瑶华传

"徐氏真个传了长史并随去的家丁们来向，无不极口称赞，连不曾去的人都道他们是眼见，奴子们是耳闻，也闻得多久了。徐氏方始信实。福王又请个饱学，代瑶华口气，做了一篇征诗启，刊刷了整千张，遍送汴城内文武各官。并嘱令转送远近缙绅士庶。这一传，引得这些闺秀，欣慕之心跃跃欲动。又将金银库藏运送庄上。尚欲延挨，大吏又奉到旨意催促，随即来王府启请，福王无奈，只得就道。

到得京中，恰值天启皇帝晏驾，传位于胞弟信王，改元崇祯。福王正好成服。这崇祯皇帝十分敦笃亲谊，询知福王是叔父辈，时时召见。且因天下不靖，采访从前征战之事，提起奢崇明一事，福王曾监过军来，得知底细，遂一一奏闻。崇祯皇帝又检出石柱女土司秦良玉的告急本章，令福王阅看，深叹该土司忠贞

命。福王触动瑶华，便奏道："臣女瑶华，亦习有文才武艺，惜尚年轻，不然也可与国家力。"

崇祯听了也甚稀罕，便问今年多少年纪？福王奏道："今年才十四岁。"崇祯道："可曾择有郡马？"福王道："尚未议及。"崇祯道："妹既有此才华，不可轻易许人。待他十六岁时，即送来京，朕当亲为择配。"福王随谢了恩。

正要说下去，边报又到，崇祯即时诏拜兵部侍郎李建泰为大将军征剿，仍令福王监军，从权释服趋吉。福王亦即陛辞，回到寓邸，即将出征缘由谕知府中庄上，概令成服。并将召见新君，曾将瑶华的事奏明，秦旨意到十六岁上送京，听候皇上择配，一一谕知。差个军营武弁，星夜驰寄。遂即监着兵将，往四川去了。

再说瑶华自福王起身后，方把谕知宫中嫡母，已知有我在庄，往后须时时启请问安，并许将汴梁库藏，再拨到庄存贮，又设立诗社，以广学问，一一告知无碍子。无碍子道："宫中嫡母既已知道，以后凡有书信往为，俱要专启请安，不可怠忽，致失礼节。库藏拨来，也是一桩大紧要事。"自此无话。

隔不到二十日，令史传进，天启皇帝大行。无碍子传令，依上两届承办。旋有差官到来，将福王的谕帖传进，瑶华与无碍子看了，即时令瑶华写个家信禀复，即交来差持回。

合庄成服过了四十九日，才释重服，仍照依服制，另换缌麻服色。在瑶华服制原轻，但皇家制度如此，不得不然。转眼间已是新年了，无碍子忽想着，王爷已刻征诗启遍送，未免有会诗文者来，我们自今日为始，都要将唐诗熟读，朝夕揣摹。并令四个婢子、四个小厮，同瑶华每日轮流唱和诗词，先自习熟，免得临时掣肘，好对付王爷这番奖劝。于是令瑶华领着四个婢女，迁在东首房内居住，拨令沈翠眉、薛比凤两个伺候，并监督着功课。这西边仍旧无碍子居住，惟搬移在外间，瑶华所睡的炕上。第二间并打通耳房，令四个小厮在内读书睡宿，拨张其德同周青黛两个伺候，也监督着功课。每日唱和的诗词，于晚间呈与无碍子改制，又细为讲究格律声调，不许一日间断，有不用心者扑责从事。逢五日期，仍演武艺，亦不许间断一期。瑶华同这八个子女，埋头于此，如何不会进益。无碍子又把艺圃内众人概行掣回，搀杂在各局执司，并将各司内妇女重新掂掇了一番，外边令副各使仍旧。惟太监不甚均匀，又复派拨过了。偶然说到库藏，无碍子又盘算了一回，才说出口来。究竟不知所说何人？且揭开下回，请看官们一猜，看猜得着否。

第十一回　艺圃匾联粗拟就征诗文启早传扬

六言截句诗曰：

初建园亭成就，且将联匾分题。争似一群小鸟，枝头学语难齐。

欲广别裁大旨，须教益友琢磨。闺秀咸临斗艳，园花好助吟哦。

话说无碍子慎重库藏，想了一想，即令白于玉、黄金钏、花见羞、裘素蟾，这四个人总理寝宫内，一切大小事情，并司库藏钥匙。又于守门宫女内，拨出韩秋桂、申玉蛾两名，并守门太监内拨出汪辉、严正两名，都派在上书房打扫值宿。凡有会诗文的闺秀来庄，俱令接待伺候。又传知令史，访请能诗的教读四人，就佃户租剩的空房内，设立义学四处，许各佃户的子弟，在内读书，兼看郡主们所做诗文，定其可否。如有闺秀来庄会文，听其评定甲乙列榜。无碍子吩咐出去，谁敢不遵，各各自去料理。

又一日令史来报：汴梁运到库藏来了，请郡主核兑收贮。无碍子即传白于玉、花见羞等，逐一兑收明白，来报收数，并录入档册。白于玉等，准准又忙上两天，才收明白。禀知：黄金一库，兑见二十五万两；白银两库，共兑见五十八万两。并将档册登入送看。瑶华同无碍子看过了，将档册收存。

光阴如驶，转眼之间，又是四月天气，忽听令史来报："花园完工了，请领铺杂陈设，明日请师父同郡主到园游赏收工。"无碍子就着白于玉一一检出，发交令史领去。一面令婢女们："找那张图画出来，应须安设匾对之处，就各人意思拟出，送来定夺。"那些婢女小厮们听见，各要夸能，促着瑶华领头构拟。不多时，素兰找出图样来了。展开大家一看，各人呆想。看官们，恐怕我前回所说，不甚分明，特又绘出一图，却没有无碍子画得好，盖因在下素不习绘事也，诸公休笑。瑶华先说道："我有大楼下一联，写出来请师父更改。"写道：

有艺为本，惟仁是崇。

大家看了道："这何用改？"荷香道："我拟有楼上一联，不知可用得？"遂写将出来，众人看是：

飞越云山从我好，欲修丹汞约仙居

大家道："狠用得。"梅影接过笔来道："我题游廊一个匾额。"写将出来，，众人看是：

邀月廊

瑶华道："还可以。"桃红道："我也拟有书房一联。"接过笔来写道：

书味都由情性出，景光便作画图看

瑶华道："景光有出处么。"蕉叶道："怎么，郡主连十九首老古诗都忘了？"大家说："不错，不错。"素兰道："我拟书房一个匾，不知可否？"写出众人念道：

仁知轩

郁李道："怎么解？"素兰道："前有水，后有山。"众人道："这个题得甚好。"

蕉叶道："我拟一个旱船上的匾额。"写出两个字来，众人念道：

不虚

瑶华赞道："这个意思翻得好，还不止双关。这副对留着我做，你们另想别处。"梨云道："我题月台上这个匾，也只得两个字。"众人看他写出来是：

仰之

大家道："去得。"柳枝道："我就题月台上的对子。"提笔写出来是：

到口酒尊惟一仰，置身桂窟更何之。

大家道："也好，且看师父定夺。"瑶华道："待我写出旱船上的对子你们看。"众人看是：

脚跟有线随蓬转，心地无波与舫平。

齐声道："这联真个好。"梅影道："我题土冈上这个亭子的匾额。"写出来，众人看道：

观我

瑶华拍手大笑道："好得很，这个处所，必得这两个字。"素兰道："这两个字，却是烂熟的，今安放得好，所以旧谷里舂出新米来了。"梨云道："梅影只是使乖。"众人道："他使什么乖？"梨云道："你们不见么，他先只题了一个游廊的匾，如今又题一个小亭的匾，并没有好好的做一对句。"众人道："却是使乖。"瑶华道："如今亭子上少不得也要一副对，就着在他身上对出来。如对得好，抵过，对得不好，再罚使乖的罪名。"众人道："郡主处得公道。"梨云道："我拟有一副月台底下堂中的对。"遂提笔写道：

有兴自然随月上，余辉仍到此堂中。

众人道："这联很觉流丽。"梅影道："亭子上的对拟到拟了一副，不知可去得？"梨云道："不要谦，且写出来看。"梅影写出，梨云在旁念道：

原知西蜀多才者，始信东坡咏快哉。

瑶华道："狠好！可以敌得过'观我'两字。"蕉叶道："似乎太拘泥亭字了，且待师父再改。"瑶华接过笔来道："我拟牡丹台上这一联，你们看是如何？" 一面下笔就写，众人看是：

天潢自是人如玉，富贵能教花也王。

齐声的都赞道："除了郡主，别人也不敢这样题。"梅影道："这对叫他们刻在石板上，砌在墙内。"素兰道："狠该，狠该。"郁李挤出来道："我若不拟一联，又要把梨云说我使乖了。我拟牡丹台旁边侧屋一联。我年纪最小，应该让我两个字，只做五言的罢。"梨云道："不管五言七言，只要做得好。"郁李写的是：

幽远河嫌僻，鲜妍看殿春。

大众齐声道："妙极！这联移不到别处去。"瑶华道："这里头还要一个匾，你一发题了罢。"郁李一想，即提起笔来写道：

物我

大众齐声道好。于是瑶华令荷香将各人的匾对，端楷誊清，照着一处一处的粘在图上，并签出各人的名字，令素兰送师父那边斟酌。大众随后都到无碍子这边来。无碍子逐个看了，指着柳枝的这副对道："你的用笔，将来要成滑调了，须要更改才好。"又看了各人的道："也不必改，各人意中嫌不好，自家再斟酌。你们这九个人所题，最切当又双关的只有三联：第一算郁李的五言，第二算瑶华的牡丹台，第三算荷香楼上这一联。此外拘泥的太拘泥，疏落的太疏落，与园亭两字总少关会。如今且教他们去照样做好，俟悬挂起来，如果自己看不过，请出各人的月钱来另做，也算个不罚之罚。"众人默默而回，有的另做，有的翻书，有的呆想，到也好看。无碍子又令张其德传知令史，说明日且缓到园，先将匾对拿去刊刻，俟悬挂齐整，再来禀请。张其德传出去了。

到得晚来，各人就寝，瑶华本是沈翠眉、薛比凤两个伴宿，这晚吩咐只要梅影一人在房就够了。令他们两个搬到耳房，调过梅影来。不在话下。又隔了二十来天，才把匾对做好，悬挂起来。第二日清晨，请到园中收工。无碍子应允。早膳后，即令各人更唤衣饰，暂停一日功课。早有殷彩霞进来伺候。其时已近端阳节，彩霞送了许多戴胜绒人茧虎之类，一一分散插戴。瑶华本性最喜素净，那大红大绿，平时不再肯穿。这日身上穿着银条短纱衬衫，外罩着雪牙色长纱衫，青纱百筒裙，松花绿单纱膀裤。因习学纵跳工夫，这四根铁条总不离身。所以大热天，也得穿膀裤，大红鞋，挑绣白罗褶裤，头上只戴金玉二钗，又插上两朵绒人茧虎。那四婢一色的银条纱衬衫。绿素纱外罩，大红腰巾，各持巾盂扇拂等件，伺候跟着。无碍子只加上素纱道袍，张其德、周青黛跟着。四小厮青纱道袍，不戴巾帻，只挽个鬏儿，丝鞋净袜，在前引导。仍由复门之东小门进园，将到园门，已见艺圃两字嵌在墙上了。进得园门，就是紫藤架，以代门道屋，见紫藤花已盘结在上。于是先到土冈亭子上，四下一望，都还不显，惟竹林未茂，还看得旱船。

无碍子见那"观我"两字，问是谁题的？瑶华道："是梅影所题。"无碍子道："这两个字还有意思，你们各人也该取个表字，将来诗笺上也好落款。回去将各人的姓开来，我与你们题取。"各人答应了。遂下土冈，到月台上看了，甚觉爽快。瑶华道："隔一日好月色时，请师父到来赏玩。"无碍子笑道："有了这个处所，赏的时候正多着哩。"

又到月台里间去看了看，三面窗齐开，甚为清爽。各人歇了歇脚，仍从里间楼梯下来，到得堂中，看了对，素兰道："始终少一个匾额。"无碍子道："有匾不悬在这间，月台里间还少一个，不拘谁，回去做了补上。"

又从土冈下转入牡丹台，已有牡丹种上，看那副石板对已嵌上了，无碍子道："石板对必须要纪年月落款，将来也好摹拓，这都是不懂款式的缘故。"遂到侧屋内坐下，把对子念了一遍道："郁李年纪虽小，倒亏他做这副对。"瑶华道：'物我'两字也是他的。"无碍子道："这两个字不如对子好，'物我'不过是同春之意，与'殿香'两字有些合掌，应该另拟。"

说罢起身，走出门来，已到鱼池边，过了环洞石桥，对面就是仁知轩，各人都在沿池靠着桥阑看水。无碍子低下头来，往东墙下一看，已见水门通进活水来了。蕉叶道："但只少船了。"瑶华笑对无碍子道："请师父就是今日画个船图，发与他们去打造。闻得荷花池内十分茂盛，大约再得一个多月，就可去赏玩了。"无碍子回转头来，望见仁知轩左侧置有乌皮几上有都盛盘陈设着，

遂应道："就这里画也使得。"即挪步上去，众人听见师父要画船样，一齐都赶上来看。各人磨墨的磨墨，濡笔的濡笔，挪椅擦桌忙个不了。瑶华要叫人去取纸，回头不见了梅影，就叫梨云道："你到寝宫去取纸张，并带了画具什物来。"蕉叶道："他走得慢，待奴子去罢。"说着飞也似去了。真个没有一盏茶时，取来纸张画具来了，各人与无碍子展开纸张来，无碍子取了柳条，端相了一端相，遂打成影子。周青黛将砚捧着，无碍子即将淡墨描出，没有半个时辰俱已画好，并又写明如何捻缝，如何油漆。另置精细篾篷，用棕片夹入，四周栏杆细为雕刻，件色注明，无丝毫遗漏。众人个个心服，遂令张其德发交令史，择日起工。

周青黛收拾画具，各人又从小石桥上走到回廊，转入大楼，复从厢房那边穿进山洞。无碍子将步放缓，遂处细看了一回，才入山洞。到得洞里，顺着曲曲折折，也自仔仔细细的端详不了。众人随在后边，甚觉心焦，也不知他看些什么。好容易才走出来，遂进旱船内一看，铺设得十分齐整，各人前后走了一回。无碍子同瑶华坐下，无碍子道："将来会文的来，好在此间住歇，也须拨人伺候。"瑶华道："好将局里的人拨几个来，免得另派。"无碍子道："不是这样讲。若拨他们来，都是孤身女人，有人来自然有事，若没有人来，叫他们太觉冷静。不如拨两家副史搬在园里住家，男的在外办事，女的就在里首照应铺陈。打扫拂拭也不是过于劳动的事，若有子女也可帮着收拾。如无外来之客，仍许他们夫妇一处，有客在园，令副史在外歇宿。一家住在厢房，一家住在月台下，前后都有照应了。如客多的时候，随时拨人帮理，岂不两便？"众人都说师父的主见很是。

瑶华遂问殷彩霞道："拨那两家合宜？"彩霞道："魏家骐、孙必大这两家好。"无碍子道："你出去时就可对你家的令史，告诉他们择日迁移，却不可缓？"彩霞答应。

遂各走出旱船，无碍子见花卉所种无多，树木亦不茂盛，吩咐彩霞，多唤花儿匠包种，必要四季齐全，只要赶办，就多出些银钱也不打紧。再有秋千架在这楼上，可即取下来，在这牡丹台外边空场上竖起。彩霞答应。遂复从山洞走出，过了厢房大楼，重新过桥，由游廊转入寝宫厢房门里回来，已是晚膳时候。用膳毕后，各就浴室戽澡，另易出浴衣裙，在空庭中闲话了一回，才各就寝。

瑶华进房问梅影道："你进园后，又从那里去了？找你不见。"梅影道："看人家戏耍。"瑶华道："看那个嬉耍？"瑶华一边问，一边就睡下，梅影揭开帐帷，将身趴在炕沿来，对瑶华道："前日的两首诗，今日才有着落了。"瑶华道："你这么趴着也觉不受用，我这炕宽大，何不睡上枕头来，细细的对我说。"梅影随即上炕，与瑶华一头睡下，道："郡主你说那个？"瑶华道："我那里晓得？"梅影道："众人都看师父画图去，只有桃红站着不动，我就有些疑心，我只管假做上来，眼睛去顾着他，他见我走了，就一溜烟跑出园门去了，我想他必到寝宫去会那一个，遂从小桥走到游廊，悄悄推开厢房小门，从窗眼里一张，桃红恰恰也走到，一径往西边厢房去了。我立了半晌，才见桃红与裘素蟾手拉着手嘻笑出来。素蟾催其速来，免被人知觉，那晓得我都看见了。先前我们猜着荷香，那晓得倒是桃红。"

瑶华道："他们一共四个人管事，那三个又到那里去了？"梅影道："想必有在房里睡觉的，有的到后边房里去闲话的，他俩个必然私约，故尔这亲凑巧。"瑶华道："素蟾年纪大了，不知可是童身？"梅影道："他初拨来时年纪还小，怎么不是童身。我从前与他闲话，听他性情像个不甚安静的。"瑶华道："他怎么说，你就知道他不安静？"梅影道："王爷在庄时，晚间传这些姐儿们去承值，他听见了，私向我说道：我若不拨入艺圃，也早得亲近王爷了。我就羞他，说你好不害臊。他说：做了女身，那个免了这桩事，你若怕害臊，难道将来就不嫁人不成？"瑶华道："话是说的不差，但是嫁人乃父母所命，不是桑间濮上，有什么臊？若私偷私摸，人尽为夫，不但害臊，也不齿于人类。"梅影道："我每每听见人说，怎么不做这事，就同少了饭吃的一般，这却不懂。"瑶华道："我们还不到这个时候，所以不懂得。"

梅影道："我还有一事告诉郡主，昨日新换小衣，忽然觉得湿漉漉的，私自一看，竟是一大些血，想是这里边流出来的，是什么缘故？"瑶华笑道："你真有些呆，女子十四癸水来，这就是天癸水，以后就要发身了。"梅影道："发身便怎么？"瑶华道："癸水一通，两乳就要高了，便可亲近男人，这叫做发身。"梅影道："郡主的癸水可曾来过？"瑶华道："我比你早，还是正月里来起的。"说了一回，遂各睡熟，不题。

再说汴城内开封府知府赵大成，是直隶应天松江府人氏，有人闺女排行第三，大家只以三姑称之，并无小字，他学叫衍，表字如也，自幼上学攻书，诗词歌赋无不娴习。赵太守爱如掌珠，必得择一佳媚，故至今未字。自见了瑶华的征诗启，意欲来会文，犹恐父亲不依，因与素日唱和的两个闺中诗友商量。这两个诗友是谁，一个是祥符县典史杨瑞成之妹，学名叫杨静姝，表字贞山，山西人氏，是个寡居。一个是本地缙绅李御史之女，名叫李素涛，表字扬清。

衍随父到任，罕有诗伴，千方百计才请得这两个来作为诗友，彼此往还唱和，遂成莫逆。

杨贞山听衍说出意思，便道："此事须得我哥哥拿我名头，在太尊前说知，看尊大人之意若何。肯就肯，不肯也难勉强。"衍道："姐姐，你可与令兄说知，且在家君面前探试，成否也不打紧。"

贞山回去，就传知是赵小姐的意思，杨典史自然凑趣，却说得好。他在赵太守跟前说道："前日藩王送了些征诗启，其意要延请闺秀与其郡主唱和，不知有人去否？"赵太守道："藩王的意思自然如此，我闻得这位郡主，才情大好，等闲的闺秀不敢去，若大有名的又不屑去，看来去的也少。"杨典史道："卑职听得外边人说，藩王早知宪台有位千金能诗，所以特有此举。"赵太守道："小女恐还不能与郡主唱和，且没有伴，一人也不便去。"杨典史道："如千金肯去，舍妹常在宪署伴读，自当陪奉。一行还有李缙绅之令爱，亦是常相往为。三位同去也不寂寞了。"赵太守道："幸喜藩王出征去了，可令小女前去一走，就烦足下代为料理，一两日内起身便了。"杨典史领命。只要此老一肯，以下之事有什么难办。三人约齐，即便起身，不数日已到王庄，先令人通知，一面送进见礼。令史传将入来，无碍子即令派出之人迎接，到书房坐下，然后把礼节教导，瑶华令这八个子女簇拥出去，他们三个诗客铺下红毯，必定要请郡主上坐参谒，瑶华再三推逊半日，才分宾主行礼坐下。茶毕，赵三姑开口道："方才家君备有些薄礼，不堪之至，要请郡主收下。"瑶华谢了，又道："还有一首拙作，在果盒之内，郡主可肯赐教？"瑶华道："却未捧读。"即令素兰进去，取出展开，朗诵道：

汴京捧诵征诗启，引得诗人特地来。我愿驱驰亲色笑，谁云毕竟是诗才。

瑶华读罢称赞不已。赵三姑道："既已来此，少不得要献丑，不如先呈的为妙，郡主幸勿见笑。"瑶华道："赵小姐过谦了。"又看到后边写："云间如也女史赵衍草稿。"瑶华道"尊名尊号甚为别致，自是大家的规模。"三姑道："见笑。"遂问："这二位的大名还未请教。"三姑道："小妹早对这两位姐姐说，你们也各做一首，不必定要好诗，无非通个名姓，免临时动问，又耽搁了多少功夫。"说得众人都笑起来。那两个各自通了名姓。遂摆上茶果，瑶华邀请坐下，杨贞山年长，坐了第一位，第二赵三姑，第三李扬清，瑶华坐了主位，自有婢女送茶，又令分送茶果。赵三姑见有两个桂园结在一处，悄地取来递与李扬清，扬清知道取笑他，把赵三姑毒看了一眼，瑶华不知，便问扬清，赵三姑忽然笑将起来，不知所笑何事？且看下回便见。

第十二回　诗社共吟题里句枕函如对镜中人

七言律句诗曰：

闺中韵友喜来临，刻烛分题助快吟。已爱师生勤款接，更怜仆婢亦知音。

听来戏谑供欢笑，问到工夫识浅深。谁道主人存别意，好从枕畔话同心。

却说瑶华问着扬清，赵三姑因何而笑，扬清道："郡主不要睬他。"瑶华遂也不问。细看杨贞山，年纪约莫三十五六，生得面如鹅卵，两道修眉，十分清秀，两颊腮有几点微麻，略嫌口阔齿露，穿着一身缟素。又看赵三姑是个瓜子脸，眉目俊秀，鼻梁稍陷，樱桃小口，颐颌甚阔，未语先笑，却甚有丰致，衣饰亦甚鲜明。再看李扬清是圆面广额，眉还纤细，眼睛微带着瞟，鼻口还端正，一双好手，衣饰不如赵三姑，却有旧家气象。这三人也把瑶华细看。

瑶华又令使女们送茶送果，又问了各人的官阀，他三个一一回答了。瑶华问杨贞山道："杨姐姐的服色是何人的？"贞山道："小妹已是未亡人，故屏除艳服。"瑶华道："青年遭此，亦甚可伤。"贞山道："薄命人应当如此。"赵三姑道："我们杨家姐姐是个大能人，可惜只身了。"瑶华又问："李姐姐额际像是新开的？