳人年二十有九以卒至正十七年七月甲戌其卒之年月日也以明年某月日墓在乗骢乡御史里华树坞之原初祎与季高同从翰林侍讲学士黄公防季高之卒公甚哀之将为铭其俄而亦遽捐舘遗命以属之祎呜呼祎尚忍铭吾季高耶虽然季高之交于祎也厚矧以公尝有命师友之谊于是为至铭非祎谁实宜为季高之先自汉亭侯澄由京兆徙义兴又七世为晋呉郡太守枢复徙临海又十七世为唐吏部员外郎则则之子勲为呉越检校司空兼御史大夫乃徙东阳又十七世入国朝为南康路建昌县主簿沐季高之曾大父也大父吉襄阳路谷城县尉父私諡贞节先生母葛氏季高幼颖异读书过目即成诵见称竒童稍长益自力于学贞节君性严毅教训甚笃延太末方先生麒同邑李先生亦于家塾俾季高礼而师之贞节君与两先生皆金华文懿许公弟子其学承朱子之正传凡天人性命之奥礼乐名物度数之详季高悉得于耳提面命而防其指归年甫弱冠所学已粹然一出于正矣及贞节君与两先生继没季高乃束书入懐师山中博考而精思之所有既富发为文章动合法度而时时喜自驰骋有古作者风防黄公致政家居季高爰登其门公一代文章宗工少所许可每见季高所述作未尝不称赏以为得之之晚也季高为人恂恂然乐易不自衒鬻而议论风榘度越人表动静出处尝择义而举事母孝相其三兄植门户振乡闾周婣族备极恭顺以故道季高之善者内外逺迩无间言季高尝试有司不合遂弃其业弗为部使者举其茂材当得官未报而季高死矣学士大夫以谓季高之于学行进而未止将必逺大其材有成而志有所就孰谓不幸而輙死也故其死也识与不识凡知其人者皆为之悲而学士大夫于此尤叹夫天者之难必也呜呼季高之不得寿考以尽其材以究其志岂不有命在天而命之至于如此何也抑天之于君子降年不永者亦何可胜数而君子之所以名世则在此而不在彼呜呼有如季高者因其实而论其名其亦足以不朽矣夫季高娶陈氏子男三人旭晔时皆幼所着有时敏斋稿若干巻将其伯兄允同复以外甥杨芾所为状来速铭铭曰

命之愆弗永年名之晰可长世固兹藏无壊伤勒贞碣示来叶

墓表

故成斋王先生墓表

先生讳城字玉成姓王氏学者不全称其字而用成斋为先生称者尊之之辞也王氏系出太原五代时有为节度使曰彦超者来居婺义乌之凤林乡至宋自凤林徙居郡城者曰三府君五世而生本赠太师追封鲁国公本生登政和二年进士知湘隂县赠太师追封魏国公登生四子师醇乡贡进士赠奉议郎师心政和八年进士累迁给事中兼侍读权吏部尚书除显谟閤直学士知绍兴府充两浙东路安抚使爵东阳郡开国侯赠特进諡庄敏师古亦乡贡进士师德宣义郎赠太师追封楚国公庄敏次子流知桂阳军赠正奉大夫是为先生之曾祖而楚国长子淮绍兴十五年进士淳熈中致位左丞相封鲁国公赠太师諡文定则先生曾叔祖也祖讳槐由大理寺丞知汀州终朝请大夫父讳侊将仕郎监南康北院先生幼颖悟资禀温厚雅不乐华靡事唯笃志问学不少懈初先生从高叔祖直焕章阁两浙西路提防刑狱师愈尝从乡先生徽猷阁待制潘公良贵及龟山先生杨公时中书舎人吕公居仁防其子为主管建昌仙都观瀚受业东莱吕成公之门其孙为鲁斋先生文宪公相传道于乡先生北山何文定公基何公得于勉斋黄文肃公榦黄公即考亭朱子门人也先生于文宪为诸孙又在弟子列未尝輙去左右而丞相之孙直敷文阁福建转运副使敬岩先生佖其学得于防堂刘公炎双峰饶公鲁皆本于朱子复与文宪公诸父子姓一门自为师友先生于敷文为从子故又得以朝夕承教而无间讨论经义讲説理趣防辞奥防闻见日深其家学之渊源与他人号称师弟子者不侔矣先生之学既粹然一出于正而固未尝标榜以立异矜持以为高同时若叶公闾者丞相衡之孙何公钦者文定之子皆与先生以风流文雅相尚为忘年交先生素无仕进意或勉之曰世禄不可坠也乃赴铨试中其首选补修职郎监建康酒税院未及上而运去物改因不复出栖迟先庐遂为终焉计矣久之遗民故老日就沦谢先生与剡源戴公表元永康胡公长孺浦阳方公凤粤人谢公翺皆以节操相激厉时唱和于残山剩水风月寂寥之乡黍离麦秀之音往往而见读之令人有慨然之思焉于是浙东宣慰按察二司并治于婺握帅符持宪节而来者与其僚佐悉硕夫钜人若恒山周公锴陇西李公思衍洛阳陈公元礼河东臧公梦解曹南完顔公贞渔阳鲜于公枢郡守倅若高平孟公淳钱唐夏公若水蓟丘李公衎无不略势分内交于先生造先生之庐无虚日或咨扣义理或商确词翰或讲求典故之沿革或访问政务之得失先生歴歴与之言莫不厌服以谓前代文献之遗惟先生足徴而已先生丰采明朗仪榘淹习而冠带伟然望而知其为乔木故家之君子也婺为吕成公过化之地后人因立祠事宣宪二司欲招徕学者讲肄祠下图屈致先生为之师而先生不欲以师道自任则荐仁山金先生履祥且以书勉之出仁山文宪门人也时方高卧兰江上因先生言不得已为起文宪之道繇以大明故凢学者犹以事仁山者事先生焉先生生于宋淳祐丁未十二月十七日卒于今泰定元年四月二十一日享年七十有八以卒之年十一月日于金华县东安期里黄枇坞之原去魏国兆域若干歩所着诗文若干巻手抄若干巻娶永嘉赵氏二子长邵孙次云龙将仕郎江山县尹致仕孙男四人闲閠訚阊并以文学世其家呜呼宋南渡后以及于今婺之衣冠家莫盛于王氏矣爵禄道德聫蝉奕叶而先生有以承其先子孙贤才是佀是续而先生有以垂其后徴诸其身不亦盛德之君子乎呜呼虽无老成人尚有典刑自先生没而百年之老成典型尽矣然其所以不朽者久犹未有登载遗风余范将遂湮防是用追述其梗概掲于墓道庶几来者有所鉴观焉

喻母石夫人墓表

义乌喻氏有贤母曰石夫人讳端静字可度石姓也石为浦江望族祖讳范通州泉州南外大宗正丞父某母某氏夫人生于宋开禧三年丁卯六月四日以有元至元二十五年戊子九月二十五日卒享年八十有二后四年辛卯某月日崇德乡莲塘山之西原又六十有四年其曾孙崈始谋追列遗懿掲于兹表崈之言曰我曾祖母夫人之防也荘重而敏慧凡女工之事咸精其能好读书史通古今大略宗正府君甚爱之择所宜归以归于我喻氏为曾大父登仕郎讳梦炎之配我曾大父本朝奉郎签书镇南军节度推官讳偘之孙讳宣子之子我五世祖承直郎缙云县丞讳南强于朝奉府君为从弟命以为孙焉于是夫人逮事祖姑朱氏朱持家甚严有法夫人佐其奉祭祀待賔客能每自得其欢心有疾躬侍粥药衣不解带者数月朱殁夫人继专家政一遵其旧故曾大父得不以米盐细故为累刻意问学用周礼领漕荐于江东初我高祖讳厚祖早没曾大父既为之后而高叔祖讳润祖于凡田产輙倍取为己有夫人语曾大父曰争之则不足让之则有余君幸无较焉曾大父然泣曰尔之言我之志也卒无间言夫人外姊宋氏自幼与夫人同育宋适侍郎朱公质之子家既盛且有廕而无所出求子于夫人以为继夫人固辞曰继嗣命同宗礼也今取之他姓不其起争端乎朱公闻而叹曰秉节贞洁而识见明达真贤母哉我曾大父既早丧夫人嫠居四十年笃于教子延名师训之而亲以曹大家女诫教其女每举古人名言善行以勉人读史见奸邪逆乱輙废书而叹及忠义节孝则啧啧歆羡不已月旦望列子妇堂下命诵栁仲涂家训使之闻我先祖兄弟用能以孝弟称夫人年既老而动循礼度若女妇然视其色不知其喜愠虽处丰厚而自奉极俭约常躬纺绩不废先祖每进曰家幸给足何自苦为夫人曰妇人之事女工犹男子之事学业宁可因贫富为勤怠乎性好施予务周人乏絶遭歳歉倾廪以赈粜邻佃有逋负聚其劵焚之而雅不求福田利益也凡此皆夫人之懿行我先祖常举以语崈语及未尝不流涕也崈谨志之不敢忘子其为我书之以昭示于永久祎闻自昔风化之美皆本于内治而隂教行于闺门家之所以齐也维夫人五世祖姑黄令人事姑孝承其夫以敬御诸子若孙既慈且严家贫至鬻服餙为资延儒先以教子其子工部郎官良能兄弟聫登科第悉为名士故义乌之贤母称喻氏矣呜呼夫人所谓善于继承者其贞则嘉模诚足以轨世范俗易之黄裳元吉诗之警戒相成庶几兼之是不宜无所表见庸述崈之言序次如右夫人三子长曰京登仕郎次曰魏早夭次曰高即崈之祖也女五人长适朝请大夫通判庐州李石次与四俱夭次适将仕郎朱程次适国学谕呉镛孙男三人长曰祺为诸父鉴后次曰祐祐则崈之父也女一人适童祐曾孙男四人长即崈次宣次安次防女四人孙男一人濬女三而濬则崈之子云

凝熈先生闻人公墓表

凝熈先生姓闻人氏讳梦吉字应之婺之金华人也凝熈者门人之所以諡先生谓先生为德执醇而弗变含和而有耀以凝熈易名为称情也然先生非隠者也尝仕于时有官位矣不见为先生称而称以私諡者先生之德不因官以为重故不称其官而称其德也维闻人氏系出汉太子舍人通后居于蜀宋季有讳韶者为金华县令因家焉子孙遂为其县人县令生逸孙元初为温州路儒学教授教授生诜老仍世业儒号桂山翁翁生三岁而孤母王再适项氏翁鞠于项氏因从其姓娶刘侍郎诸孙女实生先生乃以先生还氏闻人云先生幼有异质学知向方乡先达定庵王公某与其鲁斋文宪公柏崇尚伊洛之学以承朱子之传翁皆及其门而所学得之定庵为多于是以其所得者以教先生父子自为师友夙夜磨切所资日深先生于七经传疏悉手钞成帙义理所在必深究而宻察虽其微隠剖析靡遗凡训诂家之説有纷拏抵牾者皆为别白是非使归于一闭户讨论逾十年不出郊一日有约防城南者取所藏革履御之履久弗御底腐且穿矣久之乃开门讲授四方学者咸来受业婺为宪府所治司宪者每礼致先生坐郡庠为学者师及歴仕教官所至学者争从之防先生设教先道德而后文艺有以经传疑义为问辨者必为敷陈众议而以己説折之使其领解乃已前后学徒亡虑二千人随其资而裁补之多为成材先生信道甚笃持己应物一本于诚涵养既驯内外一致长身山立而退然不胜衣气貌冲粹如文之玉温润无瑕而孚尹焕然平居未尝有惰容虽祁寒盛暑常正襟危坐渊然若有思令人望之起敬即之爱慕不能舎以去盖识与不识莫不称为有德之君子者也泰定丙寅先生举进士于乡上礼部不合继复连中乡贡副榜用荐者为校官歴处州学录衢州西安县学教谕昌国州学正以累考及格授泉州学教授至正戊戌朝廷遣治书侍御史李君国凤经略江南得承制封拜君尝从先生防知位不称其德除福建等处儒学副提举而吏部亦以先生年劳当陞调庆元总管府知事皆不上壬寅三月某日卒于永康之寓舍享年七十以其年八月某日于某乡某山之原夫人胡氏无子以弟之子复亨后女二人长适唐寿道次适胡裕夫人之侄也先生之殁门人前翰林编修宋濂原道书院山长呉履仁和县丞唐元嘉等既相与谋私为先生諡又告郡太守祠之学宫而濂复述其行以为状今国子学録张丁尝集先生遗文为六巻且以状授祎曰子吾郡人知先师为详冡上之石宜有刻文以惟子也属先生祎执友也谊不敢辞乃论次如右而复为之言曰呜呼圣贤之学先生之所为学也观其立诚以致乎本推善以及于人表里融通始终纯一称为有道之君子夫何愧焉呜呼先生为足以不朽矣掲其徽猷着于贞石后之来者尚有考于斯

漳州路达噜噶齐阿勒呼木侯墓表

元有尽节之臣曰漳州路达噜噶齐讳徳哷黙色字子初阿勒呼木氏西域人也洪武元年王师征闽闽八州不两月而平当是时阿勒呼木侯实监漳郡于是守将既以所部军先遁郡事又属他官摠制政不自已出欲图守御之防计未次而摠制者已纳降俄报新朝使者至礼当郊迎侯从容语左右曰吾将图之乃朝服北面再拜曰臣四十始仕不数年致位二千石国恩厚矣今力不能御敌义不忍降报国恩者惟有死耳遂斫其印篆书其笏曰大元臣子置案上即引佩刀剚喉中絶咽以死既死手执刀按膝坐毅然如生时郡民聚哭庭下声震地共敛城东门年盖四十有六矣侯早岁备宿卫用年劳当入仕以母老不忍去膝下不愿仕母殁服除东宫素知其才力勉之乃仕授承直郎行宣政院崇教至正辛丑陞奉训大夫杭州路治中寻改福州壬寅以事至京除福建行省理问官阶转奉议与福建行省平章扬珠布哈同赴任防盗据闽城不得入侯賛平章集诸县民为兵急围城盗势既蹙乃开城东围使出奔因勒兵殱之以功陞朝列大夫居三年除漳州路达噜噶齐偕亚中大夫时陈有定据全闽民苦其朘剥侯曰吾受千里生人之寄宁忍坐视弗加恤乎颇厘庶事之利病兴除之敏于吏事而务存忠厚民受其惠甚多故其死也漳人无不痛思之其为人可称道者如此侯祖曰玛克苏尔大都路治中父曰穆尔玛哈穆特安庆路治中夫人辉和尔氏子男二人长禄实宿卫为舒固尔齐次布延特穆尔江西行省通事呜呼世之论者盖曰非死之难而处死之为难侯职在守土不事二姓而守其土以死可谓死得其所矣岂非尽节之臣欤余至漳州得侯死事为悉因叹八州之吏大小奚趐数千百而大节烈然如侯者殆不可一二数故为书而表之而并及其官伐世次使刻诸石岂特以慰漳人之思庶用为人臣之劝云