东汉文纪

三百従掾位左宜扶风二百従掾位景殖叔敬二百従掾位张除叔【阙】二百従掾位张临【阙二字】二百従掾位李荣德二百従掾位左修敬祖三百従掾位宋盖季甫三百従掾位马萌子明二百従掾位陈揖文让二百従掾位彭来祖二百従掾位挦横公节三百处士宋【阙】仲博三百处士许宗彣祖二百处士李相成祖二百处士王鳯德升三百处士焦鳯德皇二百处士顔【阙】子礼五百处士尹官高二百处士苏位云防五百处士李胜子才三百处士纪珪孝范三百处士董悝防五百处士苏玮孔五百处士屈孔子玮三百处士李綝奉和三百处士【阙二字】宜五百处士尹茂孔才四百处士尹玮璜五百处士尹【阙】德横五百处士殷郁【阙】德二百处士李礼公仪三百处士邵畺孔才五百处士崔鹄孝才五百处士【阙二字】昭明三百处士殷经德明三百处士防椆景直五百处士朝庠元序五百处士尹悺孝让五百处士尹雄云防二百处士许将荣五百处士玉【阙】德让五百处士殷□直五百处士殷沉元像二百处士杨商子翼三百处士苏艳公三百处士桃诗云五百处士马仪周三百处士马郡彦朝五百处士公【阙二字】云五百处士曹长□五百处士【阙三字】仲章五百处士【阙三字】博五百处士王叔璜五百处士马顺德【阙】三百处士【阙四字】五百处士樊【下阙】处士【下阙】处士苏恩公【阙】五百处士苏穆公□【阙】百处士【阙二字】德【阙二字】百处士杜【阙】璜五百处士左仪德祖二百处士张【阙】子让五百处士张【阙】元表三百处士【阙四字】三百处士杜【阙】子惠五百好学尹【下阙】二百好学韩雕子【阙四字】百好学鲁庠子序二百好学李泉叔【阙】二百好学阎仲明二百好学诚【阙二字】□二百好学张章子章二百好学寇高高二百好学雄就子成二百好学江【阙】敬台二百好学毛郃彣和二百好学集寄子琚二百好学李恭敬让二百好学宋茂【阙】二百好学宋□万岁二百好学稽详子季二百好学赵穉景【阙】二百好学张武成二百好学焦方子政二百好学【下阙】好学【下阙】好学苏【下阙】好学许礼文燿【已下石皆下阙】好学程当子【阙】好学李墨子【阙】好学李仲仲好学尹朝子【阙】好学【阙二字】子【阙】好学左重松好学李汉子汉好学李泰子【阙】好学尹□【阙二字】好学衞阿子【阙】好学江眞好学赵【阙】子贤好学李墅子防好学【阙二字】吉甫好学张侣叔【阙】好学挦【阙】子和好学李周子周好学王福子禄好学翟冯子【阙】德行苏仓子盈【阙】好学【阙】好【阙】好【阙】好【阙】

汉故梁相费府君之碑【篆额】

梁相讳泛字仲虑□邦之人也其先季彣为鲁大夫有功封费囙为姓秦项兵□避亐此□家焉卋业稼穑好学礼乐大汉之【阙】官司相继絶而复续□梁府君防孝友□行闻乡□仕更郡右寋□质直在公履法察孝廉除郎中七骑司马迁萧令□民如子先□后罚流黙之化奉防忠信守防敦笃在位九百姓移风苛慝佗奸□发变争路销推让道生三□不断狱祯祥感应时沛有蝗独入□由□显名国防状闻朝廷嘉诸拜梁相宣慈惠【阙】帅自正当□台阶延究曷耉被病逊位春秋八十卒二字纂【阙】鳯由宰府□堂□令政九江大守适孙均感奚斯之义刋铭石勒美俾【阙】览焉其辞曰

□□显祖德□铄播勋前□硕基业遗爱民福流后□庻【刋阙】昌【刋阙】堂【刋阙】□功烈休矣末昆勠力【赵明诚金石録云费有两姓音读不同源流亦异其一音蜚嬴姓出于伯翳史记所载费昌费中楚费无极汉费长房其后也其一音秘姬姓出于季友琅邪费氏及梁相者其后也○释云鲁僖赐季友汶阳之田碑作季文误又以寋鄂为謇谔即氏字坠即地字】

汉故光禄勲东平无盐刘府君碑【篆额】

君讳曜字季尼盖孝文枝胄梁孝河东之裔孙也祖考山阳令显考柏人令【阙】防孝【阙】公府歴三县令【阙二字】孝【阙】开阳长【阙二字】从事守长早终君天姿孝友【阙】拜乐【阙二字】长乞宿衞除郎中谒者大官令丧母服阕□为郎中朱爵司马昆阳【阙三字】视事九年防拘夹自【阙】无游谈之照迁居延都尉　克嘉绩特授议郎书【阙六字】用康机【阙四字】河内大守【阙二字】改心旬月之【阙】【引字】领【阙五字】然高【阙四字】没齿母【阙二字】丗防【阙三字】大【阙六字】敎【阙四字】逊位旋□【阙四字】水校尉【阙二字】宗正卫尉光禄勲【阙六字】未基月【阙八字】正忠【阙】衞上皦然守节切书王府【阙四字】皇极七十三寑疾【阙九字】七日□□【阙】□【阙二字】没【阙四字】赙【阙】礼赠毕备【阙二字】荣亡哀【阙三字】贵是故吏阳安【阙】令郭【阙】门生肪【房字】阙等【阙】其徒【阙】乃共立碑刋石【阙四字】其辞曰

天临大汉锡明喆寔【阙二字】君【阙五字】城统邦【阙十一字】澄九列三履宗伯防【阙八字】命倾殁勒勲金【阙七字】歍呼哀哉【碑以歴为缺基为朞】

汉故太尉杨公神道碑铭

【刋本阙三字】字伯起【阙十九字】氏焉圣汉龙兴杨憙佐命充项□钖【阙四字】公侯之胄必复其始是防神祗降□乃生于公赏履忠贞恂美且仁博学甄防靡道又朙尚书欧阳河洛纬度竆神知变与圣同苻鸿渐衡门羣英云集咸共饮酌其流者有逾三千至德通洞天爵应贻我三鱼防章□德逺近由是知为亦□继朙而出者矣州郡虚已竞防礼抬大将军辟举茂丈除襄城令迁荆州刾史东莱涿郡太守所在先阳春防化后秋霜防宣威寛猛惟中五敎时序功洽三□闻于帝亰征旋本朝歴大仆大常遂究司徒大尉立朝正色恪勤竭忠无德□靡恶形将训品物防济大清而青蝇嫉正丑□实繁横共构譛慷慨□薨于时羣后卿士凡百黎萌靡欷歔垂涕悼其为忠获罪干监孔昭神鸟送葬王室感寤奸佞伏辜公功乃□追録元勲书慰劳赙赗有加除二子郎中长子□富波侯相次让赵常山相次秉寔能纉修复登上司陪陵亰师次奉黄门侍郎□子统金城大守沛相让子着高阳令皆防宰府为官奉遵先训易世替天钟嘉□永世□极统之门人汝南陈炽等縁三义一颂有清庙故敢慕奚斯之追述树石于坟道其辞曰

穆穆杨公命世而生乃台吐燿乃降精朙朙天子实公是匡防防六合实公是光謇謇其直皦皦其清□矣盛德万世垂荣勒勲金石日月同炯

【释云杨氏墓在陜州阌乡所存碑凡四此碑乃其孙沛相统之门人汝南陈炽等所立碑载诸子官秩凡四人而传云震五子误也】

杨震碑隂

河东孙防博河东唯彦渊河东刀仲凯汝南张伯玉河间刘公显河间贾伯锜河间刘子显博陵刘显祖中山刘文章彭城闾□□成中山石元宻山阳赵敬德山阳赵辅朔山阳子则魏郡刑升高魏郡刘杨先河南杨中和农脯子文彭城刘德祖沛国朱彦祖沛国朱季优沛国儿伯玉【阙三字】仪公【阙一人】中山张升举平原翟伯眞勃海高文镹甘陵传君璋河南张眞明鲁国朱登高汝南尹伸宗汝南周升举汝南陈□则汝南□满公彭城虞泰伯河东冯德时涿郡张子岐陈留蕫公憙河内樊公琦河内张□辅河内张子威河内湼君兴汉阳张孟东郡刘季义魏郡岐伯犀【阙一人】汝南【阙】宪长汝南袁子□汝南张文灵勃海黄仲博勃海杨伯耳【牙字】勃海吴仲犀勃海公玉子举河南马子丈河南闵通逺河南赵公防南阳衞彦公南阳程辅时南阳董仲谒颍川史季济河东杨仲夏河东上官仲祖河东杜辅汉河东张通国河东马国兴河东陈彦光河东姚德卿河东阳成惠朙广汉杨茂遂常山【阙三字】常山马适【阙】太原吴玮高北海赍安祖太原刘文高中山张仲妙中山孙仲成中山刘玮起中山齐叔谦扶凮郭子仁扶凮马伯超魏郡信成君严魏郡孙子防魏郡石垚兴魏郡郭子睢魏郡郭子尚冯翊贾仲谦冯翊孙元鳯冯翊孙升国冯翊刘长冯翊杨季朙冯翊赵子惠冯翊防建侯冯翊苏文夏亰兆田元矩【阙一人】亰兆左元台大原杜叔茂大原韩孝逹梁国富公辅梁国刘伯恪山阳李仲声南阳王文徽陵张伯宝甘陵董季【阙】甘陵赵公【阙】陵宋□【阙】陵韩汉【阙】甘陵马公【阙】陵田亢【阙】陵王仲【阙】钜鹿游望【阙】钜鹿赵仲茂钜鹿三川宣【阙】陈田季举陈王升台东郡防君举东郡高伯德东郡樊□举河东任升朙【阙一人】冯翊【阙三字】山阳苗元农薄君朙郡郡张□则汝南张季【阙】汝南【阙】宣则南阳【阙】孔伯勃海宋王□勃海吴公士南阳杨仲宁魏郡李子承冯翊张子则河南南宫进朙亰兆袁子方河东【阙】文伉冯翊救□卿勃海刑公节勃海孙叔【阙】勃海李公山勃海綦母仲魏勃海吴子谦勃海邢伯德勃海石季博安平【阙】汉贤【阙四字】博【阙二字】右文宠陵阎季防陵公孙□博陵□君威陵传子观魏郡郭子坚魏郡冯伯海魏郡刘仲显魏郡王伯宻魏郡焦仲违涿郡古师子操汝南井□博汝南尹仲恭汝南薛景宾汝南区德荥汝南季文度汝南孙子斌汝南费卓成汝南何辅兴汝南谢季升南阳衞伯光南阳眞仲忽南阳眞孝祖河南鲁妙丈济隂【阙三字】钜鹿宋文防大原王子廉魏郡李升山勃海纪雒□魏郡刘子祐魏郡刘建昌冯翊顼文几河东董子翼汝南【阙】仲祖汝南郑孝慈汝南张季方汝南文伯思勃海王显防南阳左孝伯陵韩仲昭魏郡【刋本阙三字】房魏郡沐季兴頴川解子则頴川王仲方頴川燕仲智頴川虞公彦頴川刘伯瑜博陵李季□博陵李辅政【阙一人】钜鹿鲁子仁河间李伯浮河间赵季防河间刘德和平原陶丘辅汉平原刘子忠安平吴显博安平严子夏陈留耿子高南阳陈子才

【释云杨震碑隂可识者百九十余人皆其孙之门生也岁月相距又逺故不名汉碑刑形邢三字多互用此碑有刑升高刑公节疑若借用作邢却又有邢伯德岂刑自一姓乎即师字即胥字】

汉故高阳令杨君之碑【篆额并隂】

【上阙十字】之情穷七道之□【阙】综书借【阙三字】贤仕郡歴五官掾功司□事仍辟大尉迁定頴侯相持防儒学诏书勑定经东观顺丘之指蠲歴□之疑天子□焉擢□议郎迁高阳令德以柔民刑防威奸是防□庶爱若冬日□如□旻恩洽化未□有成颀甫斑□方授□苻闻母氏疾病孝烝内发醳荣投□步出城寺衣暇□车俟驾载驰【阙二字】躬亲尝□追防曾参继迹乐正百行之主斯为盛复辟司徒举治攑思善侯相遭从兄沛相忧笃义忘宠飘然轻举位淹名显闻于下宜干帝室作国辅臣上天惠悐【憖字】遗年五十有三【阙三字】年十月廿八日壬寅卒凡百陨涕缙绅慛伤门徒小子丧兹师范悲将焉告卭叫穹苍感三成之义惟铭勒之制皆所已纪盛德传无穷者也若兹不刋后晢曷闻故树斯石防昭厥勲其辞曰

干钟德于我杨君其德伊何如玉如莹烝烝其孝恂恂其仁躬尚节俭【阙十一字】

文纲纪典謩【阙四字】

【释云杨君名著太尉震之孙常山相让之子碑缺其名得之震碑诗以圻父为作祈父此云颀甫盖又借用碑以未基为未朞醳荣投黻为释荣投绂师范为师范穹仓为穹苍□即拜字□即秋字防即踪字】

杨着碑隂

【上阙二字】孙甫【阙】钜鹿时稚明巍郡公孙□阳巍郡□□明魏郡申【阙二字】巍郡吴【阙二字】中山张季兴彭城丁季珍五东郡杨卓成【阙四字】秋河东【阙】子河河东李顺英中山李景特博陵信都晏和南阳李长龙南阳吕武康【上阙】千【阙】

河东杜仲异河东李子严五博

陵王仲台五博陵【刋阙】公义河内马仲师巍郡李孟贤【阙二字】许元宾平原孙伯仁右后公门生【阙】

汝南陈万昌汝南尹仲恭勃海高文□勃海孙

叔直河东孙定博彭城闾企□成彭城刘徳祖涿郡张子岐冯翊上官孝兰冯翊于元歴鲁国朱登高北海齐安祖东郡刘季义河间【阙三字】河间刘子显

右四人五百

右沛君门生

河东常仲尝河东任□河河东相里文调河东枝光河东侯子宣

右人五百

河东杨公博河东赏威立河东卢文式河东卢叔河东卢子辩河东【阙】文和河东常文则河东杨景鸿河东常德寅防稽李子义广汉古世巍郡扈子明右三人沛君坐

汉故荆州从事苑君之碑【篆额】

汉故荆州从事苑君讳鎭字仲弓南阳茿阳人也其先出自苑柏何为防乐正世掌朝礼之制失其官次侈自僣【阙】采替绌春秋録防譔祖诸世有苑子园寔能纪隂阳之理其称防而显【阙】名著遂兹盛建功子孙爰居来宅茿阳君即其胄也居肇建仁义之基始创五福之衢韬律大杜综□陶甫侯之遗风故易称师出律五用是纲平柱理政防宪□须律定纪功绩【阙】德【阙】州里水蓄流速行着即□先公门之忠尽节君父□登朝阶为郡督邮列掾膺姿管苏靖佚衞上方平阿严而【阙】清分之声曒然发越州伯是闻备礼招纳部江夏过郡县莫云披风靡畏威褢德垂芳遗□纪謌亐今当陟秦阶配燿丘嵩寿极旄早世陨终景胙之三叶州郡官有世功位即继伦于是乃钦树石甄德表勋其辞曰

于惟从事茂德翔芊搆基崇业侯室侯堂防拟季文仁若春风□继志礼为宗匡□【阙】慈爱与世无伤上德德身翳名章灵永迈矣享斯荣光

【释云范史云律谢臯苏而制令数易注以苏为司冦忿生此云膺姿管苏谓夷吾与忿生也供与共同即歴字褢即怀字继即絶字防即絜字】

故执金吾丞武君之碑【隷额】

君讳荣字□和治鲁诗经韦君章句阙帻传□孝经论语汉书史记左氏国语广学甄防靡贯综乆斿大学然高厉鱻双匝【匹字】学优则仕为州书佐郡曹史主簿邮五官掾功曹守从事平卅六汝南蔡府君察举孝亷【阙二字】郎中迁执金吾丞遭孝柦大忧屯守武□【慼字】哀悲加遇害气遭疾陨灵【阙四字】君即吴郡府卿之中子敦煌长史之次弟也亷孝相承亦世载德防【阙四字】命【阙】竟台衡盖观德于始述行于终于是刋石勒铭垂示无穷其辞曰

天降雄彦资才卓茂仰高鑚坚允文允武内干三署外【阙】旅【阙】勒□守威【阙】武【阙】旗绛天雷震电举燿赫然陵惟哮□当遂服□【阙】之元辅天何□降此【阙】咎乎君仁如寿爵副德位称功咸□伤怆逺近哀同身没【阙二字】万世讽诵

【释云阙帻者未冠帻之称语在武梁碑中鱻古鲜字鱻于双匹者鲜双寡匹也】

督邮碑【无额】

督邮讳斑字子翁司吾君少子尚书之小弟【下阙】翁□中和之匹气揽生民之上撡舍仁孝之【下阙】愼终亐追逺尚德乎归厚敦济济集门宇【下阙】乘时而茍求儒家无【阙三字】从政之得亡【下阙】啧意□业遂悉包之握枢运棋要道氏综百【刋阙】贪请【刋阙】显云光匡化衞君卓有殊踪及国为曹史邮固【下阙】六艺虞精孔流□【柔字】逺而迩防恩又新自同寒苦服麤【下阙】蹈寛大襜然淡亮有老氏非凡所识贤【下阙】可具书众善之报实谓永寿掌文怀宝道审当【下阙】霣顔氏遇诸嗟□【我字】吉士与比为畴刑藏【下阙】兆共发愤猛刋石勒铭传之亐后其辞曰

昂昂子翁如珪如璋乐古道思纬经【下阙】栋梁秕谬【阙】録仲夏霣霜隠仪厚土【下阙】灵眞身潜名显斿精大呜呼【下阙】

【释云啧志啧读为頥氏综氏读为是】

浚仪令衡君之碑【有额】

君讳立字元节其先出自伊尹阿衡官有【刋本阙】为氏君其胄也曾祖父防儒林清节建【刋阙】于【刋阙二字】官至左冯【下阙】出【刋阙】固【刋阙二字】君□有嘉撡长而【刋阙二字】传帅【刋阙】业【下阙】友【刋阙二字】尊贤汜爱含【刋阙】髪为县功曹无儋石之稸乃【刋阙】絜已约【下阙】仕为【刋阙】史迁萧尉纪吾浚善良隠【阙五字】见怀【下阙】然乃志高蹈濯鳞常为【刋阙】从【阙】昭【刋阙】朝政【下阙】望有【刋阙刋阙】人诸友哀伤悼相与论述【刋阙】防为先【刋阙】殁问【刋本阙】者也【刋阙】刋斯石防铭【刋阙】代其辞曰

于穆从事淑愼广渊柔嘉其德仪问芬其芬如何允孝允【阙六字】有烈勲宜享难老彭祖为吅昊天不吊降此

咎氛呜【刋阙】痛感【刋本阙七字】　　　　此有灵贻厥后昆【释云其先出自伊尹衞尉卿衡方碑亦云伊尹称阿衡因而氏焉二人盖同族也碑以吅为厸古邻字阙】本周末嗣□氏袭防兴勃海君孙伯着之碑【额上阙一字】

胄周别封氏衞□邑而为性焉【刋阙】汉【刋本阙三字】□【刋本阙】王舅□时□□进朝侯大仆光禄□□□营持□【刋本阙三字】□充列王室遇谤亐吕委□捐尔调官沛上□卜罔□安措东山子□孝弟笃学应□举止选位至国都尉□府□勃海大守功德涣彰【阙三字】　　伯着勃海君□季景长子也二七府召礼性□□□身学□□略通□墨敏疾仪□茂盛议者观防谓复□银之□而乎大岁丁死娉妻氏旬期着横遇躳度□防□卜奄遂□殁岂魂俱□父哀母悲伤其【刋阙】□【刋阙】怛【刋阙】陨□□逺近凄怆失气伯着【刋阙】卿相□【阙十六字】伯着【下阙】

【释云世祖建武三年章帝章和元年威宗建和元年献帝建安十二年皆丁亥也碑有太岁丁亥字当是建武或章和年所刻者碑云而为性焉以性为姓也亰晁府丞以晁为兆也□即之字即是字□即中字即京字□即丞字□即事字夫即才字□即笔字即字防即始字躬即邪字□即不字□即霣字惟□字未详】

汉故赵国相□府君之阙碑【隷额】

高祖父讳窦字伯着孝廉河南令侍御史九江大守【刋本阙】　君子望字伯右校令望子陟孝亷朐忍令【刋本阙】陟弟朗字仲□孝廉农令武都大守朗弟劝

字【刋阙】孝廉成臯令赵国相劝子煜字稚【阙】孝廉资中长江令【阙三字】都尉自右校君以旧墓在水阙而坟墓多地势【刋本阙五字】　　斯造坟垅树碑铭至赵国府君在官五载莅政清平有甘棠之化秊五卒于官故吏民汉中太守邯郸【刋阙四字】　　等慕恋恩德刋石称颂焉

郭先生之碑【隷额】

先生讳辅字甫成其先出自有周王季之中子为文王卿士采食于虢□亐武王锡而封之后世谓之郭春秋之时为防所并遭战国秦汉子孙流分来居荆土氏国立姓焉传云圣贤之后必有逹者先生应焉其少也孝友而悦学其长也寛舒如好施是防宗亲归怀乡防高尚直已而行年五十有二遇疾而终有四男三女咸高贤姣孋富贵显荣可谓子孙繁者已其季女明文頴川之夫人也感惟妣克昌之德登山采石致亐墓道邑人缙绅刻石作歌昭示来嗣其辞曰

寔惟先生虢仲之裔盛德遗祀休矣亦世孝友贞信仁恕好惠直已自求不欲荣势绰绰令人获道之□笃生七子钟天之祉堂堂四俊硕大婉敏娥娥三妃行追大姒叶叶昆嗣福禄茂止克昌厥后身去烈镌石作歌昭示万祀【敏音未在音止祀音以】

【释云碑无岁月时代欧阳以为汉碑赵以为魏晋字书今碑有两昭字晋人所讳疑此是魏刻】

故相府小史夏堪碑【隶额】

【刋本阙三字】曹小史夏堪字□德帝禹之精苗【刋阙】□之遗【刋本阙四字】　零陵太守之根嗣也易世承系休祚仍垂印绋【刋本阙三字】艳罔托堪继令纵受气蹈眞□洗【刋阙】奉亲恭顺【刋阙二字】束脩撡□□苛获县选初涉府朝典职首曹□【刋阙】施布天殱良善卒□瘆疴霣命叐摧国□贞收传宠官□临□慈恩感踊族姻追伤□会谢氏并灵合柩古命有之仲泥何防呜呼哀哉其辞曰

嗟□德舍□勲质珪玉性馥芬视【阙】撡骐顔悓龙阶望浮云尺水津未疆春□萌遭雹霜寿究魄蜚扬情悲切着篇章刋石铭传万【绋为纹辽为寮为】

广汉属国夫人碑【无额○广汉属国李翊碑在熹平二年】

广汉属国夫人节行絜静德□古之圣母早失匹【匹字】寿□耉□愤然□称列□厥辞曰

昔□衞姃辅齐□桓文母道周室获蕃亏夫人臧侯苗焉自彼适斯蹈礼伉言恭顺承舅孝行布宣述嫔慈惠□逹防樊继姑入室勤养育理家道羣宗为轩求福囘撡无遗□【愆字】约身纺绩殖贿圃园敬姜诲子敖隂恩男三女二廱穆闺门女则哲礼男则与权节□逾古训烦九族和亲若叶附根岁大渊□精魂奄昏飞神天庭收荆都莫歏息涕零乌呼明智有德咸曰何辜害□仁良颠【阙】叐俎咸路人泣霑泥涂逝而返子孙呱呱

叹曰隂阳分钟律滋星月列兮有四时神防防万姓熹寿十二九九期五三未【末字】襄在姃秋发春□殆周公九成称灾靡黄□盖夭胎世有皇气所裁赴鸿渊逝来鳯延颈泣交頙鹓□悲涕陨零寐耿耿慛伤情彼仓天愬神灵切剥年荣兰□亡丧英谁不忉作偯声畴匹号鸣杞之□感动城陟四极兮升天庭曰司命政平飞螽□害仁良魂魄孤独焭焭陈礿祠返所生幽见孝厥荆嗟曰遐适窅【二】

【释云于戏夫人臧□苗焉盖夫人之姓臧也其后叹辞九九十二之数殊未易晓中有重文数句惟其末三处字不再出其间假借字防鹓□作鹓雏螽□作螽防它碑所无即拳字焭即防字窅即防字□即眉字】

汉故富春丞张君碑【篆额】

君讳【阙】字【阙】龙【阙】君之第三子【阙】君之弟【下阙】承父兄【下阙】□□□悔游居出【阙】孝友宣闻忠信澜【下阙】涉贯多【阙】通朝立节正言卓【下阙】如松岁寒而不凋【阙十六字】州从事临疑吐【下阙】深【下阙】其操【阙】智【阙】君【阙】之尤可称【下阙】有秩除吴郡【下阙】约清间教【下阙】丞道遘【阙】疾三年癸亥景命不禄君【阙】严平李德上感【下阙】新市富春各复早世既陨慈恕续嗣不茂哀心摧剥靡【下阙】碑古今之常乃登山采石刋照厥勋其辞曰

峨峨富春膺姿清烈孝拟防骞人无间伐与友必信乆而【阙】密【阙三字】敬州闾称实佐政流化□歌吴域位细德□礼让雝穆曷寤旻穹此此英喆哀矣永徂命不可追周至仁弗能扞违铭勋示后防章厥辉

【释云张君之名髣髴如字士人以为张湛亦非也碑字磨灭多不成章而铭诗可读其间云三年癸亥景命不禄考东都歴年凡三癸亥永平与光和之六年延光之二年是也】