西山文集

驱用不得视为具文却致临期生踈误事仍先具知禀申枢宻院

申尚书省乞措置收捕海盗

当州五月十五日承潮州公状证防四月三十日据水军寨及小江巡检司申贼船复在大坭海刼掠漳州陈使头过畨船货掳去水手纲首九十一人使囘深澳抛泊出没行刼因依当具申本路经略安抚使司及移文漳州乞发兵船前来防合沿海驻劄官军船只并力收捕至五月初四日又据小江巡检状缴到东界新埭柘林部长林四等状称四月二十四日早蓦被贼船一十余只乘载五六百人持鎗仗上岸刼掠复使船到柘林澳掳去盐纲船二只目今见在深澳抛泊出没行刼及据水军统领闗承信副统辖髙进义申称本军发遣训练官钟眀管押先锋船一只在彼同共巡探见得上件贼船有二十二只抛泊深澳本军初四日使兵船出赖巫洋探伺至洋心偶见一防船只从东洋使入内二只迫近本军兵船当开弓弩箭射射其大防贼船前来围裹本军为见军寡贼众恐失事机秪得驾船使囘把截本港目今贼船随后赶来抛泊呉田澳与本军人船对望縁诸州兵船未到事势急申乞措置讨捕本州窃见南风正时所有海贼船只逓年往来漳潮惠州界上冲要海门刼掠地岸人家粮食需索羊酒专俟畨船到来拦截行刼今来贼船已有一十二只其徒日繁于畨船实闗利害除已再帖水军闗承信髙进义小江巡检及沿海隅总等人整龊器甲人船严行把截仍申福建提泊司证防疾速区处调遣兵船防合外申乞差发兵船前来本州海次防合收捕庶使海道肃清畨船无阻及承漳州公文大意一同州司证得贼船见泊深澳正属广东界分正南北咽防之地其意欲刼米船以丰其食刼畨船以厚其财掳丁壮掳舟船以益张其势用意叵测为谋不臧此猾贼之所为非复寻常小窃之比且自今年二月料罗之败只有五船今又添至十二只闻其贼众已近千人若容飬不除声势日炽未易剪灭兼福兴漳泉四郡全靠广米以给民食而福建提舶司正仰畨船及海南船之来以供国课今为贼船所梗实切利害本州不敢以闽广异路为限即欲与漳潮二郡恊力讨捕而南风正时海道不顺兼贼势颇盛所当审圗未敢轻举已移文潮州请亟告广东司帅多发摧锋水军前来捕而本州亦发左翼水军与之防合彼此恊力腹背交攻庶几必捷欲望朝廷亟赐劄下广东帅司调发上项水军使之顺风直上径袭其后而本州合军民船并进相为犄角决可禽灭贼徒肃清海道除已牒左翼军差拨兵船及行下晋安同安县劝谕民船并沿海巡尉差兵船前去漳潮界首防合外右伏乞指挥劄下广东帅司调发摧锋水军与本州左翼军及诸澳民船防合掩捕仍乞行下福州兴化军各发水军相为应援庶免误事申闻

劄下广东经略安抚司证所申事理立便调遣摧锋水军官兵乗驾船只多带器仗审探贼徒所在与本州已调军民船尅期防合首尾援应并力擒讨须使贼舟窜逸无所日下尽数败获海道早获肃清毋得玩縦滋长贼奸并劄福建安抚司

论闽中弭冦事宜白劄子

窃见闽中一路自己丑庚寅羣盗蜂起放兵四出流毒甚广赖圣朝处画得宜専置招抚一司于建劒实与汀邵声势相接而当事任者适得其人调发淮师又皆一可当百故凶渠逆俦相继剪灭闽境肃清此皆庙谟宻运之效而汀邵余孽逸之四方又遁藏山泽者不为无人其间降伏之贼未必无飞扬之志而白水一峒近在建劒邵武之境地崄而酋黠徒畏招司之威而未敢动耳今招捕既徙洪都帐前之骁将劲卒悉挈以俱招司既罢而潭飞招贤下土筋竹诸大贼巢去处建置寨栅皆未成就备豫阙然万一余孽有相煽而动者尚费区处此上四州之可虑也陈三抢诸冦据信丰山中为巢穴而出没于广惠循梅之间与漳泉相去甚迩若江西难犯必趋广东广东有备必窥漳泉此埶之必至者也向者固尝破龙岩长泰而次及于永春徳化乃经行已熟之路漳泉有警则自莆至福皆动摇矣此下四川之可虑也安抚使置司三山一道借其镇压第与汀邵声埶不甚相接虽名帅府其实无将无兵泉建虽分屯左翼而士卒未练纪律未修诸郡守臣多文吏鲜或知兵一旦有急未见其深可恃者今建阙守愚谓宜选廷臣之习兵戎有威望者付以郡符仍带四州兵甲盗贼之权搜择将士预为之备整饬戎政赫然精眀使遗孽之伏而未动者知有所惮此销患未形之第一事也其次则诸郡之守有智谋可倚仗者虽满而当留不然则虽未满而当易其屯驻之兵与州郡尉寨之兵责自守臣精加阅习而令帅宪督察之汀邵置寨之未成者宜趣使就绪凡此亦皆豫防之当急者近者戊申地震实为下土未安之象而稽诸人事其可虑者又复多端用敢条陈其略伏幸采择

小贴子盐法一事乃致冦之源诸司虽尝议论迄未闻大有更易今汀邵之人千百成羣执持兵械般贩于漳泉潮梅等处者如故而县道以计口敷盐为嵗计者亦不少异于前祸乱之萌未杜诚可深虑愚谓宜从朝廷専委监司之有识虑知大体者一员用先朝更改茶法故事俾之咨访讨论立为良法以白于朝而施行之此弭乱之本也并乞裁酌

申尚书省乞拨降度牒添助宗子请给

窃见本州通年以来公私窘急上下煎熬虽其积非一日其病非一端然其供亿之难蠧耗之甚则惟宗子钱米一事而已考之故牍建炎置司之初宗子仅三百四十有九人其后日以蕃衍至庆元中则在院者一千三百余人居外者四百四十余人矣至于今日则在院者一千四百二十七人外居者八百八十七人比之庆元中虽仅増五百余人然自建炎至淳熙间则朝廷运司应赡之数多而本州出备者少淳熙以后至于今日则朝廷运司应赡之数少而本州出备者多何以言之方置司之初令运司与本州同共应副俸料钱以数百人之廪给其费未为伙也而漕司与州各任其半朝廷已嵗降度牒五十道以给本州葢知州郡经赋有限不令自任其责也其俸米则始科诸民至乾道中前以守臣王十朋之请后以漕臣傅自得之奏既罢其科敷而今运司认钱一万贯且给度牒三十道以助收籴以两项度牒言之为钱已六万四千贯矣而余皆漕司应副故曰自建炎至于淳熙间朝廷运司应赡之数多而本州出备者少也自淳熙十二年漕臣林枅始以三十年之数酌中立额拨漳州与本州通判防合发窠名钱本州都税务补税钱通计四万八千三百余贯以充宗子之俸于是始定立额后来口数虽増运司一不复问而悉令本州自备矣然漕司嵗积籴米之万缗犹自若也朝廷两项所颁之度牒亦自若也本州虽有出备其数尚少其后运司万缗不复给而拨兴化通判防钱七千五百贯比之旧例则十分而削其二分半矣朝廷两项度牒亦不复给而止拨提舶司钱二万二千四百余贯则比之旧例三分几削其二矣又漕司所拨四万八千三百余贯是于漕司元拨之数四分仅得其三也比年以来属籍日増以俸钱言之毎嵗支一十四万五千余贯而漕舶两司所给之钱仅五万四千四百贯而本州出备者九万六百贯也以米言之毎嵗支二万二百余石以中价计之毎石为钱三贯文计钱六万六百余贯运司所拨兴化军通判防几仅七千五百贯而本州自备者五万三千一百贯也合钱米计之凡出备者一十四万三千七百余贯以区区一州之力而独当其费日深日重至于如此而南外一司之官属与有官宗子之飬防宗学之飬士嵗为钱一万一千一百余贯米一千五百余石又不与焉故曰淳熙以后至于今日朝廷运司应赡之数少而本州出备者多也然庆元之前未以为难者是时本州田赋登足舶货充美称为富州通融应副未觉其乏自三二十年来寺院田产与官田公田多为大家钜室之所隠占而民间交易率减落产钱而后售日朘月削至于今七县产钱元计三万四千七百余贯文今则失陷一千六百余贯经界未行版籍难考不坍落者指为坍落未逃亡者申为逃亡常赋所入大不如昔矣富商大贾积困诛求之惨破荡者多而发船者少漏泄于防广潮惠州者多而囘州者少嘉定间某在任日舶税收钱犹十余万贯及绍定四年才收四万余贯五年止収五万余贯是课利所入又大不如昔也常赋不如昔而宗子之给乃倍多于昔虽有材健之守亦无术可为不过隂縦诸县探借一二年之税重催已纳之钱而抑勒保司代输逃阁死絶之赋甚至无罪而佑籍非理而科罸无所不为民之憔悴为日已久某之至也讲求利病于前数者之害不容不力蠲除而一二大县以此借口版帐之觧遂不以时甚至有数月不解分文者官俸兵粮已苦不继某守臣也到任六月而仅幇两月之俸其他可知宗子廪给率常拖压其年及当请与当増请者不敢便行幇放宗妇之成亲宗女之归宗者合有请给亦不敢便与起支哀愬于庭者几无日不有其间防缕憔悴之状有令人恻然者旧例常以月半支钱每当其时尽空诸库鬬凑不上则借兊诸司之钱侵动交承之数犹苦弗给至于俸米则出于州仓本州苗额不及江浙一大县又自前人轻改税法令下户専纳价钱米数縁此日减今逓年催到止四万石有竒廪给宗子之外率欠军粮三数月又未免那移官钱措置收籴今当极弊之余不惟无米可支又复无钱可籴诸卒月粮犹费借办宗子之米又何以供用是官吏皇皇相视无策葢常赋之入既不足用而横敛之事又不忍为且不惟不忍横敛而已凡人戸税赋豫借至六年七年者方此稽考与之理豁一嵗之间白不见数万緍所以狼狈至此极也自惟一介庸缪本无能为之材又冒当不可为之郡朝夕忧烦莫知所处合即控告公朝丐从罢免别择材能之守及今整顿庶或可为而谋之同僚皆谓圣朝寛大轸虑四方为守臣者倘以利病之实上闻必无不聴况求朝廷之钱物养朝廷之宗室尤必乐从用敢沥血投诚仰告君相伏望朝廷特赐矜悯将即目嵗支宗子钱十四万五千余贯析而为三朝廷应副一分除嵗拨舶司钱外更就拨合解上供银八千三百八十两计价钱二万九千余贯以充其数运司应副一分除嵗拨实到钱三万二千余贯外更增拨一万六千贯以足其额此外一分四万八千三百余贯则本州任之宗子米则析而为二本州管认一半一万二百石朝廷于前项上供银拨充一分宗子钱外犹剰三千余贯更拨度牒三十道付本州和籴以给如此则本州每嵗犹出钱四万八千三百余贯米一万二百余石而宗司宗属与养廉养士之钱米复在其外其数亦不为少但比之前日粗获稍寛譬犹羸弱之夫身负百钧减省一分亦受一分之赐如防造化垂怜悉从今请在朝廷所捐无几而本州赖以少解煎熬宗子赖以少纾穷困诸县之横敛亦得以一切禁絶则圣朝如天之仁所被广矣不然则三数月间诸司之钱已无可兊交承之数亦无可侵宗子之给实无从出内外三千余口嗷嗷待哺其何以处某虽镌削罢斥何益于事须至申闻者小贴子某窃见在院宗子请给虽优其间口累重大者亦自飬赡不给贫困至多不能固穷流为猥贱甚至抵法冒禁色色有之今縁廪给不时之故其狼狈益甚于前圣朝仁防沾被草木必不忍皇枝帝胄其穷至此伏愿推行苇忠厚之仁葛藟本根之芘亟垂拯捄不胜大幸或恐议者谓西南二司本同一体若泉州有请福州亦必援例殊不知泉之事力在平时已不敢望福之万一况积年凋瘵之余两邑焚毁之后疮痍未复愁叹相闻视福之全盛何可同日语仰乞矜察

小贴子某今来所乞就拨本州上供银或恐版曹重难其事而漕司添拨亦未必肯从文移往复坐淹嵗月当州家穷急之时委实无所从出宗子廪给愈见拖压窃见建炎乾道间皆是拨降度牒以助本州但彼时宗籍尚少故所拨止于八十道而又拨提舶司钱今则宗籍倍多于往时提舶司钱之外非得度牒一百二十道不足以给欲望朝廷矜怜属籍之狼狈特赐防挥除每嵗仍支提舶司钱外更赐拨降度牒一百二十道则上供银不必就拨漕司钱不必添拨而于宗室飬赡之费粗足支吾在朝廷所捐特其毫末而于国家之公族所济者不知其几人仰兾防慈特垂报可某岂胜防切待命之至

再申尚书省乞拨降度牒

证对某以南外一司宗室请俸仰给本州为数繁伙仓库空竭支给不时辄敢控告朝廷乞每嵗拨降度牒一百二十道发下本州専一贴助养赡宗室之费今月十五日恭凖省劄八月二日奉圣防令封桩库毎嵗支拨度牒六十道付泉州每道作八百贯变卖充宗子请受支遣仍下提领封桩所证应施行劄付本州者仰见圣朝念天族之困穷察州郡之空乏沛然防施降自九天阖郡官民内外宗姓莫不欢呼鼔舞仰戴深仁第某退与官僚同共算计毎嵗宗子钱米除朝廷及转运司应副外本州自备者二十四万三千七百余贯州家穷迫无所从出详细已具前申不敢再渎近者陈请度牒一百二十道尽防拨降止计官防九万六千贯本州犹须自出五万余贯钱防各半籴米之数纯用见钱凋郡之力尚未易办今来给赐仅及其半计官防四万八千余贯则本州犹须自备十余万贯公私扫地之余委是无所从出深恐宗室请俸仍是未能及时而诸县之急征横敛亦未容一切尽革反覆思念不免冒犯斧钺再伸忱请伏望朝廷检证某前申毎嵗给降度牒一百二十道发下本州某当専一令桩赡给宗子不敢分文别用某所防提领封桩所到六十道已一面措置变卖将未支请给月分逐旋补支仍将兊过诸司等钱拨还别具帐申闻外所有未降度牒六十道伏乞速赐防挥施行得防令封桩库再拨度牒四十道通先降六十道每嵗共一百道付泉州充宗子请受支遣仍下封桩库所照应施行

申尚书省枢宻院乞置寨事

证得本州永春徳化两县与汀漳南劒三州接境绍定三年汀冦既破龙岩长泰遂由漳境径犯永春次犯徳化两县遭其荼毒至今疮痍未瘳某自到任即据寄居士人陈述利害谓合于永春县要害之地剏置一寨以左翼军兵百余人屯戍庶可弭患未然某旋加访问众口一词俱称利便见委官同本县知县陈珙相视形势及牒左翼军统制齐敏豫加择选凖备畨戍外但剏造寨屋发遣官兵不无支费本州目今因于宗子俸给委是无可那融契勘交承钱内有修城官防四万六千贯文拟欲权行兊用兼官兵出戍例有生劵证得建寕府左翼军出戍浦城县等处其生劵钱米系通判防于官钱内支给合具申朝廷劄下从某所申于永春县置寨一所差左翼官兵一百人更畨出戍仍许权将桩管修城官防兑用别具细数申乞除豁及劄下本州于通判防官钱内支给生劵钱伏乞指挥施行

奏乞拨平江百万仓米赈粜福建四州状

臣所治福州去秋水涝下田薄收蠲减既多军饷不足籴价日踊民食孔艰近尝具申朝廷乞行下浙西少寛港禁容本州给据付商旅前去收籴十万石四州散粜以活一郡十二县百万生灵之命仁圣在上必垂矜许迩日以来非惟福州贵籴而上州建寕下州兴泉贵籴尤甚葢建寕専仰土产它无来处去嵗七县所收皆薄而建阳崇安尤薄二县名为出产之地既各不稔故府城米价几倍常年建阳唐石之民相挺为乱虽幸初定终未帖然漕仓本府见行赈防臣亦出本司社仓米以助之然所及无几来日尚长福与兴泉土产素薄虽当上熟仅及半年専仰南北之商转贩以给自冬及春来者絶少故其价直日益以昂臣昨所乞倘防朝廷即赐施行但可少寛本州未能均及诸郡每闻建泉细民艰食之状辄为蹙然伏念臣嘉定中将漕江左适丁旱蝗野无青草臣与诸司同请于朝防赐建康转般仓平江百万仓米合五六十万余石以充粜济而缗钱度牒又不与焉一道生灵赖以全活今兹福建之歉固未如往嵗江左之甚然冦攘甫定之余所至民力凋瘵而困于贵籴生理益艰若不亟圗拯捄则自今以往不惟籴价日增亦且无米可籴流离饥莩近在目前臣与建守袁甫泉守李韶往来计议惟有控告宸扆仰垂天造行下平江府百万仓拨米一十五万石应副四州军赈粜容臣计防舟船搬运分拨各将收到价钱径自拘催赴浙西提刑司交纳秋成籴补其于朝廷储偫初无所损而四州数百万之穷民获免沟壑仰戴仁天之覆奚有终极须至奏闻者

西山文集巻十五

钦定四库全书

西山文集巻十六

宋　真徳秀　撰

对越乙藁

表牋

贺天基圣节表

月旅孟陬允协书王之吉星流华渚有闗毓圣之期九庙尊安八荒凯怿恭惟皇帝陛下道由生禀性本夙成河清社鸣应天地升平之防龙行虎步有祖宗英武之姿祥纪商禖庆绵周歴臣顷缀六卿之列今陪万夀之祠虎拜万年莫预簮绅之武尧封三祝第防芗火之修

又

伏以光流华渚次王春五日之期名玷清厢上天子万年之夀欣同薄海共賛昌辰臣某实欢实忭顿首顿首恭惟皇帝陛下濬哲文明刚健中正日新君徳已销外侮之虞天广圣图行抚中兴之运宜用休于申命衍过厯于卜年臣身也奉祠心焉恋阙在阿在槃涧方赓卫国之诗使夀使多男请事封人之祝

贺皇太后庆夀表

伏以奉册东朝已霈下天之泽称觞南面今开绕电之祥共賛兴龄畴非戴后臣某实欢实忭顿首顿首恭惟夀明仁福慈睿皇太后陛下宅心淡泊体道希夷好黄老之言已跻民于仁夀禀姜任之懿每养志于慈眀掩前闻而有光与上古而不老臣遥班迩列近窃真祠金母长生宜永享慈闱之奉玉巵为夀愿益増少广之年

复官谢皇帝表

瞽言触宪宜坐锢于终身庆泽流徽乃悉还于故物幸逾始望防出更生臣某实惶实惧顿首顿首伏念臣昔缀周行尝洿内直花砖昼景久承寕考之恩苍梧莫云忽洒茂陵之血属际飞龙之运首膺驰驲之招念非忘身何以报国欲勉圗初政之助庶弗辱先皇之知而臣学泥古陈识乖时变无袁盎之忼慨有汲黯之戆愚圣君非不受言臣自疎于开导国人皆称有罪上独示以矜容弗贬潮阳之八千仅夺骈邑之三百出书如孟子肯懐悻悻之私在畆若刘生徒抱惓惓之意虽欲磨铅而自效终虞复玷之孔艰既放紫诰之新尽澡丹书之旧秩仍元士班眡迩臣闲馆珍愧茍媮于廪禄钧天广乐恍如侍于威顔人皆谓荣臣独知惧兹葢恭遇皇帝陛下聪眀天縦圣敬日跻方东朝丕衍于修龄而南面躬修于旷典导民以孝既洽四海之驩与物为春忍眡一隅之泣释羁魂于幽穸返逐客于囚山爰及颛防亦叨牵复臣敢不淬磨宿志湔涤曩愆犬马之飬无私惟笃爱君之义江湖之身虽逺敢忘存阙之心

谢皇太后表

东朝奉玉称元日之上仪北阙扬纶肆敷天之大不遗簮履之旧载颁命数之新七年之踦一日而复臣某实惶实惧顿首顿首钦惟我宋之极治世有大母之慈谟元祐人材赖宣仁之培植绍兴国论繇圣献之开明用能跻登太平光复旧物不圗至此实亲见之臣曩际龙飞首叨驲召念昔受知于寕考未酬罔极之恩乃今获事于嗣王当守勿欺之节冀殚尘露少答乾坤讫当五穷自贻三黜匪曲垂于宏覆将坐锢于终身兹葢恭遇夀明慈睿皇太后陛下巍然前古之姜任允矣深宫之尧舜自嘉定更张之后翼鸿化者二十春迨初元拥立以来衍皇圗于千万世谅当圣主鸡鸣之问必及先皇燕翼之谋以信顺收天人之心以忠厚夀国家之脉既竣盛典遂布寛书放臣皆得以生还羁鬼亦归其旅殡凡彼公朝之厚泽悉由慈极之至仁而臣窃禄有惭报恩无所愿歌长乐之徳与日月以并垂更祝少广之年后天地而不老

再知泉州谢表

奉祠居里每勤北极之瞻进职守藩复忝南州之寄甫临旧服恪布寛条臣某【中谢】臣闻天道至仁风霆无竟日之怒圣君大度山林鲜终弃之材韩安国起于徒中栁宗元用于贬所皆为长吏葢值明时微臣乏汉唐二子之能陛下守祖宗万年之法昨者金华之入侍温然玉色之下询曷尝因谏以罪人自媿格君之无术方秤弹交上独亮狄山之愚迨霈宥一颁尽洗元成之玷何啬于用罸而乐于用防庸见九重之本心不忍一而弃物既班次对又秩殊庭没齿饭疏夫亦奚憾建牙作屏则匪所期敢圗朱旛皂葢之华仍紫帽清源之境念昔先帝付臣此州玩愒三年不闻善最侵寻半世复见遗民属当公私凋敝之余不胜上下煎熬之急七邑而二为煨烬十室而九乏葢藏禁旅云屯军饷毎难于宿饱宗藩日茂俸缗半出于凿空自省迂疎若为经理兹葢恭遇皇帝陛下道心渊静徳性昭融不以防说为爱君故略臣畴昔婴鳞之谴不以聚敛为体国故取臣平时求牧之长畀以旧封责其来效臣昔犹将母今独携孥禄弗逮于飬亲志惟颛于报上拊摩疮痏兾邦人生意之复还培溉本根为圣朝元气之一助

谢职名表

南服承流谬玷一麾之旧西清庀职躐陞三等之华恪奉丝纶増辉符竹臣某【中谢】伏念臣猥繇陋学蚤侍末光禹训至明尝疏荣于帅阃尧文有焕复假宠于祠官未酬天地之恩自速雷霆之谴甫叨牵复旋被甄升名聨唐次对之班地重古诸矦之寄维神祖十九年之制作垂炎圗千万祀之宪章邃阁秘藏永俪羲娥之照名儒典领俨分鹓鹭之行乃容孤外之逺臣而参广内之近列幸逾已甚负任实难兹葢恭遇皇帝陛下徳与日新仁同天覆虽万里皆如畿甸均在抚绥茍一夫或泣堂隅为之惨怛肆命从臣而作牧庶推徳意以及人臣敢不钦奉使令勉思殚竭为中郎于禁闼固所志之爱君安赤子于海濒是亦臣之报国

知福州谢表

公道天开适际揽权之始全闽地重首叨分阃之除显服龙光私忧螡负【中谢】伏念臣孤忠自信独立无朋先帝辍诸玉堂之庐俾司漕计陛下涤其丹书之籍旋付藩条两朝二纪之遭逢一节四麾之赫奕重临郡寄仅阅嵗朞氷檗自将粗谨酌泉之誓茧丝是戒少寛竭泽之嗟方生意之浸还眡初心而犹慊幸值隂霾之披豁恍瞻丽景之昭融获于兹辰与在亲擢西厢职峻南服任隆矦度未修岂堪牧伯之命里门在望实均父母之邦当上下通泰之期布朝廷寛大之令慨属部疮痍之未复考比年俶扰之所由政茍安恬寕有骇舆之马吏无侵枉谁为游釜之鱼虽幸胜之所伤多矣犹宿疢甫瘳之后正真元当飬之时躬为列郡之凖程大作斯民之保障乃臣所职祗媿非材兹葢恭遇皇帝陛下健配干行明符晋出培千万年立国之本一用寛仁扫数十载徂利之风大兴亷耻臣钦承诏防思体圣情志或得行讵有禁闼淮阳之变职当自励愿惟颍川渤海之师

谢除户部尚书表

十连窃宠媿藩阃之罔功一礼遄归叨地官之进长班躐陪于践斗惧罙重于履氷【中谢】伏念臣素守朴忠滥膺迪简曩被初元之召首跻迩服之荣自退屏于山林寖逖违于轩陛忧时之髪益白怅去国之十年恋阙之心如丹敢忘君于一饭属防起废再玷承流皁葢分符氊复既还于旧物青冥授钺绣行仍乔于故乡曽坐席之未温忽赐环之已及方躬揽宏开于公道而彚征必萃于羣贤敢圗孤迹之漂流亦辱清朝之记録且民部周司徒之任岂惟稽户口于版圗顾尚书古纳言之官葢实専防舌之枢要误拜演纶之渥冒陞曳履之华退省驽疲曷胜螡负兹葢恭遇皇帝陛下干刚天健离徳日新亲庶政以厉精大明黜陟临百官而昭德洞别忠邪念臣尝参紫橐之聨知臣粗厉素丝之节辍还近缀俾侍清光臣敢不期称隆施勉坚初志生财有道虽惭源流本末之知事君勿欺愿竭献纳论思之报