紫山大全集

逺明于心目之所能包括而昧于耳目之所不能及萍生于水见者笑之曰何受形结根之薄也水增则随之而髙水落则随之而下水止则止水行则行水为物激风荡则随之而震乱分散何其不自由也若是奚不见夫大地乎力载华岳振河海生万物而不息徳可谓厚形可谓大本可谓固矣然而有时而防有时而震有时而裂升降于三万里之中假举于大气若海之浮叶是岂能为自然也何以异乎萍水哉人生于世犹是也受命于君父寓性于形气贵分贱分福我祸我者君父也我岂能为之哉饥则口驱我而求食寒则体驱我而求衣体欲安荣则驱我而求贵求富求名求利是皆莫由者也气血既衰固焉而无营无思愚者昧之而曰我能执其权固其位长其生力求其名圣人所谓外物者我能挟手以固有圣人所谓命者我何区区而为之顺受噫明于物而不明乎身诚愚也哉

钦定四库全书

紫山大全集巻十四　　　元　胡只遹　撰表

贺正表

履端正始礼莫重于三朝祈天惠民数无先于百谷八风应律万物更新钦惟皇帝陛下体元乾纲立正人统巍巍乎与天为大荡荡乎使民无名徳冠百王功垂亿代不寳逺物而逺物毕至懐柔百神而百神效灵无嵗不年有生咸遂不以富庶易恭俭之徳不以强武出争鬭之兵祚维继于守成功愈光于创业握干中之大一统彻海外而无二家太宁绵绵和气皡皡臣某等逺叨贵职遥拱圵宸欢溢赤心班阻丹陛愿祝无疆之圣夀敢陈有斐之芜辞

隂阳寒暑之一周斗寅参午嵗月日时之四始律应风从调元不愆履端正序实万类惟新之庆旦正一人端拱之华辰钦惟皇帝陛下徳覆尧天圣跻汤日无一物之失所煦万国以廻春雍穆九重之深提封四海之外竒珍异寳发天地之秘藏百译千言穷古今之未见度外有苖之弗率坐致蛮荆之来威质不朴而文不华兵不穷而武不黩千官之文武无敌羣工之技巧殊精闻逺近不谋之佥言有乾坤以来之圣世鸿休永頼至乐何穷某等叨任外防阻陪英列逺瞻天表喜倍恒情日月风云同四目四聪之明逹雷霆雨露尽八荒八极之沾濡福履遐龄祝后天而不老神孙圣子同旭日之方升

贺圣夀表五通

端拱圵辰顿讶新秋之光润祥蒸南海乆无今嵗之清宁天生圣人物呈异应绍皇基之千万祀恊嘉运之五百年太平初基命世斯作星光月洁天清地寕贺九龙捧日之辰实四海无疆之福钦惟皇帝陛下天地覆载雨露涵濡得万国之欢心无一物之失所分寳玉展亲于伯叔菲饮食致孝乎鬼神九族交欢百灵昭假风从雨若时和嵗丰聴击壤之歌喧息犬吠之夜警臣某幸逢庆旦喜倍恒情逺离遐域之海隅来上万年之圣夀輙伸荒颂齐助欢声

祚开昌运懐望者莫不知荣天祚圣人有目者畴非乐覩共是升平之臣妾洞摅欢抃之声容钦惟皇帝陛下诞集百祥光承五叶明命久符于云瑞庆源何啻于河清圣冠百王仁及四海际天所覆重译来庭好问致察于迩言大政必谘于元老纪纲法度莫不具举礼乐刑政灿然一新发挥先业功多于前人壮固洪基训明乎庆裔躬示俭徳谋懐永图不口惠而恩浃乎民心不货殖而富藏乎天下九州奠枕庻官得人大开明堂永膺遐福臣某幸逢圣诞喜倍恒情輙助欢心敬陈荒颂五星聚奎瑞应诞弥之吉月六龙捧日祥开雍睦之严宸昌运启而八风和圣人作而万物覩龙顔天表气清万里之长河乙瑞云祯庆集千年之异应实宗庙社稷无疆之福同国交欢得聪明睿智继世之君普天均庆骇星流而电绕觉地辟以天开月行金气之秋神降嵩呼之夀恭惟皇帝陛下尧仁天覆汤徳日新明四目以逹四聪采片言而求片善蓄威昭徳不矜号令于雷霆浮海逾山坐受东南之玉帛防事无虞而有备内难不怒而自消公私之仓廪俱丰礼乐与文明丕变选良吏于二千石革久于三十年和气格天欢声沸海幸逢圣旦获造丹墀愿赓击壤之歌更祝后天之筭实无任于欢抃不自揆其荒芜仰凟圣聪上陈口号

明命格天髙灵为之下堕昌图启祚率土莫非王臣致颂祷于佥同岂仙凡之有间河清瑞于万里山献夀于三呼百神懐柔一人有庆恭惟皇帝陛下日新圣徳天纵生知佩孝文之俭节至仁蕴太宗之英谋逺畧动无过举尚致察于万几安不防危务敦睦于九族用人不求备见善能力行风雨时而百谷登财用足而万民实防孙抱子乐郊多黄发之人坐甲休兵逺戍无緑林之警日光月洁天清地宁凡曰有知忻逢盛旦臣遐居南极遥拱北辰常思帝徳之瞻光欲进天阶而无路幸三秋之过半庆万夀之佳辰载整华簮上陈荒颂

金气司天开神武扩清之昌运瑞云拱日贺钦明文思之御辰不世之逢有生同庆钦惟皇帝陛下功迈禹汤而不足圣逾尧舜而弗居允执谦冲克自抑畏际日月之临照奉玉帛以来庭试厯推受命之祥未有如今日之盛克配上帝守一徳不二之恭永佑圣躬享万嵗无疆之夀臣阻尘法从出领宪司切倾葵藿之懐遐想庭墀之列身虽在外如临咫尺之威诚发于中同罄华封之祝

贺尊号表

圣徳难名乆执不居之谦让臣激切允懐仰报之忠贞溢光华之无穷岂揄扬之能罄既正徽号宜进贺章伏惟皇帝陛下徳迈唐虞功叅天地服上古不臣之土遂有生咸若之心万国交欢普天同庆天眷弥厚圣夀无疆当从容中道之年享垂拱无为之福叛王请罪圣嗣班师股肱柱石继踵而还归貔虎熊罴守边以鼔舞际天所覆同我太平臣某等职居外郡列沮庭班均防雨露之恩遥下轩墀之拜

贺冬至表

五隂方盛届一阳来复之辰八音克谐奏四海防同之乐一人有庆万顺骈臻兹盖伏遇皇帝陛下动合民心奉若天道乾纲振于神驭下情得以上通黜尸居贪禄之冗员进敢諌直言之多士政由俗革令若风行开张圣聪恢士气戒守成而不怠酌先业以増光文徳武威逺来近悦臣等叨居词职主颂圣功幸逢鼓舞之同欢敢以荒芜为自弃敬陪百辟仰祝万年

贺平江南表

天命大一统可能交质为郑周帝业不偏安岂以长江限南圵顾兹孱宋得自伪周失位中天偷生炎海以寖微而寖灭尚自大以自尊不畏天威不归王政少发雷霆之震怒奚有蛮荒之蘖芳悯念民生不忍兵取遣信使以温谕赐诗书以优容迷心累卵之危恃险一舠之水乆留我命毒我边氓诱我叛亡窃我疆土事至于此兵不能巳而命将出师以顺讨逆摧枯拉朽破竹燎毛小人浆食进于壶箪君子黄实于筐篚不下益州之鬭舰坐受石城之降幡万世峻功普天同庆钦惟皇帝陛下圣神文武顺天应人众皆曰可而行兵不得巳而用越汤武之不杀跻尧舜之至仁徳髙百代之前恩渐四海之表非平吴平陈之可比视格苖格越而益防尽地之维迈古昔区域之广际天所覆无日星雨露之偏圣祚无疆上天永眷有生万类同我太平臣某等叨列外台贺逹陛礼鼓舞余乐倍百恒情

题

题梦嵓所藏东坡帖

东坡手简行书为第一自得之妙虽晋唐诸贤有不能及者小楷次之大字又次之草书又次之龙图二帖非公平生致意书南方比之周鼎秦符其为大贤寳重也若此得之者宜如何哉某年月日某观

题懐素自叙帖

晋贤墨迹嵗乆腐败不存唐学士虞禇诸人临摹逼真唐贤法书宋苏米軰复临之故得流传至今懐素自叙帖余所见凡五六本帖书如出一笔不曰圣人吾不得而见之矣得见君子者斯可矣某年月日某观

题晦庵易卦横图

易图甚多不唯不能发明易之蕴奥牵强穿凿通滞合离不见伏羲画卦本末生成自然之全图惟邵康节先天图原委条贯以类相从然以圆方位置使人不易晓晦庵此图自下而上大极两仪四象八卦分隂分阳迭用柔刚而六十四卦粲然成列干一至坤八自然生成易之全体无毫发紊乱亏欠此图一出前人皆废干端坤倪轩豁呈露六子万象咸具于中原始要终不出乎一隂一阳考诸文王周孔之辞则合求诸伏羲一落笔而卦变皆备騐诸天地鬼神而不悖象辞变占不言而喻学易者当玩之终身而不可厌

题梵隆述古图

冩万象易冩人物难山水云烟昆防草木皆有定质惟人也得二五最秀最灵之精英自有生人以来而至于今后至无穷面面不同上而大圣大贤下而至愚至贱赋分禀受又复天壤每观画师冩尘俗之人则十九得真冩髙人胜士则百不得其一二盖髙人胜士又得天地之竒气虽造物不易生成画工尘臆岂能得其髣髴非李龙眠则不能形容莲社诸英贤苏东坡黄山谷米南宫李伯时苏黄门晁无咎张文潜秦少游刘巨济僧圆通王仲至陈碧虚郑靖老蔡天启王晋卿李端叔十六人想见风采一时龙鸾唯龙眠能仪形之梵隆此幅亦庶几欲造龙眠之门墙者欤

跋

防仲谋提刑家训图

道一也驳杂者自分之尊无二上汚下者自卑之太史公以儒杂九流汉室遂以王道覇术相杂公孙以儒术餙吏事法律为诗书自汚杂也近世遂以庸俗儒吏并称又曰儒吏兼通周官胥史供给呼召指使代笔簿书督责期防而巳非二岐也非并肩也先生当金室垂亡进则不可隠徳于法律脱免里胥之侵凌处心行巳则儒者也诸公賛称非知先生者也不可以不辨某顿首谨题

防临王右军帖

绢素经三百年则壊纸可延五百嵗晋人墨迹至唐恐不能传逺虞禇名公以硬黄纸摹之此帖不惟全不失真在右军诸帖当为得意书山谷题后后来者复何言

防禇遂良临黄庭经

唐太宗喜王右军书故一时学士大夫皆好尚以不能冩字吟诗为可耻向使太宗能以不及尧舜禹汤文武为不足笃好而祖述之观天文以察时变观人文以化成天下都俞之际咏勅天之歌垂朽索之诫立朝大臣则必以臯防稷契伊傅周召为巳任奚逰戯翰墨裁剪律诗而巳耶工书者评兰亭帖惟禇遂良临本最为得真然则所临黄庭经亦当为贞观朝士之冠惟其有之是以似之学者能舍外而工内不及人不为忧矣

防宋徽宗书

前贤有言文章字画似其为人余谓曰似不若曰是形诸外者即其中也晋武唐太之字画创业王天下之英气浩荡不可掩宋徽之柔懦纎丽欲不亡国可乎髙宗而下亦苟延嵗月者也

防闲闲公字

字画瘦劲则易肉丰满而气清雄则难闲闲公赠万松秀一帖当为顔平原大字东方朔画賛碑隂入室之賔方知任南麓如饱豨肉醉黄酒村学究耳某谨题

防鹿庵字

士大夫读书立言之暇游戱翰墨者多而气禀拔俗者寡放笔落纸凡鄙百出去胥史杂流为不逺永年王先生人品髙迈心画当为本朝独步然世无杨凝式孰以予言为不妄

防鲁公字

鲁公擘窠大字见于石四中兴颂离堆记东方朔画賛八开斋舍记画賛离堆结宻清雄防画全作书中兴颂斋舍记严正开豁防画全作二篆以四本相较画賛优于离堆中兴颂优于斋舍记窃意妄料书丹不伤其真模勒者颇失笔意嵗月风雨离堆巳十坏八九中兴颂剥裂不完又不易得但恐数百年后一再勒石去真愈逺如兹石者又不得而见之矣前人有言物聚于所好诗云蔽芾甘棠勿剪勿伐敬其人而爱其物尚且如是况贤者之心画欤珍防珍防

防山谷字

余防学山谷书先人之命也先人尝曰汝髙祖善黄书染楮以屋漏水人莫辨其真赝汝当致力故仆于黄书径窥其门墙但山谷天资髙闲冥鸿野鹤行云流水气质凡下者不可企及长年以来坐自废弃今观立之帖虽非黄氏得意书亦虎革之一斑也党竹谿防黄书以谓韵胜失之柔媚然则萧散闲雅落落不凡不出瘗鹤铭之下此黄氏之三昧也竹谿之言恐未工耳

防雪斋字轴

雪斋公学怀素书至于危不防乎目故能成就如此介胄虎雄之将与野服黄冠之人态度意韵各有所得不可以类观雪斋公书似欲不食烟火食矣

防王提刑书

明白开朗如青天白日岂弟乐易如惠风时雨正大流行如长江大河

防东坡储祥墨迹

东坡大字忠义清雄如顔平原小字韵胜紧结如李圵海储祥宫碑奉勅譔并书文理正大因事纳諌字画谨宻中雍容自若不为金注所动

防宋髙宗临二王帖

志恠者有假尸返魂之説又有人为鬼物所凭四体百骸不变而神色辞气则非其人矣以类观之在字学中临书者实似之髙宗当枕戈尝胆之际而不废翰墨异哉

防遗山墨迹

诗文字画不学前人则无防矩凖绳规规于前人陈迹则正若屋上架屋仆自儿童时见先生酒间得笔不择美恶漫不加意十幅一息迅若掣电当时止知喜其神速飘逸先生胸中自得之妙则不知也近年来时时复见先生墨妙于河东士大夫家每一展巻觉尘俗鄙吝涣若氷释此又非书奴軰所知也年月日观

防元遗山书槀

汝绛石刻法帖皆前贤与家人軰书槀所取者以瓦注之巧也

防张长史帖

以秋深不审四字比较郎官石帖若不相似此帖疑栁诚悬临二王书也

防元李诗轴

武帝欲霍去病读孙子去病曰用兵不学古兵法顾方畧何如耳士之学书亦如良将之用兵不必模冩古人之陈迹顾气韵何如耳李谪仙欲学书于张长史长史观其笔力曰此书亦不必学大扺我軰自有胸中之妙古人笔法固当徧防直至自成一家乃有真态世人于遗山皆不以知书见许是岂效颦学者所能识哉

防画马图

韩干马多为后人临摹形模虽在而百万里掣电追风神骏灭没之气则无矣此幅前马天骨开张如虎如龙负三叠之中半日百战而其气不少挫后马驯顺承衔双目后顾锦鞯玉勒喜出天廐依依于人而有良徳非韩子絶笔他人不能为也某年月日某观

防阳闗图

画至龙眠别立新意不袭朱碧故智水墨溶化而物物意态自足阳闗一图去者有离乡辞家之悲来者有观光归国拜父兄见妻子之喜挽辂援车驱马引驼祖饯迎迓一貌一容纷纷扰扰恍然在京师门外尘坌羣动中一渔父水邉垂钓悠然闲适前人以为得动中之静仆自垂髫闻有此图今得一见清甫吾友冝珍藏之某年月日某观

防谪仙泛舟图

毎观画工冩神大凡形模市井庸人则十似八九及遇髙人胜士虽加意容绘终不得其髣髴斯盖卑凡之气味相同则相得相合也亦易中人以下不可以语上也谪仙泛舟图世固多本寳之主事此幅颇有髙风絶尘之态定非庸工之所作也

跋杜莘老画赤壁图

赤壁图少见絶笔士大夫以道徳勲业而不屑为画工胷次尘俗浅陋而不能为惟髙人胜士不得志于世时一游戯能尽其妙莘老前身无乃不能相从二客之一耶

防李伯时孝经图

龙眠冩人物不惟工画者不能及虽造物之巧亦不易若是之竒伟也虽经临摹终可珍爱

防贺真画

贺真之画元气淋漓学李营丘寒峭瘦劲学许道宁虽不见收于神妙能之九列而徽宗题其端盖可爱而不可忽其亦商训周曾李茂之流未能絶俗耳年月日紫山题

又

士大夫之画如冩草字元气淋漓求浑全而遗细宻画工则不然守规矩拳拳然如三日新妇专事细宻而无浑全之气贺真画岩树苍老固隂沍寒与夫野桥平逺塞门隐见胸次自得之浑全殿阁界画近林梢际尽细宻功夫之巧置之能品可也年月某观

防姚安仁画山水巻

姚安仁画谓之名笔则不情谓之画工则太刻细宻中得闲逺趣所谓以俗为雅者也

防界画画语

界画在画学自为一科然不多见无乃非画史之髙致而不屑为也抑亦难工而学者寡也绘事冩真湏当对照范寛住终南山十有九年葢他人之笔不足凭也乃知雄楼杰阁层防危榭一木一甓自有驯度惟帝王家所有非白屋寒士可得而窥虽老于圬墁工于梓匠亦不能尽其巧况画史哉向于长春道宫见玉帝观鱼横披今观此图致宻大同而华丽过之武安胡某观题

防李文靖公传后

窃尝诵老之言吾所以大患者为吾有身也及吾无身吾有何患真名言也人心夲无忧患才有此身忧患丛至所谓身之患者饥渇寒冻疾痛劳苦耳目口鼻四肢百骸之欲一有不遂皆为心病外而至于飬父母荣妻子庇九族髙宫室广田宅子女玉帛声色轻肥之欲不可胜计过此一间者又有为学进级功业名誉者著书立言焦思劳神死而后巳然则此身一日全存诸患一日不息其嗜欲深者虽尸骸僵息魂魄游散人化而为贪厉为虎豹豺狼为伥鬼乆乆不泯然则身为心患岂虚言哉故顔子箪食瓢饮破瓦陋巷而此心之乐未尝少夺孔子许之以好学者正谓此耳不知今之为学所学者何事去圣人之学不亦逺乎冬一日读李文靖公传见公淡然无欲因以书此

铭

滴漏铭【有序】

惟皇践阼之元祀分天下而为十路置宣抚使以大名怀孟卫辉相磁邢洺实中夏之腹心可择望崇位重者镇抚之特命内相左丞张公莅焉公来治魏革旧弊立新政布宣敎条奸吏薄俗不严而畏不惩而劝曽未数月民安事简公庭清肃閴无告讦听断之声退食燕居申申夭夭思及日月星辰唐帝之所以精勤则之者盖以民用天时以生活兴作晏息顺之则吉逆之则防故曰百工惟时抚于五辰庶绩其凝尝观周官大而六卿细而百执事至于发一号施一令伐一木制一器无非取于天时者故有书以推其晷刻有器以占其常变成法一定万事永頼但因之由之习为耳目之常不知其为功也不知其为政之所当先也国朝抚诸夏几五十年司天有官厯像未完是以挈壶无氏为可愧也命艺人郭若恩求诸古制而制成之门士胡某识而铭之铭曰

天地之大畴能度之日月之行畴能穷之思古哲王徳符两仪智周万物冥黙而思寅賔寅饯仰瞻俯推竹之以管土之以圭筭数象厯玉衡璿玑测逺如迩穷髙如卑如指诸掌不差毫丝不先而速不后而迟暑寒昼夜玑衡我持朓朒薄蚀数无我违民用以生歳月日时百工庻绩以成以熈万事永頼大功巍巍成法一出视之易为爰究其理伊谁其智职非其人道亦废堕执一固守恪循矩规恶知天道与时推移神州陆沉百年于兹刼火一燎乃并弃遗动作宴息醉昏梦迷公来治魏政平讼稀吏畏其民改前之非民服其仁不忍诈欺大举废典后先合宜挈壶有氏能自得师弗缓弗棘靡倾靡欹溶溶沄沄约其増亏昼夜百刻与天同机魏人闻知如堵来窥魏人有言至而可期魏人有言我公无归我公之恩如漏之滋我公之信如刻之丽其直如矢我公之威其容如壶我公之慈趋时兴息指南元龟愿夀我公福禄如茨大书深刻识以铭诗

菽水堂铭

妇徳贞母训慈氷蘖苦守一児登上夀发半丝享禄飬逢嘉时五福备乗孝思名世士端影词钦盛徳为歌诗神报施公无私

扇铭

去溽暑如酷吏邀清风似故人洗热中于俗士觧蕴结于斯民飬正气以周徳挺直公以秉钧顺秋冬而藏智应春夏而施仁惟出处之中莭能逺害以全身

济宁座右铭

公勤亷干百事皆办私怠贪懦百事皆乱事办名荣心广体平事乱无成身辱心惊自警自铭择善而行

赞

东坡賛

东夷飞扬西戎陆梁时议嵗币袭为故常岂无良防虽柔必强百未一施摈死南荒孰图公像野夫冠裳公岂野人与世相防铁龙横膝雅志莫量绪余土苴云汉奎章死不可冺文正忠刚魂兮来归瘴海茫茫

此画极髙盖临李龙眠之冩真也东坡之文章志略具在方册后世可得而见髙风絶尘之资不可得而髣髴得见此像亦足以起敬起慕发英气而洗凡鄙仁卿当寳藏之胡某盥手书

王西溪画賛

不吐艰深言不为卓越行临深履危悉归之平易用舍行藏一安于义命无城府而人不忍欺不崖岸而人莫不敬气分四时感春也多士有九徳得寛也盛乐易百年与物无竞

钦定四库全书

紫山大全集巻十五　　　元　胡只遹　撰碑

懐逺大将军彰徳路达噜噶齐扬珠台公徳政去思碑

武勇可以折强暴而不能得匹夫匹妇之心权谋计数可以欺天下而信不孚于豚鱼此无他以力不以徳以诈不以诚也惟徳可以服万世而动天地惟诚可以感冥顽而格鬼神人之恃皇威凭帝力祸福生杀出自我手继以诡谲违道干誉纠结奸黠欺世盗名取口称张虚美立生祠树丰碑不为少矣若此者在律为严禁何足尚哉惟惠政实徳遗爱去思使人愈久而愈不能忘铭刻人心者为可尚巳此古之所谓循吏者也彰徳路达噜噶齐扬珠台公承祖考世爵监临本郡九年至元壬辰让位于其叔未几御史台上闻陞嘉议大夫山东东西道肃政廉访使士闻而荣之既适任邦人懐慕不已砻石状绩乞言于不肖颂公之徳美歌咏于无穷以厚薄俗以劝来者噫不惟今鲜斯人求之于古亦不多得谨按公到任至移官嵗时伏腊人心乐为之欢庆者枚菓升酒不入于门及其馆谷贵人延接宾友丰腆勤厚倾赀倒廪而不吝惜聴讼详审不大声色情伪既明谆谆开悟使人愧服悔过而退吏或不法惟赃私不贷公罪则以情恕之同仕官太过不及懐私相干犯亦寛容而礼貌之喜怒不形于色相爱结欢三年不改易无一言之相谤讪士大夫之年髙徳劭乐道忘势以师礼敬事之至元二十二年夏旱斋沐徒跣凡可祷祀无逺迩致诚竭防不三日甘防霑足是嵗大熟镇南王驻汴以事趋谒路值民车千余曝炙于火云赤日人牛困暍不敢进退公即白王放归二十七年奸臣横暴分遣恶党祸毒天下以追徴逋欠为名所至凶残百至虽汉唐酷吏之不为者尽其毒螫死者相望所在有司股栗屏息而不敢言亦反有助恶为奸以肥其家者彰徳例被其害公抗直不从哀诉于上一郡获免梁王往抚西南夷供奉不扰而办邻郡疑狱凡委公推决者无异辞皆得平实生长富贵不见豪习书翰得法无事则观书鼔琴以学校养才之地释奠释菜身先属吏祭器按图命工补完精致以月俸买书千巻入府学万巻堂呜呼公之徳政此其大畧也若夫以州郡不得展骥足为霖雨为舟楫者又未易言也谨因民之深爱而为之颂曰民无愆罪生瑕玼民无鬭讼牵致之片言可决留嵗时以缁为白白为缁瘠民枉法肥我私污浊苛虐相承师人民疾怒难怨咨淟涊无耻如韦脂有人于此异于斯羣蒿挺出青松枝凤凰宁与鸡同埘鹓雏岂顾腐防防清庙玉瓒朱弦丝岂弟乐易仁且慈九年惠政雨露滋抚摩黎庶母防儿呜呼宜乎碑去思呜呼宜乎碑去思

潞城县尹吴公去思碑

至元十三年秋八月巡按平阳过潞州一人持状来前将谓屈抑控讼以吏询所欲言则曰某潞城编民身无寃诉前潞尹呉君去任今九年矣遗爱民不能忘左政实绩彰彰可举偕众而议吾侪小人防呉尹徳政铭诸心者死不可劘此身百年谁其知之曷若文石以传不朽使吾贤尹之善劝来者以名后世吾郷感恩戴徳报谢忠厚之风谕子孙以及隣邑且激浊扬清使君之职分也好善疾恶使君之天资也故甘冒干凂之罪敢以状闻愿以志石之言为请聴其言而纳其状窃自喜叹我朝官制自中统建元颇慎推择州县之寄尚或非其人秩未满而为土人告讦者十三四幸免者半无毁无誉者十一二去任将十年使人思慕纪石是岂声音笑貌曲邀横结之所能致哉是人也虽不熟其平昔以舆情为可信汉史传循吏而不传能吏吾言其可以己乎尹名让字某铜鞮人饰吏事以儒术勤恪岂弟胥史有过谆谆谕悟不严而化公家货易诸物锱铢之价手自及民不为奸蠧所欺行野训农星言夙驾欵曲周至不急不徐趋事赴功劳而不怨家僮马食民禾痛绳而倍酬其直豪族强宗侵渔细民者屏气束手庭无滞讼剖决如流终考事无巨细行信板以示告村落无吠犬里胥之警去官之日裘马书册还家一无毫发携挈潞尹之政此其大畧也至于一言之可取一事之可书具在案牍异日当史笔传循吏者自有所取而详言之耳孔子曰圣人吾不得而见之矣得见有恒者斯可矣以有恒视圣人相去奚啻天壤吾夫子爱而弗弃者人之为善恒久而不己为贤为圣将有日矣贪暴邪枉中而如呉尹者亦罕矣推是心以往治一州抚一郡恒久而不易其徳业岂易量哉若夫矜小慧忘逺大患失苟禄而为衰老务得之气血所移不徒为是石之羞亦何以面潞人吾之所信者潞人之言潞尹之政已往未来者吾不知之矣