陆放翁全集剑南诗稿渭南文集

赴，除江南东路转运判官，实代兄中散公寘，当时以为荣。部中饥，公便宜留上供

米六十万石，损直予民，而籴于他郡，官无所亡失，而民赖以济。避亲嫌，移提举京畿常

平等事，与转运。提点刑狱皆置司陈留。会金人犯京师，游骑突至，转运。提点刑狱仓卒

避去。故事，两司皆兼提举将兵及保甲，而常平司弗与也。及是，公独不动，以便宜招集

燕山戍卒数千，杂以保甲，日夜部勒习教，命旧将张宪统之，扼据要害。虏既不能犯，而

溃卒亦不为乱。措置号令，赫然有大将风采，因间道上章自劾，且乞犒军。诏释罪，从所

请。方是时，虏剽掠四出，陈留适当其冲，微公几殆。议者谓宜出入兵间以尽其材，而公

罢归矣，

屏居常州无锡县。读书赋诗以自适，初甚贫约。公才具高。既不仕。因治产业。甫数

年。家大赡足，然取予有大略。不务苛碎，凶年赈贷。至倾仓庾。无少计惜，邻里疾病嫁

娶丧葬。有弗给者。不待告而赒之。然必以暮夜。曰。吾畏人知也。盖公虽退而家居。然

有所为。犹卓卓如此，使得尽其材于多故时。视古所谓功名之士。岂远哉。

初。太傅遇异人。得秘诀。服气仙去，公晚而嗣其学。起居康宁。齿发不衰，疾已革。

犹不乱，以绍兴十八年闰八月四日卒。年六十有一，官至右朝散大夫，遗命葬太湖之东大

浮山之原。以宜人徐氏礻付，宜人。尚书礼部员外郎君平之女。有贤德。善笔札文辞。先公二

十有九年卒，四男子。演。某官。仕以廉直称。亦以故不得志。后公十一年卒，淙。某官，

氵安。某官，氵安。某官，一女子。适某官段彬，孙若，公既葬十有五年。淙等始属公从子某

为铭，铭曰以公之材。遭时艰虞，驰骋功名。公盖有余，世方尚法。豪杰斥疏，亦或知之。旁睨

欷歔，卒敛智略。老于里闾，二十三年。燕及茕孤，大浮之原。其下震泽，春秋奉祠。世

世无矯，

陈君墓志铭

建炎四年。先君会稽公奉祠洞霄，属中原大乱。兵祲南及吴楚。谋避之远游。而所在

盗贼充斥。莫知所乡，有惟悟道人者。东阳人。为先君言同邑有陈彦声。名宗誉。其义可

依。其勇可恃，彦声事亲孝。父死。赀百万。悉推以予弟。脱身躬耕。复致富饶，宣和中。

盗发旁郡。东阳之民有将应之者。赖彦声为言逆顺祸福。得不从乱，安抚使刘忠显公因命

悉将其乡之兵，彦声设方略。明部伍。尽出家赀。激使用命者，有溃卒阻林莽。且数百人。

彦声驰一马自往招之。皆感泣。愿效死，东阳当横溃中。而能独全不为盗区者。彦声之力

也，刘公奇其材。欲官之。辞不肯受，

至建炎初。群盗四合。州县复以御贼事属彦声，方是时。所立尤壮伟。及论赏。则又

固辞，先君闻之大喜曰。是豪杰士。真可托死生者也。于是奉楚国太夫人间关适东阳，彦

声越百里来迎。旗帜精明。士伍不哗，既至。屋庐器用。无一不具者。家人如归焉，居三

年乃归，彦声复出境饯别。泣下沾襟，已而先君捐馆舍。予兄弟游宦四方。念无以报之。每

惕然不自安，

乾道二年。予归自豫章，一日。有衰绖来见者。则彦声之子忄音也，泣曰。先君晚岁竟

以前功补承信郎。遇登极恩。迁承节郎。盱眙军守尝奏为沿淮巡检。不赴，不幸以去年三

月某日殁矣，享年七十四，将以今年十一月某日葬于猿腾山之原，遗言求铭。呜呼。是盖

尝有德于予家者。义不可辞，

彦声曾大父用之。大父希观。父奓。娶罗氏。以子回授恩封孺人，六男子。恂。忱。恽。

怿。忄音。恪，恂。忱皆吉州助教。怿成忠郎。新差监光化军。在城都酒税，女一人。适贵

州助教卢敏求，孙男二十二人。溥。泳。源。淮。汜。湜。深。潜。沿。澹。淳。浚。汲。

氵肃。涓皆业进士。滋。汪。潭。准。淇。涛。洋尚幼，孙女二十人。适进士王宧。范庭艾。

胡咏。保义郎路光祖。进士葛少伊。晏刚中。左迪功郎婺州武义尉应振，曾孙男女三十二

人。元孙一人，予闻彦声既得官。赴铨。离立庭中。吏操牍唱姓名。彦声大不乐。即日弃

去，其自爱重。又有士大夫所愧者，则其得铭。亦不独以与之有雅素而已，铭曰乱能全其乡。功名非其愿也，富能燕其族。公侯非其羡也，一辱于铨吏。而掩耳疾走。

终身弗见。则吾侪区区释耕而干禄者。非可贱也夫。

费夫人墓志铭

故建平守蜀费公枢。有女子子曰法谦。字海山。年十有七。归于今右宣教郎晋张君珖三十有八年。年五十五而没。没百二十三日而葬。葬再岁而铭，铭之岁。实乾道八年，而

作铭者。君之友吴陆某也，

君少为进士。有场屋声，既壮。屡屈于礼部。乃以从父任入官，又蹭蹬几二十年，故

时同为进士者。今丞相叶公。自大司马使西鄙。奏君为其属，君顾太夫人春秋高。将辞不

行，夫人曰。行矣，妾在侧。君奚忧。于是尽斥奁中之藏。具滫髓滑甘。以时进馈。奉

盥授帨。比平日加谨，虽有疾。强自持不怠。至疾平。太夫人或终不知，君得夙夜王事。而

无内忧者。夫人力也，君尝自楚归蜀。上忠州独珠滩。触石舟败。舟人皆失魂魄。夫人独

不动。徐谓君曰。与君平生皆俯仰无愧。何至溺死。已而果全，上下交庆。而夫人乃澹

然无甚喜色，

某曰。夫人笃孝君姑。以成其夫之贤。盖有古列女风，至临死生之变。而不以动心。则

虽学士大夫。有弗及者，然求其所以能至是者。亦自孝敬始而已，夫人生四子。男曰宗望。

宗康。女曰海月。海云，海云先夫人四十余日卒，孙祖义，铭曰。呜呼。有宋孝妇费夫人

之墓，

曾文清公墓志铭

公讳几。字吉父，其先赣人。徙河南之河南县，曾祖识。泰州军事推官，妣祖氏。宁

晋县君李氏，祖平。衢州军事判官。赠朝散大夫，妣慈利县君刘氏，考准。朝请郎。赠少

师，妣魏国太夫人孔氏，

公有器度。舅礼部侍郎孔武仲。秘阁校理平仲。叹誉以为奇童，未冠。从兄官郓州。补

试州学为第一，教授孙勰亦赣人。异时读诸生程试。意不满。辄曰。吾江西人属文不尔。

诸生初未谕，及是。持公所试文。矜语诸生曰。吾江西人之文也。乃皆大服，已而入太

学。屡中高等。声籍甚，会兄弼提举京西南路学事。按部。溺死。无后。特恩补公将仕郎，

公以太夫人命。不敢辞。试吏部。铨中优等。赐上舍出身。擢国子正。兼钦慈皇后宅教授。

迁辟雍博士。兼编修道史检阅官，时禁元祐学术甚厉。而以剽剥颓熟烂为文，博士弟子。

更相授受。无敢异，一少自激昂。辄摈弗取。曰。是元祐体也。公独愤叹。思一洗之，一

日。得经义绝伦者。而他场已用元祐体见黜。公争之。不可，明日。会堂上。出其文诵之。

一坐耸听称善。争者亦夺气，及启封。则内舍生陈元有也，元有遂释褐，文体为少变。学

者相贺，改宣义郎。入秘书。为校书郎，道士林灵素。以方得幸。尊宠用事。作符书。号

神霄箓，自公卿以下。群造其庐拜受，独故相李纲。故给事中傅崧卿及公。俱移疾不行，出

为应天少尹，尹故相徐处仁敬待公。公尝决疑狱。徐公谢曰。始徒谓君儒者。乃精吏道如

是耶。一日。有中贵人传中旨取库金。而不赍文书，徐公用府寮议。将姑许之，公力争。

至谒告不出，徐公虽不果用。而尤以此服公，丁内艰。服除。主管南外宗室财用，

靖康初。提举淮南东路茶盐公事，女真入寇。都城受围。太府盐钞无自得。商贾不行，

公乃便宜为太府钞给之，比贼退。得缗钱六十万，丧乱之余。国用赖是以济。而公不自以

为功也，改提举荆湖北路茶盐公事，群盗大起。湖北诸郡皆破。独辰。沅。靖三州仅存，有

封硂盐。公以与蛮獠货易。得钱数巨万。间道上行在所，贼孔彦舟据鼎州。川陕宣抚使司

幕官有傅雱者。辄假彦舟湖北副总管，彦舟因自称官军。而杀掠四出自若也。俄以总管檄。

檄公求盐给军食，官属震恐。请与以纾祸，公卒拒不予，其后。有为鼎澧镇抚使者。怙权

暴横。复欲得盐，公曰。使吾畏死。则输彦舟矣。亦卒不予，以疾乞闲。主管临安府洞

霄宫，起为福建路转运判官。未赴。改广南西路，广南支郡赋入。悉隶转运司。岁度所用

给之，吏羒为奸。公独亲其事。吏不得与，文书下。诸郡惬服，徙江南西路提点刑狱公事。

改两浙西路，

故太师秦桧用事。与虏和。士大夫议其不可者。辄斥，公兄为礼部侍郎。争尤力。首

斥。而公亦罢，时秦氏专国柄未久。犹惮天下议。复除公广南西路转运副使。以慰士心，徙

荆湖南路，贼骆科起郴州宜章县。郴道桂阳皆警。且度岭。诏湖北宣抚司遣将逐捕。贼引

归宜章之临武峒。宣抚司遂以平贼闻。公独奏其实，朝廷始命他将讨平之，主管台州崇道

观，起提举湖北茶盐。未赴。改广西转运判官，公虽益左迁。然于进退。从容自若。人莫

能窥其涯，复主管崇道观。寓上饶七年。读书赋诗。盖将终焉，

绍兴二十五年。桧卒。太上皇帝当羑。慨然尽斥其子孙姻党而收用耆旧与一时名士，十

一月。起公提点两浙东路刑狱，公老矣。而精明不少衰。去大猾吏张镐。一路称快，明年。

知台州，公娶钱氏。有郡酒官者。夫人族子也。大为奸利。且恣横。患苦里闾。公亟捕系

狱。奏废为民，黄岩令用两吏为囊硄以受赇。吏持之。令不胜怒。械吏置狱。一夕皆死，公

发其罪，或以书抵公曰。令。左丞相客也。公治益急。亦坐废，

逾年。召赴行在所。力以疾辞，除直秘阁。归故官。数月。复召，既对。太上皇帝劳

问甚渥。曰。闻卿名久矣。公因论士气不振既久。陛下兴起之于一朝。矫枉者必过直。虽

有折槛断鞅。牵裾还笏。若卖直沽名者。愿皆优容奖激之，时太上惩秦氏专政之后。开言

路奖孤直。应诏论事者众。公惧或有以激讦获戾者。故先事反覆极论。以开广上意，太上

大悦，除秘书少监，先是少监选轻。士至不乐入馆，公既以老臣自外超用。名震京都。及

入朝。鬓须皓然。衣冠甚伟，虽都人老吏。皆感欷。以为太平之象，于是公去馆中三十有

八年矣。举故事与同舍赋诗饮酒。纵谈前辈言行。台阁典章。从容每竟日，故相汤思退尝

语客曰。恨进用偶在前。不得当斯时从曾公游也。其为荐绅歆慕如此，擢尚书礼部侍郎，

初。公兄楙。历礼部侍郎至尚书，兄开。亦为礼部侍郎，至是公复继之。衣冠尤以为盛事，

二十七年。吴越大水。地震。公极论消复灾变之道。及言赈济之令当以时下。太上皆

嘉纳，时将郊祀。公力请对。言臣老筋力弗支矣。陛下郊天。若礼官失仪。亦足辱国，太

上曰。卿气貌不类老人。姑为朕留。公再拜谢曰。臣无补万分一。惟进退有礼。尚不负

陛下拔擢，不然。且为清议罪人。乃以集英殿修撰。提举洪州玉隆观，又三岁。除敷文阁

待制，

元颜亮盗塞。下诏进讨。已而虏大入。或欲通使以缓其来，公方病卧。闻之奋起。上

疏曰。遣使请和。增币献城。终无小益。而有大害，为朝廷计。当尝胆枕戈。专务节俭。

整军经武之外。一切置之，如是。虽北取中原可也，且前日陛下降诏。诸将传檄。数金人

君臣，如骂奴耳，何词复和耶。今上初受内禅，公又上疏累数千言，大概如前疏而加详。

既封奏，具衣冠溯阙再拜，乃发。

公自宣义郎十一迁为左中大夫，至是以即位恩，迁左太中大夫，执政欲起公入侍经筵，

度不可致，乃以公子逮为提点浙西刑狱以便养。隆兴二年，公上章谢事，迁左通议大夫，致

仕。庄文太子立，群臣为父后者，得加封其亲。公子逢请于朝，而有司疑公官高，诏特迁

左通奉大夫。乾道二年，五月戊辰，卒于平江府逮之官舍，享年八十三，爵至河南县开国

伯，食邑至七百户。公平生燕居庄敬如斋，至没不少变。

九月辛酉，逢等葬公于绍兴府山阴县凤凰山之原。诏赠左光禄大夫，有司谥曰文清。娶

故翰林学士钱勰之孙，朝请郎东美之女，封鲁国太夫人。男三人。逢，朝散大夫，尚书左

司郎中。逮，朝奉大夫，充集英殿修撰，知湖州。迅，通直郎，主管台州崇道观。女一人，

嫁右朝散郎知吉州吕大器。孙男七人。槃，迪功郎，监户部赡军乌盆酒库。矼，承务郎，新

知平江府长洲县。梁，从政郎，监户部赡军诸暨酒库。眪，迪功郎，监建康府提领所激赏

酒库。概，宣教郎。棐，修职郎，监明州支盐仓。棠，迪功郎，新湖州长兴县尉。孙女九

人。长适从事郎衢州江山县丞李孟传，次适通直郎新通判扬州军州事朱辂，次适宣义郎新

浙东提举常平司干办公事詹徽之，次适从政郎新婺州金华县丞邢世材，次适宣教郎干办行

在诸军审计司叶子强，次适修职郎吕祖俭，次适文林郎湖州长兴县丞丁松年，次适迪功郎

前明州慈溪县主簿王中行，次适迪功郎监衢州比较务张震。曾孙男女十三人。

公贯通六经，尤长于。易。论语。夙兴，正衣冠，读。论语。一篇，迨老不废。孝

悌忠信，刚毅质直，笃于为义，勇于疾恶，是是非非，终身不假人以色词。少师捐馆舍，公

才十余岁，已能执丧如礼，终丧不肉食。及遭内艰，则既祥犹蔬食，凡十有四年，至得疾

颠眴乃已。每生日，拜家庙，未尝不流涕也。平生取与，一断以义。三仕岭外，家无南物，

或求沉水香者，虽权贵人不与。守台州，以属县并海，产蚶菜，比去官，终不食。

初佐应天时，元祐谏臣刘安世无恙，党禁方厉，仕者不敢闯其门，公独日从之游，论

经义及天下事，皆不期而合。避乱寓南岳，从故给事中胡安国推明子思。孟子不传之绝学。

后数年，时相倡程氏学，凡名其学者，不历岁取通显，后学至或矫托干进。公源委实自程

氏，顾深闭远引，务自晦匿。及时相去位，为程氏学者益少，而公独以诚敬倡导学者。吴

越之间，翕然师尊，然后士皆以公笃学力行，不哗世取宠为法。公治经学道之余，发于文

章，雅正纯粹，而诗尤工。以杜甫。黄庭坚为宗，推而上之，由黄初建安，以极于。离

骚。雅。颂。虞。夏之际。初与端明殿学士徐俯。中书舍人韩驹。吕本中游。诸公继没，

公岿然独存。道学既为儒者宗，而诗益高，遂擅天下。有文集三十卷。易释象。五卷，他

论著未诠次者尚数十卷。某从公十余年，公称其文辞有古作者余风，及疾革之日，犹作书

遗某，若永诀者，投笔而逝。故公之子以铭属某。会某客巴蜀，久乃归，铭之岁，实淳熙

五年，去公之殁十二年矣。铭曰。

圣人既没，道裂千岁，士诵遗经，用鲜弗戾。孰如文清，得于绝传，耄期躬行，知我

者天。秉礼蹈义，笃敬以终，病不惰偷，大学之功。仕岂不逢，施则未究，刻铭于丘，维

以诏后。

文集卷三十三

墓志铭五首

青阳夫人墓志铭

有宋蜀人天池先生谭公讳篆字拂云之夫人青阳氏，井硍人。大父知归州事泰，实生五

丈夫子，以幼子古继其弟春，是为夫人之考。夫人归谭氏，不及事舅，独事君姑太安人。太

安人则归州之女子子，于夫人为姑，夫人夙夜妇道，不以亲故少懈。天池与其考隆山先生

讳望字勉翁，皆以文章名一代，取友皆天下士，亦继以进士起家，然得年皆不盈五十，志

远年局，未尝问家人产业。方天池殁时，一子曰季壬，甫生十年，茕然独立。而天池亦无

兄弟，谭氏不绝如线。

太安人传家事已久，夫人幼读书，了大义，于是行其所知。自处俭薄，而不以贫忧其

姑。躬履艰难，而不以事累其子。外父母家，而一意立谭氏门户。太安人膳服，非其手调

芼缝纫，不以进。亲客至，夫人视庖厨刀匕惟谨。及即席，则立侍姑侧，终日不休。酒肴

洁丰，果蔬芳甘，奉盥授帨，肃祗无哗。客归，皆太息，祝其女妇愿庶几夫人万一，而夫

人歉然常愧力不足也。斥卖簪襦，遣季王就学，夜课以书，必漏下三十刻乃止。间则为道

隆山。天池言行以磨砺之。及季壬稍长，与人交，则诲之曰。某可师，某可友，某当绝勿

与通。故季壬名其堂曰愿学，室曰胜己私，皆夫人所以训也。

夫人享家庙如养姑之孝，字孤嫠如爱子之恩，盖其节行法度，士君子莫能加焉。季壬

举进士，拔解，太安人尚无恙，夫人不自喜，而为太安人喜。及擢第拜庙，夫人犹涕泣曰。

先姑不及见矣。观者皆感动恻怆。后以德寿宫庆寿恩得封，亦以是不敢乐也。

初，季壬解褐为崇庆府府学教授，凡四年，徙成都府，吏部以侨寓格不下。执政为奏，

复还崇庆，以便养。命至，而夫人弃其孤矣。初，命教成都，今枢密使周公贰大政，知予

与季壬友，以书来告曰。石室得人矣。季壬有学行，为诸公大人所知盖如此，以故士皆

慕与之交。而夫人墓道之碣，乃万里来属予于山阴镜湖上，义不可辞。

夫人讳字及年，与其他在法当书者，皆已见内志，惧于再告，故独述其大节而已。自

周以降，礼教日衰，为女子者，不闻姆师之训，图史之戒，闾巷尼媪，交煽其间，非天资

淑柔，则悖骜嚚昏，贪黩悍骄，不复知供养祭祀为妇职者，固其所也。夫人奋乎千载之下，

独不移于俗，矫矫自立如此。呜呼贤哉。予与季壬，实兄弟如也，故述孝子之意以作铭。其

辞曰。

淳熙十祀，冬十月丙申，孤季壬奉先夫人之柩，硋于天池先生之藏。平生相倚为命兮，

未尝轻去吾亲之傍。日将夕而未返，则倚门其皇皇。今也山空无人，凛乎欲霜。鸟兽纷其

号鸣，木叶兮草黄。吾亲不见其孤兮，悲生死之茫茫。儿不能奉养于泉涂兮，肝心裂而

涕滂。茹哀忍死兮，庶其显扬。维友予铭兮，后百世而弥芳。

陆孺人墓志铭

孺人山阴陆氏。曾大父某，国子博士，赠太尉。大父某，承奉郎。考某，迪功郎，明

州司法参军。母同郡齐氏。孺人年若干，嫁为承议郎知梧州高邮桑公庄之妻。端靖淑柔，读

书略知大义，自其在父母家，已得孝名，见治丝枲，辄趋与共事，法曹与齐夫人皆异之。建

炎间，法曹避兵天台，而承议适摄县主簿事，故时两家已继为婚姻，情好甚笃，因以孺人

归焉。

承议既罢主簿，以乱故，不克北归，因寓近县山中，凡四十年。间虽出仕，岁满辄归。

居山之日多于在官，衣食尝不足，孺人处之超然。自幼奉佛法，戒击鲜，终身不犯。尝舟

行溯汴，遇老桑门丐钱，孺人亟施之，且问曰。师何许人。老如此，尚行乞耶。对曰。居天台，兄弟十八人，我独好远游，故抵此。汝与我有宿契，他日当为邻。及是，寓居

适近石桥。一日，登应真阁，修茶供，至第三尊者，惊叹曰。此吾汴舟所见也。承议尝

为西安令，有娠妇以事系狱，念释之，未果。孺人梦白衣人告曰。囚且字子矣。旦以告

承议，呼乳医视之而信，即脱械，予假使归。果以是夕产。孺人事佛之验至如此。然奉家

庙尽孝尽敬，朝夕定省如事生，凡祭祀烹饪涤濯皆亲之，至累夕不寐。承议平生所与游，多

知名士，每客至，辄信宿留。孺人执刀匕，白首无倦色，曰。此妇职也。近世闺门之教

略，妄以学佛自名，则于祭祀宾客之事皆置不顾，惟私财贿以徇其好，曰。吾徼福于佛也。

呜呼。娶妇所以承先祖，主中馈，顾乃使之徼佛福而止耶。安得以孺人之事告之。

承议有兄之子，妻士人陈汝翼，贫无以生。孺人力赞承议挈之归，同爨十五年，使其

子与己子俱就学，遂中名第。而孺人诸子皆好修，世昌从诸公问学，不以贫夺其志，人以

为积善之报。

孺人得年七十有四，以淳熙十二年正月己丑卒。丈夫子三人。长之瑞，早卒。次则世

昌。次世茂。女子子四人。徐廷焕。顾渊。陈宽。吴植，其甥也。明年，某月甲子，葬于

天台之太平乡朴土奥，硋承议之墓。世昌实来请铭，孺人于予为从祖姊，其敢辞。铭曰庙祭宾享，维妇之职。嫚骜狠骄，蠹我壶则。孰如孺人，耆老益恭。名山崇崇， 此

幽宫。

浙东安抚司参议陆公墓志铭

绍兴初，诏修元祐故事，命大臣近侍以十科举士。翰林学士承旨知制诰孙公近，首举

右迪功郎陆静之文章典丽，可备著述科。方诏之下也，孙公一时辞宗，主盟翰墨，自三馆

诸儒与进士高第，愿得一言者，袂相属也。公年才二十余，以门荫入官，初未为人知，而

孙公独叹誉称荐之。一旦出千百人右，于是中朝名胜士，莫不知陆伯山，慕与之交。而公

仲弟升之仲高，亦以文章有名，号二陆。仲高遂登进士丙科。公业。春秋。及赋，再试礼

部，乃辄斥，因不复践名场，而一意欲以才略致通显。然愈不偶以老，岂非命耶。

公会稽山阴人。曾大父珪，国子博士，赠太尉。大父亻必，中大夫。考长民，左朝请大

夫，尚书右司员外郎。两世皆赠金紫光禄大夫。公以父任补将仕郎。调信州上饶县，台州

天台县主簿。皆不赴。监潭州南岳庙。徙措置户部赡军酒库所干办公事。又不赴。徙江南

东路转运司淮南西路转运司干办公事。知台州宁海县。部使者挟私憾。中公以法。锻炼累

月。无所得。然犹坐微文冲替。起知临安府临安县。主管台州崇道观。通判隆兴府建康府资当守郡。会得重听疾。不能奉临遣。乃为浙东路安抚司参议官。官至朝散大夫。服三品。

淳熙十四年六月癸酉卒。享年七十七。娶季氏。先公二十年卒。赠宜人。子二人。子

墨。前台州宁海县主簿。子野。当以公纳禄恩补官。女子二人。长适承议郎新权知台州军

州事司马僖。