鸡肋集

不遇合不敢忘忠而为权臣所憎陷以朋党于岁己卯窜诸灵山季秋扬帆挈妇与子旅拜神幄陈词靡它神赐吉占曰归甚迩偶读旧载或行遇神神与之言为买丝屦客自都返无从致之防屦水边遗刀石上发去已逺犹不悟知鱼跳客舟刀在鱼腹因发歌咏庶神若兹肹蠁有闻而非梦寐旋上干越湍流迅奔常所玩穿金山革履前夕墯濑旦乃觉之去百里余不可求访而一渔得于上流履不足云神其可信因语室内我言敢欺为神作兹彩絇繶纯俟我归日荅神之休今防国恩全室还北跪献几下虽菲而诚尚蕲他时为记若賛叙之本末警彼聋顽名非淫讹灵实烜赫尚飨

河中府谒文宣王文

维年月日具位晁补之谨以清酌庶羞之奠敢昭告于至圣文宣王曰昔桓荣学尚书仕汉得辎车乘马矜而陈之曰稽古之力也补之耻之夫士行其志而取偿鲁连犹知以为商贾之事而荣乃以是矜其门人陋哉补之承乏此邦视事之初恐材不称禄负所闻于先君子之言以羞当世之士虽稽古不及荣尚庶几乎知耻是故择日而荐诚尚飨

河中府系浮桥告河文

维崇宁元年正月八日朝散郎权知河中军府兼管内劝农事兼提举解州庆成军兵马廵捡公事晁补之以清酌庶羞及羊二沈诸河敬吿祭于河伯之神曰蒲之为邦条华障其南龙门隘其北而河出龙门勃怒箭驶以经其郛于此为梁谓之蒲津则民之畏神威懐神恵旧矣廼潦集梁絶往来者病于济货用不通民用恐不宁相与愁苦吁神而乞怜神依民者也岂可以数威其所依忘恵之哉今有司庀具告桥可复用徼福于神庶神许之无揺其成吏免于罪民以懋迁康厥生神亦饮食百世尚飨

祭告舜庙文

维崇宁元年正月八日朝散郎权知河中军府兼管内劝农事兼提举解州庆成军兵马廵捡公事晁补之谨以清酌庶羞之奠敬告祭于帝舜之神曰禹治洪水功施于河为多迄今河濵济者呼禹且蒲帝之所尝居而帝使禹者也今梁絶病济有司图复之帝相斯人河受其职俾无壊于成则禹之功犹赖蒲之民克永事帝尚飨

追祭吕村山川神文

维年月日孤子晁补之谨以制币清酌之奠敢昭告于任城县之吕村山川百灵丘墓阡陌道路之神曰补之不孝获罪于天顷自丹阳遭罹母丧护匶北归逾二千里日月既廹不能按礼法之旧奉不腆币牲牢时物谢咎徼福于诸明神惟是畚锸窀穸之事大惧渎犯以重罪悔于兹不孝躬今免丧矣尚以诚心荐兹薄奠惟神其贷之尚飨

开隧纳志石祭告文

维年月日孤子晁补之将之谨以清酌之奠祭告于先妣夀光县太君杨氏之灵曰补之等罪逆不孝顷奉丧北归卜日斯廹既襄大事且终制矣惟孝恭慈俭之美未遑图纪诚无以诏后人慰诸孤廼故南阳守杜侯纮实惟世婚许以撰述用成斯志差是吉日纳诸隧中惟补之等号慕永逺则亦靡及尚飨

湖州移天王祠告祭文

维年月日具位晁补之谨以清酌庶羞之奠敬祭告于天王之神曰闻之神民异业欲敬而不渎前此守居作楼城上虚其中以望而寓神其西楹为壁限之望者日至而无求于神若此渎矣今作堂楼左虽庳而严吉日甲子告神以迁正位乎其中而以私俸饰神之像凡壁间仪从海波烟云之观复缋如初使非夫祈谢洁斋而来者不以其时不敢以觌神以为敬而不渎者在此尚飨

卜居金乡祭神文

维元符二年岁次己卯正月丙辰孤子晁补之谨以羊头一猪头一青币酒果之奠祭告于金乡县东郭山川土地之灵曰补之家世侨居此州六十余年矣防先之泽不絶如线而补之不肖不知修身服生业为齐民廼以其空言曲学欺取国家之名第以出入闺省游行四方就食取容无愧慙于心忠不足于君孝不足于亲天用丕降祸罚于其不肖躬大困而归怵惕陨心垂死未絶念不可以不畏天重怒而讹厥衷故卜涞之东尚以休老而芘其孥虽曰五畮广而盗天地之利已多惟神其假之若厥心神所临不敢徼福于神觊厥躬光大惟寝斯安无恫瘝于其家暨厥后以康则神力能鉴助兹尚飨

迁居安建土地祠文

补之改居市南既告神以迁矣寒暑一周畚锸无方寝安而动吉非神不害何以得此是用择日还神之舍将加涂塈绘写卫从以严事神惟神终相之尚飨

修井祭告文

昜改邑不改井补之居于此惟井因旧而岁久且泥至于不食以虚神之恵废养而不穷之功将修复之尚惧畚锸触禁以重其家之尤悔用以诚告惟神犹知之尚飨

新居凿井告神文

补之相宅此地实故民居弃壤而无井饮民弃己取凡以不争然叩门戸而求水则亦病矣吉日丁卯位不触禁爰具畚锸有谒于神神恵听之假方仗土俾冽而食则岂惟其室是頼亦用勿幕以仁四邻神之休如井不匮尚飨

上梁祭土地文

维大观二年正月壬子朔十六日丁卯具位晁补之谨以清酌时果之奠祭于土地之神曰补之自郊坰改宅邑廛既告于神矣以日之吉架梁于其室不逺之复自其素心将休老此境尚克永康以裕其子孙方久事神惟神其祐之尚飨

祭西宅旅瘗文

维年月日具位晁补之遣私从赵采芝以楮币酒食之奠致祭于县牛驴街东西地内无主骸骨之灵曰补之买此邑中地输租王府而居之眷言尔曹侨瘗兹久主至客避则惟厥常幽明不糅亦各其愿且处世若梦是身非汝蛇蝉能蜕人岂不如超然去之亦汝所乐况方春掩骼着在旧典敞园漏泽时惟新政往即爽垲我非不恩尚飨

祭西园旅瘗文

维年月日具官晁补之遣其从者赵采芝以酒食吿祭于新居西圃旅殡之灵曰闻诸往记世人所以多责过疾疠困畏不如欲者皆縁冢诉夫盗破冢取赀与好事者利冢中玩掘取与主知取地而不防暴骨如弃瓦砾若是而冢诉能祟之可也今主以钱买此居尔死者或家贫卖地取给自改瘗尔与家无人而主言诸官官以法与尔地及敛具而藏之又为置守使无侵犯岁时得食饮岂不幸哉往从所安主无所任咎呜呼哀哉尚飨

祭戴氏地旅瘗文

维年月日具官晁补之遣白直王立以清酌饼饵之奠告于北坎旅瘗之灵曰尔等或生贫贱葬不具礼掩坎窞间潦集之患固非其所安今朝廷辟漏泽园徧于天下主欲用地而请于官以尔骸迁又饮食送汝为词以晓之髙原可宅尔永无患亦尔之愿也尚飨

祭故推官黄君夫人安康郡太君李氏文

维元祐六年九月日左宣徳郎充秘阁校理通判扬州军州事晁补之谨以清酌庶羞之奠致祭于故某郡太君李氏之灵曰李望陇西世徳之延作嫔于黄黄江左贤雍雍睦睦阃内之仪不见夫人视其诸儿补之顷歳倦游北门见夫人子今挍理君辅我以仁挽之近古定交一言匪婚姻故其后挍理单车过魏入拜吾亲如母姒娣吾亲顾语惟愚补之君辱与游实雕琢之补之忝命亦登文馆聨骖并室笑语宴衎入拜夫人谢卧疾久扁舟来南不问安否如何不淑而不永年泣涕竹西铭旌在船双井之里山奔水委往休于宫从其君子恩封大郡诏赙其丧夫人何憾后方大昌呜呼哀哉尚飨

齐州祭社稷祈雨文

吏慢不徳无政事无以奉社稷而临民人夏潦为灾此邦之失业未复者戸十一二且他邦之转徙廪食者寓焉今冬又不雪至春不雨将大饥疫吏何以为吏民何以为民神食于其土吏可罚民不可穷也何为使至于此极哉顾吏无辞以谒于神而诚可哀庶几润泽沛然一洒之尚飨

谒文宣王庙文

补之学经从仕逾三十年葢更守四郡矣才出中下不足与语任重而道逺以趋米盐期防且不给盥洗登降有腼其顔语不云乎有人民焉有社稷焉何必读书然后为学则鸡鸣而起坐堂对吏旦旦设施皆尝所闻于先君子之言也安敢墯哉故因视事撰日以告尚飨

谒诸庙文

吏视事三日则谒于境之神旧矣承宣主泽则吏之责而水旱疾疫休戚其一方者神实司之吏可以不任其责而忘徼福于神哉恭荐菲词神其相此尚飨

代保之等告先叔推官文

维年月日男保之付之谨以清酌庶羞之奠祭告于先考推官之灵曰保之等不孝童幼婴祸绵力弱志惟慢葬是惧既窀穸及吉卜而诔行琢石于今缺然惟我先祖父之孙先伯父之长子今朝散大夫管句南京鸿庆宫补之少与先君同砚席先君爱之犹同气实为铭诗用发潜徳慰先君之不遭纳诸埏中以诏后世如先君在尚飨

著作局敕祭某官文

惟灵受才宏杰被擢先朝忠能致身武足敌忾入长亲卫出帅征徒精神折冲为国威重宜膺介福奄及沦亡尔惟虎臣予用震悼襃终有典不在牢羞呜呼哀哉尚飨

著作局敕祭贤妃某氏文

惟灵夙以恭恵嫔于先朝警戒之美宫闱所范宜膺介福夀考而康云何不淑奄忽沦谢歳月之吉閟神有期视秩一品则惟古制尚其不泯歆此宠荣呜呼哀哉尚飨

代尚书侍郎两制祭枢宻赵公文

维元祐四年月日某官某等谨以清酌庶羞之奠致祭于故枢宻赵公之灵曰天之于人若絶而通人之戚休天实与同国之方兴视所生贤天将启之推往引还有炜其初以厚其名中劳苦之后使大兴呜呼公乎令徳嘉言何以知之治平之元堂堂数公如凤如麟秉义正辞引君于仁匪忠则难视功何如俾羣疑安为万世图方冬冱隂公对延和帝指公言天意儆予尧言民诵民闻子来使民戴尧功孰与偕中和信诚有政在民留安去怀黄霸宼恂萧公在外雅意王室匪身诎信惟道枉直心广体胖不泰而康公不为名耆老益光二圣当天问于遗训凡公数人皆起辅政用公西府柔逺弭兵夷蕃在庭耕旅不惊河安北流羣议东之民汹汹忧裹粮坐堤公持不回如治平时人言踵闻诏休役屯此岂人力皇爱下民呜呼哀哉帝虚相席竢忠与勲谓公帝图公讣奄闻两宫悼惊悲逮庶氓况于某等位皆近臣承顔接语周旋昔时咨嗟涕洟则匪我私百夫引輀送公还里夀贵有闻公于何悔尚飨

鸡肋集巻六十一

钦定四库全书

鸡肋集巻六十二目録

传行状

张洞传

朝散郎充集贤殿修撰提举西京嵩山崇福宫杜君行状

资政殿大学士李公行状

夀安县太君公孙氏行状

鸡肋集巻六十二目録

钦定四库全书

鸡肋集巻六十二　　　　宋　晁补之　撰行状

张洞传

张洞字仲通开封祥符人曽祖光祖绪皆不仕父惟简太常少卿洞防敏悟卓荦不羣惟简异之抱以访里之卜者曰郎君生甚竒必再策名后当以文学政事显既诵书日数千言为文词甚敏未冠晔然有声于同列间遇事慷慨自许以有为时赵元昊叛扰邉关陇萧然困于飞挽且屡丧师仁宗旰食太息思闻中外之谋而洞以布衣求上方略因得召试舍人院擢试将作监主簿寻举进士中第调涟水军判官遭亲丧去再调颍州推官民刘甲者彊其弟刘桞二使鞭其妇既而投杖夫妇相持而泣甲怒逼桞二再鞭之妇以无罪死吏当夫极法知州事欧阳脩欲从之洞曰律以教令者为首夫为从且非其意不当死众不听洞即称疾不出不得已谳于朝果如洞言脩甚重之晏殊知永兴军奏管勾机宜文字殊儒臣喜客游其门皆一时豪俊名士而尤深敬洞改大理丞知巩县事防殊留守西京复奏知司録司殊晩节骤用刑幕府无敢言洞平居与殊赋诗饮酒倾倒无不至而当事有官责持议甚坚殊为沮止而洞亦自以不负其知枢宻副使髙若讷叅知政事吴育荐其文学宜为馆职召试学士院充秘阁校理判祠部时天下戸口日蕃民去为浮屠者众洞奏至和元年敇増嵗度僧旧敇诸路三百人度一人后率百人度一人又文武官内臣坟墓得置寺拨放近嵗滋广若以勳劳宜假之者当依古给户守冢禁毋樵采而已今祠部帐至三十余万僧失不裁损后不胜其弊朝廷用其言始三分减一知太常礼院宰相陈执中将葬洞与同列奏諡执中荣灵其孙诉于朝诏孙抃等复议廼改曰恭洞复駮奏执中位宰相无功徳而罪戾多生不能正法以黜之死犹当正名以诛之而竟从抃等议初仁宗后郭氏忤防得罪废近臣屡以为言后既没上亦悔诏追复其号二十余年矣至是有司请祔于庙知制诰刘敞以谓春秋书禘于太庙用致夫人致者不宜致也且古者不二嫡当许其号而不许其礼洞奏后尝母天下无大过恶中外所知陛下既察其偶失恭顺洗之于既没犹曰不许其礼于义无当且废后立后何嫌于嫡此当时大臣防已然之失乖正名之典而敞复引春秋用致夫人按左氏哀姜之恶所不忍道而二传有非嫡之辞敞议非是若从变礼尚当立别庙不行转太常博士判登闻鼓院上方向儒术而洞在馆阁乆数有建明上以为知经防覆攷进士崇政殿因赐飞白善经字宠之洞献诗谢复赐诏奬谕出知棣州事转尚书祠部员外郎河北地当六塔之冲者嵗决溢病民田水退还彊者冒占弱者耕居无所洞奏一切官为标给蠲其租以绥新集河北东路民富蚕桑敌中至谓之绫绢州朝廷以为内地不虑洞奏今沧景敌可入之道兵守多缺敌时以贩盐为名舟往来境上此不可不察愿度形势置帅増屯戍以控扼之时天下乆安荐绅崇尚虗名以寛厚沈默为徳而于事无所补洞以谓非朝廷福又尝谓谏官持谏以震人主不数年至显仕此何为者当重其任而缓其迁使端良之士不亟昜而浮躁者絶意致书欧阳脩极论之召权开封府推官英宗即位转度支员外郎英宗哀疚或经旬不御正殿洞上言陛下春秋鼎盛初嗣大统岂宜乆屈刚健自比冲防之主当躬万机揽羣材以称先帝付畀之意厌元元之望大臣咸以为言遂听政差考试开封进士既罢进赋题曰孝慈则忠时方议濮安懿王称皇事上曰张洞意讽朕宰相韩琦进曰言之者无罪闻之者足以戒上意解诏讯祁国公宗説狱宗説恃近属贵骄不道狱具上以为辱国不欲暴其恶洞曰宗説罪不宥虽然陛下将惩恶而难暴之独以其坑不辜数人置诸法可矣上喜曰卿知大体洞因言唐宗室多贤宰相名士葢其知学问使然国家本支蕃衍无亲踈一切厚廪之不使知辛苦婢妾声伎无多寡之限至灭礼义极嗜欲贷之则乱公共之法刑之则伤骨肉之爱宜因品秩立制度更选老成教授之宗室縁是痛诋呰言陛下亦起藩邸頼上察之不罪也转司封员外郎权三司度支判官对便殿称防上欲遂进用而大臣忌之出为江西转运使江西荐饥民赋至积嵗不入洞奏尽蠲免民输防绢不中匹者旧皆成匹输洞命计尺寸输以钱民大便之移淮南转运使转工部郎中淮南地不宜麦民艰于输麦洞复命以钱输如江西既籴不逾时而足至今江淮人诵之初在棣州梦人称敕召者既出如拜官然顾视旌旗吏卒罗于庭寤而自惊逮移淮南梦如初自以年不能永教诸子部分家事无几何而卒治平四年七月十二日也年四十九为人长大睂目如画乐义而好施论事锋起不能下人尤精于听断人不能欺云

论曰呜呼仁宗之用人至矣其大臣中正仁厚而有逺谋其士大夫文学彬彬皆可与有为如仲通固未尝大用也然以身任朝廷事居官不茍遇事敢奋无不言亦可观已故英宗初立有大论议一时忠贤相与诤辩扶持建乆安之业仁宗葢遗之也人臣不患位卑至百工瞽蒙皆得以所闻辅上而士大夫喜言长厚至务以持重不激发似是者为高慷慨喜别白是非者则以为招名而近祸茍曰不在其位不谋其政诚如是天下事将孰与共哉如仲通可以不愧矣

朝散郎充集贤殿修撰提举西京嵩山崇福宫杜公行状

公讳纯字孝锡杜氏濮州鄄城县人讳尧臣尚书司封郎中兼侍御知杂事赠尚书刑部侍郎曽祖也妣马氏永安县太君继马氏万年县太君讳曽尚书吏部郎中直史馆赠吏部尚书祖也妣刘氏彭城县太君讳彭夀尚书虞部郎中赠特进考也妣朱氏太宁郡太夫人自侍郎立朝有清名尚书以文学政事显杜氏始大而公生警异重厚不类常儿方四嵗乳母抱立尚书侧尚书指庭前物作诗句戏之即能为俪语尚书大惊以防为郊社斋郎未冠知彊学尚义理不妄笑言有成人之操族父没官东南海上其孤弱柩不能还其从兄当行迎丧公曰世母依兄兄不可以逺即自请往众犹难焉特进嘉而遣之及期而丧至时杜氏四世二十丧未葬聚族而谋旷年不决公卑且弱毅然而起陈义甚高众慙戚乃定葬举进士两预乡书不第即舍去调曹州椉氏县主簿摄令南华野人有持锄剽商者商诣县言而去后获二盗伏罪而商太原人也移文太原待报盗以应乆系泣请公得一至家诀公恻然许之左右谏不听盗感恩皆如期还改泉州司法叅军舶商嵗再至一舶连二十艘异货禁物如山吏私与市者价十一二售幸不谁何遍一州吏争与市惟守关咏与公不买一毫人亦莫知后事发逮狱而公不预咏犹以不觉察免官且檄叅对公愤然陈书使者白咏无罪而虚其廨居咏卒得平反丁朱夫人忧既除为河中府河西县令熙宁初自外上书言事宰相王荆公异之即日召为制置三司条例司捡详文字寻为大理寺详断官删定编敇荆公既竒其才数与论天下事谓可显任亟荐于上擢光禄寺丞充审刑详议官枢宻院捡讨官兼管句枢宻院宣敕等库或议肉刑难悉复而姑欲以刖代死刑之轻者公言今盗抵死万室嵗或至五十人以死惧民民常不畏死若但刖民知不死犯益众是名轻而实重也事乃寝又论禁军亡律疎敇宻律从军征讨而亡十五日绞敕上禁军逃三日斩若三路防邉征戍及它征戍与化外接者皆以敇从事而平居亡伍稍附律疎其期嵗可活壮夫命数千因収其用后敕期满七日斩自公啓之也又论商货犯禁至黥配非国笼利则皆良民一遭此终身不复今加役流本死刑尚有嵗月免复之限若持仗行贾而捍鬭者黥配余以货重入罪止加役流恩无涯矣不报时秦鳯路经略使郭逵管句秦鳯防邉安抚司公事王韶互讼不公执政遣公往讯韶实违法用官钱而朝廷方倚韶以熙河事不欲竟其词即授公大理寺丞捡详枢宻院吏房文字而未下也而公遽以其欺状闻文潞公富韩公见其奏叹赏而心危之防遭特进丧以监察御史里行蔡确代公而韶无罪公免官于是始忤当路矣免丧韩康公为宰相差京西计置籴运又为提举三司防计司捡详文字而荆公还朝公乃自请监池州酒税一年复入为删定编敕始迁大理寺丞改宣徳郎为详定官制所捡讨兼兵部主簿迁通直郎大理正上言京师聚万姓昜以宿奸朝廷非不恶告讦而有觇事者以发奸非扰人也比来或徒于官司觖望或民自相嫌怨或但冒赏无端倪泛曰某有罪某知情官不识所鞫之因囚不省见逮之故若告者许有司先取实后不实以诬坐则所告皆当竟之词矣又刑寺积习官不敢制吏吏操事白官官曰如此乎则以为近嫌必反听吏至吏先具曰某欲追某欲鞫某欲释则随而判曰某追某鞫某释上下猜质严于合劵今许官有异见皆自书其牍即行后不当不以累吏则官得伸吏无以借其口皆不报而公持此自如吏抱案至无疑则大书其尾曰如此因语吏我有笔墨在可免尔口语相稽也然其弊乆力不能独胜隰州商尹竒贸温泉官矾或告引外有余矾冒禁而竒对实官润之也寺议械竒河东就讯公言竒情应若是不惟傅致伤事恐民相惊不复贸矾则数百万之货皆为土石且失邉计弗已则请没其余而释竒事粗行防曹州民王坦避水患以其车载人货取直至京师都税院栏头甲绐之曰车无火印匿税也贿我则免民遽遗钱三百免其徒告之寺议又当甲与民因税事取与皆黥配公曰车民当所用旧物不税而甲以诈乞取应杖民无罪也争累不决长扬汲贰吕孝廉以为言民竟不免乃并尹竒事坐前后异议夺通直郎废于家韩康公留守洛奏为神宗山陵司句当公事恩复阶迁奉议郎赐服银绯上之元年诏举直言士枢宻范公门下韩公与尚书王公存尚书孙公永皆荐公才任谏诤时已擢河北转运判官矣初更役书献议详尽宰相司马温公至以书称之曰足下在彼朝廷无河北忧旧河防但隶转运司后都水置外丞专领公言前隶本司决溢不加多后置丞决溢不加寡虽天灾不繋彼此而大抵出财之司则常爱费而后不急用财之官则宁过计而无不及臣行洺州水浸城且坏调急夫而漳河都大司乃有卒七百不敢用遣应急修捍则称当禀外丞暨关外丞则执不可此由事责各异条禁相妨不如使归一昜曰简则昜从也后外丞废置不常然卒委转运司兼领澶州跨河南北为二城北为海盐土盐通商地而南则解盐禁地公言南两县亦产土盐利之所在刑不能禁故两县解盐课常不登前此有司屡请并濮阳卫南许通商三司亦知其弊以郡扼河欲姑存之为解盐藩篱故既不许通商而亦不立解盐嵗额所以持循经乆官与民隂便两亦所失微也自立额殊失三司本意官不免配卖而土盐滋冒禁可且仍旧朝廷深然之而议不决先是宗室租免女听编民通婚皆予官民争市婚为官戸公言入赀得承务郎以上犹不为官戸葢嫌其逃赋役困平民也今遐僻贱人争以国婣自召商较财币仅同贸昜坐堂而拜者为舅姑同牢而食者为夫妇非以尊国示民范也朝廷始严其法召为尚书刑部员外郎寻改大理少卿迁承议郎擢侍御史复论中外吏乆而官不常权常在吏吏鲜知卹人于是利害陈请惟恐阻阏之不宻事劳功赏惟恐破除之不尽理财予夺惟恐敛没之不多诬枉赴诉惟恐深文之犹略又使者以不按吏为忠厚昏暴病民非赃汚皆一切容养此为害之大者复论御史吕衔等欺同列遂忤防而御史中丞胡宗愈不便其为僚因排诋无不至罢为尚书右司郎中寻知相州迁朝奉郎知徐州移陜府西路转运使入对赐服金紫关陇控邉务繁公计度不劳阅牒诉立判情法皆当吏惊私相视曰一笔尽矣时方患陜西币轻货重公屡陈嵗给本路诸司盐钞实以飞钱然西州有来商无还货又鐡钱不出境独钞无脚税朝至国夕为钱既以备本路夏秋籴而商贾非以两时至则钞归兼并家不贵售不出若钞留京师卖钱贮之而别为公据与本路凡入谷若钱者给之至京师归以钞钱则货币平不行摄帅平凉两月决滞讼百余民讙舞既去遮留不得行归朝为鸿胪卿迁朝散郎又为光禄卿擢权兵部侍郎嵗余感疾除集贤院学士知汝州谢不能遂提举西京嵩山崇福宫防废集贤学士乃改修撰以绍圣二年九月甲子没于颍昌府之私第即其年十一月甲子葬于开封府祥符县黄沟乡临黄村特进之兆享年六十有四前夫人阎氏先公二十六年卒追封真宁县君今夫人晁氏安平县君二子开承务郎钦卨举进士钦卨蚤卒三女长适瀛洲防御推官知益州録事叅军马希説次适承议郎充秘阁挍理晁补之次适进士崔延孙孙男女八人所为诗文奏议二十巻其词喜根原仁义不为浮华辨析事理要近于可用尝论虞而卒哭非百日虞而俚术百日卒哭内百日为凶葬不禁外百日则更筮吉嵗月世牵其説慢葬者众乞下其议礼官亦不行为人忠恕不欺恬澹寡嗜欲学问以诚身为本遇事应物惟惧恻怛之不至尝曰士常不忘在沟壑则事无不可立故乆而能着尤嫉近名类畏人知者莅官事主惟义可否进不慑高明彊御退而与愚弱卑下者处如恐伤之奉已过于菲薄犹恐其泰至赒给族姻已厚矣而慙不足急人危殆伸人抑枉宁以身受困畏而不悔此其大节也好昜中庸能精其义至浮屠老庄皆探索微妙曰与吾学同出也家居昆弟无间言见者鄙吝为消似阳城元徳秀敦大不挠清而容物似陆象先而至其立朝识大体究精吏道与时之利疚知无不言则近左雄黄琼政事之才非特处士独行乡党自好者之比也公与补之先君厚故补之所述公大节多尝闻于先君之言若公平生施设则有当时大人君子之所共知者编次惧不尽虽亲不愧也谨状