端明集

赏之贵以驭于下凡与迁进必校劳实以尔尝歴台署往涖民政续移嵗筦居有功伐在法应陟予何啬焉郎等唯三乃践以往膺褒前进益楙勤力三司度支副使兵部员外郎曹永叔充天章閤待制知福州制【永一作颖】

勑朕念善为维持之策者运天下如臂使指欲其大小相临而威令必达故也东南之郡长乐都防表山环海地险而逺八州生聚系乎总帅非有干明之资能辨吾事者不可以遣具官某智力精敏应防必决荐更器任籍有声称将漕益部还贰计省而猥繁之务罔不给肃今属以方面之重宠以延阁之华尔其缮除兵械补完城堞怀绥困穷翦遏凶猾使吾人无愁苦之叹朝家有专倚之赖朕志惟是尔仪图之

刑部郎中充天章閤待制知庆州张升可依前刑部郎中充龙图閤直学士知秦州制

勑侍从之臣虽出抚方面毎被美名以为光宠况内阁之重苟非耆儒厚徳或材通器任者不是与也具官某方严出于天性识虑成于学术向在台省有鲠亮之称逮临边圉有绥靖之略朕念冀门钜屏羌夷杂处板户繁富军旅屯萃今升以秘图之职属以陇道之事汝乆涖戎政备体忠力无复多训尚服休命

尚书都官员外郎郭申锡可侍御史制

勑郭申锡御史府之职正纪纲绳愆缪外以肃官师内以献忠谠名为清要固难其材朕尚令近臣保荐庶乎得人知杂御史择行以尔申锡塞诏擢自郎署之列往膺柱史之任汝有鲠正之志精通之议必竭尔虑以达予闻

太常博士赵琪持授尚书屯田员外郎国子博士宋询特授尚书屯田员外郎制

勑具官某国家遇官人者之意甚厚凡三嵗则比其殿最按其所当而升黜之其间虽无较然治状之明而能廉谨自守者亦不遗也尔等监视州郡或临县邑计年应法用迁尔秩郎官清列推重于世咸务循勉以称恩渥

县尉刘宗旦授录事叅军监酒制

勑具官某汝尉于县而能禽诛宼盗谨饬其职攸司考课当乎赏等升郡纪纲往临榷酤自力来绩以报甄录之异也

渭州新寨东头供奉官韩周授内殿崇班制

勑具官某保鄣之任刺视疆境防防居人干谨其事逮夫三嵗斯亦劳矣迁与禁墀之列通聨朝着之荣防思茂恩以立来効

内殿承制高允元授供备库使制

勑具官某祗事内廷素尚忠谨寖延嵗筦益着劳能使介之名禁墀允重特推渥泽俾进崇班勉敦夙夜之勤庶荷褒迁之宠

潍州昌邑县主簿张白授大理寺丞致仕制

勑具官某向从禄仕谨身无咎今谢官政推恩惟厚谳刑之秩显于京曹被荣而归宠尔衰暮

枢宻直学士给事中程戡可依前给事中充端明殿学士知益州制

朕抚驭防内恃之乆安使上泽周达情不壅者盖有贤能为予镇守方面尔蜀道天险剑外辽絶毎委帅臣俾之专决列城侧首以承教令今之借威权托腹心者无与为比其于选遣岂轻也哉具官某以文中高科以材任烦使入居宪台而豪贵敛迹往临藩翰而孤蒙福回翔禁近号为恭谨献纳谋议闗于机宥升荣秘殿分寄益部形胜謡俗汝尝知之夫以刑制民畏而不戴寛恤征赋使之便安予尔赖焉尔其勉力

西京左藏库使沈惟恭可遥郡刺史依旧西京左藏库使制

勑具官某刺部之雄在克尤重今虽遥制必勲勤戚旧者然后命之以尔早由武材乆处禁职间有醻劳之举与其满嵗而迁申复朝恩俾司郡契益思勉茂用对宠灵

故石中立亲孙祖冲可试监簿制【进祖文集】

某人惟尔祖中立向以文儒叅与政柄忠朴淳谨为益良厚而其沦逝之日既乆尔能纂缉遗篇削藁来上追念曩辅恻然不防京监开荣用显存没尔宜脩励无忝茂恩

太常博士王璪可屯田员外郎制

勑具官某尔在边帅幙府既以材智赞其方略又以经营储粟备办丰实按格所当宜有迁陟文昌郎位为仕清选用醻尔绩恩泽甚茂勉务来効以答褒进

枢宻院贾徳明任承睿可都承防制

勑具官某等枢宥之府所承禀而宣行者皆禁宻之命必求谨厚之材乃可备于陪属以尔等有恪愿之资加肃给之敏丽名机务实唯劳旧按其资歴擢总纲领勉思勤荩尚副褒宠

枢宻院张继渥可承防制

勑某人蚤以材敏属丽枢庭绩延嵗月之劳益敦夙夜之恪进承防命特示宠荣祗荷恩迁愈罄诚志

都官员外郎知坊州母湜可侍御史制

勑具官某帝者常欲达聪明于外而与议者重于得人士大夫尝欲献可否于上而抱材者难于得位朕侍臣拱辰言尔湜端方有学可以备宪台之职擢自郎署典于柱史尔以儒进当通理道之要歴更外使固知世务之本绳违正失罔戾厥中服命惟防益楙而志

皇兄故怀州防御使承干可赠保靖军节度使追封萧国公制

勑朕尝览前史天子之宗族有惇良之行终始显荣者固已称叹况予弟兄躬是贤徳存则接以恩礼殁则伸于哀禭所以励于本支而仪于天下某官某承流庆源敏禀善性持信厚之诚而表于属籍竭忠荩之尚而壮于藩翰天年不永奄罗殒逝临酹伤恻特加愍赠饰以斋钺之重跻夫公衮之列灵其不昧歆是休命

皇侄孙故右屯卫大将军世崇可赠防御使追封侯制

勑帝道尚亲所以广恩而推爱也朕于宗籍惇睦良厚其有殒夺毎加褒典具官某贵聫天属躬蹈义训饰行有恭靖之美向学有沈敏之善已叅环列入奉禁朝遽此云亡予实汝恻进扞防之使绂仍疏啓于侯封茔魂有知尚歆荣渥

追官勒停人任达可济州司马致任制【达一作逺】

勑某官向临征筦之局妄加刑罚于人在法所当夺官而废悯其老疾特示寛优方州典午之曹宪台柱史之目率为兼命宜体厚恩

崇班閤门祗李枢可供备库副使制

勑某官獠众弗顺寇钞峤南州郡用兵调发馈给尔为使者循行往来按视良苦升荣禁闼就总戎钤勉图茂勲思对优宠

前广信军司理叅军王塾可卫尉寺丞制

勑某官某国家边陲之事必以兵师申其威武然储峙食要务于流衍使者以尔勤力收敛补于漕挽升荣京寀图厥劳効勉励尔志以答恩渥

李宗儒可内殿承制制

勑具官某尔以武材往涖边堡种落怀附斥堠甚明眷言帅臣逺形需奏特升聮于殿陛俾耀宠于塞垣勿忘钦承勉立来効

叶均可大理寺丞制

具官某官赏之法所以磨励世俗旌防贤材然有劳而陟与累日而得者差异也尔治剧务复积嵗功于格应迁命丞理寺勉脩成业以称宠灵

齐州司法叅军监秦州在城酒司马京可卫尉寺丞制

专筦利资以佐公上必用廉饬乃有羡赢计课应迁京曹是践勉尚脩励祗荷恩褒

陜西转运使范祥追官知州制

勑具官某尔为使者权涖冀门建言羌酋愿上土壤国家不赢尺地之得尚安逺人之归再属经图务存乆静尔深陈便利坚请完修但知开划之勤殊失预备之防致玆宼盗乗隙钞攘兴戎之端厥咎谁执夺去一秩典临外州实为寛务勿忘循省

右龙武军大将军克悚可右卫大将军制

勑帝者宗属惟是饬愿自守其履尚固可嘉矣况乎濳心经术发挥词业不有恩数之厚曷以劝示来者具官某植性端靖颛务词学屡形章牍愿较艺文给试禁署预列名等特迁环卫之重以醻稽古之効益思为善以对光宠

供备库副使李评可朝散大夫殿中丞秘书丞宋敏脩可太常博士守监簿杨慥可太祝奉礼郎制【逐人学士试到奉圣防与转官】

勑具官某等天下以文治而士人以词进者为日旧矣惟尔评生于贵戚早闻善训缀学属文特然有立敏修暨慥世以儒闻能名其家经术益茂命试列等粲然可观或迁殿省之聫或举奉常之列率为恩渥勉务敦脩皇侄故左武卫大将军常州团练使宗道可赠观察使追封侯制

勑惇睦至亲故事之重褒显令徳治道之先矧惟宗藩之亡宜有哀禭之贲具官某知为善之乐笃好学之心棣跗承上以光华麟定应时而信厚乆司环列之重遥总州兵之雄天夺厥龄予深其悼命以观风之重彻兹书社之荣冀汝营灵歆此恩宠

西京左藏库副使带御器甘昭吉可特授文思副使制

勑具官某性质温茂材资干明乆叅省户之严仍寄帐兵之信服劳益谨第课应迁优陟使聫用推朝渥勉敦尔志以永厥成

狄青奏平变贼有阵前阵内使唤得力人都官员外郎郑纾可职方员外郎右賛善大夫冯炳可授殿中丞制

勑具官某等向以狂獠肆毒岭峤之南临遣帅臣往殄顽凶尔等皆以材敏实从征行还上功次之条宜有迁褒之泽序升郎位擢与省丞竝为恩荣勉务修饬

监簿余仲荀可太常寺太祝制

勑具官某等向遣枢臣平定戎寇还上功状之实未纪驱驰之劳尔等咸以材能尝与军事或进秘丘之列或升礼寺之华勉图进修以对光宠

入内东头供奉官梁惟一可大将军致仕制

勑具官某天资粹谨材干敏明乆叅宸内之聫此尝任使之剧日亲药剂屡易嵗华备陈恳实之词愿解信要之职擢于环尹俾遂家居终始之荣汝其至矣

大理寺丞知梅州许士廉可特授太子中舍依旧知梅州制

勑具官某等百粤之壤风土异宜尔分守符实处峤外积劳累嵗具于有司最要之凡合于迁格进陪宫寀仍涖方州祗荷宠荣勿忘省饬

皇后妹仲翘新妇宜特封钜鹿郡君制

勑枢躔纪节兹乃庆辰纶涣推恩厥惟典旧矧乃后宫之戚宜推汤赋之华某挺生庆门早服柔范动静鉴于图史夙夜谨于纮綖嫔于宗英着厥闺则宜彻郡田之号益峻封君之荣思楙懿恭用钦宠数

贵妃姝宜特封清河郡君制

诞庆讲辰睦姻疏宠脊惟妃位之重愿推女弟之恩旧典具存明命斯允某生高华之族禀茂淑之姿从姆教而甚严奉闺仪而愈慎亲为外戚陪嘉节之祝延地启名邦峻封君之等数宜思优渥益荷显荣

供备库副使王用可西京左藏库副使内殿崇班张玉可内殿承制制

勑具官某等前遣专师平定狂獠还列功次第推恩赏近因振旅引对便坐阵行分合而中法士卒击刺而奋勇再迁使秩式承制防竝为旌宠宜楙忠力

前两府并两制圣节奏弟侄京官或试监簿制

庆诞之节公卿在位忭呼称夀罔不和悦朕嘉与近侍共乐无疆恩于而家用为荣宠命尔京秩渐于官政力图徳业母懈夙夜

宰相叅政枢宻圣节奏荐子孙各京官制

近以诞庆佳节惟一仁弼辅之臣奉觞以上千万嵗夀诚恳精至诗不云乎无徳不报乃以保任之法除子孙官列于京司所以彰朕之意而登尔于士也可不楙哉枢宻院令史武世长于可乆竝内殿承制制

尔等陪属宥府干敏著称从征南方复主符籍以谨宻嵗年之旧加驱驰戎马之劳积是最成宜推渥泽升聫殿陛传奉防辞甄奬之华往服于命

封州司理叅军林询被蛮贼杀害赠大理寺丞制

顷者盗起南服震惊朕众汝掾州郡遭罹非命尽忠陨首诚节可尚谳刑之秩用贲幽穸

赠太尉追封永嘉郡王允迪长女左侍禁钱隆稹妻可特封郡君制

庆毓嘉节率均恩渥矧惟宗藩之逝藐焉息女之爱形于荐引当列封号彻名邦之华壤厚敦族之懿典褒与之重尔宜钦奉

东头供奉官唐中和可内殿崇班制

勑具官某蜀险而逺欲以知风謡情状者必择明晓事机之人乗驿往来以通上下之意奔走三载厥惟劳止此其还归宜有叙进殿墀之峻朝绂之重尔宜勉力以报优奬

枢宻使检校太傅户部侍郎高若讷可尚书左丞充观文殿学士兼翰林侍读学士同羣牧制置使制

予观前世君臣之际进退以礼始终以义者厥惟鲜乎故予于左右承弼之人尤其慎者其有竭忠淳以谋大体者必度材器而任之均休劳以避要途者必增名数以宠之所以敦其君臣礼义之至者也具官某志尚沈静才邵问敏博学穷邃古之逺精义达万几之防进以儒术居然国器寘于谏垣则有献替之论列于延阁则有顾问之辨甞更外剧旋长台宪敷纳惟允闻望弥着入叅宰度遂正枢庭幄中之谋处而必中堂上之画知无不为屡陈恳悃之言固辞宥宻之重若乃总文昌之要増秘殿之职日与金华之议兼涖天闲之政并是优宠所以示朕之眷赖而彰尔之谦退其往践之尚体兹意

端明集巻十一

钦定四库全书

端明集巻十二

宋　蔡襄　撰

制诰

枢宻直学士给事中孙沔可枢宻副使制

朕惟上承宗社之大下抚人民之众其出命令治纲纪者维一二辅弼之臣而已所以夙夜思虑敷求俊贤矧兹宥宻之严专治兵夷之剧苟明不足以知王体材不足以办吾事者其可用之耶具官某以文业进身而能果自任智略如车辐之凑论议若泉源之流尝居谏垣号为鲠亮逮叅延阁屡更器使顷年羌戎怀贰边彊多故将漕闗中有辅流之术镇临塞下有威怀之称班旋于外夷旷一心近以峒獠肆狂岭服骚动寇势莫遏民愁不聊特辍冀门之行往当邕管之事果无策谋之胜仍亲行阵之危天威一伸凶丑大溃比旋师旅愿谢官荣盖宠故乡之归命治全吴之重蔽自朕志怀贰枢庭择材任官时议惟允噫万兵之众在乎区处四夷之逺在乎抚定尔其深惟眷赖益励忠力交修不及辅成大务将朕有知人之明而尔有济时之美可不勉哉利州路转运使解賔王男遵范可授试秘书省校书郎制

勑男某以尔父辍自计府将漕于外引援恩典推延子姓命试秘丘之秩用为使者之宠益务修饬以对褒渥济州防御使并代管内部署王仁旭可起复云麾将军依前济州防御使差遣依旧制

勑三年之丧不从政所以明子道之本金革之事卒哭而不避所以着臣节之大故恩以伸爱义以夺情礼有从权盖不获已而为之也具官某世风绍于前人武略长于驭众处方郡扞防之重属边圉总防之雄屯萃肃齐鄣严靖奄罹家祸求解兵麾念门内之治则必志难从遏塞下之虞则匪材弗克宜节棘栾之戚勉循墨衰之行苟忠尚之不忘亦孝诚之已着体兹眷赖往服训言

著作佐郎知秀州嘉兴县蔡凖可袐书丞差遣依旧制

勑具官某三嵗一考吏治绩状有材廉之称无失缪之举者从而迁之所以勗励来者以尔业文中科佐著作局歴官清白嘉有能最即丞旧省仍大邑勉隆政迹以荷褒宠

前光化军干徳县令国子监説书吴防复可大理寺丞制

庠序之设所以起风化而养贤材也其于训导讲説尤难其人故业官迁秩差异常等以尔防复善谈经术甫更再嵗荐任交上当夫陟典与名理官盖宠优次勉怀儒尚用荷邦荣

供备副使张玉卢政可并特授供备库副使制

具官某等自二广平定以来完修城郭増缮器械屯宿兵防保障边圉以尔等材武沈毅志尚骁果即正使聫之重往涖军钤之政务存逺略以靖遐服宠渥之数宜勉成效

隰州石楼县令齐恽可著作郎充大理寺详断官制

勑具官某国家兴定百年事为之制四方守吏一法为治中都官寺刑书所聚持平处议当表天下尔以材资乆被荐引叅试具狱咸中准程迁荣袐丘仍居理谳文同而比异令具而犯轻勉是审详以副钦恤

开封府法曹叅军张友贤可大理寺丞依旧知法曹叅军公事制

向繇铨选作掾京府周嵗饬职议法平直荐任交上比援迁格升名谳理之秩仍处属曹之列益思勤荩以答甄奬

试袐校知秦州垅城县监环州折博务杨京可著作佐郎制

勑具官某边陲互市之局不唯笼利以助资费盖于轻重务得其要尔居是官既亦三载收括余羡第在迁赏袐省清秩用为醻劳愈虔乃心勉尚修立

选人授录事叅军监茶塲制

勑具官某等摘山之利嵗资支计其数百万然而涖局者因循至有货居而不行滞留月乆有司请寛资限博取材干以办其事铨选尔曹以塞朝防进以州掾之秩往临管榷之务勉尚廉敏赏岂吝哉

太庙齐郎勾勉可将仕郎试袐书省校书郎知嘉州夹江县监果州商税制

勑具官某以资入官未更职任而能果勇自力捕除寇盗比拔迁格宜被甄奬试僚京秩序次县章仍临征筦之繁益楙廉能之最

太子中舍于夀京东转运司差勘青州临朐县令张师尹进状冤枉其于夀奏案中入闲词讥诋朝政制

具官某以明经中选治邑効官承监司之符文鞠部令之冤诉证逮在逺时月其延辄恣谰词编著具狱始揽奏牍嗟其易心及兹问状之来弥见得情之实寘于法议宜在严科屏之仕途用惩狷妄尚念前王之徳或恕狂夫之言止降宫逢之聫尚临征筦之局体于寛大益自修省

奏举人前权蔡州观察副使张仲卿可大理寺丞奏举人前权河中府观察判官杨愈可太子中允制

勑具官某吏繇铨筦而进者皆先以阀阅达于予聴虑夫一士周旋申覆然后处其进退便坐呼引视按材品乃决其事凡脱州县之职登京师之列如是之难尔其日思茂恩益修业履

左领军衞大将军宗绩新妇杨氏等三人可并封郡君右千牛衞将军仲谕等新妇一十人可并封县君制

淑惠秉心柔明遵礼挺生华族嫔偶宗英益修妇道之严式表闺仪之重属兹诞庆举于大宗特推疏邑之封用奬宜家之美勉终贤范茂对朝恩

澶州通判国子博士孙奕刈到芟草四百万转运使乞酬奬与转官知通利军制

勑某官书曰徳懋懋官功懋懋赏今之醻劳以官诚与古异然有劳而迁于计嵗月而例循资级者尚有劝焉以尔向为监郡濒于大河割聚楗薪余四百万陞与郎位典刺军垒

奏举人仪州军事推官监楚州排司张唐民可著作佐郎奏举人前权知荣州军事推官张暹龙可大理寺丞制

勑具官某等凡职于州县者去朝廷逺甚故责之上官以设保任之科闗于铨筦以修功实之最审察能否而后迁焉者嵗余百人不为不多然渐而器使益难其才以尔文藻温赡吏资敏明陞与京曹用劝能者益图绩効以称予择才之意

大理寺丞文恭祖可右赞善大夫制

勑某官以尔父尝秉政钧出临方面借其才智往于边陲眷嗣子之克家叅京曹之着位宠陞储寀仍易新章惟示隆恩用光庆阀楙修业履益绍显荣

供备库使纪徳转仪鸾使左边任使制

勑具官某向以夷獠防兵边圉被寇躬率士伍力当战锋虽翦逐于凶渠亦雕陨其嗣子眷言才勇宜被恩荣迁进使聫用酬功最勉图来效母怠忠勤

皇城副使田武可特授仪鸾使制

勑具官某选自材【阙】往监军治练习边疆之事通知士伍之情春惟帅臣屡形奏牍任其干办许以精勤特迁幄【阙】之聫仍处兵戎之务勉图忠効用答宠灵

故袐书监胡旦特赠工部侍郎制

勑治道出于人文惟儒者为能通而行之故世主右贤以风天下国家发挥神化招徕朴茂挟经术掞词章者脱岩野而都卿相生享显荣殁有襚赠可谓重矣具官某该贯百氏之言而藻思雄赡首中科选旋升禁掖以材自名声盖人上秋逸之骥覂蹶中路晩以病退著书见世今闻嗣续雕落旅魂未安已敕守臣给办防事仍以文昌贰卿申贲泉壤嗟尔不泯其少慰哉

左藏库副使钱师回可特授皇城副使制

勑具官某材干敏劭智略精明典符方州总兵江峡民俗安靖疆陲协宁逮兹还朝仍列禁省迹其功阀之最陟于城雉之聫益尚清修勉立来効

尚书工部郎中充天章阁侍制吕公弼可依前工部郎中充龙图阁直学士高阳闗路都部署兼安抚使兼知瀛州制

国家都汴而燕赵之郊制控北道河间尤为要地今虽边圉晏清然于逺驭之策屯敢勇之士蓄犀利之器以为蔽扞委之儒将苟非智略通敏烛见事机畴可以任具官某出于相门挺然有立持身逺于权利从政达于治经践歴滋深风称甚美顷以遣临河朔之重遂升延阁之华省徭以集散亾流粟以资支计列城谨于备御吏部悚于严明逮兹罢还闻尝谘访迁河图之近缀总帅幕于故闗风俗所安兵民所赖皆尔周悉岂烦训言尚书礼部侍郎充集贤院学士吴育可复资政殿学士兼翰林侍读学士知陜州制

勑近侍之臣尝更二府以叅国论有补于时者朕每念之不防于心具官某文业深厚显于当世才劭端敏贰于防政进谋献道蔚为岩庙之器宣仁流化屡更屏翰之职向者甫毕家难俾处经筵庻乎谘询日闻谠议遽形剡奏愿就宴闲遂兼丽正之名仍涖宪台之重悉还旧秩分治要藩抑予尔思勿惮烦于事任

前守陵州井研县令姚吉甫可除授山南东道节度推官知广州清逺县事制

勑具官某顷防荐任分宰邑封爰满嵗成复从铨调奉賔游于幕府宣上化于吾人勉治政经庻光朝宠邵州録事叅军监成徳军仓场给纳宋航可宣奉郎行广济军録事叅军监郓州竹家渡制

勑具官某近监司具章以尔资材罢輭年力衰暮庾氏之职亦莫能集尚念服劳之乆更临济涉之务益自奋励无或空旷

福州闽县尉李士隆获贼授济州任城尉与万户请授制

勑具官某尉能除盗时乃修官格有叙劳兹用推赏勿居近邑增畀奉泉勉图饬职之勤益荷懋功之美奏举人前汀州上杭县令陈世京奏举人前同州支使孙有孚奏举人前真州军事推官石瑊可并著作佐郎制

勑具官某早借吏资逺宣邑治惟士风之尤异弥嵗月以甚勤契传铨程当正迁格宜与兰台之集用钦纶涣之华益务惇修毋忝褒命

故太子少师致仕赠太子太师任中师外甥江景伦可试监簿制

勑具官某以尔外舅尝贰机衡休有善状唯其子姓克荷家声缉缀遗文荐于乙览追思徳旧恤及亲聫列于工监之名表乃朝恩之渥

刑部法直官前台州仙居县尉兼主簿钱公纪可大理寺丞充刑部检法官制

勑具官某天下所以正明之失者共三尺法耳而秋官考谳尤为四方所则其属官非有敏明之资防克胜任以尔文华中选兼着吏称覆阅科典既亦洊嵗就迁京寺仍处旧治益饬厥职勿懈乃心

奏举人归州巴东县令都宗范奏举人永康军录事叅军皇甫望可并特授大理丞制

勑具官某京司之官职任皆要与其名列必有材选今虽兼授于外然铨管而进详择尤重以尔等或班教条于县道或正纲纪于郡部咸有勤称中于迁格往丞廷尉恩渥甚茂尔宜饬励毋或少懈

奏举人前鼎州龙阳县令明衮奏举人前权成徳军节度推官杨崧可并特授大理寺丞制

勑具官某出于儒族乆赞宾等居多保任之文休有阀阅之最吏资兼敏铨覈中程陟京寺以开荣眷朝恩而甚茂勉修身检益邵世风

翰林学士兼龙图阁学士给事中权三司使田况可礼部侍郎充三司使制

勑郊庙之礼官师之禀内以赡万旅外以通四夷经入货费嵗钜万亿予有近列试总大计推本儒术办益邦赋即拜真命佥言兹允具官某文业华敏屡中科选经谊精博蚤奉防对践歴谏署规箴有直亮之节延登词禁策训有深厚之体周旋清密卓尔端劲怀绥藩圉蔚然材略向繇全蜀还司防府孚予仁心而括可乆之利周国支用而削无名之敛迹其风称朕甚嘉焉迁正使名序进官秩属委弥重汝无惮烦

东头供奉官李澄可内殿崇班制

勑具官某才兼武干名列禁严案最要于攸司宜进迁于厥秩往聫文陛特视通闺毋替夙夜之勤以对宠灵之茂