袁中郎全集

隽五人皆甥于谷者也偶然耶抑地灵耶两村相隔一带水当为将来佳话 铭曰其妇也范其母也式胡不耀之三光而袭之九地是宜隆其封杰其制去此三年天语将至

兵部车驾司员外郎龚公安人陈氏合葬墓石铭

壬寅冬十二月望驾部龚公偕余往二圣禅林是夕建三圣阁寒月烛林如洗夜半公呼余出笑曰此坡公承天院旧案也吾两人乃复继之呼同事数少年不应苦邀之以霜威辞公曰少年何哀惫甚岂若老徤耶徘徊霜月下余体栗渐不支而公愈勃勃余私念曰是寿者相也后四日丙夜忽有叩门声甚急余披衣起问之则曰公暴卒余不韈而驰至则公瞑目数刻矣公精研性命至晚乃通释氏不荤血者三年高才愽学于书无所不窥每得异典躬自雠校蓄书至万余轴邑人士稍知慕古者公与兄先大父之力也性宽厚耻谈人过人有挟械以弄公者公佯若堕之而实了了后虽负公公亦竟不发好古图畵及锺鼎五亩之宅花竹居半恠石枯松累累几席间亭台轩楯小不当意辄毁去踰日更作疏题未竟榱栋已移公竟以此贫然公不屑也尝从河北使还见道上柳条袅袅公爱不已呼役夫伐数枝缚置舆旁问之则曰江南无此佳柳持归树之闻者匿笑及至家仅得枯株数条而已公犹令置水边其韵致高远皆此类噫此可与龌龊俗儿道耶政使道亦当不觧也公晚岁与余冣契所可言者公之粗迹至公之自得处虽公不能言也公讳仲庆字惟长方伯公季子而太原令之弟也母曰赵夫人生嘉靖庚戌岁万历己卯举于乡名第三时先兄宗道第八里中以为美谭庚辰成进士授行人乙酉改福建道御史甫再月出为磁州判以疏论权党也未几升汝宁推官丁亥转南户部主事戊子调兵部车驾司员外郎顷之以内艰归□而方伯公亦卒公遂无经世意自称遯庵居士角巾散带之朋赤髭白足之侣优游茂树晤言终日者十余年竟若坐脱以去虽世寿仅五十□然弹指拂石于公何别公之学何学也哉公卒之三年释服仅踰月公之妻安人陈氏以病疡亦卒时乙巳之九月十有三日也安人慈慧恭谨事姑嫜以孝育妾媵以恩抚诸庶踰已出好施乐善与驾部同之封安人邑中呼为女圣先是安人持五十三佛名号甚谨委家僮善书者另录一纸僮书未半而所置案稍不洁其人复嗜饮是日午猛风卷地一黑衣神拥而入拔是经至安人所居楼前已排空直上霹雳大作市中人见若匹练后有人自城外来云十余里尚见之竟不知堕处余闻之叹曰此精诚之感也虽然安人恐将猒世已而果逝余兄弟幼失母安人待之若所生安人之亡也余与中道弟及诸妇皆哭之恸安人生己酉寿踰公四年安人事公若干岁委曲以怡公者无所不至公甚敬礼之长子炳闻及女适李氏者安人出子某及女适邹氏者皆庶出而次子某早卒炳闻子三以丙午正月二日合葬特丘东山之原而余泣为之铭此公志亦余书也铭曰公归之日释者宝方梦一大士飘然而南翔云有善人结伴以行已复有逝而更生者云见公于琉璃之堂公之侍姬明眉鬒发仙袂扬扬笑公之旁儒者曰此荒唐之言也以问袁生生笑而不荅既而告曰汝见夫掣空而直上者谁之主张耶

舒大家志石铭

家崇阳舒氏女生嘉靖之壬午家贫父怜其慧教之新声走荆郢间未几至余里见王父左溪公慈而侠委身年三十余而王父即世家了然一身无他男女族长者以其秾李恐不当霜雪家以死自大朝絣暮织为余叔督家政甚勤苦叔诸子宗正等家皆母之推干就湿倍于所生闺掺之严凛若寒玊称未亡者五十年寿八十有四岁噫是可铭也矣铭曰贪泉之水不变廉士之肠兰生丛棘中不败其芳唯橘与枳何其易徙闻家之风可以愧死

慈溪钱君墓石铭

慈溪钱侯令余邑朞年而政成以取老闻于朝乡大夫毕贺侯泣谢曰是先子教也先子居常诲不肖曰而知物情乎衡之所以适者平也水之所以鉴者澄也春之所以畅者温也霜之所以厉者洁也命不肖勒诸佩不肖兢兢龟蔡之下车以来唯恐一朝戾先子教以为诸大夫辱其敢言冣乡大夫曰是也是乃侯之所以福我民者先公持矩平侯则之以程物居心凈侯矢见之以用照温然而煦育耶唯先公之膏液也皎然而氷雪耶不可犯者色耶唯先公之凛冽也民等不获事先公犹幸沐先公之教以生敢不下拜侯起谢未几侯持先公状一通乞铭于余余唯执役之荣故不敢以不文辞公讳良臣字显君其先家于鄞胜国时有均一觧元者始徙慈二传而为滇少参森正统壬戌进士也森生珪珪生鈇鈇生仪即公之父公生而颖异失怙早能自得师弱冠有倍年之知所与交多名士如侍御向公某太史王公某文学桂公某孝廉张公某雅以文行推重公称素心交及桂公早世向王诸公先后起家而公屡蹶场屋诸公每以石交援公弗屑也壮年读书云间豪杰多从之游如唐君某锺君某皆出公门下及锺宦括苍遣使迎公公至彼为条利病及诸曹史不职状锺叹曰始余从先生学谓章句恒事耳今乃知学之所以仕也余不足以尽先生是数端者又安足以尽先生学余负媿多矣锺卒内召为时名臣云公有至性自以奉飬不逮居恒抑抑即年当耆艾每一道及则泪涔下尝收邑子羡金有孔姓者力不及将鬻妻以偿公闻之大惊急寘不问数年后过市闾有妇人抱婴拜公前者公惊问故泣谢曰此乃向者君所宽也余夫妇幸得瓦全遂有子此一瓣香为君子若孙烧也公佯为不知者而避之其既以振人之急不自为德皆此类晚年自号层峯居士志入山之深也公强仕始生邑侯故侯每曰先子盛年多奇行生也晚遂不及闻伤哉余曰公之学不可见见于门墙及誓嗣者皆公学之余也不朽者三公有其二何憾也昔杨王孙以男葬而传刘伶以酒颂而传士之垂誉岂必在多哉公生于嘉靖丁亥九月十六日卒于万历戊子四月九日逝后三年而邑侯举于乡邑侯母沈以嘉靖子子十二月二十五日生万历甲午三月十二日卒子三长即邑侯名胤选娶赵氏继娶□氏仲奇选娶应氏季龙选邑诸生娶郑氏女一适诸生罗云凤孙男六名标邑诸生名东名籍俱长出名科名桂名柱俱仲出孙女三亦长出也将以某年月日合葬于邑东之鄮山乃为之铭其碣曰 其身之不试而试诸子涓涓者液如波方驶近则四远唯苕水毕万之后必大请誓诸砥

四乐精舍铭【有序】

四乐精舍者总戎杜君日章宴坐处也君介冑士而法喜自娱萧然尘外化叱咤为啸歌收檀串为禅板刻胡头为戒珠驱大黄为筠管身处绝塞而君乐之若花林胥国此其中必有得也抑庞公有言护生湏用杀杀尽始安居而阿罗汉一名杀贼夫烟霾未有不风而敛太平未有不戈而定故夫收根尘之贼者亦砺吾般若之刃而已矣精舍标目君所为题辞甚且余兹不□□述君之意而为之铭 铭曰铁剑利倡优诎胡沙平花鸟出钱朽贯介生虱左匣龙唇右散帙毘邪居士老无疾眉如剑竖髭捻潦雪儿微笑呵银笔口吐红霞光照室长笺短幅搜隐逸毛瞿毺帐晓忘梳栉昼倚栝松昏抱膝

张元平小像赞

和焉而披春云秀焉而立远峤萧然颐颊者如倚石之疏竹而熳焉笔端者如冷风之号万□客见而问曰此江左之士欺抑山畊而云□□也曰非也有其调

【卷之十四 】

记述

【记述 】

虎丘

上方

天池

灵岩

光福

阳山

横山

穹窿

岝山咢

楞伽

天平

西洞庭

东洞庭

锦帆泾

百花洲

姑苏台

阴澄湖

荷花荡

岁时纪异

园亭纪略

西湖一

西湖二

西湖三

西湖四

孤山

飞来峯

灵隐

龙井

烟霞石屋

南屏

莲花洞

御教场

吴山

云栖

湖上杂叙

湘湖

禹穴

兰亭

鉴湖

西施山

六陵

五泄一

五泄二

五泄三

玊亰洞

天目一

天目二

齐云

石桥岩

钓台

游盘山记

游红螺崄记

满井游记

高梁桥游记

抱瓮亭记

文漪堂记

崇国寺游记

良乡三教寺记

入东林寺记

云峯寺至天池寺记

佛手岩至竹林寺记

由舍身岩至文殊狮子岩记

由天池踰含嶓岭至三峡涧记

开先寺至黄岩寺观瀑记

识庐山记后

游德山记

由河洑山至桃源县记

由渌罗山至桃源县记

由水溪至水心崖记

华山记

华山后记

华山别记

嵩游第一

嵩游第二

嵩游第三

嵩游第四

嵩游第五

游骊山记

游苏门山百泉记

阅袁履善诗

阅曹以新王百谷除夕诗

梨云馆类定袁中郎全集卷之十四 公安袁宏道中郎着

湘潭周　楷伯孔仁和何伟然欲仙阅 宜兴储新祚又新南雍周文炜如山镌 　记述

虎丘

虎丘去城可七八里其山无高岩邃壑独以近城故箫皷楼船无日无之凡月之夜花之晨雪之夕游人往来纷错如织而中秋为尤胜每至是日倾城阖户连臂而至衣冠士女下迨蔀屋莫不靓妆丽服重菌累席置酒交衢间从千人石上至山门栉比如鳞檀板丘积樽罍云泻远而望之如鴈落平沙霞铺江上雷辊电霍无得而状布席之初唱者千百声若聚蚊不可辨识分曹部署竞以歌喉相鬪雅俗既陈妍女自别未几而摇首顿足者得数十人而已已而明月浮空石光如练一切瓦釜寂然停声属而和者纔三四辈一箫一寸管一人缓板而歌竹肉相发清声亮彻听者魂销比至夜深月影横斜荇藻凌乱则箫板亦不复用一夫登场四座屏息音若细发响彻云际每度一字几尽一刻飞鸟为之徘徊壮士听而下泪矣剑泉深不可测飞岩如削千顷云得天池诸山作案峦壑竞秀冣可觞客但过午则日光射人不堪又坐耳文昌阁亦佳晚树尤可观面北为平远堂旧址空旷无际仅虞山一点在望堂废已久余与江进之谋所以复之欲祠韦苏州白乐天诸公于其中而病寻作余既乞归恐进之兴亦阑矣山川兴废信有时哉吏吴两载登虎丘者六冣后与江进之方子公同进遅月生公石上歌者闻令□皆避匿去余因谓进之曰甚矣乌纱之横皁隶之俗哉他日去官有不听曲此石上者如月今余幸得觧官称吴客矣虎丘之月不知尚识余言否耶

上方

去胥门十里而得石湖上方踞湖上其观大于虎丘岂非以太湖故耶至于峰峦攒簇层波迭翠则虎丘亦自佳徙倚孤亭令人转忆千顷云耳大约上方比诸山为高而虎丘独卑高者四顾皆亻大无复波澜□者远翠稠迭为屏为障千山万壑与平原旷野相发挥所以入目尤易夫两山去城皆近而游人趋舍若此岂非标孤者难信入俗者易谐哉余尝谓上方山胜虎丘以他山胜虎丘如冶女艳妆掩映帘箔上方如披□道士丰神特秀两者孰优劣哉亦各从所好也矣乙未秋秒曾与小修江进之登峯看月藏□肆谑令小青奴罚盏至夜半霜露沾衣酒力不能胜始归归而东方白矣

天池

从贺九岭而进别是一洞天峭壁削成车不得方轨飞楼跨之舆骑从楼下度踰岭而西平畴广野与青峦紫逻相映发时方春仲晚梅未尽谢花片沾衣香雾霏霏弥漫十余里一望皓白若残雪在枝奇石艳卉间一点缀青篁翠栢参差而出种种夺目无暇记忆归来思之十不得一独梦境恍惚余芬猫在枕席间耳土人以茶为业隙地皆种茶室庐不甚大行旅亦少鸡大隐隐若在云中因诵苏子瞻空山无人水流花开之偈宛然如畵四顾参曹无一人可语者余因下舆令两小奚掖而行问若佳否皆云疲甚那得佳行数里始至山足道旁青松若老龙鳞长林参天苍岩蔽日幽异不可名状纔至山腰屏山献青畵峦滴翠两年尘土面目为之洗尽低回片晷宛尔秦余马首红尘恍若隔世事矣天池在山半方可数十余丈其泉玊色横浸山腹山巅有石如莲花瓣翠蕋摇空鲜芳可爱余时以勘地而往无暇得造峰顶至今为恨寂照庵在池旁内有石室三间柱瓦皆石刻镂甚精室后石殿一殿甚宏敞内外柱皆石围三尺许禅堂僧舍周绕其侧亦胜地也时寺僧方有构庵内行脚挂搭者多余意欲讽其去因天书简板曰种阿僧祗善根亲非亲怨非怨阳熖空华诸法皆如幻遍阎浮提佛土去自去来自来闲云野寉何天不可飞自是诸僧稍稍散矣

灵岩

灵巗一名砚石越绝书云吴人于砚石山作馆娃宫即其处也山腰有吴王井二一圆井日池也一八角井月池也周遭石光如镜细腻无驳蚀有泉常清莹晶可爱所谓银床素绠已不知化为何物其间挈军持瓶钵而至者仅仅一二小僧出没于□草寒烟之中而已矣悲哉有池曰砚池旱岁不竭或曰即翫华池也登琴台见太湖诸口如百千螺髻出没银涛中亦区内绝景山上旧有响屧廊盈谷皆松而廊下松冣盛每冲颷至声若飞涛余笑谓僧曰此美人环佩钗钏声若受具戒乎宜避去僧瞪目不知所谓石上有西施履迹余命小奚以袖拂之奚皆徘徊色动碧繶缃钩宛然石发中虽复铁石作肝能不魂销心死色之于人甚矣哉山仄有西施洞洞中石貌甚粗丑不免唐突或云石室吴王所以囚范蠡也僧为余言其下洼处为东西畵船湖吴王与西施泛舟之所采香径在山前十里望之若在山足其直如箭吴宫美人种香处也山下有石可为砚其色深紫佳者殆不减歙溪米氏砚史云山蒦村石理粗发墨不糁即此石也山之得名盖以此然在今搜伐殆尽石亦无复佳者矣嗟乎山河绵邈粉黛若新椒华沉彩竟虗待月之帘夸骨埋香谁作双鸾之雾既已化为灰尘白杨青草矣百世之后幽人逸士犹伤心寂寞之香趺断肠虗无之畵屧矧夫看花长洲之苑拥翠白玊之床者其情景当何如哉夫齐国有不嫁之姊妹仲父云无害霸蜀宫无倾国之美人刘禅竟为俘虏亡国之罪岂独在色向使库有湛卢之藏潮无丘鸟夷之恨越虽进百西施何益哉

光福

光福一名邓尉与玄墓铜坑诸山相连属山中梅冣盛花时香雪三十里其下为虎山桥两峡一溪畵峦四匝有湖在其中名西崦湖阔十余里乱流而渡至青芝山足林壑尤美山前长堤一带几与湖埒堤上桃柳相间每三月时红绿灿烂如万丈锦落花染成湖水作臙脂浪画船箫皷往来湖上堤上妖童丽人歌板相属不减虎林西湖寺僧为余言董氏创此堤费不下百万钱时年饥甚民无所得粟董氏令载土一舟者得米数斗旬日之内土至如山遂成大堤山间苍松万余楼阁台榭宛然图畵栢屏罗幄在在有之碧栏红亭与白波翠巘相映发山水园池之胜可谓兼之矣嗟夫此山若得林和靖倪云林一二辈妆点其中岂不人与山俱胜哉奈何层峦迭嶂不以宅人而以宅鬼悲夫

阳山

阳山高出诸山长亘数十里分隶两县山下为白龙祠父老言东晋时有白衣翁投宿民家一夕而去民家女遂有孕后产一白龙头角宛然冉冉而升女遂惊绝至今山下有龙母塜土人祠之祠前有栢一株大可二十围数年前犹见白龙挂枝上如一疋綶徘徊顾望若省觐者每旱祷雨辄应以灵异故载在祀典今年六月旱魃为灾余与江进之随太府乞灵祠下初时白日铄地万里无纤云因与进之同登山巅纔□箭阙四山云雾如盘咫尺不辨呼吸之间倾盆倒峡平畴皆满相顾骇愕而去然则龙亦神物也哉

横山

横山去城十里而遥十道志云山四面皆横因而得名一名踞湖以其背临太湖势若箕踞也余以勘灾过山下草草登临未及领畧嗟夫往日绿畴今为白浪方与父老咨嗟何暇葛巾缓带作人间风雅事乎即此一节俗吏之苦甚矣山周回甚广环以佛剎如荐福楞伽治平宝华之类皆在亦胜概也吴越时此山冣为要地隋文帝曾移郡邑于此今治平寺有越公井或曰吴朝大井或曰井在吴王郊台下乃吴王开而素浚之皆不可考矣

穹窿

穹窿高深甲于他山比阳山尤高古赤松子采赤石脂处也山下田多荒芜内高外卑不能贮升斗水五日不雨则其田如龟腹用是土著之民迯移者半余既勘得其寔乃为减其正额每年稞税征十之五漕□不及焉民稍稍有起色矣山间有盘石父老相传为朱买臣读书台东西两岭相趋名曰铜岭卢志云此山时高峻郡之镇也以余论之山虽高峻然石近于质貌近于顽不及支硎天平诸山远矣

岝山咢

岝山咢形如狮子一名狮山俗说此山在太湖中禹治水时令童男女引出欲以填水至鹤邑不复进因名鹤阜今西南有两小山石如卷岝禹所用牵山也其说颇不经余登华山曾一过其□巉岩恠石摩牙怒爪森森欲惧人为之屏息股栗形家言此山与胥门相直甚不利于郡城诸门皆有水关浮梁而胥独无以此闻往时有违众作桥者桥成郡中士大夫废放略尽遂相率毁桥今吴一时大老去者纷纷数年以来登贤书者减于往额郡中二千石皆不及政成而去论者乃复委罪于门外石坊矣

楞伽

楞伽一名支硎吴地记云支公尝隐此山后得道乘白马升云而去余谓升云事不见于本传岂非好事者因世说神骏一语附会其说邪杨循吉曰此山去城不远清僻可赏至于茶梅烟雪景物擅奇名胜共游之山也闻二三月间游人甚胜朱楼复阁之女骚人逸士之流狭斜平康之伎社南社北之儿花攒绮簇杂沓山间不减上方虎丘余往过山下正值纷庞之时奇石幽峦拔起云际寓目即归未暇登览归来与江进之约欲以春和时往而病寻作乞骸去矣名山胜水信亦有缘哉山上有寒泉雨后轰雷喷雪极为可观石门尤奇特一石突起如门下临绝壑有马迹石俗说支公好蓄骏马足迹犹存石上有马溺黄色一带

天平

天平山以白乐天显山腹有亭亭侧清泉冷冷不竭所谓白云泉也吴邑志云天平在吴中最为山酋崒多奇石山半白云泉亦为吴中苐一水荪舜钦有诗云清溪至峯前仰视势飞舞伟石如长人聚立欲言语石窦落玊泉冷冷四时雨吴人至今称之闻方春时游舟甚盛箫管绮罗与上方诸山等余过天平时天已垂黑驻足未定山下水灾状子雪片飞来余不复知山为何物矣

西洞庭

西洞庭之山高为缥缈恠为石公巉为大小龙幽为林屋此山之胜也石公之石丹梯翠屏林屋之石怒虎亻大犀龙山之石吞波吐浪此石之胜也隐卜龙洞市居消夏此居之胜也涵村梅后堡樱东邹橘天王寺橙杨梅早熟枇杷再接桃有四觔之号梨着大柄之称此花果之胜也杜圻传范蠡之宅角里有先生之邹龙洞筑易老之室此幽隐之胜也洞天苐九一穴三门金庭玊柱之灵石室银户之迹此仙迹之胜也山色七十二湖光三万六层峦迭障出没翠涛弥天放白拔地插青此山水相得之胜也纪包山者虽云灿霞铺大约不出此七胜外余居山凡两日蓝舆行绿树中碧萝垂幄苍枝掩径坐则青山列屏立则湖水献玊一峦一壑可列名山败址残石堪入图畵天下之观止此矣陶周望曰余登包山而始知西湖之小也六桥如房中单条画飞来峰盆景耳余亦谓楚中虽多名胜然山水不相遇湘君洞庭遇矣而荒寂绝人烟竹树空疏石枯土頳愽观载籍与洞庭为配者或者圆峤方壶乎若方内则故居然苐一矣

东洞庭

东洞庭一名胥母莫厘其冣高处也其山视包山差小主峰视缥缈差卑巉巗视石公龙山□平庐居视清夏湾差薄诸草木果品皆同独东山民倍饶裕耳所可恨者民竞刀锥俗鲜风雅虽有奇峰峭壁曾无一亭一阁跨踞石上每置酒提壶则盘坐荒草中亦无方丈之榭可以布茵列席者山下僧寺湫隘不堪荒凉如鬼室两山之民其不好事如此哉蘓人好游自其一癖然游洞庭者绝少虽骚人逸士有白首未见太湖者余以簿书钱谷之人乍抛牛马暂友麋鹿乐何可言徘徊顾视乃益自虽真不愧作五湖长矣

锦帆泾

锦帆泾在吴县治前泾已湮塞酒楼跨其上仅得小渠一线耳俗传吴王与诸宫娃锦帆游乐于此故名杨志谓市郭之中徒杠相望无容挂帆谬矣夫陵谷相寻沙海变易厥土涂泥今为上则朱楼畵阁安知昔不为翠涛白浪哉或云泾即旧子城壕未知孰是

百花洲

百花洲在胥盘二门之间余一夕从盘门出道逄江进之问百花洲花盛开否盍往观之余曰无他物惟有二三十粪艘鳞次绮错氤氲数里而已矣进之大笑而别

姑苏台

胥门城上有小石亭一间去门数武俗说姑蘓台旧址在此余考诸书俱不类吴越春秋云阖闾春夏治于姑苏之台旦食鱼旦山昼游蘓台越绝书云胥门外有九曲路阖闾造以游姑蘓之台洞冥记云吴王夫差筑姑蘓之台三年乃成周旋诘曲横亘五里山水记云姑蘓台作五年乃成高见三百里吴地记云阖闾十一年起台于姑蘓山因山为名去国五里夫差复高而饰之由此观之台倚山枕流峻绝人境当在踞湖胥山之间矣

阴澄湖

繇潼子门下盘北去一里为阴澄湖湖二面受风每盛夏时游舟绮错日不下百余艘玉腕青眉娇欹缓板来往罗箔中亦胜游也王百谷曰湖上有龙王祠阴澄盖应泽之讹云丙申六月与顾靖甫□□湖心披襟解带凉风飒然而至西望山色出城头如髻挥尘高谈不知身之为夷也少顷邮者报台使者至宝带桥客主仓惶未能成礼而别

荷花荡

荷花荡在葑门外每年六月廿四日游人冣盛畵舫云集渔刀小艇顾觅一空远方游客至有持数万钱无所得舟蚁旋山厈上者舟中丽人皆时妆淡服摩肩簇舄汗透重纱如雨其男女之杂灿烂之景不可名状大约露帏则千花竞笑举袂则乱云出峡挥扇则星流月映闻歌则雷辊涛趋苏人游冶之盛至是日极矣

岁时纪异

余偶阅旧志见范王二公书吴中岁时未尝不叹俗之侈靡日渐而月盛也范志云吴中自者号繁盛郊无旷土随高下悉为田以故俗多奢少俭竞节好游上元以糖圆春糕为节食爆糯谷于釜中名孛娄亦曰米花以卜一岁休咎寒食则拜扫坟墓四月八日浮屠浴佛重午以角黍水圆彩索艾花畵扇相饷七夕有乞巧会重九以菊花茱萸尝新酒食花糕十月朔再谒墓是日开炉不问寒燠皆炽□俗重冬至而畧岁节二十四日祭灶次夕田间燃高炬名照田蚕岁节祭飨用除夜祭毕则复爆竹焚苍术及辟瘟舟食物有胶牙饧守岁盘夜分祭瘟神易门神桃符之属此范书宋事也王志云吴中冣重节物迎春日啖春饼春糕正月上元作灯市采松叶结棚于通衢下缀华灯灯有楮练罗帛琉璃鱼鱼冘麦丝竹糹籹诸品皆彩绘人物故事或为花果虫鱼之像其悬糹丘人马于中以火运之曰走马灯藏谜者曰壁灯其夕会饮以米粉作丸子油锤食之行游五日而罢二月始和楼船载箫管游山其虎丘天平观音上方诸山冣盛寒食戴麦扫墓清明插柳端午饟角黍作雄黄昌阳饮簪艾叶榴花以辟邪七月七日为乞巧会饤果皆曰巧重九饮菊酒食重阳糕及骆驼蹄十月朔再谒墓谓之烧衣节尤重冬至三日罢市驰贺一如元旦入腊并力舂一岁粮藏之橐囤经岁不蛀呼为冬舂米微黄白囤心黄十二月二十四日祀灶竟夕爆竹谷燃火炉于门外熖高者喜谓之籸盆田间燃长炬名照田蚕二十七日扫屋尘曰除残除夜更春帖画灰于道象弓矢以射祟此王书近代事也余观二公所志皆岁时常态吴俗冣重六月廿四日荷花荡中秋日虎丘而皆不书何也虎丘诸山之游王志亦略载之然在今则尺雪层氷疾风苦雨游者不绝何必二月始和哉夫俗奢必荡荡则穷民泰必骄骄则僣民穷而僣乱从生焉司世道者不能无隐忧矣