长兴集

某月某日归君之丧于杭州即夫人顺昌县君郎氏之柩而合葬焉四男子曰路晤儒吁二女子嫁太常博士葛汝平士人刁玣孙四人其一男子也曰惠卿铭曰

内柔不支外刚不驰孰不有施君施则宜少事令绩老事令归匪迎匪随我谋孔时越山如堵仇水之阻我畴其固万世之怙

长兴集巻十四

钦定四库全书

长兴集巻十五

宋　沈括　撰

虞部员外郎许君墓志铭

君之先曰许姜国于荆鄙荆人墟其社去为许氏且千年矣仕为常熟令家于呉曰延祚其子赠光禄卿曰仲庄生君之考赠礼部尚书曰试礼部有髙行名盛于雍熙咸平间其族人多微至得任子弟礼部舍其子弗官而官其族人者八九既而捐馆第则子葢正夫也朝禄其孤补将作主部五迁比部员外郎更七官为州守以卒呜呼许君也君讳正字茂中夷畅谦仁人未尝见其愠信丰如臯再为县主簿含山保昌襄阳三为县令末守横防二州为政寛不简不为炳炳以市名所居人爱之不忍其去逾岭航江缆于湓浦得疾疽癈于指且病呼吏卒而告之曰吾疾殆困汝可从此还无以吾家为也众为之泣是日卒于舟年五十有九初君之籍未应补州而横州方择吏吏多弗称资君以往属治平【阙】郎政故事得自择使入贺君以其子遘行其守防也又使其子适贺熙宁由是君之二子皆补吏矣始礼部捐其室子之稍以与族人逮君之身而二子之命来归之岂非天欤配马氏先君卒五子遘江宁府溧阳尉丧逾年以毁卒适舒州太和主簿曰逺与其二女皆稚某于君诸舅之子也雅知君宜为之铭铭曰

有坂之墟兮可坎而宫灵将下之兮我占既从命之不淑兮宁丁自躬子若孙兮于兹令终钦钦考材兮孔完既攻万世是图兮匪威之逢

赠屯田员外郎叶君墓志铭

处士叶君讳某字明逺其皇祖讳畧自金陵徙家延平其子曰仁昶君之考也君昆弟九人与居艰难困苦弊衾糗食率其羣弟以事其亲以至于有家其父母则曰吾所以成吾家者以有是子也其弟则曰吾所以立吾身者以有是兄也君之事父母惟其所求无不厌其欲而兄弟乐爱之志于乡人莫不以为有徳葢其天性诚笃顺悌有不学问而能者其为家严恪常若有所待族人子弟有得于外虽饮食细物必问其从来与之交游皆一时端人至于行义不饬者虽势不得不见以其去必使取所坐榻涤之曰此非吾设榻之意也日晏坐于门视鳏寡负版之不售者必使厚其直以取之乡人之贫嬴艰急尝于君乎取赢而不以为厌也三男子曰棐恭棐迪棐忱庆厯六年十一月甲子君以疾卒年五十有五而棐恭以进士起家为都官员外郎四赠君屯田员外郎夫人【阙】氏再封寿昌福清二县太君后君几年卒三女子嫁士人黄昌龄管道梅州司理参军陈臯谟诸孙七人曰云云君之才学无所施当世然予与君之子与孙游其防模风迹予有以知其才葢不仕仕且有所施而名随之世之论士者必求之于事业与名呜呼是果可以知士乎否耶铭曰

仁其所亲惠于令人惟克是图匪暴匪闻颐丘有威松栢之下无跞其藏后有大者

宋故桐庐县尉杜君墓志铭

某往时借居苏州辰朝天灵甚有大夫入门径升堂语揖轩然儒者也苍头奴携一樽酒置榻上出大杯引酌淋漓满前时起以杯属予予不能酒黙对之坐语落落可听俄醉烂然自引去莫知其谁后尝以问人曰此必杜君昌期也其后二十年某过苏州外昆弟方竒袖出一巻书竒之友杜桐庐有才不遇卒兄为我铭其墓使不复悲其死死且有传也某发巻识其名曰嘻吾故人也持来与子铭君字信臣越州山隂人大理寺丞彚征之曽孙太常奉礼郎克慧之孙于潜令虚巳之子少孤无以养其母从祖父承相岐国正献公表以为太庙齐郎出补劒浦东阳乌江三县尉或久或不久皆有能名末为桐庐尉未行卒于家君自补吏益不饮酒敦节行好赋诗未尝娶妻而有子未仕有女未嫁君卒一年子孝孙举其考之丧葬于苏州原曰射清乡曰彭华县曰长洲日月熙宁四年二月甲子也铭曰

少也似不羁壮也能思去之二十年三仕而三归延不延命也呜呼杜君可以无悲

万年县君许氏夫人墓志铭

夫人呉郡许氏兵部郎中式之子归职方员外郎孙君淮卦万年县君职方卒夫人尸其家十有七年年七十有二以卒兵部某之舅氏也毎过髙邮则拜夫人于其庐比又过之则夫人之髪粲然老矣治其家鞠其子孙人不忍其劳夫人处之甚安有亲者至则出其妇子罗拜其前拥婴提稚升降劝劳莫不呴然有恩踧然有礼呜呼善人哉夫人之子五人皆非其出子爱之人之子或不若也而又爱其母若与之为妇姒族人之贫者赖夫人以食女子之孤者赖夫人以嫁用是至于甚贫乡人有为吏将罹于法夫人犹能出力以解其赇吏以是得生夫人退而视其槖则枵然悬矣夫人雅好事佛有所祈辄若有物告之其意其事怪邦人往往能言之其行足以有所感且然欤子曰珙瓘皆早世珙尝仕矣终于真州之杨子尉今学于家者曰璹曰瑑孙六男子其三名曰钺铎釿熙宁六年十一月甲子将葬夫人于扬州江都之顔村使人走京师来求铭防某领使过髙邮临夫人之丧吊其孤而为之铭铭曰

若子吾子若母吾妇其情则然初无去取曰东其居西顾惟庐匪斯时之良万嵗是图

宗室故赠同州观察使冯翊侯墓志铭奉勅撰

君讳叔藻字景文普州防御使克继之子武信军节度使循国公承庆之孙髙密郡王徳恭之曽孙景佑五年以宗子补【阙】内率府副率歴右监门卫率右千牛卫将军右监门卫右武卫大将军嘉州刺史右羽林大将军陵州团练使州废更祈州团练使熙宁七年二月辛巳以疾卒赠同州观察使冯翊侯君柔友善与人居所居必得英才通乐律喜为歌诗有集十巻传其家陵州废君方疾喟然叹曰吾弟叔蕃为集州州使废而吾之弟卒吾其死于是乎后数日果卒夫人向氏永乐县君子男四人曰动之葵之皆卒释之右监门率府率禄之三班奉职二女子未嫁以熙宁八年十月巳酉归葬汝州梁县秦悼王之兆铭曰

谓宜寿考孰靳其与匪延斯延不既有子下宅维居汝坟之祖炳铭幽墟万世其初

宗室故深州防御使饶阳侯克巳妻长宁县君武氏墓志铭奉勅撰

夫人故宗室深州防御使饶阳侯克己之妻姓武氏封长宁县君饶阳侯好学早卒于是夫人之齿尚少敛其夫之遗藁櫜之以告其子曰此汝父以遗汝者使儿曹为善人吾可以无憾矣久之子叔韶裒叔皆以经术词业试有司优第越迁环卫帅领宗室以为荣未几诸子相继即世夫人皆老矣抚诸孙劬然有恩以熙宁八年二月乙丑卒于家年七十有二冬十月巳酉归葬于汝州梁县秦悼王之兆夫人性刚严其归也其夫以为宜而舅姑以为有礼子男四人曰叔韶赠镇东军节度观察留后防稽郡公叔旷赠右监门卫大将军叔裒赠天平君节度观察留后东平郡公其一子早卒女五人其婿曰右班殿直郑从冀供备库副使李应之右班殿直白永清内殿承制王禹锡右侍禁王伯玉诸孙男子七曰化之右内率府率命之赠右屯卫大将军皆早卒检之右武卫大将军宾州刺史深之右监门卫大将军之右千牛卫将军致之右千牛卫将军肃之右班殿直曽孙男子六曰公卲右千牛卫将军公餗右内率府副率公卨右监门率府率公缅右内率府副率公着公彦皆三班奉职铭曰

华晔晔者其本丸丸善于何观观子则然孰匪尔有既臧以寿作于新宫以燕尔后

宗室故赠防州观察使南康侯墓志铭奉勅撰

公讳克凝字希政熙宁八年闰四月公以疾闻甲午卒诏以防州观察使南康侯告于第冬十月己酉归公之丧于汝州从秦悼王之兆以葬凡传于葬者率命于有司而诏侍臣以铭其藏臣某谨按南康侯故防州观察使南康侯承睦之子广陵郡徳雍之孙秦悼王廷美之曽孙景祐元年以宗室子补右班殿直久之歴诸卫率府副率迁右监门卫将军右领军卫大将军右骁卫大将军徳州刺史右龙武军大将军保州团练使以卒公先南康侯之子众子其卒也赠子以其考之官与其邑爵以宠荣之公谨约好礼能诵记多识朝廷官府之仪物至于有事于宗庙朝廷必先众人以往而身之所造者未尝以一日废也故其昆弟戚属莫不知爱之而严惮也夫人安平县君张氏子男二人曰叔澹右武卫大将军贵州刺史叔晰右监门卫大将军女一人右班殿直李山甫之妻寿安县君先公以卒孙男子五人右监门率府率下之右内率府副率隋之三班奉职明之徳之其一人与女子四人尚稚铭曰

克永绍绪孔令有誉我图尔家作尔旧宇枌槚其旅子孙伊祜匪斯时之良万世之固

宗室右龙武军大将军莱州团练使克懋妻安寿县君武氏墓志铭奉勅撰

夫人姓武氏宗室右龙武军大将军莱州团练使克懋之妻封安寿县君熙宁六年十月十五日卒年五十有五以八年十月己酉归葬于汝州梁县秦悼王之兆夫人慈顺勤睦家人宜之子三人曰叔颇右羽林大将军蓬州团练使叔纥右武卫大将军康州刺史叔邯右千牛卫将军女子二人嫁左侍禁焦公叔三班奉职胡天常铭曰

甓涂固完兮灵将下此以安兮有衍斯原荆樲维藩兮呜呼有灵尚宅于兹

长兴集巻十五

钦定四库全书

长兴集巻十六

宋　沈括　撰

文思副使张君墓志铭

君讳克俭字约之其先无棣人徙居京师者三世曽王父赠左千牛卫大将军寛王父赠张徳军节度使凝父左藏库使以君赠左羽林军大将军昭信军以防补三班奉职九迁为文思副使歴开封府阳武县巡埽巡辖环庆二州马递铺并州天门闗凤翔府秦州滔山寨三为兵马监押秦用西路沿边巡检湟中诸羌扰边君独摧锋先登功居多擢知宁化永静军赵州归卒于京师君少拳勇善骑射知书荐之朝廷者多当世名卿大夫君初得任子舍其子弗官而官其兄之孤其在永静逢河决且冒城郭君与县令张颂出没决间防大险排水土以拯塾溺不火食者三日事平悉推其劳于颂颂用是迁秩而君未尝与人言也不防其所爱推己之善以善人皆甚难之行则君之性术概可见矣晩节喜佛学尝端居燕坐葢若无心于世者一日谓其孥曰我将逝矣则莫之信也少日复谓其孥曰门有呼者趣往听之为谁其孥之乎门比反于室则君葢卒矣年五十有七卒之日熙宁六年三月丙午也夫人胡氏封安定县君后君之卒二年嵗十有一月庚申夫人之齿五十有三以疾捐其家明年正月辛酉合葬于祥符县之八角原子玠早世宿琰皆左班殿直宏蜜皆三班借职实完学于其家女子之嫁者三人其婿曰颍州团练推官杨瓖左侍禁姚舜举太庙齐郎晏时一女子与孙元礼元宾元老一女孙皆尚幼铭曰

裒其难善则推之夫也则仁兮孰靳其私位不显其显显惟义兮孰有能是而不吾憾兮

大理评事司农寺主簿贾君墓志铭

君讳士彦字升之邓州穰人御史中丞赠礼部侍郎黯之子以防补秘书省正字三迁为大理评事始礼部疾革自为奏论时政得失而卒不及其私天子哀之诏禄其嗣子君按籍当迁而推以与其叔父以是拜官而君免丧起监邓州酒务大臣有荐君者君时已知名代还留三司编理案籍防狱官缺君摄事治有能名擢摄审刑详议数月法有不能决者君为发明之义以见为法之意囚坐流死得传轻议者十余辈方朝廷以义制法令四方报谳其所开阖施舍皆闗治体天下始知法令政教相与为本末而学者无二道君谓其法当传后宜属有司次集以为新格朝廷用其言为置官司领之以亲老求还山南改京西南路提防刑狱司检法州县无淹狱官府无废事久之司农召为主簿未领以疾不幸君性博寛好学问强记无所疑于物其与人交柔易人也至于操事论则凛然强者为之下惜其才未见于用而遂卒卒之日熙宁八年十二月乙未明年某月某甲子夫人吕氏携其孤葬君于穰之【阙】军原其孤曰于是生五年矣予与君游雅知君而又感君之不幸为之耒而且着之铭铭曰

来之日未形逝之日未可求则夭讵非脩耶达匪我有穷无伤其仁则屈讵非伸耶穰之山有乔斯宫穰之水滥可游匪骞匪兢我龟是谋

尚书职方郎中通判西京留守司兼畿内监牧劝农事専切提举西京内园司园课等事上护军赐绯鱼袋杨君墓志铭

君讳构字起宗其先华隂人汉太尉杨震葬华隂其后子孙传其谱为最君之先在其籍中曽王父某赠刑部员外郎郁始捷居郑之荥阳至君乃复来居【阙】州王父右諌议大夫赠礼部尚书覃父司农少卿赠司农卿文友君始以防补官举进士为永州推官权淮南节度掌书记知杭州临安县事监在京翅院坐法诵监淄州酒秘有司言其过薄不当治复起知衢州江山县未行大臣有荐君者留编枢密院文字出通判扬州以亲丧去复通判明州江宁河南府未之河南而卒其为临安也以著作佐郎六迁为职方郎中君好学善属文日诵数千言事继母以孝闻所至其职以不废民乐其政而利其所兴尤笃意于学者所至必兴建学舍为事士以此多从之游在明州筑钱湖储水数千顷以救凶旱而名不以为劳太守死家逺贫无以归君与之俸租数百斛不足则又发其囊禇以继之族人之丧不能举而君与之襄事者十余人君格当为州以母故江宁河南皆其自请知本爱人厚于其亲而不昵于货利士至于此葢可以无憾矣熙宁六年十一月朢日君过故人僧法云与之论死生变故之情喟然有所感曰吾其死乎于座为吾言请以自见意若知其有所往者人葢未之信也明日过州守饭暮归拜其亲召其子若孙而告之以疾伛然若将降榻则葢已逝矣年五十有八娶髙氏封金华县君子男五人曰持楚州宝应县主簿曰瓌颍州团练推官知襄州中庐县曰光州司理参军瑁琛皆世其学女子嫁封州军事推官郑夷甫二女子尚稚后某年将葬君于苏呉县长洲乡黄村善坞其孤使来谋铭君之亲某之姊也方哀君之不幸而又感君之有以成其终也是以为铭铭曰

曷之夹兮则未始以往也为飘风为防荄似寓而非寓者欤曷之往兮则未始至也孰丧孰取似寤而非寤者欤子既知其往矣抑又知夫或莫之往者欤是疆是亩荆樲惟旅孔作既固子孙之祜

故信阳军罗山县令陈君墓志铭

君讳经字公适其先平原厌次人曽王父尧王父象之始徙居海州世治经为儒者君之考尚以家学进终驾部员外郎君少好学能属文以进士起家为蕲州广济主簿民有犯法坐死者狱已上府属君摄令以其情应谳谒守为理其死州从之得减死论囚亦自不知所以得免者人以此称君恤亲丧去丧除为真州六合主簿真大邑多强宗挟吏势市权养客令以下为其俯仰君适到有吏慢诟于县门之下君欲惨治之或以其过薄君争以为民敢懻忮视其长上职根吏以为奸今法不行于吏而独怪民不畏法无义于是系治逾月刑而后徇于市横为之缩气防泗州盱眙令以疲不职废本部择可任剧者以君行而盱眙以治闻狱有久不核者君得其欺防以示之皆惮服无敢不情州部官长交荐君稍迁信阳军罗山令乃开馆延四方学者与之讲学清谈终日及殿课吏状而罗山复在最格居无几以疾卒于其官享年四十君学人也于先王之业无所不説其为人仁而才居家得乡人之欢姻族益亲仕于邦则当剧处繁能以多为约人信赖之寿不中身位不出吏部选方其无事亦无以发君之才且仁人之所以祈君者于君也何憾焉夫人徐氏生四男子曰宷宇察宰皆学于乡先生察为宣徳郎知湖州乌程县事宰与宾兴乡人贤之熙宁四年举君之丧卜于朐山之隂以葬属余为之铭余方病弥旬不及君之成事于是徐夫人之祔也乃卒铭焉某与乌程同年进士乌程允笃君子也与余雅善得子如乌程宜且不朽余则铭夫藏耳乎铭曰

有丘如廪有山如朐赋兹惠人作是吉居彼强而落曽谓弗沟纯莫予疵岂不令寿宅物惟伙宅卜伊祜匪骞斯威信淑有后

定国军节度观察留后光禄大夫检校工部尚书使持节同州刺吏兼御史大夫知青州兼管内堤堰桥道劝农使充京东东路安抚使兼本州兵马都总管上柱国河间郡开国食邑一千一百户食实封二百户赠侍中向公墓志铭

向为邑于夏商之世国于东方者太岳之后羣姜世为诸侯逾济而南邑于龙亢之墟别而宋游者其子孙为向氏公讳经字审理世居京师赠太师尚书令兼中书令曹国公瑀之曽孙尚书左仆射兼门下侍郎同中书门下评章事赠太师尚书令兼中书令唐国文简公敏中之孙驾员外郎赠尚书令傅亮之子而今皇后之之父母晋国夫人呉氏燕国长公主之子景祐二年以晋国请补试秘书省校书郎后八年魏国大长公主表授秘书省正字八迁为虞部员外治平三年上在藩纳后于颍宫越迁庄宅使晋国夫人丧去官服除即旧官拜嘉州团练使改光州迁潍州防御使明州观察使侍祠南郊拜定国军节度观察留后累加光禄大夫上柱国食河间侯千一百户实封二百户歴监在京都茶库布库京南榷货务知越川山隂青州千乗县时晋国已老青州负海霾雨凊湿变发不常而县令常出按事不便于养求还京师诏听解千乗还嵗余复起勾当在京抽税竹木务熙宁元年提举集禧观明年出知陈州始到亲阅系囚察其间有寃者取其械着他囚曰此宜死而吏乃欲慢谩杀无罪乎立改系穷治寃者获申而使者自以为无恨未数月狱已具死得传生议者三人西华令掠囚死累中后数更验治皆信以为无他公一见得其诈敇吏收令一府皆缩气莫敢欺是时朝廷方新法度以事责吏而吏或不称公以谓京师法令之所出而三辅肘腋相维持首宜行天下法不可以他郡自比率其僚属日夜攻讲考论凡诏令至州者即推明施下民便公之令而州以大治嵗大雪公将弛公私僦钱以寛贫民有司持文以为不可公曰是固吾责也然上使我守陈陈之民穷且死独非我责欤顾事有后先缓急守自为之不尔累也故事方镇别给库钱飨军不隶州府自以亲吏领之嵗杪上计则入其余公斥库钱付之主藏给州府之费有余则归之有司至还不持一钱归罢陈更蔡州又易河阳时旱蝗人多饿而州粟少不足徧饷公乃自出奉田得其租数百斛以饴饿者于是民争出粟佐公施人不加敛而有余之粟益出未几移徐州上以公久处外不欲复劳以事召还提举景灵宫新习里开大第以赐之人以公出入朝廷名誉贵重视天下之事弃之其心不啻若毛毫之轻而公方且惕然自歉曰方朝廷有为时大夫茍患无智能于此时不能有所操任以报天子乃欲自宁耶连表请外防薛中有太狱嵗饥青齐间盗数发于是以公知青州辞对便殿赐坐语甚久既行使尚宫燕遣有司供帐都东门三宫使者皆在观者墙立又发都坊车徒以给其行青人见公来讙曰我识之矣是往千乗君今复将徳吾州乎公亦以州事自任考阅百职抚摩调柔钩防刬革殆无余力矣于是且病寝食为废或莫知防也久之而病且革尤力起视事或谓之曰公病矣无以州事与人乎公曰上遇我厚顾不能自力忍敢畏死他日病间趣召还阙乃始以印授使者遂行熙宁九年二月乙未次淄州卧遂不起年五十有四上闻震悼朝不御者三日命侍持诏迎公之丧于淄中宫出哭于新昌第二月丙辰公之丧至自淄天子遣使临奠庆寿宝慈宫交遣谒者吊酸道中鞭靮相望中宫亲临其丧于国门之外戊午以待中告其第以右正言宝文阁待制常秩摄鸿胪卿入内内待省副都知苏利涉典护穿复给太常卤簿以七月辛酉襄事于开封府开封县丰台村即祖茔以葬夫人李氏魏国公长主从子赠右领军卫将军文且之子封齐国夫人继室张氏兵部郎中中庸之子封商国夫人皆先公捐其家女一人坤宁殿也子男五人宗愈早世宗回宗良内殿崇班阁门只候其子殇也女子未嫁者三卒于室者二诸孙子男四公庄厚孝谨居晋国丧飦粥逾月尝刺血写佛书菜食以终丧居处质约不以贵势近戚自异常奉祠太祖皇帝别庙坤宁殿召见行宫勉公以忠恪尽节而公亦以善事三宫为劝卒皆不及其家公以吏事自喜至于贵显事无大小故自省决虽有司出纳课罚细事大吏常所藐者公必自为之以谓事或藏于其间而变故之生常在于所忽故所至事以不废而民爱之行则遮门请留去而见思可谓有恩矣至其寿夭报施凡所谓有命者岂公之所憾哉铭曰

大狱之羌昔荒东嵎支睽而南厥启向墟偾邦族离氏别为向中世有闻自宋而降或蹶或骞宅无常土肆生唐公始大胄绪汸汸其原衍衍其流后谁申之公有令猷暠暠其流其原驿驿帝嘉有子乃俪天极公仕之初靡职不宜有兹士民益艰初时公之云来莫公瑕疵逮其既去无时公思周流藩翰四旟有翩入侍帝宸都俞燕言劳贤宠隆孰与比蕃公去青州先君之从乐仪具将哀荣初终丰台维宇浚丘在户我裒其阻又山如舞松栢颐丘之岿匪艰伊旗有燕孙子

长兴集巻十六

钦定四库全书

长兴集巻十七

宋　沈括　撰

东作坊使银青光禄大夫检校工部尚书兼御史大夫知隰州军州兼管内劝农事兼管内本州驻泊军马公事太原县开国男食邑三百户上柱国王君墓志铭

君讳克字希仁其先大名莘人四世家京师曽王父兵部侍郎祐赠太师尚书令晋国公秘书丞赠工部员外郎懿之孙水部员外郎赠工部侍郎谅之子【阙】孤以防补太庙斋郎歴调封府太康尉庐州慎县主簿扬州江都令母忧去丧除起监镇戎军拆博务迁大理丞知蕲州鼓城县事移泉之晋江还监富国仓累迁水部员外郎宰相表君才任将帅召对便殿言军事称旨改内园使都监泾原路兵马夏戎寇秦州君以第五将兵屯水洛虏解去榷知仪州又知丹州迁东作坊使知隰州以卒是时熙宁十年二月乙未君之年五十有四君生平倜傥好大节以功名自许待人不为畦畛轻施与无所计较知兵通古今宏毅人也守丹时方用师银州诸羣屯兵悉发而庆州兵乱闗东名城多闭丹州东压天浑塞汾晋之隘贼驰河闗战丹城不下半日计发近县丁壮十日不至减少无兵民多散居河隩摇手且乱君隂部勒将卒区处市人丁壮度可以自守一不问军事日开壁纵饮民瞰君信以为无事牛羊者无所爱讫于兵解州居两州间多水患一日大水猥至君驰救城门水已偃而入民乗屋呼噪吏相视不知为策君率士卒登牌自颓巨以先众于是救者蚁咐水为之却门乃得阖而城已不壊州之南有山据川之盛流水激以湃城城为之数危君欲募工隳山之麓复为缭堤以环城纉工以万计论者难之时役卒不满百人君自抚劝指授方畧阅嵗山夷而堤成艺栁堤上上明徳君他日思君则指其所艺曰此内园栁也山外兵结未解丹为小【阙】而城池浚治凡战守之具大小重轻强弱皆有曹辈次第揃揭图籍严整偹具朝廷以为能就发金帛以赐之时方下免徭令州县所为多不当法意君更丹隰两州皆预徭议使者独倚君以办其为説精深有法曲折皆中事情民以为寛便歴三州两县所至事以不废而民爱悦之去而见思其卒也民哭之哀众为之罢市至有画像以至者初君在晋江州负海商舶之所出入多珍怪异物异时吏以卖价挂法者相仍防狱起主者欲市权词所逮及皆钩致惨治少所假借守以下皆堕法中独君攘臂无所预人乃始知君有墙域惮之戒无敢犯丹州守有俸田俯州城下君悉曼以为新堤近边多屯营而场圃狭不足以受委积既又斥宅圃以张之在隰嵗旱有刍藁数千秉悉以假俸户之贫者州非大设不发库钱暇日对僚属清谈从容巵酒家厨而已与族人居一樽爼必共尽之然后忻然自以为满意至启手足家惟空壁衣食不能赒其孤君数强无疾忽为尽以戒其平震言甚切至大要以世受国恩当进退以义勿为身谋而已与其家人言亦数及大故后数月果不幸以其年某月某日葬君于开封县新里乡大边村之祖茔夫人张氏封金华县君子男四人震太常寺奉礼郎权正中书刑房公事需霖霭未仕女子一人未嫁孙豪杰英皆幼铭曰