唐代墓志汇编续集

德元年，自薛举归□，授正议大夫，即於北门长上。刘武周□讠夭晋水，称乱夏庭。太宗作援三河，柳申六伐，公先驱□毂，首陷坚城，凶徒蹈裂兀之机，大君乘破竹之势，搴旗斩将，勋实居多。拜仪同三司。王充逼迁宗┙，荐食伊，西距双崤，啸风召□，北连三赵，举印提戈。太宗推毂咸京，援旗洛。公以材官入选，勇爵先登，克奉中军，载光上德。国家如熊四合，己守碧鸡之津；建德封万雄，以浮白马之水。太宗分兵东拒，始人成皋；建德□□北旋，□超□制。

公乘□回进，跃马先涂，既斩颜良，仍追项羽。建德所以然齐破胆，伪郑所以肉袒＊羊。则公之勋也。拜上仪同三司，赐物五百段。于时戎已定，四奥方清，而铜马馀妖，覆土噍类，金人遗孽，吞噬生灵。公又鞠旅遄征，则燕垂已奉；诞师请伐，则豳郊式静。以功拜将军。既而望苑亏良，承华怙乱，已构流言之隙，方成弄兵之祸。太宗道凝区外，深洞机前，聊陈命子之雄，用防宫甲之变，以公为柏堂左右，恩同卧内，寄深牖下。家难克清，预有其力，赐物三十段，□□一具，拜新城府别将。吐谷浑负昆河之险，爽涂山之会。太宗将诛后服，且命前军，以公名洽汉飞，勋高□勇，拜昆山道总管。公傍临悬度，斜控胥山，尽落倾巢，波澄雾廓。畴庸命赏，帝有嘉焉，拜大将军。昔卫青功高绝幕，□洽神策；霍光寄重负图，方弘徒授。比德前哲，孤映一时。仍除明威将军，拜香谷府折衔都尉、交河道部管。□燕□[C260]□□地，汤池由其失险，火坂所以销烟。功冠诸军，独标上赏。赐□卅人、绢五百段、马廿，拜上柱国，友玄夷□□，黄□□□，江夏王任总元戎。公亦擢居裨将。我则长驱兽落，直济辽河；彼亦近率蚁从，来涉险渎。常连偃月，陈推□云，当□偏将先奔，中权独进。孤军常陷泽之险，匹马乘旋泞之危。战士星离，干戈雾合。□泛□星之剑，回驻日之戈。一呼而溃重围，再举而登万□。朝鲜遂陷，王旅用康。此又公之勋也。赐物一千段、马十匹，除长上折衔。名超樽俎之间，功著旗常之表。廿一年，又拜灵武道总管，从英国公李北渡榆溪，西驰梓岭。厥功已懋，式践高班。拜益门中郎将趋职雉门，阶荣凰阙，望高丹荣，宠列紫机。阿史那贺胄，种杂天骄，兵缠土著，入羁兰陛，厌交戟戈，勤出□葱河，□引弓之众。由是良家占募，恶少从军，裨统伫才，佥论攸属。永徽六年，拜葱山道部管。斩楼兰之首，断凶残之臂。成甘陈，勋逾辛赵。是时前军失道，元帅无功，未屠宛马之城，并黩叔鱼之货。公以清直缉誉，义勇驰名。朝廷嘉焉。又降优旨，诏使将军王果就军中慰劳，并赐紫袍金带等。

紫服ゼ文，光沐於塞草；华金毓彩，卮丽於吴钩。□符朝□，独标荣观，戎章祗要，禁旅严华，旌旃之务既殷，勋贤之寄斯重。麟德二年，拜左骁卫将军。褫绂彤闱，□缨玉殿，五营自肃，八校以清。及礼贲腰金，恩加会玉，既符承家之宠，载光书社之场。封云中县开国公，又奉敕於献陵留守。衣冠已远，空想烟霞之游；园寝无追，更殷泉壤之痛。沉忧贬豫，精感伤年。寝疾弥留，云亡奄及。呜呼哀哉！以乾封二年四月十日薨於陵次，春秋七十有四。公业尚雄举，体识英奇。抚翼归昌，名参於附凰；适足图兴建，功贻於汗马。据麾赤坂，悬日鸟於高天；举缴青丘，落风禽於大壑。故能功垂戈□，业盛山河。抚□垂弘□之容，□□降公侯之贵。咨所谓金德具美，名将良臣者欤。而天不遗，摧梁已及。春□萎绝，事隔□哀深，大树飘零，人士而仍在。呜呼哀哉！粤以其年龙集丁卯十一月丁巳朔五日辛酉迁于先君缘州刺史之高茔，礼也。丘山可望，黛柏忉愁云之心；龙珞难分，白杨动悲风之听。呜呼哀哉！有子嘉会等，匪莪□虑，集蓼崩心。顾□棘之□穷，践霜露而凝感。恐尘飘，人烈曾昆，掩金□於芸阁，沉玉字於松柏，式旌蒿里，永□桐阍。其词曰：

轩皇峻趾，若水□源，迁邦命国，佐汉开藩。台华未远，鼎业斯尊，侧开遗庆，光昭後昆。其一。

华阳赳赳，仪同烈烈，绿绶□上，朱轮满辙。缘州澹唯，声尘昭晰，饰礼金章，追荣玉节。其二。

爰有奇杰，沉毅光前，词高人赵，气重游燕。牛星引剑，□□□弦，文擒友席，光照宾筵，林俊八校，声蔼三边。其三。

言陪陇坻，越蹈奏垧，金鸡夜失，玉弩宵惊。将依汉井，独避嚣城，兴□象阈，春款承□。其四。

投旗夏□，拥兵汾，陷敌河渎，摧坚洛。黄巾掩色，白波澄水，羌笛飞梅，胡山绝梓。其五。

扬麾□□，□缴□丘，定□送马，夷□潜牛。朱干霞举，丹闱云浮，爰膺帝命，亟奉王游，哥堂振绮，乐肆鸣球；其六。

龙川遽□，□□清洎，日月未□，泉扃已。悲风动而寒松苦，严霜霏而宿草萃，惟素范之无追，空留连於堕泪。其七。

（录自《隋唐五代墓志汇编》陕西卷第三册》

№乾封０１５

【盖】

大唐故焦府君墓志铭

【志文】

大唐雍州长安县□德乡（下泐》武骑尉故焦府君墓志之铭并序君讳寿，字世通，西广宁郡人也。後因官家於雍州之冯翊。若乃两宫荐祉，光懿戚以绚瑶闺，□掖飞荣，叠曾基而疏金穴。虚舟揖彦，俪仙胄於龙门；饰馆招英，轶高名於骏肆。横五镇而分秀，地连□宝之岩；八能以驰源，波通钓璜之ㄛ。祖等并位班朝职，冠□□□，俱风颖迈，神情秀举。延时望以独高，冠邪基而首出。公韶□□月秀格，荡珠镜於文河，藻璇葩於翰苑。望其光彩，则紫寅飞□□其风规，则青卷。淡神交於利铣，植灵府以贞筠。艺□黄□，□仙堋而饮□；词锋立断，凌宝匣以浮霜。然而效综儒珍，□探玄□，览星坟而□奥，鉴虹璧以融几。滥觞而迅伏九川，覆匮而削成千仞。甫就□金之重，旋贻贲帛之徵。遘疾於家，乃从风烛，以乾封二年十月廿七日薨於私第，春秋六十有二。息等哀□曾□，泣对寅门。感隙驷之无追，仰楹书而结慕．粤即以其年岁次景寅十一月丁巳朔十六日壬申，与故夫人姓赵讳三娘（夫人先薨，以经九载，尔来摧殡在於圹外，今以吉辰令月，改故从新），迁奉并於雍州万年县川乡白鹿之源，礼也。薤挽凄风，松埏黯雾，玄扉遽启，悲□□氏之铭；翠篆方雕，泣对任公之石。其铭曰：

轩丘峻极，若水灵长，载干疏庆，覆翼漓祥，门联鸿绪，代缵龙光。其一。

□族载隆，象贤无绝，燕开碣馆，汉通金穴，紫绶分华，朱轮累辙。其二。克播英贤，诞生纯懿，明玑表质，浑金韫器，学综缃图，文开锦肆。其三。濯缨璧沼，振羽环林，位光绾墨，化洽鸣琴，壶冰澡性，镜水澄心。其四。祗宠掖垣，曳裾梁邱，道光拥，恩崇置醴，芝捡将陪，蒿扃遽启。其五。龟谋袭兆，凤绶开埏，涂分狄岸，地距璜川。松风晓忉，陇月霄悬，图芳徽於翠琰，庶终古而方传。

（录自《隋唐五代墓志汇编》陕西卷第三册）

№乾封０１６

【盖】

无。

【志文】

砖。朱书墨地。

故唐西州高昌县前官汜延仕妻董氏墓志夫人无讳，字真英，西州高昌人也。幼憝女艺，行不□，言轨外彰，言归汜族。贞明为志，恭慎在怀。庶艺无乖，姬姜养志。以乾封二年九月上旬□□□□良□□妙药无瘳。以十一月十八日壬辰卒於私室，春秋□十有一。遂使宗亲丧志，路泣停歌。以十二月四日葬於城西北原之礼也。养系礼教无越，母仪可纪，嘉猷□□□铭曰：

萤非昼照，烛{艹立}辰燃。算□命尽，气疾来□。□祥接受，奄影生天。宗亲□志，路泣稻□。□□□□，亲泪如泉。

（新疆考古所藏志，录自侯灿《解放后新出土吐鲁番墓志录》）

№乾封０１７

【盖】

卫州汲县故张君之志

【志文】

唐故处士张君墓志君讳师，字彦道，恒州行唐人也。自素沼澄□，从黄公而结□；清河茂族，体赤县以腾文。博物穷显晦之神，离华动金石之韵。挺生间出，焕异气於龟书；启国□家，懿芳名於凰篆。禅联不绝，可略言焉。曾祖真，齐任青州长史，□龙表德，六条仰□清规；展骥В奇，千里光其绝景。祖柏，隋任武城县令；士林仪□，舞心镜而回翔；童野驯，仰仁夙而寅玩。父师，隋任本州大中正；孤标领袖，寺仙驾於群鸡；独秀贞芳，挺长松於众莽。公乃禀气少微，沦名处士，韬光泉石，岂翘乘之能招；晦迹丘园，何束帛之堪贲。俄而德星沦彩，客位淹□，粤以贞观八年十月十日终於私第，春秋五十。夫人曾氏，柔灵极月，淑质姿天，凝华桂浦，散彩芝田，何与善之无验，遽迁化以凋年。即於大唐乾封二年闺十二月廿六日，同窆於博望城东南三里，礼也。有子行筠，怀陆橘而慕道，辩杨梅而高尚，处嚣麈兮＊俗，晦名迹兮终养，履霜露兮遽感，陟岵屺兮何望？虑壑舟兮徙夜，勒贞徽兮永亮。其词曰：

龟书焕彩，麟阁飞英，皇图舄奕，月慧贞明。思幽博物，景沓重荣，崇基且峻，长波更清。其一。禀气少微，挺生高堂，束帛非贲，蓝田表贶。蕙抱欢兮摧残，翻空兮＊，虽变桑兮遽改，庶贞芳兮永亮。

（录自《隋唐五代墓志汇编》河南卷第一册）

№乾封０１８

【盖】

韦府君铭

【志文】

唐故洛州录事参军京兆韦君墓志铭并序君讳祟礼，京兆人也。珠庭作霸，演灵庆於周盟；金笥傅经，纪英图於汉册。

高祖昶，秦州刺史；曾祖雅，洛州刺史；祖峻，宁州司录；父师，皇朝洋、博二州刺史；业绩逾河带，声仞天京，抚傅而被春膏，飞而架秋实。君青田舞翰，赤野腾姿，植节乔＊，承华绣褓。起家太穆皇后挽郎、益州参军，累迁左武侯铠曹，岐、洛二州录事参军。擢英邦，秘彩戎麾，仁播玄扈之郊，义动黄图之地。

德星凝景，方伫曜于台阶；寝玉流瑰，遽移舟於大梦。以乾封三年正月十日遘疚终於洛州温柔里第，春秋五十二。其月十八日窆於伊水乡。昊天不，扣地扌延灾，惜妇而衔□，抚遗孤而绝息。乃为铭曰：

中南蕴秀，太液潜植，资灵地德，济美人荚。金＊列映，朱绂开荣，业隆门祉，道振家声。其一。毓庆绪，标华琏器，地义玄通，天伦冥至。行高士则，才周道肆，响荐皋禽，跻申场骥。其二。分班剑峡，应务钩陈，出临＊岫，入抚鸡津。英规方远，令问逾新，＊曦未夕，薤露俄晨。其三。化涂已寂，贞魂斯逝，里巷摧心，宾朋雪涕。孺子号汝，明妻诔惠，慕结风枝，恸濡孀袂。其四。爰依凰野，载启鹤埏，川涂萦映，原树仟眠。嵩丘瘗玉，缑氏随仙，图芳幽琰，志美穷泉。

（录自《洛阳出土历代墓志绳》）

№乾封０１９

【盖】

失。

【志文】

大唐故唐君墓志铭君讳衡，字平子，其先丰泉人也。曾祖太守，因家洛邑，今□为河南人矣。

曾祖察，齐潼开镇将，後□兖州郡守；抱喉□□，麾□塞而俯险；褰帷重寄，举六条而宣化。祖休，隋任□州白马县令；翔凫起乎珠履，驯雉狎乎鸣琴，惊□□□□厥莅俗振克清之术。君怀忄亢慨，任侠自居，袭六郡之膏腴，倾动百金之价；飞一□之神羽，妙穷七札之引。以贞观十□年授骑都尉。既而青云寅息，白首唐年，弋钓林泉，沉浮里。胜鞍腾眄，克状忄亢慨之情；□杯励味，遂害劝力之□。兼以尤精法令，侣沿革之规；□好玄宗，深了筌蹄之旨。方期悦灵寿於王步，玩练缚於珠林；岂图孽羽游庭，珍丹奄然，夜走仙童归梦□□溘□□□。以显庆元年六月十七日先卒。夫人赵氏，赵郡人也。玉田眙庆，兰花降芳，于归令德，作嫔高□，香驰百两，动三星。泽被□□，流芳（下泐）月凄长□上结。神佛（下泐）阳□烟□□。以乾封三年三月二日，卒於恭俭里第，春秋六十有五。

即於其年三月廿四日，合葬於邙山之陵平乐乡，礼也。嗣子表等痛深陟岵，□□凋松，惧碧海□成田，勒础而□记。昭昭清渚，□□空□。族茂丰泉，声芳洛。

刺史宁大，县令销蝗。人穷□□，□济宠书。人骑都任，侠□播英。雄力没□，戟位下天。工□□挺秀，孕彩星河。才芳宋鲤，熊掩秦娥。何代不新，何人□□□□永逝灵神。

（录自《隋唐五代墓志汇编》洛阳卷第五册）

总章

№总章００１

【盖】

失。

【志文】

唐故崔公墓志之铭并序君讳穆，字德元，贝州武城人也。其先周太师姜牙之苗裔，汉太傅崔琰之後。

因官遂居上党。十代祖□，□亚三台，名高九域。祖鸿，宦至兰台，撰十六国春秋。祖晖，杨州刺史、屯留侯，□联佐相，竹帛播其贤列，弈叶龟组，图史勒其功名。父树，隋任甲水县丞、并州司士；化匡千里，士庶悦其来苏；毗赞一同，异境悒其□威。公皇朝初任募团校尉，连军百万，韩信讶其才辩；幛幄连筹，子房惭其襟略。见五星之居东井，同张耳之知机；统八百之诸侯，类吕望之权勇。

与善无徵，早从物化，春秋五十有六，永徽年中，卒於私第。夫人申屠氏，毓德高门，繁华再醮，比梁妻之雅操，侔孟母之风仪，恭顺外彰，文华内备。老莱之妇，辟此远惭；伯宗之妻，方斯更劣。所谓积善无验，奄尔沦亡，风独难停，巢驹易往，年六十有二，乾封三年，卒於私寝。粤以总章元年岁次戊辰三月乙酉朔一日乙酉，葬於屯留故城西之高原，礼也。夏禹奠川，疑山缜其西北，伯益佐理，章水纪其束南。天壤销形，高墒猾峙，乃禹铭曰：

先君吕望，滥＊姜水，封刘列姓，派流崔氏，子孙弈叶，权豪不已。其一。

崔琰忠烈，特秀汉朝，贞节謇德行照不许魏武，志操□В，金柯玉叶，桂树长条。

其三。夫君祖祢，武城族望，汉魏周齐，□傅宰相。冠冕蝉联，史书高尚，代有异人，忠直雅亮。随会丕□，九原惆怅，月夜孤坟，亲朋悼伤。其四。夫人申氏，潞城甲族，毓德高门，傅芳金屋。质美西施，孀居改卜，百六期至，仙容倾覆。

儿女孤，攀号恸哭，鸡鸣沈翳，泉门何速？（录自《隋唐五代墓志汇编》山西卷第一册）

№总章００２

【盖】

无。

【志文】

大唐总章元年岁次戊辰三月乙酉朔廿八日壬子，圣道寺故大比丘尼法思灰身塔弟子法周等为和尚敬造。和尚□姓霍，故立铭纪。

（录自《宝山灵泉寺》）

№总章００３

【盖】

无。

【志文】

砖。朱书墨地。

□□□□岁次戊辰，九月壬午朔□□□□亥，除＊纲王雅者，西州□□□□也。斯乃禀性淳和，景行□□□□俱备，百行无亏。为乡里□□□□室之梁栋。

何期逝川靡□，□□难留，致使冬柏摧柯，春条□□，□□物化，掩＊风光。　邻里悲□，□路摧泣。仰思嘉德，尚想馀风。□□□珠之邻斑竹。春秋一百有三，□然殒逝。即以其日殡葬斯陵。□□悲号，乡闾痛惜。呜呼哀哉！其□□□□□□宗族号兆，邻里痛□，□□□□□□□□□之云尔。

（新疆考古所藏志，录自侯灿《解放後新出土吐鲁番墓志录》）

№总章００４

【盖】

唐故泉州刺史张公铭

【志文】

大唐故正议大夫使持节兼泉州刺史潞城公墓志铭并序公讳臣合，字嘉□，本太原晋阳人。因官徙居安定之乌氏。□□郡署□焉。

自轩丘受氏，基孝友而克昌，圯卜期神，运兵钤而定命。曾祖洛成，魏骠骑大将军、右光禄大夫、□武县开国公；祖永贞，周平远将军、开府仪同大将军，并逸翰传空，巨鳞纵□，功宣前代，贻美後昆。父明达，银青光禄大夫、麟州□定县令；武皇末跃在□，早察桥玄之间；屯□演丝，衣□丝纶之业。公器宇冲和，风□□□。含章内□，蕴骊泉之宝；□彩外辉，擅连城之积。于时□□，犹□，方隅末曹，公胄德旧□，材略昭远。起家授通议大夫朔方道安抚大使。武武二年，授骠骑将军，时廿有五。灵台府君薨，哀毁之情，几将灭性。敕阡敦劝，遂夺情□。伯□望重师臣，方申夺礼；彭祖恩□研席，赞□骑封。武德八年，兼苑游军长史。贞观二年，授左武卫礼义府统军。七年，除壮武将军行监州刺史。班条作镇，桑异秋麦，同谋□车，求瘼讠宣鼓。将□风共静。十年，清淇郡君薨，复夺情礼□。而弱水西流，危山北上。金微远指，玉塞遐通。□扼喉咽，藩惟臂掖，襟带之□，非贤不居。十六年，转甘州刺史。廿三年，加正议大夫、瓜州刺史。

公经文纬□，勇略乘贵，威震龙荒，声齐马服。显庆元年，授□州刺史。龙朔三年，改授泉州刺史。澧浦闽隅，星开婺翼，疏江叠障，逆水分□，地□灵奇，人多□□，缩书□典，旧号为难。公始酌吴泉，才除宗槛。而颓炉集铸，如闻长孺之吕；雏凤□□，以集次公之境。麟德元年，将会玉岱，宗泥金□。□行至扬府，遘疾弥留。因□涉洹，仍惊奔电。十一月十五日，薨於扬州之旅馆，春秋七十有二。朝廷伤悼，赠吊有加。并给灵举，□还故里。南中悲惋，廛肆顿空；西服惊号，生祠如在。呜呼哀哉！粤以总章元年岁次戊辰十一月辛巳朔四日甲申，葬於豳州宜□县之岐原，礼也。长子右监门校尉公信，第二子金州洵阳县今公超，并履霜增感，匪莪永慕。虑韦编落简，徽献不傅。谷徙陵夷，无闻樽节。爰命公之所□，式镌芳烈。乃为铭曰：

疏峦峻极，派渚遥源，八株分桂，五德翔□。曾堂袭冶，露冕飞轩，载止□彦，弈代斯繁。嬴金展□，饮石标奇，风随扇转，雨逐轮移。孝闻乌萃，清表人□，文鲜缛绵，韵叶垠篪。宫墙数仞。骥姿千里，冰壶内澈，瑶峰外峙。行契前规，言□後纪，善无自伐，功而不恃。越水还舟，岱宗揖贽，□童梦疾，庭棺夜坠。魂氵氐旧阡，陇闻新燧，烟埋大野，芳流空位。

（录自《隋唐五代墓志汇编》陕西卷第三册）

№总章００５

【盖】

无。

【志文】

砖。朱书。

伪明威将军杨公墓志君姓杨，字保救，渤海梨阳人也。避难河右，违逾玉关。卜宅瞻星，保居高昌也。禀性敦素，结行清贞，忠告诚言，为人厚质。伪王在日，任明威将军事。

孜孜理务，起平恕之心；冀冀存公，振恭勤之响。□宾唐国，触事庶几。训子弟以义方，恪劬劳於家事。易成女立，内外无亏。乡党称仁，宗族称孝。知命之岁，深悟内经；耳顺之年，规矩无越。积善无应，老疾弥加，上药穷方，名医绝验。

忽以总章元年十一月廿日卒於私第，春秋九十有五。即以十二月十日葬於城西北原，礼也。子孙辟踊，哀切四邻；亲戚号啼，悲恸城国。呜呼哀哉！葬於斯墓。

（新疆博物馆藏志，录自侯灿《解放後新出土吐鲁番墓志录》）

№总章００６

【盖】

失。

【志文】

唐故张君墓志并序若夫龙颜诞应，留侯展帷幄之□；虎□并威，相国骋从横□□。子昭正色，吴君息□世之欢；□□□词，魏主绝邯郸之好。ゼ文剑阁，彩映燕然之碑；披□云亭，理□梁山之颂。家风门阀，国史详焉；茂范英声，可□言也。君讳威，南阳四鄂人也。祖琼，周任怀州获嘉令；□□阐举，逸清阳之令名；弦歌流训，逾武城之华问。故得声超兽□，□美□□，道协中都，德徽单父。父岳，隋任怀州长史；学归君山，才优管辂，名忝委质，赞褰帷於大条；位亚专城，侠惟良其千里。君□蕴潜龙之不□，高蹈□尘；隐逸骥於平衢，栖心人道。遂以抽簪命友，酌□追朋，畅□阮之幽衿，巢由之雅趣。既而生涯无定，循短有期，於麟德元年七月七日终於私第。呜呼哀哉！春秋六十有九。夫人郎氏，兰仪自性，蕙质天成，圣善开规，映南滨之茂轨；睦因□懿，流中石之清辉。宜以命□凡龄，寿逾千月，岂图＊山异质，绝暮雨於阳台；入月仙娥，缺真容於残魄。以总章二年四月廿九日卒於家第，春秋六十有三。孤子长寿，痛慈颜之永隔，悲怙恃之无依，以总章二年十月十六日合葬於释林村北一里之原，礼也。于时魂舆俨路，灵合风，逝川辍溜，秋云聚空。恐若砺之斯及，虑如带之方同，冀芳徽之不泯，勒志行於泉宫。乃为铭曰：

□矣嘉谋，冷马辩说，芳逾兰菊，贞逸松桂。剑阁铭勋，云亭颂睿，弈叶英蕤，纷纶冠盖，且国周朝，父匡隋代。其一。懿矣吾君，易退难进，晦迹泉林，含华巳圣。运一掩穷，千载流问。

（录自《隋唐五代墓志汇编》河南卷第一册）

№总章００７

【盖】

无。

【志文】

砖。墨书。

□州学生张安吉墓志并序君姓张，字安吉，西州高昌人也。祖宗秀烈，家绪终长。避难关西，保居高昌者也。君乃幼挺神童，早超令誉。背碑未谢，落纸惭焉。何期兰蕙逢霜，芝梅讠皮刈。嘉苗绝於秋实，翠叶殒於春枝。逝水东而莫旋，落日西而不返。忽以总章二年十月廿一日卒於私第，春秋廿有一。即以其年十一月七日，葬於西北原，礼也。尔乃飞灭路，归玉质於穷泉；蒿里启途，引斯骖於永夜。等颜生之早逝，同鲤也而幼终。侪流痛悼脱骖，同门悲伤挂剑，腾英名於死後，播美誉於生前。

恐碧海而作桑田，勒斯文而铭曰。

（新疆考古所藏志，录自侯灿《解放後新出土吐鲁番墓志录》）

№总章００８

【盖】

大唐李夫人墓志之铭

【志文】

已漫泐。

（上泐）王君夫人李氏墓志铭（上泐）明□，陇西成纪人，凉武昭王之後。□□八材佐命（下泐）洞玄元，犹龙□五千之旨，□□王佐之器。擅模楷於□中，（下泐）菁华于日下。祖远，齐任奉朝请、开府□兼行参军；父子护，隋汝州汝阴县令，或□猷相府，体方进之通明；或□钩邑中，追仲康之异政。夫人行云授彩，□□虹之旦辉；仙魄降灵，绚常娥之夜景。柔情敏洽，惠性幽娴，灼□□蕖，淑彩凝乎谈障，皎好初日，惠□□於□丝。