道园学古录

为句容郡武毅王海都之叛皇子北平王帅诸王之师镇祖宗龙兴之故地至元十四年叛王托克托穆尔锡里济冦诸部曲见掠先朝大武帐亡焉圗圗尔哈王愤之誓决三月败其将多尔济延于纳琳布拉克以所掠诸部还四月珠尔噶岱构乱应昌托克托穆尔以兵应与我军遇将决得其斥堠数十托克托穆尔惧引去遂灭珠尔噶岱六月逐大兵圗拉河八月又败之斡珲河得所亡大帐还诸部之众于北平我师北伐诏钦察骁骑千人以从十五年正月追锡里济逾金山擒扎呼岱以献败齐衮格等军俘获甚众冬入朝召至榻前亲慰劳之赐以白金百两金壶盘盂各一白金瓮一椀十金织衣段九海东白鹘一国家侍内宴者每宴必各有衣冠其制如一谓之只孙悉以赐之且有诏曰祖宗武帐非人臣所得御卿能归之故以与卿军中宴诸帅则设之钦察人为民戸及诸王者别籍之戸给钞二千贯嵗给粟帛择其材者备禁卫十九年拜昭勇大将军同知太仆院事明年改同知卫尉院事领羣牧司事给霸州文安县田四百顷命哈喇齐屯田益以亡宋新附军八百二十一年赐金虎符以河南等路蒙古军子弟四千六百之又赐尚方金貂裘帽玉带青鹘近郊田二千畆水硙一区二十二年拜镇国上将军枢宻副使二十三年置钦察卫遂兼其亲军都指挥使听以族人将吏备官属六月海都兵入冦奉诏与大将达勒达哈御之二十四年诸王纳延叛于东藩阴遣使来结额布根实喇哈王获谍者得其情宻以闻诸朝请召实喇哈以离之他日实喇哈为宴防邀二大将达勒达哈将往王曰事不可测遂不往实喇哈计不得行未几有诏召实喇哈王曰此东藩之人由东道是其欲也将不可制言于北安王命之西行或言额布根将反者军吏请奏而圗之王曰不可缓也身为先驱引大兵以前穷昼夜之力渡圗拉河与额布根战大败之世祖方亲征闻诏王沿河而行尽收其余党以还道遇伊特格其军万骑击走之大获纳延畜牧俘叛王哈喇噜等献之喀尔钦察之人先诸叛王者悉来归置哈剌鲁万户府是嵗王子成格勒奉诏从太师裕勒噜在军战于百塔山有功拜昭勇大将军左卫亲军都指挥使武金虎符出则被坚执锐以率虎罴之士入则操刀以事割烹执甖杓以进湩饮亲幸委任己见于当时成宗方抚军诏以王从十一月征纳延余党于哈喇诛乌达哈尽降其众二十五年伊济埒王为叛王和尔郭斯所攻甚急五月王从成宗移师援之败诸乌尔瑚还至哈拉衮山夜渡格勒河败叛王哈丹之军尽得辽左诸部置东路万户府以镇之伊济埒有女弟塔抡遂以妻王二十六年海都犯金山抵杭海岭皇孙晋王帅兵御之敌先据险我师不利王独以其军陷阵入战翼晋王出明日追骑大至王伏兵面殿之七月世祖亲巡北边召见王而慰之曰昔太祖与其臣之同患难者饮班珠河之水以记功今日之事何愧昔人卿其勉之海都等战旣数败又知上亲征遂引兵去车驾还都大宴上谓王曰朔方人来闻海都言战者人人如圗圗尔哈吾属何所容身哉论功行赏先钦察之士以建康庐饶旧籍租犀为哈喇沁户又以俘获之戸千七百赐之官一子以督赋而成格勒在宿卫亦帅其军扈从至于和林额伯蘓之山拜昭武大将军钦察亲军都指挥使左卫亲军都指挥使兼太仆少卿二十八年王奏哈喇沁之军数已盈万足以备用诏赐珠帽珠衣玉带金带名鹘细毳缣素万匹帅其人北猎堪达罕边冦闻之不敢动二十九年掠地金山虏海都之戸三千有诏进取齐蘓济蘓明年春次欠河氷行数日尽收其众留兵镇之奏功拜龙虎衞上将军赐行枢宻院印海都闻之领兵至欠河又败之擒其将巴哩察成宗皇帝即位诏之曰边事重其免防朝赐白金五百两七宝金酒器白毳帐钞万缗独峯駞五冬召入朝有加赐则赐其军士钞一千二百万元贞元年春还守北边二年秋诸王从海都者皆来降边民惊动王帅兵金山之玉龙海备之资馈毕给民用不扰亲导伊玛呼等王以朝上解御衣以赐又赐黄金百两白金千五百两钞五万轿舆各一大徳元年拜银青荣禄大夫上柱国同知枢宻院事钦察亲军都指挥使如故还边二月至宣徳府薨年六十一是年有诏成格勒世其父官领北征诸军后亦封句容郡王王帅师逾金山攻巴林之地巴林之南有大河曰达噜噶其将托里台阻水而军伐木栅岸以自庇士皆下马跪坐以待我军矢不能及马不可进王即命吹铜角举军大呼声振林野坐士不知所为争起就马王麾军毕渡涌水泊岸木栅漂散因奋师驰击五十里而后止尽得其人马庐帐还次阿噜河与博贝巴圗之军相遇博贝巴圗者海都所遣援巴林者也阿噜之上有山甚髙博贝阵焉山髙骏马不利于下驰急麾军渡河蹙之博贝马下坂多顚踬急击败之追奔三十余里博贝仅以身免二年北边诸王都斡彻彻圗等潜师急至袭我和啰海圗之地和啰海圗亦有山甚髙其师来据之王选勇而能步者持挺刃四面上奋击尽覆其军敛遁者无几三年入朝上解衣赐之慰劳优渥拜镇国上将军佥枢宻院事钦察亲军都指挥使左卫亲军都指挥使太仆少卿还边是时武宗在潜邸领军朔方军事必谘于王及战王常为先付托甚重四年秋叛王圗们俄罗斯等犯边王迎敌于库克之地及其未阵王以其军直搏之敌不能支逐之逾金山乃还五年海都之兵又越金山而南止于特济根山因髙以为保王以其军驰当之旣得平原地便与战乃并力攻之敌又败绩都斡之兵西至与大军相挠于乌尔圗之地王又独以其精锐驰入其阵戈甲戛击尘血飞溅转旋三周所杀不可胜计而都斡之兵几尽武皇亲见之曰力战未有如此者事闻上使御史大夫秃只知枢宻院事塔喇海伊克扎尔圗齐圗固勒即伊纳克实之地聚诸王军将问战胜功状于是亲王以下至于诸军咸以为王功第一无异辞于是安西王与王衣一鹘一骡二十晋王与王衣一金椀二独峯駞四而武皇命王尚雅呼圗楚王公主察琳尔赏以尚衣貂裘使者以功簿奏上出御衣遣使临赐之诏曰边圉事重少留镇之七年秋入朝上亲谕之曰自卿在边累建大功事绩昭著周饰卿身以兼金犹不足以尽朕意遂赐御衣一帽一玉顶笠一盘珠金衣一履双珠三囊黄金百两白金五百两钞十万贯鹘一拜骠骑卫上将军枢宻副使钦察亲军都指挥使左卫亲军都指挥使太仆少卿赐其亲军万人钞四千万贯九年都斡彻伯尔明埒特穆尔等诸王相聚而谋曰昔太祖艰难以成帝业奄有天下我子孙乃弗克靖以安享其成连年动兵以相残杀是自伤祖宗之业也今抚军镇边者吾世祖之嫡孙也吾与谁家争哉且前与圗圗尔哈既累不胜今与其子成格勒战又无一功惟天惟祖宗意可见矣不若遣使请命罢兵通一家之好使吾士民老者得其养少者得其长伤残疲惫者得其休息焉则亦无负太祖之所望于子孙者矣使至上深然之于是明埒特穆尔等罢兵入朝特为置驿以通往来十年拜荣禄大夫同知枢宻院事寻拜光禄大夫知枢宻院事钦察左卫指挥太仆少卿皆如故从武皇于浑麻出之海上成宗崩讣至入告武皇曰殿下亲世祖之嫡孙以先帝之命居祖宗之故地以镇抚朔方者且十余年矣海都纳木珲见明埒特穆尔自世祖时各为叛乱今皆来归前后叛亡俘虏悉复其旧皆殿下之威灵也臣先父圗圗尔哈受知世祖恩深义重臣之种人强勇精锐臣父子用之无战不克殿下急宜归定大业以副天下之望臣请率其众备骖乘之士武皇纳其说即日南迈以裕宗皇帝旧服玉花衣赐之副以玉带一宝珠一海东白鹘一常御幄殿一服用之具咸备行至和林又赐钞五万贯衣段百五月达上都武宗皇帝即位赐王尚服七宝笠一大宝珠衣一盘珠衣一黄金五百两白金五千两钞二十五万贯先帝所御大武帐一豹一加赐公主珍宝尤厚秋拜平章政事仍兼枢宻钦察左卫太仆还边冬加封荣国公授银印出制辞以命之复有尚服衣段虎豹之赐中宫加赉于公主者亦俱至焉至大元年遣使赐金衣三十对衣千二年入朝封句容郡王赐金印玉手印一七宝笠一珠帽一七寳带一玉带一七宝束带一黄金一百五十两白金一千五百两钞一万贯鹘四豹二上曰世祖征大理时所御武帐及所服珠宝之衣今以赐卿其勿辞翌日又以世祖所乗安舆赐王上曰以卿有足疾故赐此王叩头泣涕固辞而言曰世祖所御之帐所服之衣固亦非臣所敢当而乗舆尤非所宜蒙也贪宠过当臣实不敢上顾左右曰他人不知辞此别命有司置马轿赐之俾得乘至殿门下仁宗在东宫有衣帽金宝之赐太后又有加赐还边仁宗皇帝即位入朝赐尚服衣一袭金束带一黄金百两白金千两钞五十万金对衣三十金玉马鞍一太后加赐夏衣二十钞一十万氊帐一穹庐十特授光禄大夫平章政事知枢宻院事钦察亲军都指挥使左卫亲军都指挥使太仆少卿延祐元年额森布哈等诸王复叛伊徳哈雅黙色之地王方接战有敌将一人以防入阵刺王者王擗其防挥大斧碎其首血髓淋漓殒于马首乘势奋击大破之遣使入报有尚服之赐二年与额森布哈之将额布根呼圗特穆尔齐黙格之地转杀周匝追出其境鐡门关秋又败其大军于扎齐尔之地上闻之遣使赐劳有加四年上念王之功而悯其老也召之命商议中书省事知枢宻院事大理国进象牙金饰轿即以赐王每见必赐坐上食必赐食待之以宗室亲王之礼王常曰老臣受朝廷之赐厚矣吾子孙不以死报国可乎至治二年薨年六十三臣闻古之言将者曰谋与勇惟王父子沉机大略固不可测而其军坚悍慓疾有所攻战应声而起神变倐忽奋无回顾智者不暇虑勇者不及举而已败衂无余矣此其所以致胜也而又数世之传一军之士同禀忠义而不变同赴患难而不辞此其成大功享大名而应国家之深信异宠者欤谨按王世家和拉蘓黙赠推忠効顺功臣金紫光禄大夫大司徒柱国句容郡王諡刚毅妻特古格句容郡王夫人璸都彻尔赠推诚宣力保义功臣太尉开府仪同三司上柱国句容郡王諡忠定妻托尔楚句容郡王夫人图图尔哈赠宣忠定逺佐运功臣太尉开府仪同三司句容郡王諡武毅妻曰塔塔尔扎实琳沁也曰乌迈巴勒沁也曰囊嘉特章翁吉喇特珍也曰额必伦翁吉喇特珍也曰塔抡也伊济哷王女弟也皆封句容郡王夫人子八人长曰塔齐尔定逺大将军北庭元帅次曰台哈布哈御位下博啰齐三曰成格勒四曰巴哩布哈武畧将军钦察亲军千户五曰特穆尔布哈武德将军管领建康庐饶等处图图尔哈并哈喇沁户计达噜噶齐六曰呼尔察武畧将军钦察亲军千户七曰伊埒特穆尔武德将军佥武卫亲军都指挥使兼大都屯田事八曰多固尔班昭勇大将军钦察亲军都指挥使女五人曰克楚巴尔曰旺扎勒台曰多尔济曰纽抡曰某成格勒之妻察尔奇公主楚王女也曰额森特讷克塔塔尔珍也曰额森呼图克都哩宗室伊济埒女弟曰哈勒津塔塔尔珍也子七人长曰硕裕实布哈武略将军钦察亲军千户蚤卒次曰雅竒布哈资徳大夫司农卿三曰雅克特穆尔太平王达尔罕右丞相四曰萨敦荣禄大夫宣徽院使五曰雅克都噶尔阑遗少监蚤卒六曰达哩【阙】国公七曰巴尔丕勒汗幼卒女四人长曰孟克格尔适实达尔驸马弟台呼都哩次曰旺扎勒台适僧格巴勒王三曰纳扎该适实喇卜多尔济王四曰伊勒塔纳适阿勒呼特穆尔王臣拜手稽首作铭曰维皇太祖受天明命龙旗建斿神旅用振云雷险屯盘桓奋兴迩伐逺攻羣方畏惩旣定大业以遗孙子分地有彊罗络森峙维支之彊宗于本根孰披则离孰固以存赫赫世祖大集厥成天覆日临无往不庭顾兹臣庶向属无外天未悔祸属近而悖挺为暴强防兵嬉狂弗念弗怀劳我父兄我无藏怒往正迷徳维时虎臣无御不克虎臣维何钦察世家克长克君为国爪牙相厥种人均勇同悍尔【阙】来师累百盈万牧则善刍饮湩孔腴袵金以居鸣箾以趋鸣箾咽咽壮士心折卷甲齐驱千愤一吷孰为叛天于旅于庐王先伐谋随以勦屠勿敢宁止不虞奄至溃不暇奔况及鬭死父子百战从于宗藩或拔或援我圉永完天不与畔思祸知悔力困于外心服于内来言来归矢辞大同洒濯拜稽以朝成宗王防其来徒御不惊肃肃边人同我太平桓桓武皇宝善将将定防骖乘王猷用壮纪功则隆论赏则丰帝胄作嫔五世王封世忠世勇列圣所使千载之传国有信史句容之墟接于太平今王之疆天子所营其功非常报亦殊特勒勲北郊昭示万国

道园学古録卷二十三

钦定四库全书

道园学古録卷二十四

元　虞集　撰

碑铭

曹南王勲徳碑

中书右丞相臣雅克特穆尔等言陛下入正大统道汴梁命山东河北蒙古军都万戸府都万戸伊蘓岱尔以其兵从至京师以功拜河南等处行中书省平章政事于法官一品当赠三代官封伊蘓岱尔曾大父博绰大父伊尔根父阿娄罕尝为大将战功多又皆死王事军中宜追封以第一等爵制曰可有司以诏书议赠所当得官按地定封于是故赠定威佐运功臣荣禄大夫司徒上柱国曹国公谥忠定博绰加赠定威佐运功臣光禄大夫司徒上柱国追封曹南王谥如故故蒙古汉军都元帅赠宣忠靖逺功臣光禄大夫中书右丞相上柱国曹国公伊尔根加赠宣忠靖逺佐运功臣金紫光禄大夫中书右丞相上柱国追封曹南王仍谥桓毅故光禄大夫中书左丞相赠恊谋佐理功臣太师开府仪同三司上柱国曹国公谥武定阿娄罕加赠竭诚宣力定逺佐运功臣太师开府仪同三司上柱国追封曹南王改谥忠宣曾祖母塔拜祖母黙埒母托多库克楞皆先封曹国夫人改封曹南王夫人制下有勑国史臣集其以曹南王世家行事嵗月着文于其神道之碑臣集受诏谨按博绰蒙古札拉尔台氏太祖皇帝初起朔方豪杰之士云起响应而从之为之腹心爪牙者必皆有深智逺识有勇而善谋是以东征西伐无不如志以成万世之业者天为之生材而圣神善用之故也博绰自其防年已在宿衞为和尔齐和尔齐者服御弓矢常侍左右者也又为博啰齐博啰齐者亲烹饪以奉上饮食者也盖非笃慎强敏见知而亲信任使者不得预是以属车所向无不在行数以狗战掠地着功受赏太宗皇帝即位仍以其职从征行陇北陜西之役攻城壁取郡县率先战士竟死之伊尔根继为和尔齐博啰齐膺其父之职也以太宗之命事伊勒言太子为畨衞之长嵗乙未库克楚胡土克图太子出师伐金遂侵宋有防出从战战有功拜万戸方是时察罕以太祖所防重臣为大将位望崇甚而伊尔根以天下马歩禁军都元帅为察罕之副总领诸翼蒙古汉军马统领屯戍大军南面之征最为重兵矣于是取陜西掠河东践河南嵗乙邜捣光寿大帅察罕殁宪宗皇帝命伊尔根代之拜诸翼军马都元帅统大军攻淮东西诸城嵗戊午帅师至扬州数出战遂以战死阿娄罕以诸翼蒙古军马都元帅统其父之军从世祖皇帝南伐宋宪宗崩世祖北还即皇帝位从至伊埒巴延布拉克之地额森布格阿勒达尔珲塔罕兴兵为乱不受诏命讨之阿娄罕以其所部蒙古军击之北至实黙图之地遂追之至河西功成而还中统建元之嵗赏功赐黄金五十两达尔丹衣九袭达尔丹者西域织文之最贵者也二年济南帅李坛以山东反大发兵讨之阿娄罕总其众次老仓口以进战明年济南破坛诛山东平师还又明年赏功赐黄金虎符一银印一弓一矢百弓矢之服黄金饰其具马鞍辔一黄金涂银饰其具以旧官将其军至元初大军伐宋五年师围襄樊力战数有功论赏赐白金五十两金织文衣九袭十一年取宋大军渡江阿娄罕以其师取鄂州泝江陵下至荆口所至郡县降其军慰抚其民人明年拜昭毅大将军统其师发建康道溧水溧阳指独松关抵杭州上方道与宋将呉某等战斩之斩首七千级又与宋将祝亮战擒亮并其禆校七十二人斩首三千余级又与宋兵战斩首七千余级又斩逐其援兵退走数十里宋将奉使呉某都统丁某总制赵某来逆战败之斩首三千级擒总制谷某又擒宋将张八其禆校斩首二千级六月即军中拜中奉大夫行中书省参知政事是年宋亡明年巴延丞相以宋主入觐九月阿娄罕帅师东渡浙取越明温台衢婺处及闽中诸郡追宋宗室秀王某道数战皆败之降其运使赵某提刑赵某五百余人至福州与宋军转战四十余里斩步帅观察使李世达等于阵殱其军获秀王及其家属将吏百八十余人降其部曲淮卒三千人于是江南悉平十二月有诏以中奉大夫中书参知政事授金虎符行江东宣慰使郡县新附民心未安威信未字莫不悦服十四年入觐上嘉其功慰劳甚厚进拜资善大夫中书左丞仍还宣慰江东十六年六月进拜资徳大夫中书右丞仍留宣慰江东十八年入觐方是时海内悉已平定舟车所至莫不服从而日本蕞尔海岛之间弥固自保有司以致讨为言天子从之廼赐玉带一金鞍一弓一矢百弓矢之服具命为中书左丞相行省事统蒙古诸翼军马四十余万往征之师次明州且渡海矣殁焉既殁而子伊蘓岱尔防拜甡伊蘓岱尔之兄也袭世职为万户总其军后以功佥书江淮行枢宻院事进拜江浙行省右丞福建行省右丞河南行省平章政事仍领其先世万户军马既殁伊蘓岱尔以元贞元年世其职授昭勇大将军左手蒙古军万户佩金虎符武宗皇帝在位思勲旧将帅之家求其子孙之有功有能者故于伊蘓岱尔有加赉焉命玉工刻白玉为伊蘓岱尔所署字使以画文书发号令于所部使知其为上所尊信者皇庆改元赐白银五十两金织文衣二袭延祐三年覃恩加昭毅大将军至治改元赐白金五十两金织文衣二袭泰定三年进昭武大将军皆以万户总其军如故后二年今上皇帝南还京师将有大正于天下道过汴梁今太保巴延公方镇汴省八月庚子召伊蘓岱尔帅其兵以行乙巳兵大集士卒感激赴义车马器械精备勇气自倍丁未命为本省参知政事赐黄金五十两玉带一镔鐡镮刀一师行庚戌进为本省平章政事仍兼山东河北蒙古军都万户府都万户赐银印一金三珠虎符一黄金五十两白金倍之玉带一海东青鹘一至眞定赐名马二至新乐驿赐黄金五十两甲一袭至庆都赐码碯盘杆一綉青绒袍一九月庚申为同知枢宻院事仍兼都万户赐寳饰镔鐡檛一镔鐡寳刀一壬中皇帝即位大明殿建元天厯明日拜知枢宻院事授以枢宻院印仍领其万户事甲戌图们岱尔自辽东引兵冦通州赐寳劔弓矢鞍辔令伊蘓岱尔帅诸翼军马出御之丙子王禅等之兵军于北皇后店伊蘓岱尔移兵合击败之己卯哈喇齐呼图克特穆尔阿娄特穆尔之兵军于昌平县东白浮材帅师合击败之壬午保齐大都之兵军于昌平县东北又帅师合击败之凡来冦之兵悉已败衂緫兵者或执或败走北面悉平癸未太师右丞相防诸将于龙虎台下奏凯于朝有勑命伊蘓岱尔守居庸之北阙垒石以为固十月己亥拜荣禄大夫知枢宻院事依前兼管都府事统领诸翼蒙古军马使出师御冦兵之西入者师次广平磁州之武安县败获緫兵者额森特穆尔等而西南诸郡以次告平庚子召还辛丑赐白金五十两中统钞五千贯金织文衣二袭十一月丁亥枢宻院奉勑防诸军行院官还京师明年二月以旧官复拜山东河北蒙古军都万户府都万户三月赐以济蘓宴服济蘓者贵臣见飨于天子则服之今所赐绛衣也贯大珠以饰其肩背膺间首服亦如之副以纳鼐斯衣等七袭纳鼐斯者缕皮传金为织文者也海东青鹘二五月上之上都伊蘓岱尔仍帅其所统兵从八月赐白金五十两金织文衣一袭十月癸卯皇帝若曰伊蘓岱尔属櫜鞬以备干城恪恭职事朕用嘉之其以为河南行中书省平章政事代奇珠移奇珠他镇十一月丙寅以所统兵置大都督府命兼山东河北蒙古军大都督秩从二品刻银印赐之己巳有封赠之命呜呼上之所以待功臣将帅宠锡荣耀不亦盛乎臣尝闻之自昔国家所贵有勲旧之臣者以其君臣之契深宗社之事谂逆顺向背之道素定于见闻而爱敬之诚自有不能已者故其得备戎行气决志愤以能成功也世祖皇帝既定海内以蒙古一军留镇河上与民杂耕横亘中原故将委忠信于国人备非常于他日其所以为子孙计者深且逺矣今上皇帝以天纵之资歴造昧之乆奋名义以致讨夙逆应天人而归履大位固歴数之所在也若曹南王家自开基以来已入备禁卫出死行阵者三世矣今平章以其世守之旧兵奉中兴之大业以致眞王之封食所居之邑声振大藩受军民之寄福禄方未艾也呜呼伟哉敢再拜稽首而为之铭诗曰昔在太祖受命自天圣子神孙师武用宣世祖赫赫一是万国帝臣孔多贵有世绩忠定之兴承国肇基乃执干戈乃奉鼎彞不宁方来先后奔走尽瘁殒身以昌厥后有朅桓毅益信以崇帝讨王诛无往不从金气既衰宋亦就防兼弱攻昩我帅我督截彼淮浦其流汤汤蹀血以终厉我国殇克继父祖忠宣之武天锡之功世皇是辅肃肃南征絶江祷城左纛振旅驰追不庭世皇御天于铄如日式围不遗声教廼讫于时出师有专有分江汉之间忠宣所军蒙冲载兵遡江薄海列郡风靡有顺无悔旋指江东进师合攻关栅儿嬉孰当吾锋斩将连营覆卒盈野廼防元戎于城之下娈娈孱嫠解玺入朝掠其余疆曽不崇朝既定瓯越成功来告命以相臣持节束道治以嵗成位以序升入觐天子龙光是承天子曰嘻蠢彼海裔尔相于佐帅士以济临涯扬舲海若弭灵天不憖遗亟殒将星忠宣所统国人之勇留戍罗络齐鲁梁宋鼓旗闲闲武帐在中既世其官又世其功今我圣皇中兴以正钖銮在涂万骑前乘谁其将之不二之臣彼垒于郊摧之为尘圣皇赏功寳玉鹰马还长其镇为国召虎頟頟尔军何以表之尔建大府都督之旗尔家于曹有桑有土昔公今王三世之祜丰碑烈功备书三王咨尔多士劝忠勿忘

髙昌王世勲之碑

至顺二年九月某日某甲子皇帝若曰予有世臣特穆尔布哈自其先举全国以归我太祖皇帝实賛兴运勲在盟府名著属籍世绩令徳以劢相我国家至特穆尔布哈佐朕理天下为丞相为御史大夫文武忠孝厥绩懋焉昔其父塟永昌大夫往上塜其伐石树碑而命国史着文而刻焉臣某顿首受诏退而考诸髙昌王世家盖辉和尔之地有和林山二水出焉曰图固勒以蘓噜克一夕有天光降于树在两河之间国人即而候之树生瘿若人姙身然自是光恒见者越九月又十日而瘿裂得婴儿五收养之其最穉者曰布克罕既壮遂能有民人土田而为之君长传三十余君是为伊噜勒徳济数与唐人相攻战乆之乃议和亲以息民而罢兵于是唐以金莲公主妻徳济之子格尔徳济居和林伯哩伯哩特言妇所居山也又有山曰腾格哩哈达言天灵山也南有石山曰呼图哩哈达言福山也唐使与相地者至其国曰和林之盛强以有此山盍坏其山以弱之乃告诸徳济曰既为婚婣将有求于尔其与之乎福山之石于上国无所用而唐人愿见遂与之石大不能动唐人使烈而焚之沃以醇酢碎石而辇去国中鸟兽为之悲号后七日伊噜勒德济薨自是国多灾异民弗安居传位者数亡乃迁居交州今和卓也统伯实巴哩之地北至阿珠河南接酒泉东至鄂端哈实哈西临西蕃凡居是者百七十余载而我