耻躬堂残稿

章开读罢，若为靖烟尘。

倏焉——忽然。环章——好文章。王内史——王羲之。

唐四梦虹属作丛桂山房钤记，允以莫茝升分书七言联为报……刻锥病未能……歌滕之击剑……联文为鄂老作

庖丁解牛刃发硎，大言炎炎齿冷人。割鸡丘笑武城宰，披郤导款知无灵。二年岭外逐熙攘，充耳不听刀迸呜。放仗归来亦有日，但可缩手扉双扃。唐君于我四世谊，时一排户搜玄冥，间言老庐余丛桂，长日招饮蒸葱青。小筑三间榜山房，子其为我坚贞珉。顾谢唐君工何有，尺捶且夺佳此兵。誓墓方溯王内史，学书聊遣莫芷升。此幅胡为蛩音至，砉然不答初非情。循墙而走深自反，小阁退坐讼曾经。读书击剑空犬子，狂歌痛饮哀杜陵。为君遽奋生柳肘，【手疾未愈】 背人来运成风斤，作诗一笑敢辱命，强号以篆宁吾真。

硎(xīng)——磨刀石。大言炎炎——《庄子·齐物论》“大言炎炎”成玄英疏：“夫铨理大言，犹猛火炎燎原野，清荡无遗。”披郤导款——典出“庖丁解牛”“却”应为“郤”。郤，同“隙”。放仗——打仗，指抗战。扉双扃——扉，门扇。扃，指门上的插销。扉双扃，谓把门关好，不过问外面的事。玄冥——幽奥深远。珉——似玉的美石。兵——作兵器解，喻工具。誓墓句——王羲之在父母墓前发誓不再出仕。蛩(qióng)音——蟋蟀声。砉(huó)然——皮肉相离声。讼——自讼、自责。空——作“空缺”解。空犬子，缺儿子。遽奋——骤然振作。柳肘——喻手疾未愈而软弱无力。运成风斤——即运斤（斧）成风，喻技艺高精。强号——犹狂号。号，呼叫、大叫。

读陶集饮酒二十章，怅然无己（另一手稿题作读陶诗饮酒二十章书感二十八年六月三十日枣轩南茶）

园有青松庭有兰，阖书遣滞感无端。介然一笑先生耻，把酒苍茫四顾难。

遣滞——排遣不通畅的地方。

山居杂忆 （另一手稿作闲居杂诗）

行行十五年，四方肩一口。雀鼠耗大仓，逐逐亦何有。上年广州伇，颇闻狮子吼。思来职之忧，妄欲张两手。年少害东阳，乃执盈庭咎。岁首放仗归，闭门习沮忸。忽念天下急，委身安陇亩。

登车无所获，揽辔有余凄。出门何所向，得得南山陲。哀哀念我母，遗蜕藏于斯。九原不可作，徽音日以漓。一去十五年，接目蒿荒茨。怀贤子午山，五年蔚壅治。远游究何取，毋贻令名思。来者势日疏，惨惨中心悲。

省记三年前，夜读经巢诗。酸哽从中来，时时发归思。上年南走粤，颇喜近乡菑。属当遭世变，捍圉从人羁。义须捐顶踵，计拙比恬嬉。求归又不得，力奋声欲嘶。去年广州失，转徙万险巇。各道（原作且慰）艰虞后，功实许略施。决然辍归计，就列竭胼胝。直至开岁日，得归非所期。

来归良不易，壅治已失时。转念郑君福，向墓启茅茨。色养具滫瀡，厥有令名贻。读书牛栏侧，至乐乃如斯。乱况固难说，海运匪夷思。安能容誓墓，稽首有余悲。【郑君移居诗：左右近古人，坐我水中央。若水值乱况，容易此年光。】

郑君述母教，我亦犹人子。不肖复何说，我母实多美。琐屑颂家人，亦自闻兄姊。拙生虽后时，稍稍或有以。史才自古难，迟回非一理。踯躅荒山中。思来颇有泚。墓去三五里，大坡祖母墳。嗟予早失恃，耄年拥雏孙。突过二十年，长成不能军。音容微如在，恸念斯何人。且辜丰碑竦，草色缛于茵。

行行重行行，触绪伤鼠窜。颇念尚王宫，蹀躞摧年换。古榕拥层楼，修竹接席案。嵯峨木棉花，吐火诱柔翰。野鹤万绿丛，仰高搜耸干。举事废冗顽，哦诗方唤汗。乃怨凌霄姿，不作耳目玩。兹来三百日，悠悠方寸乱。见汝荆棘中，古今同一叹。幽夏躏戎狄，索生知违难。礼重毋苟免，经言诚河汉。江生复如何，空文徒崖岸。

我归二百日，入眼多败椽。突兀双紫荆，交柯二门前。上月怒华滋，朱英畏目眩。庭前有双枣，连根逾百年。掩映先人庐，晴阴护午眠。庐北地三弓，竹树恣游便。列楹环缃素，蠹萤？陈编。放意循阶除，兰茁纷萎芊。楼下式怡怡，群咻方閧天。扰攘二百日，百计废熬煎。吁嗟重勿伐，敬止期后贤。

卷册捆载余，于此兴非浅。譬僧问药山，聊尔作遮眼。笼中二百日，僵如蚕卧茧。舍是姑旁骛，便马亦中选。独笑好郊原，所策极驽蹇。归来坐案旁，嗟嗟无余眄。时念众手劳，将身惭展转。幸谢攘臂人，莫漫嘲轮扁。

猪性卑而率，好语卞田居。安危不自念，伤哉城门鱼。负手还复往，一事好怀余。去年当此日，晨趋三江墟。道旁男与女，辟路急操鉏。问讯俯太息，连贺未通车。军运匪所及，退路之所于。念自八月前，相对徒睢盱。举事蔽苟且，作辅败沦胥。谋身亦无术，感慨为长吁。

王讚不打人，那见阳朔山。休哉莽苍野，夥頤千青鬟。惊车昔过此，迅于□走丸。口叹□□□，众劳敢即安。至今依□□，□□□□□。□□杨夫子，谪宦亦天怜。

□□□□□，□□□□□。念我归此邦，闭户不□□ 。□□□□□，□□□车载。王事但莫疏，我□□□□。□□□□□，□□□宴私。傥无悔偶因，退士谦和诗。遭捃摭□□，□□□骂人。例毋谈龙乃，或谓诗三百。汝则草木委，思之愈惶惶。此攻何伐髓，亦试求谈龙。中须有人在，名花倾国姿，人也终难改。嗟嗟尚何说，鉴临天地宰。

自我至广西，日日颡有疵。湿蛰薰腥臊，欲死夹陕纸。扰攘知何时，干戈违尺咫。安坐缛虚文，不曾遗一失。三迁母乃劳，经年从膴仕。海珠凭逝波，陈塘送流水。小憩弃如遗，汽可尚藩址。藩府百章榕，原傲广西市。万绿竟春华，小憩亦佳美。独立张公堂，牛山移根始。合抱何所施，楚楚松树子。

雀鼠句——本为旧时田赋加耗之一。这里喻贪官污吏之事。逐逐——急于追求利益的样子。狮子吼——中国愤怒的吼声。东阳——明人李东阳。咎——灾祸，灾殃。沮忸——沮，败坏。忸，不安。九原——泛指墓地。漓——薄。壅——用泥土培。贻——留下。令名——好名声。菑——初耕的土地。圉——边疆。羁——羁绊。顶踵——整个身躯。恬——淡然，无动于衷。嬉——游戏。比——类比，比拟。险巇——巇险。艰险难行貌。艰虞——艰难中获得的安虞。胼胝——老茧。竭——更始。滫瀡——应作“滫”。滫，淘米水。瀡，滑。《礼记》“滫瀡以滑之。”匪夷思——匪夷所思。不是按常理能够想象得到的。泚——汗出的样子。失恃——恃，母之代称。失去母亲。突过——冲撞过去。不能军——不能住下来。辜——孤也。竦——耸立。蹀躞——1小步貌。2 轻薄。嵯峨——高峻貌。柔翰——毛笔。冗顽——繁琐与愚蠢。江生——诗人自说。列楹——计算房屋的单位。一列为一楹。缃素——浅黄色细绢。古称书卷为湘素。陈编——过去的书卷。纷萎芊——枯萎的和茂盛的混在一起。怡怡——和悦貌。群咻——閧——众人的喧闹声。扰攘——纷乱、混乱。勿伐——没有功劳。轮扁——制轮匠人为扁。卞——法度。操鉏——操锄。睢(suī)盱(xū)——质朴的样子。苟且——只图眼前，得过且过。作辅句——“辅”应作“铺”。铺，病、桑、陷溺。《小雅·雨无正》“若此无罪，沦胥以铺。”谓无罪的人也被牵连受苦难。沦胥后习惯用相率沦丧或陷溺之意。沦，率。胥，相也。休哉——荫庇啊。莽苍野——一望无际的野外。夥頤——叹词。表惊羡、惊讶。千青鬟——青山如环状发髻。傥——失意、迷糊。捃(jùn)摭(zhí)——摘取、收集。谈龙——疑指谈论元首。草木委——托付予草木。伐髓——损害骨髓。宰——主宰天地者。颡——额。疵——小毛病。蛰——喻人藏着不出来。缛——繁杂彩饰。膴(hū)仕——高位厚禄。楚楚——鲜明整洁。

欧战既起，英京时在空袭警报中有加于华也。慨念永叹，因忆吾华二负笈在焉。归欤抑另寻嫏環福地也，赋二章寄之 【九月六日】

圆峤棋仍刧，太息天荐瘥。二三齐是德，十万剑横磨。微著难及驷，死生知谓何。八年能屈指，个个误颓皤。【沈阳变起，美国国务卿史汀生谋与英合作，而英拒之。英相为鲍尔温旋以老退，张伯伦继之，仍采姑息政策，至今同罹战，何嗟及矣。】

圆峤棋仍刧，凉风我忆君。惊魄初有定，游学早相闻。君行至哥伦布，始以书闻吾广州 念念从公迈，行行绝世氛。安之空恃恨，直坐不能军。

刧——劫难。天荐瘥——《诗·小雅·节南山》“天方荐瘥”。瘥，疫病。可解为天又重降疫病。二三齐是德——犹言三心二意。颓皤——颓，1颓首。2消极。皤,1大腹便便。2白也。用此指张伯伦之流。不能军——不能有所行动。负笈——背负书箱。谓外出游学。嫏環福地——天帝藏书的地方。

藩如重见贵阳将……

此日何日足何惜，虎变豹变□□□。□□□□□□波，匹妇匹夫兴亡责。手提掷还血模胡，□□□巍无遗策。曲突徙薪嗟往矣，硬要焦头为上客。君家此日胡为来，拔滞投艰真快哉。亦知征戦两年余，徐挽颓势然死灰。晋城再克高安复，粤湘竞爽守亦才。就中一捷推隨枣，遥屏南邓五丁开。尔时鄂北敌叵测，豫鄂川东路几塞。随枣京钟数道攻，豫南阵又陷桐柏。上将策奇镇襄樊，指撝若定争晷刻。南郑偏师骤雨零，荡涤腥臊扫群贼。此地昔为鏖战场，至今名字余芬芳。因应狼吻时欲餍，陈师鞠旅来方长。君家至自八桂林，直卸缓带肃甲装。舍矢如破知毋遗，十乘定启元戎行。怀哉笑我真无用，峥嵘觉多同学颂。尽敌而返徒望人，不学无武直羞讼。君母倚闾颠渐华，康强逢吉目方纵。娇妻怨慕泣诉情，苦别权轻重所重。君抑徐记一年前，玉食广州坐何缘。临难苟免嗤土崩，如此将身差可怜。颟顸那得一字脱，往往万语转熬煎。十日不支道何理，君我别去安能专。乃今相见□□□，愁杀遂事集子蓼。觌面□□□□□，□□□□辞波澜。小径须往夺元□，□□□□□□襄，九牛一毛自纷纭。千虑百忧空烦扰，□□□为余子言。且抱幽心求逢源，出门西笑我送君。长安日近但作勤，快哉往矣张吾军。

虎变豹变——喻大人物思想行为变化大，难以预测。曲突徙薪——成语，防患于未然。焦头为上客——成语“焦头烂额”。拔滞投艰——滞，不流通。拔，拔除。拔除障碍，使之通畅。胡为来——任意乱来。这里有站在常人角度表达的语气，反衬“拔滞投艰”的英雄气概。然——通“燃”。竞爽——争胜。就中句——似指李宗仁指挥的枣庄大捷。五丁——古代神话中的五个大力士。古蜀王令五丁开蜀道引金牛。尔时——那时。指撝——指挥。就是不用“挥”。晷刻——时光。零——落下。狼吻时欲餍——喻日寇广大进攻。鞠旅——鞠养军队。直卸缓带——缓带，宽松的衣带。脱掉平时穿的衣服。肃甲装——庄重地穿上军服。舍矢如破——《小雅·车攻》意思是发矢命中，如锥破物。喻百发百中，伤及要害。毋遗——不遗失、不遗漏。十乘句——《小雅·六月》“元戎十乘，以先启行。”意思是最大的兵车有十乘，驶向战场。颠——头顶上。目方纵——方纵目远望。抑——抑或。嗤——讥笑。差——通“诧”。颟顸——糊涂，不明事理。逐事——已成之事。长安日近——代指国都日近（最高统治者）。

自讼

孶乳浩瀚百城藏，白也只得牛一膀。矧余小子解遮眼，女昼何止讥浅尝。放胆几年弄柔翰，论诗说赋徒荒唐。就使兴观怨未已，陈词遣滞无一当。入世出世知遮莫，内惭内咎余凄皇。敢谓葑菲毋下体，何有一二夕人行。不能者止归闭门，自例失伍羞逋亡。一朝乃放美谥来，直不惊死愁惊狂。李杜千秋圣与伯，当时肯信传文章。秦□□□□□众，沾沾捧去日月光。唐□□□□□□。□□□□□生芒。滑稽不收游□□，□□□□□□□。□人直尔乞儿相。江湖□□□□□，□□□□□馋吻，安得暇日争名场。□□□□□□□，□□尚能福人尝。丐者识字终丐□，□□□□□□囊。于丐分外加饶舌，识字有数欲何望。四民但有工收汝，慎无习懒斯谋臧。【谓有游民工厂也】

孳乳——动物生子繁殖。白也——落空。膀——膀胱。不可食，可盛气。矧(shěn)——通“龂”，齿根。小子——古人自称。遮眼——遮，古通“庶”，庶，众也。女——作“汝”解。浅尝——浅，不深，浅薄。尝，试、经历。就使句——就是有兴盛的看法怨气也不会消除。遣滞——遣笔也不流畅。遮莫——什么。内惭——似应改为“外惭”。凄皇——悲伤不安。葑菲——《诗·邶风·谷风》：“采葑采菲，无以下体。”葑、菲即蔓菁和葍。下体指根、茎。全都可食用。意思是采者不可因根茎有苦味，连叶也不要。夕人行——《周礼·秋官·司仪》“凡行人之仪，不朝不夕。”郑玄注：“不正东向，不正西向。”夕人行，非礼也。失伍——不能与人为伍。逋亡——逃亡。美谥——旧时对死者给予的称谓。沾沾——自信的样子。谋臧——谋求到好处。

大风雨中遇张丈寒杉故居，感事有寄不通问久闻在成都当非讹言时中秋前五夜也

草篆人溯署马曹，张公于此標格高。嗟嗟往矣琴余韻，咄咄何来卵有毛。风气初开尘漠漠，天涯徐念是滔滔。只今同里风狂夜，过此犹森冰雪操。【丈常答人诗草篆人说张马房盖用大令故事谓之也】

嗟嗟——象声词。犹“溅溅”《水经注》“嗟嗟有声，声闻数里。”卵有毛——喻不可能有的事。冰雪——喻洁净。操——操守。

二月四日贵阳之警俞子勒五色榴轩得免烬，余诗以颂之为梦虹代作

吉凶由人傥可测，死生有命古人则。坐不垂堂千金子，步不留行万夫特。一朝迫险有难全，七日不汗于马贼。黯然徐譬两年来，蝦蟆蚀月天无色。万国赤子鱼头生，直堪上念一波鳖。是中健者系何人，执殳前驱明且哲。临难苟□□□□。数处禈蝨亦有怀。宝□□□□□□，□□□□□□□。君不见会稽郡中来，□□□□□□□，□□□□□援固，严堵深思海□□，□□□□□□□。□伟容为颂瑞室。

傥——惝恍，迷糊，不清楚。则——信条、法则。坐不句——谚曰，家累千金，坐不垂堂。谓富人不敢近屋檐而坐，恐瓦坠伤身。步不句——步，步行。特，特出。《诗·秦风·黄鸟》“百夫之特”。留，停止。留行，谓止行。谓奋斗不息的精神超出众人。不汗——伤痛而不动。马贼——泛指匪徒。万国——各个地方，全国各地。赤子——旧称百姓。鱼头生——似谓鱼肉一样。直——径直对着。堪——许慎，“堪，天道也。”上念——主宰之主。执殳(shū)——殳，兵器，长丈二，无刃

贺雨山四十寿……

洗足敷座想挥毫，典□□□□□□。□□□贤臣笔锐，一日不见我思劳。□□□ 迟暮嗟清□，通德来归狎隘嚣。酒国诗场吾亦念，策勋饮至定陈豪。【放翁投笔谓上康成归养山东皆以四十之岁。君亦久蓄退志者，狂态为吾最可亲，两年分手倍伤神，他时酒国诗场里，定忆天涯孤浪人，又君赠别诗也】

醒酒京腔唱黑头，悠然眼底古连州。郎当而起筵前舞, 髦俊悉俘阶下囚。狂态怜人愁共理，壮哉譬我笑曾偸。为言徐放三湘棹，访旧客探海屋筹。

敷座——铺坐垫。（坐书案前动作）。狎——轻忽。隘嚣——狭隘，嚣张。策勋——勋绩策动。陈豪——陈述豪情。郎当——衣服宽大，与身材不称的样子。髦俊——俊，俊美。髦，毛中挺长者。喻俊美之士。悉——全部。俘——征服。阶下囚——指在场被征服的客人。壮哉句——豪壮啊，我是了解的，曾经偷偷地笑他的狂态。筹——筹划。

二十八年十月二十日为已卯重阳，与徐詠生散步城上。忆去年今日余自广州出而詠生先一日去广州，随于二十二日失陷，及至连州重阳日，与宋寰文黄苗子同登州城饮酒赋诗，极醉，即增詠生兼寄香港宋黄两君

山色周遭城撮指，萧条怅望又惊秋。上年□□□一日，那复同登计此游。北向□□□□□，□□□溟忆连州。何时重理□□□，□□□□□□□。□□□□□□□，□□□□□共酬。

将行以母讳……（鼠毁太多，已不能读）

戏柬杜七惕生催诗

两耳不闻今日事，双眸空停疾威天。出门大笑吾何诣，闭户覃思公则然。便欲携尊从细论，悬知送我有佳篇。为愁败兴初难速，迈步阿戎且自还。

诣——去往。覃思——深思。携尊——带着酒。悬知——犹“悬念而知”。阿戎——堂弟，从弟。

那马 【肆间舆图多不载是桂南幹路通越南道末驿也，在粤府时，以筑广怀连贺之争故识之】

马真危否，惊心寇入深。驿传通内外，险障倚连钦。莫使一朝失，诚堪大将任。非关乡念逼，负手几沉吟。

连钦——钦，曲折。连绵不断，弯弯曲曲。堪——堪任、胜任。负手——手背反于身后。急思时动作。

戏答恒安草字韻见质诗

昨闻惕公言，感人诗即好。今日诵公诗，果令愁丑老。忽忽三十年，人海知潦倒。殚精在米盐，无分弄花草。宁能强一字，标窃阔人宝。□□□□□，□□如萍藻。强嘴效吟哦，□□□□□。□□□□呻，敢望麻姑爪。记坐磨□□，□□□□□。□□□又前，奢想还非小。遂忘□□□，□□□□□。□□笑时君，请逐强哉矫。

忽忽——形容时间过得很快。殚精——殚精竭思。无分——无缘分。标窃——应为剽窃。麻姑爪——颜体书法代表作。这里指陈的作品，只可欣赏，不能妄评。

无题 【重庆作】

奉请神伤鹊限填。人间天上总缘缘。却思二十余日事，得在人间抵百年。

神伤——伤精神。鹊限填——限填有关“七夕”的诗词。如“鹊桥仙”。缘缘——缘分不断。

●耻躬堂残稿　４

起自二十八年十一月三十一日（已卯十月二十日）迄十二月

贵阳 遵义 桐梓 綦江 重庆

赴渝发贵阳

晴岚送我出山城，万转奔轮黯黯惊。自尔偏从忙里觅，何得云少宦之情。许因丘垄频回首，难谴羁栖慰半生。去去观光一大事，逢人倘许赋花卿。【观花之义用沿习俗，家舅培甫颇斥其非义。】

黯黯——心神沮丧。云——言。丘垄——父母坟茔。羁栖——作客在外。

乌江早发

来天昨暮愁蹉跌，今日摩空恣览观。两岸人家明绝壁，丛巉雾罩束飞湍。清江容与足双桨，浮桥千尺解急难。履险平生多似此，哦诗传语语无端。

蹉跌——失足跌到。恣——任凭。丛巉——聚在一起的高而险峻山势。清江句——双桨，船。清江足以容双桨。

遵义道中偶念三十年前，培甫二舅过此，有追怀郑子尹先生诗。敬步原均诗云：吾生久抱皋鱼恸，怕读先生母教篇。今日故山独归去，松楸回首一潸然。独披榛莽启南荒，文献中原接叚王。念日经巢无处看，教人空忆郑公乡。

南中独步无双士，旷代长城五字篇。自我有知诗上口，一念午山一潸然。【午山千步地，五言七章。郑君纪哀诗，情词交至。】

吾舅草堂原予望，昔贤兹地自神王。读书共道贫而乐，一念悲凉近郑乡。

遵义中尖

樗茧难忘算孔桑，连岗接岭尽童荒。长桥卧波车一转，见城知轼郑公乡。

樗(chù)茧——樗蚕结的茧子。樗蚕以樗（臭椿）叶饲养。童荒——山无草木为童荒。知轼——知，知晓。轼，凭轼敬望之意。见到遵义城，就知道郑子尹的家乡到了。便凭着车厢怀着敬仰的心情张望。

娄山关

群峰耸峭过娄关，为道当年子午山。危磴盘空轻上落，康庄尔悸一何艰。

三君诗 【桐梓道中作 先是将游湘，钱桐萱为预地，甚至谢根梅、杜惕生缓其行，乃有重庆之召。车中感喟百端。作三君诗，不必寄也。】

子便便腹何笥，热肠万道当中置。谢公净域奚以为，直把禅心来入世。杜老虚谷欲回春，太行对面浩无垠。孤身千里在行役，感切扶携想薄云。安得尽遇若而人，广事交游吾从论。（拾存）

便便——肥满貌。笥——盛饭食的竹器。薄云——薄，逼近。逼近云端，形容想得高远。若而——若干，某某。

桐梓晚宿

而今好事犹存否，待问魁岩与鼎山。一样含悽吹角坝，卢碑何日遣生还。

武功坊

蓝缕披荆一日长，多君峻阪启康庄。武功轻易征乡乘，不让唐蒙让夜郎。

褴褛——敝衣。引申为知识浅薄。峻阪——高大的山坡。喻登高位，当大官。

酒店垭入蜀境 【赋呈 培甫二舅成都】

此去倘能甥舅见，故乡知忆颍坡同。行千里路方无枉，作十日留定遽忽。入蜀几年胥早计，依张一念尚成空。用杜邺事可思未竟浮湘去，或者冥冥要最功。

遽忽——急匆匆。胥早计——疏于早作计划。冥冥——专默精诚。《荀子》“无冥冥之志者，无昭昭之明。”

东溪中尖【寄贵阳诸侄花楸坪钓丝岩在松坎之南，酒店垭即九盘子，在松坎之北。或以峻亘，或以陡削，并著险工。余以十二月二日午，驱车过松坎不得食。交申至东溪中尖，山险尽出矣。