王文端公集

○见朝揭

谨题臣偶感宿痾致停阁务赐假调摄巳逾数日之期降谕传宣特奉□行之札恪遵严命勉策衰躯谨扶掖以趋朝庶拮据而供职于今早恭诣午门前廷谢礼毕到阁办事臣不胜感戴天恩之至

○题新辅臣职衔揭

谨题今日蒙发下首辅臣申时行推举阁臣本内御笔点用赵志皋张位臣看得二臣器识端亮学术醇深才品并优人望久属兹蒙皇上简自圣断拔置中司主德允赖于弼谐相道有光于梦卜即臣至愚极陋之质亦得同心共济之贤诚不胜庆忭不胜钦服第二臣资叙微有浅深加升职衔相应酌拟查得近例入阁诸臣如时行与马自强臣愚之与王锡爵或以尚书或以侍郎官衔各异臣拟得赵志皋升礼部尚书张位升吏部左侍郎并兼东阁大学士谨拟勑稿进览伏惟圣裁施行

○请敦趣给假辅臣还朝揭

谨题臣窃惟内阁本枢机之重地辅弼为股肱之近臣参佐固贵于得人表率尤资于硕望臣猥以一介叨陪四邻向恃三臣在前循行逐队因得息肩处逸袖手蒙成乃自同官臣锡爵以乞假省亲顷者臣时行臣国又以养病回籍禁庐遂至于空虚章牍不胜其纷委虽巳奉有简命增置阁臣臣位尚在原籍江西未能猝至即臣志皋到阁与臣纔只两人而巳朝夕共事固幸有所咨谋领袖乏人终莫为之提挈思得臣锡爵鼎衡重器柱石贞标久虚侧席之怀深系具瞻之望今其假期既满母病巳痊当此朝廷多事之时似非家乡久住之日伏乞皇上特颁优诏亟遣专官趣令遵限赴京纡谋赞政庶朝纲为振肃而主势弥尊国是赖以主持而人心允服伏惟圣明裁断臣不胜恳切祈望之至

○请票礼部尚书于慎行乞骸本揭

谨题今日文书官刘宣到阁发下礼部尚书于慎行本为九恳天恩俯赐骸骨还乡事臣看得本官问学醇深器资端谨向侍讲启沃多劳自擢礼曹靖共匪懈方当勉酬知遇懋展猷为乃因宿疾缠绵私忧迫切屡求休退委出恳诚虽荷温旨眷留令其安心调摄而卧蓐日久职务渐妨宜其展转不宁控辞愈力也如蒙皇上怜其淹病非系托陈望乞俯从臣拟票准令回籍调理或当留用未可放归亦乞明示圣意容臣改拟恭请上裁

○圣谕部院揭

谨题今日文书官李文辅到阁伏蒙发下勑谕一道谕吏兵二部都察院朕见近年新进后生得司耳目之职全不秉持公心专以挟私报复妄逞胸臆三五成羣互相攻讦淆乱国政不胜不巳是何景象且为本兵正当镇静以宽大夫垒石之冈势非不峻而草木不茂金铁之溪水非不清而鱼鳖不生前日各卫军官諠哗近廷是何法纪都本当重处恐伤国体还着吏兵二部都察院一体申饬今后再有这等该部院指名参来重治必罪不宥故谕钦此臣等恭诵纶音不胜悚仄切念科道为耳目之职其持论委宜秉公而兵部乃枢筦之司其驭下委宜镇静近来言官争尚蠭厉类以擿发为名高本兵痛惩委靡颇以振刷为任事但纠绳太滥或长攻讦之风操切过严不免克核之议圣谕谓垒石之冈草木不茂金铁之溪鱼鳖不生诚善喻也第政体不可不宽而国法亦不可不肃顷各卫员役羣噪禁廷窘辱大臣曾无钤束如勑谕所云是何纪法则骄悍之辈有不得不惩疏纵之奸有不容不戢者是又未可尽以擿发为挟私振刷为峻厉也但令正直之内常存忠厚之心严毅之中无伤宽大之度则公是与公非并着国法与国体俱伸矣所有勑谕一道谨令中书誊写上进伏惟圣明颁发施行

○奉旨戒谕吏部封还手勑揭

谨题今日文书官李相到阁蒙发下御史傅光宅本为抚镇更调繁数事口传圣意谓近来吏部用人迁转太频欲行降赲宣谕随蒙文书官刘宣将下勑稿令臣等观看臣等捧诵再三仰见皇上留心吏治加意官材申久任责成之规戒轻易纷更之扰诚不胜钦服第吏部之职名曰铨衡其资序　定之中亦不能无斟酌转移之法才望特着或人地相宜彼此互更意存器使容有不得不然者窃见吏部尚书陆光祖老成练达鲠介精严其一念进贤退不肖之心真有孜孜汲汲夙夜匪懈者但其综覆太锐故更置稍频乃其意则为公非为私任怨非任德也皇上即欲责使慎重但于其回复疏中出一严旨彼自当惕然警省将顺不遑若颁降纶音特加戒谕不惟志意销阻隳其任事之心将且体貌摧伤难居表率之地其何以甄叙众职而压服人心也伏望皇上念系大寮姑宽严督恕其既往之咎开其补过之门庶几崇重天言不至于亵玩保全国体共荷其优容矣所有勑谕一道乞准停止臣等无任激切祈望之至

○乞勘张贞观论李采菲疏

谨奏为赃馈连染乞赐罢行勘以清政本以肃官箴事臣于本月十一日在阁看阅章奏有阅视山西边务兵科给事中张贞观一本参论原任廵抚李采菲指称馈遗括取赃罚内云大学士王家屏坚白不滓盖皇上所素谅而托言□仪之馈册开不下数百臣一见不胜骇愕不胜愧愤伏念臣入仕二十余年忝冒冠绅虚糜廪饩曾无尺寸之技可称于人丝栗之劳少补于国此臣之鄙也若乃兢兢检押之念矻矻砥砺之操氷蘗自规脂膏有戒则可质之天日盟于鬼神者焉采菲向为司道兵备朔州臣之室庐在其车下采菲严重有体每以鹰鹯自居而臣实澹泊无营幸不以犬马见畜此臣与采菲平昔之相与也迨其升任本省廵抚适臣起家入京彼曾以书币贺臣臣随以书币返贺礼既相称费亦无多此臣与采菲两年之交际也自此之外别无私密书札相与往来亦毫无套数礼文互为施报而乃虚栽馈遗于册籍之中分俵赃罚于囊橐之外名曰节仪则行之非一次多至数百则送之非一人臣诚不审虚庸何以见重于采菲而拊藉如此其殷懃赂遗如此其绸缛也将谓采菲以臣素望轻微易污以不洁而杨巍名德老成取严一介乃亦坐以寿仪之馈则何其忍于诬蔑也将谓采菲以臣耳目隔远可欺其不知而阅臣躬临查核察及秋毫乃尚坐以供亿之糜则何其拙于弥熢也非其有而取之不义人有德而背之不祥臣果接受采菲之馈不义之迹固无所逃若既受其馈而又自昧其心不祥之名尤臣所耻是不可不一勘者勘无其馈可以明采菲居官之不私勘有其馈可以明采菲待士之有礼即目臣为不义可也目臣为不祥可也区区一身之名节敢多辩哉伏望皇上将臣亟赐罢斥仍行本处廵按御史提问采菲家属按册核查追究下落庶可以清政本之地惩贪黩之风臣不胜战栗待罪之至

○请发票留中奏疏揭

谨题臣等看得诸司章奏乃朝廷政务所关必无留滞于中斯克奉宣于外譬之于水前波不进则后浪不行譬之于丝一缕欠疏则众绪难理小事犹堪停缓至大事有不容时刻待者岂可耽延近臣犹便奏催若远臣有阻隔万里外者岂胜悬候伏望皇上垂神机务于凡一切章奏或巳入而未票者早赐臣等票拟或巳票而未发者亟从御前发行其或有事体差错及臣等票拟未当者乞皇上明示可否如某人为是某人为非某事从轻某事从重容臣等遵旨拟票上请圣裁则政无停机既可以彰刚断之美而事无坠绪且可以免丛脞之虞矣如近者吏部覆云南廵抚吴定乞休本覆湖广廵抚李桢参官本户部覆潞府庄房租课本兵科参五府及郎中张国玺首事偾事本皆事体重大未蒙发行并乞皇上览裁早赐批发臣等不胜祈望延候之至

又

谨题近该吏兵二部及都察院因御史傅光宅论其轻率更调差次未明各具本辩白又定国公徐文璧因科臣论其教使卫官聚噪禁庭亦具本自陈臣等俱各遵奉拟票以进连日未蒙发下臣等看得国是宜明国体宜正傅御史论吏兵二部更调轻率其言则是故臣等于吏兵二部本拟旨责戒以励其后若都察院之题差次序原有旧规改正申明甚为平妥而御史疑其偏私其言则非故臣等于都察院李世达本拟旨慰谕以安其心言虽出于一人而是则曰是非则曰非在臣等辩别国是不敢不宣昭皇上公平之度也至于官军聚噪在徐文壁虽无教使恣横要挟君父之意而身为勋旧之首武臣皆其统属禁庭何地可容羣众喧哗旁观不理故臣等于文壁本微拟切责复拟原贷所以保全国体亦不敢不仰承皇上宽大之恩也乃今本俱留中槩未批发不惟诸臣无所禀奉惶惧不宁而羣下妄意揣摩疑议纷起似非所以彰圣断定人心也伏乞皇上垂神省览早赐批发如以臣等拟票未当亦乞明示圣意容臣等改拟上请圣裁臣等不胜祈望之至

○请御朝讲发章奏揭

谨题臣等窃惟人主一身上为天命所宠绥下为人心所依戴一寝兴失节或乖四序之和一政令不时或累万几之理故书云出入起居罔有不钦发号施令罔有不臧盖钦则无一时之怠荒臧到□□□□□□□□帝王凝承天命联属人□□□□□□□皇上基命宥密莹精太平其于敬天勤民固无一念不诚切矣乃自顷岁以来端居大内警跸稀闻郊庙之祀不亲朝讲之仪久辍大小臣工有经年累月不覩天颜者则出入起居稍戾于曩时也至于中外章奏或疏入辄留或票进不下或日暮而始发票或隔日而后批行甚至接本与守科官员有延候终日不见一疏者则政教号令或愆于常度也臣等官居辅弼职在赞襄无能导主德于缉熙夑天工于寅亮鳏旷之罪诚无所逃目今日晷舒长宸禁豫顺当一阳来复之候正百嘉鬯遂之初剥后可以验天地之心静中可以验平旦之气皇上试澄神内照审辨几微道心无顷不存则时常培养善端有感而发则随事扩充如朝讲届期则志惕宵衣而强勉出临勿以燕安辍忧勤之念章奏进御则力持干断而须臾裁决勿以优柔蓄停格之疑将见志气以收敛而清明精神以振作而涣发出入起居有度圣躬日见其康和政教号令以时圣治日见其光美所以迓上天宠绥之命慰臣工依戴之情端在是矣臣等不胜祈望恳切之至

○请究五府京营纵卫官噪乱揭

谨题臣等窃惟天下之治莫大于纪纲纪纲诚振天下虽乱终无害于治也纪纲一坏天下虽治终无救于乱也故善观人国者但观其纪纲之理乱而其盛衰可知巳顷者京卫官军聚噪禁庭侮辱大臣其猖狂恣横之状乃臣等出阁时所亲见者当此之时朝市为之喧阗都邑为之震动五府京营官岂可诿之不闻乎闻之而高坐私第自巳至申无一车一马至长安门者其偃蹇观望巳不能无幸灾乐祸之心矣皇上念系勋臣姑不深究特降温旨令其查参首事之人论职掌则武官皆其统辖当无一人不知其名姓也论事情则未噪之先文壁等曾领见阁部当无一人不识其面貌也此可诿之不能查乎乃蔑视明旨曲庇凶顽却虚捏姓名妄报老弱据刑部所审六人之内止一人是真其弁髦法纪玩弄朝廷诚有如科臣锺羽正等吴之佳等所参者此而不惩则官军得以辱大臣五府又得以抗皇上冠履倒置堂阶陵夷将使强悍得志而骄奸凶攘臂而起岂但大臣不得全其体貌法司不得正其刑章何以振国家之纪纲肃四方之观听也伏望皇上大彰干断将刑部及科臣参论徐文壁本俯从臣等拟票早赐批发可以少惩悖慢之习阴折跋扈之奸臣等不胜恳切祈愿之至

○请免科部降调揭

谨题今日文书官刘宣将下吏部都察院所查御史杨镐等本及镇抚司打问过胡怀玉所招御史傅光宅等本令臣等拟票都着降一级调用臣等敢不祗承严命第念听言贵审用法贵平乐新炉等违法生事枷号斥逐法止其身足伏至于所攀交结官员据部院会查罗大纮巳经建言去任其御史杨镐素曾出示严逐山人明系挟恨攀害而郎中王明时所问袁进人命巳依律拟绞原无听嘱卖法之情胡怀玉等所招御史傅光牢主事刘黄裳又止以作诗相交并无他故似未可听其诬攀之言遂加降调之罚也臣等昨奉圣谕拟将杨镐等罚俸半年傅光宅罚俸三个月巳足以惩滥交而肃官守矣若降级调用不惟□纪法之平且恐中奸雄之计是山人游客未必驱除而缙绅士夫先巳受祸也臣等谨各拟重降俸级以示罚治连前票上进伏望皇上俯从臣等所拟容令策励供职庶体羣臣之恩与赦小过之量兼得而并彰矣谨题

王文端公奏疏卷之三终

●王文端公奏疏卷之王

山阴对南王家屏着

定襄门人傅新德校

请册立揭

再请敦趣辅臣还朝揭

请视朝揭

题延绥塘报揭

类进讲章揭

请元日受贺揭

壬辰请大计宣捷临朝揭

封还御批申救言官揭

乞罢归以全臣节疏

辞免读卷疏

谢予告疏

辞朝疏

回籍谢恩疏

在籍贺圣节疏

壬寅贺册立太典疏

谢存问疏

○请册立揭

谨题臣等窃惟国有长君社稷之福故古之帝王贻谋燕翼莫不愿主器之有归而臣民歌咏太平亦莫不愿储位之早正是以诗曰穆穆皇皇宜君宜王言胤嗣多贤庶则宜君长则宜王长幼之分明而君王之位定国家之福莫大于此故足愿也天祚圣明笃生元子岐嶷粹质颙昂令仪长而且贤为四海臣民所属望久矣乃升储大典屡请未谐幸而奉旨传宣定于明春册立中外人心方延颈企足以待前星之耀而止因部臣一疏干冒天威遂将吉期改于次岁数月以来羣情汹汹疑议沸腾似以为牵廧帷之爱者臣等窃意皇上严明治内慈孝根心天性至恩必非私昵可夺尝恭奉谕旨一则曰父子至亲一则曰长幼有序天言炳焕昭如日星此天下所共闻也而毓德宫之召见躬拥元子置之膝前呴喻抚摩钟爱深笃此又臣等所亲睹也廧帷牵制之议万万不至如人言惟是时日迁延迟回不决伦序虽定而名号未加终为阙典诏旨虽颁而岁月数易愈致后时臣等即能仰体皇上之心安能尽开天下之惑道路揣摩之口则亦无怪其纷纷矣纵使邪妄之言不足尽信以皇上无私如天地光明如日月其何乐于以毫无可疑之心故示天下以可疑之迹也臣等备员辅导义难缄默敢昧死上请皇上早赐宸断特霈德音遵明春之吉期成前岁之大信庶一言可以定国本顷刻可以释羣疑宫闱雍睦之休宗社灵长之庆端在此举臣等不胜祈恳之至

○再请敦趣辅臣还朝揭

谨题臣等昨接得原任大学士臣王锡爵揭帖为辞免召命事大要言母疾未痊巳身难出种种苦楚委系真情第臣等窃念君臣母子伦谊惟均天下国家责任更重故私恩不可以掩义而移孝乃所以成忠锡爵于皇分则股肱之佐义则腹心之臣也知遇特达则感激宜深倚任非常则报効宜厚况今朝纲积弛时事多养须得岩石具瞻如锡爵之德望乃可以压服群僚经纶素裕如锡爵之才猷乃可以康济一世国家托锡爵之力正惟此时锡爵报皇上之恩亦惟此日虽其母年高迈惮涉长途或不能奉以同来俟其应诏至京国事少康何妨再许其归省如此则公义所迫彼既不遑顾其私子情可伸彼复有所觊于后庶圣恩周于体恤而使命便于督催锡爵之出山有期朝野之想望可慰矣乞将原本发下容臣等拟票以进恭请圣裁施行

○请视朝揭

谨题臣等自今年孟冬恭遇皇上亲飨太庙一覩天颜此后每当视朝之期辄报传免大小臣工足不至交戟之下目不瞻衮冕之容巳数月矣即今三冬巳尽一岁将终伏念臣同官赵志皋荷蒙皇上简抡擢居密勿之地俾参大政固朝夕备顾问之臣也乃自拜□□来恭□面恩□三阅月未有□□顾问之臣而可三月不面者也况大计在即四方官吏群集辇毂之下听候黜陟乃三载一入觐之典也今从万里远来瞻仰宸闱如隔九阍亦未有三载会朝之时而尚可九□安处者也以辅臣则内阁之体貌所关以觐吏则□方之观望攸系伏乞□□□数日之内或十六十九日或二十三日□□清跸一出视朝庶殿庭之景象一新臣下之精神咸奋臣不胜企望之至

○题延绥塘报揭

谨题臣等□接得延绥总兵官杜桐塘报内称鞑虏明安土昧等酋于本年十二月初八日分犯榆林保宁响□□罗等□才官约同神木参将张刚孤山游击李绍祖同时发兵分道出击斩获首级四百五十余颗生擒贼夷二十六名口夺获战马夷器甚多臣等不胜欣庆窃念延绥地系冲边逼邻强虏数夫以来庄秃赖明爱等酋无岁不肆其要挟神木孤山之间无处不被其残伤该镇物力不支人心积愤久矣今当聚兵入犯之会大收奋勇斩获之功良由圣武布昭严旨督责所以督抚振励将士齐心以克有此奇捷不但本镇数年以来所未见亦各边欵贡而后所希闻也从此火真等酋皆为破胆而可消其狂逞之谋即扯酋诸部亦将寒心而益坚其恭顺之志封疆幸甚社稷幸甚臣等不胜欢忭之至谨并塘报封进以闻

○类进讲章揭

谨题先该臣等题称每年终将讲过经书讲章类写进皇以备皇上温习观览仍发司礼监接续刊板巳奉钦依节次进呈讫今查万历十八年至今所撰讲章除易经通鉴纂要俟积有成帙另行写进外谨将孟子万章告子尽心共六本礼记王制上下文王世子礼运共四本类写装潢进呈伏望皇上万几之暇时加观览以求温故知新之益仍乞发下司礼监接续刊行臣等不胜惓惓效忠之至

○请元日受贺揭

谨题今早文书官李文辅到阁传奉圣谕朕自长至后偶尔动火服清火之剂聊觉稍愈昨者复又感冒身体软弱头发眩痛今次祫礼暂遣公徐文壁恭代卿等可传示知悉钦此臣等犬马下情不胜惊惕窃惟皇上一身九庙之所依感万国之所仰戴今节当岁序属东新祖宗在天之灵降灵筵几中外臣民之众环集阙廷臣等正望一举朝祭之仪用慰神人之愿乃今适有传臣等仰知皇上仁孝根心情非厌怠祗以起居违豫意在珍调敢不将顺德音祝安圣体第当朝觐之年将行考察之典一人举动万国观瞻即祫祭或可遣官而元旦不可废贺臣等伏望皇上茂膺多福俯顺羣情及新岁履端之初成登殿受贺之礼凡百官万姓九夷八蛮瞻叩宸旒舞何似臣等不胜依恋祈恳之至

○壬辰请大计宣捷临朝揭

谨题昨该臣等阅章奏内刑部一本为考察事拟于　二十三日请皇上御朝举大班纠劾之典又钦天监一本为捷音事拟于二十六日请皇上御朝宣延镇斩获之功臣等窃以为人主所以惠安兆民攘斥夷狄而收内顺外威之效者惟于吏治边功加之意而巳兹考察事毕正羣吏待罪之时剿虏功成适总镇奏捷之会以申督责之令则惩贪诫墨乃三载一行者也宜面加训饬之词以宣挞伐之威则雪耻除凶□廿年仅见者也宜躬受庆贺之礼盖饬吏治□可以安民生重战功乃可以厉士气今使入觐官员万里远来而不获一睹朝仪出征将士殊死决胜而不获一陈功级甚非所以联属四海之精神奖率三军之志意也臣等伏望圣上俯循彝典曲顺下情至日勉御宵衣暂移宸跸庶天颜临幸千官举乐干瞻承圣武布昭九塞咸闻而鼓舞矣臣等不胜祈愿恳切之至

○封还御批申救言官揭

谨题今日文书官李文辅将下批红本章内礼科都事中等官李献可等为请储教宜预事蒙御札亲批册立巳有旨了这厮每又来烦激且本内年号错写显是故违明旨侮戏君上好生可恶为首的姑着降一级调外任用其余各罚俸六个月吏部知道钦此臣等不胜惊惕不胜惶悚伏念册立大典屡奉明旨业有定期大小臣工惟应恪遵成命不宜复有渎陈乃献可等轻冒天威致干严谴臣等何敢僭为解释但看详疏词内称册立之典可少缓而待来年谕教之典不可少停而虚今日则其意乃在请谕教而非请册立也皇上诚念谕教当早则宜俯纳其言即未合圣心亦宜宽贷其过乃怒其烦激遽加降罚传之中外寔骇听闻使献可等止以奏请谕教遂此重惩若使奏请册立当加何罪臣等窃恐严旨一出羣情惊异益起疑端众口沸腾转滋争论哓哓烦聒当无宁时不将益溷宸聪而增圣怒耶臣等敢封还批札冒恳天恩伏乞垂悯狂愚特从矜宥姑准留中容臣等传布圣意令其省悔愆尤则不怒之威严于鈇受言之量速于转圜矣臣等不胜恳切祈恩之至谨具题连本封进以闻

○乞罢归以全臣节疏

谨奏为辅理无状尸素可羞乞恩亟赐罢归以全臣节事臣闻汉臣汲黯有云天子置公卿辅弼之臣宁令从谀承意陷主于不义乎且巳在其位终爱身奈辱朝廷何每感斯言惕然内省窃自幸遭遇皇上明圣诚使朝政无阙帝德罔愆即将顺不为从谀缄默无嫌承意也乃顷年以来九阍重闭五位深居宴安之毒是怀兢业之衷渐替郊庙不飨而仁孝之念疏堂陛不交而君臣之谊隔天灾物共之警罔彻宸聪民生国计之忧不关圣虑皇上试省此心敬耶怠耶于治道得耶失耶臣具贵辅弼既一婉导密规防君志未萌之欲又不能明诤显谏扶干纲将坏之枢旷职鳏官久当退避所以逡廵未去徒以被恩高厚毫发靡酬庶几殚竭愚忠渐次匡正及今数月之间请朝讲不报请庙享不报请元旦受贺不报请大计临朝不报臣犬马微诚不能感回天意巳可见于此矣至于升储大典九庙之神灵共属万方之想望惟殷即册立之期或可少待而谕教之举委宜蚤图科臣所言未为差谬皇上即恶其渎扰报罢足矣甚则罚俸足矣何至降调外任乎旨意一出远近惊疑使道路之猜议横生宫闱之谗构交作其于亏损圣德动摇国本非细故而巳也僭请宽宥未赐允俞且复迁怒申救诸臣槩加谴谪臣诚不忍明主蒙咈谏之名清朝有横施之罚部科罹无妄之罪宗社蓄不测之忧也循省虚庸终惭匡救若复依违保禄淟涊苟容正汲黯所谓从谀承意以陷主不义贻辱朝廷者耳死且有余僇焉愿乞圣恩亟赐罢归俾全晚节臣无任感激祈恳之至

第二疏

谨奏为愚戆冒烕祸延朝省乞恩早赐罢斥以全善类以安人心事顷因科臣李献可等疏请豫教蒙旨降罚臣不揣轻鄙冒昧封还意以事系储闱不宜盛怒以损天亲之爱言出台省不宜峻斥以塞忠谏之门乃为圣德虑为国体虑非为献可一人也揭请宽原未蒙俞允方当退而补牍再沥悃诚而科道诸臣申救献可者若锺羽正张栋陈尚象邹德泳等又巳得罪两日之内严旨迭出或夺其俸或谪其官方一旨调南京又一旨调外任方一旨降边方杂职又一旨削籍为民以至于孟养浩之廷杖一百则更惨矣雷霆横击风日凄阴凡举朝士绅远方外吏见者无不丧气闻者无不摧心诚不意圣哲之君有此举动平明之世有此景光而原其衅端由起则自臣揭救献可始是臣惜谔谔之一士而反累济济之羣英争降罚之轻刑而反构放逐之重祸真善类之罪人清时之戾气也用是自陈愚戆疏乞罢归庶几感悟宸衷消融圣怒霅然开霁赦宥诸臣使之复还旧官勉图报称则始虽因臣延累罹无妄之灾终乃以过见原获自新之路臣虽退居垄亩尚可以一去谢诸臣耳何图席藁累日未奉处分询之同官乃知为臣揭伏奉圣旨谓臣希名不遂托疾故症臣闻言怔悚负罪弥深窃念名非臣之所希寔非臣之敢弃臣所希者期皇上为尧舜之主而臣为尧舜之臣此之为名垂千载有余荣故足希也若犯颜色触忌讳抗争偾事被谴罢归此何名之可希乎必不希名将使臣身处尊官家享厚禄主德愆违而莫之救正刑政坏乱而罔克匡维此可谓之不希名之臣矣而国家将奚赖焉更使臣弃名不顾将逢迎为悦回谀取容虽许敬宗李林甫之奸佞无不可为是九庙神灵所阴殛天下万世所唾骂也不但得罪于李献可锺羽正诸臣而巳岂当一日立于尧舜之朝哉伏望皇上察臣戆愚本为祸始将臣特赐罢斥以示首事之惩仍召还降谪诸臣以释株连之累庶善类无枉羣情不摇臣感戴生成环草难报臣无任战待命之至