唐代墓志汇编续集

甚杨续之清慎。属齐朝凌替，周室克昌，询召英儒，徙居三辅。伊君年＊歧嶷，夙遭闵凶。

卓尔不群，仍然独秀。文章郁郁，将霓霞而焕辉；盛德巍巍，与嵩华而崇峻。

去争夺若探汤，履礼让如弗及。严厉类秋霜，温润同春日。九睾之响逾振，三诫之誉远彰。频被上徵，固辞不仕。翱翔乎仁信之圃，驰骛乎礼义之涂。游艺依仁，奋身怡志。岂谓桑榆未照，暮槿遽。二鼠不停，悬藤已绝。春秋五十有四，终於京师常乐里之第。粤以贞观十二年岁次戊戌正月辛巳朔廿六日丙午，窆於义善乡少陵原，礼也。遂使鲸鳞一坠，无游渤之期；鹏翮既摧，罕有陵云之日。呜呼哀哉！乃为铭曰：

将军畅武，作镇宣威，黄山启路，白波解围。东夷送＊，北狄攸归，建功前烈，纂绪承徽。业县茂功，淮阳树德，伊此哲人，闲之唯则。乳虎逃踪，飞蝗戢翼，美绩攸彰，甘棠茂植。英贤载诞，冠缨世挺，显德铭锺，扬功镂鼎。修干千寻，洪波万顷，弗矜弗伐，嘉猷徽，逝川东注，落日西倾，魂随暮景，身逐流萍。泉门书ウ，松风夜清，雕金勒石，传兹令名。

（录自《隋唐五代墓志汇编》陕西卷第三册）

№贞观０２０

【盖】

无。

【志文】

大唐贞观十三年五月四日，兰陵萧琮妻蔡氏之记，痤於河南县水乡芒山之阳。

（录自《洛阳出土历代墓志辑绳》）

№贞观０２１

【盖】

失。

【志文】

大唐故特进观国公墓志维贞观十三年龙集己亥十二月己巳日，特进、观国公薨於京城安定里第，春秋七十二，丧揭日之明，坠培风之翼，贤哲莫能免，鬼神不之测。呜呼哀哉！公姓杨氏，讳温，字恭仁，弘农华阴人也。汉太尉震十八世孙。玉环门庆，贻兰菊於终古；金铉世功，望台阶以增峻。曾祖绍，魏新兴、雁门太守，光禄大夫；安边训俗，箸循良於南史；大父，大将军、傥城信公；蹈义履仁，擅徽猷於西魏。

显考，隋雍州牧、司徒、观德王；远符台象，必复公门；纬武经文，书勋王府。

铭锺镂鼎，从享清庙。公感华岳之英灵，应昴宿以分星。折街樽俎，极杜镇南之武库；从容廊庙，冠王丞相之仪形。其体国经野之方，安上治人之术，皆详诸典策，昭备管弦，虽扬确而言之，盖言之不能尽也。周大象二年，以功臣子赐爵武阳县开国公，寻授仪同大将军。开皇元年，进封成安郡开国公，後授左宗卫车骑将军。仁寿三年，除甘州刺史。绥边怀远，式清寇虐。其年，徵授宗正少卿。尊祖敬宗，载光朝典。五年，迁工部侍郎。六年，徙吏部侍郎。工役之地，未允具瞻；铨衡之举，用谐物议。公明略川回，灵心镜澈，符冲之简要，得茂曾之清远，近代小选，未之有焉。九年，授谒者大夫。十年，破杨玄感於洛城之北，追至阌乡，以功授正议大夫。十一年，授辽东道行军总管，破高丽军三万人，拜银青光禄大夫。军还，授河南道黜陟大使，仍从炀帝巡幸江都。及逆臣纵毒，遂为宇文化及维絷。寻拔难归朝，仍以魏州反正，拜上柱国，袭爵观国公。武德二年春三月，仍除黄门侍郎，十月，迁纳言。三年，改授侍中。出纳纶诰，典综枢机。

享鲜之要，游刃斯在。王化伊始，西域未宾，授公河西道安抚大使、检校凉州总管，管内刺史以下，皆得便宜从事，随方选补。李轨窃据凉州，不宾王命。黄河之右，尽为鲸敌。公连筹制胜，克平西夏。李轨枭县，远戎纳贡。於是赤水安流，玄珠重译，俯昆阆，远廓神州。又平逆贼贺拔威，朝延将弘赏典，公乃表请回授第六弟威骑都尉。六年四月，拜吏部尚书。式镜九流，悬衡百姓。巨源之盛德不孤，卢毓之清尘未远。寻授右卫大将军、鼓旗军将，领京城以西六十余府。九年，拜雍州牧。帝京务切，神州任重，近代以来，天孙帝子之职，异姓所居，唯德王及公而已。世掌天官，未可连类。仍世作相，裁得拟仪。贞观五年，检校左领军大将军事。公志尚虚简，性履冲邈。功成身退，义叶天道。方启黄阁，言追赤松。固请悬车，抗表天阙。圣旨重违公意，赐以优闲，以列侯奉朝，加位特进。

八年，以公为河北道大使，表贤良、退贪猾，使还闻奏，深合上旨。黜陟之美，为当时第一。寻除使持节、都督洛怀郑汝四州诸军事、洛州刺史。未几，又谢病言归。公精彩标映，性履沉密。其道寂，其神凝。虚而应有，静以居躁。学以昭德，寓景福於灵心；行以顾言，运枢机於神化。尽儒则於礼容，极人文於系表。

其孝悌之方，忠贞之操，足以轨仪当世，模楷缙绅，为代之宗臣，追往古之遗爱。

昆季龙光，亲姻凤举。弟以奇才贵胄，厘降正姬；侄以淑德华宗，怀芳椒掖。声飞帝载，望高天下，冠冕百辟，岂徒然哉。属纩之辰，乘舆临幸。感切神衷，挥涕而别。公辞情恳至，备闻旒肩＊。内安社稷，外抚要荒。尘露之益，有足称美，仍赐帛五百匹。及生崖长住，皇情震悼，赠布一千端，给东园秘器。凶事资须，悉敕所司供给。仍遣将作少匠李道裕监护丧事，使鸿胪卿刘善因策赠开府仪同三司、使持节、潭州等七州都督、潭州刺史，谧曰孝公，礼也。有诏倍葬昭陵。粤以十四年三月戊戌朔十二日己酉，安厝真宅。琴书旧迹，哥吹余声。风月讵几，池台已平。昭昭世范，灼灼修名。终图云阁，空板佳城。叹逝怀音，乃为铭曰：

伟哉世德，赫矣名臣，功书策府，道照彝伦。孔门齐圣，帝室连姻，近隆基构，远嗣声尘。爰始濯缨，上仪台象，藏器待问，成文效响。皎皎华月，亭亭仙掌，切汉昭回，凌云直上。识符先觉，远属兴王，长离宛宛，威凤锵锵。鼎门百世，衮职连章，王畿千里，雍牧重光。方岳镇野，文昌司会，义叶化成，道光时泰。赫赫纶绋，悠悠旌旆，誉满禁中，威荒外。光阴遽促，人世随新，纷纷诏葬，寂寂虚神。材倾大夏，道丧贞臣，遗风余烈，万古今辰。

（西安昭陵博物馆藏石，录自《昭陵碑石》）

№贞观０２２

【盖】

无。

【志文】

砖。朱书。据闰十月定为贞观十四年。

延寿十六年己亥岁三月十日，左亲。贞观闰十月九□□臣贾永究＊七十七岁。

（新疆考古所藏志，录自侯灿《解放后新出土吐鲁番墓志录》）

№贞观０２３

【盖】

无。

【志文】

砖。　朱书墨地。

贞观十四年岁次庚子廿八日辛卯，□张子庆春秋七十有五，於贞观十四年殡葬斯墓表也。

（新疆博物馆藏志，录自侯灿《解放后新出土吐鲁番墓志录》

№贞观０２４

【盖】

无。

【志文】

唯大唐十四年岁次庚子十二月朔十三日己巳，陈君之柩。

君讳感意，宇□□川□□。祖伯仁，陈□□□。父　，皇朝汾州隰城县人。

大唐贞观十四年岁次庚子十二月朔十三日己巳雍州长安县醴泉乡承嗣里汾州隰城县第三子陈感意字□□，葬于万年县之东五□白鹿原北阴。本望颖□（下泐）□孙□。

（录自《考古与文物》一九九二年第五期）

№贞观０２５

【盖】

失。

【志文】

大唐故右勋卫王君墓志君讳灵仙，字神象，太原晋阳人也。自离翦辅秦，吉骏匡汉，文武佐时之略，庇民济世之材，斯固国史之所详，此可得而略也。祖纲，周上仪同司武上士；风神散朗，英勇冠时。父贵，隋奋武尉；器量凝深，清贞拔俗。君禀灵山岳，含和表性，孝友彰於稚年，英明发乎初岁。脱落荣利，心浩然，六经百氏，无不兼综。

嗣清徽於谷□，继逸响於淹中。或春宵媚景，或秋天明月，时研商老庄，留连琴酒。州郡辟命，皆辞焉。□之以宿卫务殷，期门任切。王公子弟，咸为高选。君以父任居之，随班例也。而薤露难留，百年易往。逝川靡舍，奄从风烛。以贞观十五年岁次辛丑三月壬戌朔十日辛未终於长安延寿第，春秋五十有一。粤以其月廿四日窆於长安县龙首原。刊石玄扉，传芳不朽。其辞曰：

峨峨子晋，降生是赞，自兹厥後，隆栋干。离翦匡秦。音商辅汉，崇基峻极，波澜浩汗。其一。世资明哲，笃生君子，惠朗泉淳，英猷岳峙。外表无际，内怀通理，义有轻生，孝无终始。其二。早慕严郑，弃利遗荣，耕耘五德，咀嚼六经。琴前雪起，月下风清，嘉宾满席，樽桂余馨。其三。天道暝昧，福善攸爽，宜享遐龄，奄然长往。身非金石，名同天壤，哲人其萎，後昆焉仰。其四。宅兆有日，言指泉台，荒埏书暗，松风夜哀。芳樽谁飨，陇月徒闻，勒兹玄石，播美将来。其五。

（录自《隋唐五代墓志汇编》陕西卷第三册）

№贞观０２６

【盖】

无。

【志文】

砖。朱书。

惟贞观十六年岁次壬寅正月朔丁未十六日辛酉，故夏白儿春秋七十八，殡葬斯墓。

（新疆博物馆藏志，录自侯灿《解放后新出土吐鲁番墓志录》）

№贞观０２７

【盖】

无。

【志文】

砖。朱书墨地。

贞观十六年二月廿五日，□□□妻麴□□□表也。

（新疆考古所藏志，录自侯灿《解放后新出土吐鲁番墓志录》）

№贞观０２８

【盖】

无。

【志文】

砖。朱书蓝地。

贞观十六年岁次壬寅三月丙辰朔十九日甲戌，春秋七十有五，张虽陀之墓表。

（新疆考古所藏志，录自侯灿《解放后新出土吐鲁番墓志录》）

№贞观０２９

【盖】

无。

【志文】

砖。朱书。

惟贞观十六年岁次壬寅四月乙酉朔六日庚寅，故严怀保妻左氏，春秋卅有五，殡葬斯墓。

（新疆博物馆藏志，录自侯灿《解放後新出土吐鲁番墓志录》）

№贞观０３０

【盖】

无。

【志文】

慈润寺故大智□律师灰身塔贞观十六年正月廿五日终於山□，刊石记言。大唐贞观十□年四月十二日，於师□後，弟子智□敬造。

（录自《宝山灵泉寺》）

№贞观０３１

【盖】

无。

【志文】

砖。前六字阴刻填朱，余俱朱书。

贞观十六年岁次壬寅四月乙酉朔，张隆悦妻麴氏文姿，春秋廿有七，即□其月廿三日殡葬斯墓。

（新疆考古所藏志，录自侯灿《解放後新出土吐鲁番墓志录》）

№贞观０３２

【盖】

无。

【志文】

砖。　朱书。

贞观十六年岁次□壬寅六月朔□□六日庚寅，交河县（下泐）殒□□□柩灵除殡葬斯墓。曹氏之墓表。

（新疆博物馆藏志，录自侯灿《解放後新出土吐鲁番墓志录》）

№贞观０３３

【盖】

失。

【志文】

唐故邛州别驾陇西公李君墓志铭并序君讳绍，陇西成纪人也。藉庆开源，纂灵命氏，功伐昭於缙绅，组焕乎篆策，讵待详焉。曾祖贤，周柱国，秦渭河兰瓜凉七州诸军事、原州总管、河西郡桓公；雄略佐时，清猷映世。祖询，隋上柱国、营新都大监、襄隰二州总管、民部侍郎、陇西郡襄公；识量谚通，思用淹远。父方元，隋成州刺史，袭封陇西郡公；仁风美政，遗爱在民。君幼则老成，弱不好弄，行立龆年，业隆冠岁，衿神爽悟，音韵闲雅，苞括群言，网罗众艺，袭封陇西郡公。起家为简州阳安县令。

布宽惠之风，弘恺悌之化。声高狎雉，誉重翔鸾。俄迁眉州别驾，以政课连最，频历戎、邛二州别驾。弼谐千里，燮赞六条，庞统鬼其敏，王祥惭其政。岁满将迁，以疾辞退。同畏卿之谢病，均蔓容之止足。於是栖迟街巷，脱落风尘，服食芝桂，傲然有陵云之志。冀将追巢、许之踪，远蹈彭聃之寿。而息马晨驱，藏舟夜徙。以贞观十六年八月卅日终於雍州万年县安兴里之私第。春秋五十七。即以其年十二月九日葬於长乐乡长乐里。有子栖桐，行感神明，孝齐曾、闵，痛过庭之靡问，对风枝以增慕。将恐陵谷迁贸，宾实沦氵胥，式叙芳猷，传诸灵域，乃为铭曰：

龙门贻庆，龟文表祥，家承鼎铉，世袭璜。猗欤哲士，挺秀含章，如松之茂，如兰之芳。其一。爱应嘉命，弹冠入仕，敷化一同，燮谐一里。清猷允播，令问不已，解组归来，悬车知止。其二。蒲柳易衰，金石难化，履运无辍，阅川不舍。去彼浮生，从兹长夜，平生何在？音徽永谢。其三。霄陈丹旆，夙驾悲轩，遵涂宰树，息轫山门。泉幽灯灭，野暗云昏，千龄万杞，共尽何言。

（西安碑林藏石）

№贞观０３４

【盖】

无。

【志文】

砖。朱书蓝地。

贞观十六年岁次壬寅，侍郎张善哲妻麴氏，名法台，春秋六十六。十二月十三日，殡丧斯墓。

（新疆考古所藏志，录自侯灿《解放后新出土吐鲁番墓志录》）

№贞观０３５

【盖】

无。

【志文】

砖。

唐上骑都尉韩君妻綦母氏墓志夫人讳字□，酒泉人电。其先□□孙，承庆枝叶，郁□繁昌。□子□□□□□□□□，其後或游赵而□辨，或仕晋□□□，代有人焉，备乎图牒。曾祖伯□，齐夫、徐、兖三州刺史，隋开府仪同三司，祖□□，皇□□、文、兖、庐四州刺史，父赜，良恭、临洮、温泉三县令。夫人降阴精於月□，□女气於星光，贤性端华，风神□朗。孝友慈惠，禀自天然；织组纟川，不劳师习。仍留意雕篆，属情缃素，既清遒於苏琰，亦美丽於班姬。四德聿修。三从有度。俯应大礼，言适良俦，斋敬居心，婉□成性。洁诚苹藻，和如瑟琴，相重如宾，有逾冀室；高言以德，远尚梁妻。岂其与善无徵，辅仁违喻，花□落□，仙鹤分双，春□□有九，以大唐贞观十七年岁次癸卯正月壬子朔十二日癸亥，终於私第。□以其月九日窆邙山□□□。□□□□，随玉质以沉沦；实帐妆奁，逐□□□□□。唯徽猷而尚在，与兰菊而无穷。乃勒斯铭，其词曰：

姬风靡靡，因生□□，□□命氏，兰丛散叶，桂苑分枝。雍雍令范，抑抑威仪。爰娉好仇，作嫔君子，福兮祸□，明销魄起。巾车陇□，飞泉门，永归冥□，无复□□。

（罗继祖《枫窗脞语》）

№贞观０３６

【盖】

大唐故长乐公主墓志

【志文】

大唐故长乐公主墓志铭公主讳丽质，陇西狄道人，高祖太武皇帝之孙、皇帝之第五女、东宫之姊也。

若夫瑶源纪地，实命先天。迁汾阴之鼎，功高造物；刻太山之石，德洞函夏。岂直载祀无疆，轶商周之御历；本支多艺，迈鲁卫之作屏而已哉。公主资淑灵於宸极，禀明训於轩曜。行归柔顺，□得伯姬之心；德备幽闲，有逾贞姜之节。发言垂范。动容应图。皎若夜月之照琼林，烂若晨霞之映珠浦。加以惠心开朗，沉识韶□。散玉轴於缥帙，悬镜惭明；耀银书於彩笺，春葩掩丽。是以遐观遗篆，俯寻蠹册。周室王姬，徒兴李之咏；汉朝公主，终致柏粱之讥。惟懿德之鲜俦，校往图其谁侣。贞□□年，诏封长乐郡公主、食邑三千户。礼优组，赋极膏腴。

地兼城阳，帝刘愧其茂册，邑启长乐，皇音恧其徽章。然则尧曰允龚，垂敕降之典；武称尽美，著下嫁之□。是以归宣平之国，既属於妫吕；选子敬之流，亦挨於梁窦。七年，降殡於宗正少卿、河南长孙冲，即司徒、太子太师、赵国公无忌之长子也。翟衣振采，锵玉佩而出仙□；凤驾徐轮，罗银烛而下长汉。在贵符瑟琴之好，居满修苹繁之洁。佩金燧於兰室，妇德□称；弄王梭於春机，家道以正。

访史伫戒，问礼贻则。保傅相仪，俨铜驼之路；辎骈警策，□濯龙之苑。播肃雍於闺闱，流婉於邦国。然而孝友天发，仁爱冥感，归宁丹掖，总笄□□。紫庭就养，金＊授巾，而奉玉馔。比夫益部孝女，非有帝子之尊；齐国娶□，□□□阁之简。虽复昭昭婺女，映鲁馆而夺晖；皎皎常娥，临秦台而掩色。悲夫，年催四节，□□二竖。掩心之镜，访秦宫而莫逢；长生之药，祈王母而不至。阅水翻於夜壑，风烛翳於□□。晋女辞□之言，惟几弥固；穆姜薄葬之志，将绝逾明。

以十七年八月十日奄然薨谢，春秋廿三。皇帝悼深夭蕙，怀三号而犹感；储后痛结分荆，寻万恨而增慕。阖宫催□，列辟同哀。朝日以之亏光，行云以之寡色。

楼台寂漠，无复白鹤之翔；原野凄凉，遽□□鸟之兆。粤以其年岁次癸卯九月丁丑朔廿一日丁酉陪於□陵。□□□□卿、扶阳县开国男韦挺监护，守鸿胪少卿崔仁师为副。葬事所须，□□□□□□□□□德，因山□美。戢兰仪于白楸，宁藏玉匣；凿松扃於丹，靡瘗金□。□直门□□□□□□□□转。白骥徘徊，长辞魏阙；丹委郁，直指恭园。荡当涂之□，□宾已散；□□□之□，□志空传。

其词曰：

□□□命，绿字启符，功□在镐，德迈曰虞。金桢星列，玉叶云敷，仪汉诞嫒，方娥应圆。德□□□，誉光兰石，晨昏不匮，组训无＊。玉笄耀首，银河警策，筑馆大邦，执列辟。游艺□□，□□□翰，对菊题熔，怀仙ゼ赞。灾生弩影，年催孔叹，医门术殚，仙坛斧烂。琼峰□□，□□□□，□□□□，秦凤辞条。雕楹结网，绮帐生飙，锦机字灭，宝镜菱销。日去已□，□□□□，□□□□，悲骖屡蹀。地尽龙盘，山开马猎，陇积寒草，松低霜叶。独有徽□，□□□□。

（西安昭陵博物馆藏石，录自《昭陵碑石》）

№贞观０３７

【盖】

无。

【志文】

维大唐贞观十七年岁次癸卯十月丁未朔三日己酉，故人张才信妻刘，今葬在邙山之阳，聊纪行状，题於泉户，立为铭记。

（录自《洛阳出土历代墓志辑绳》）

№贞观０３８

【盖】

失。

【志文】

君讳德备，字仁周，琅耶人，汉谏议大夫吉之後也。曾祖虎，魏渭州刺史。

祖炽，周宁州刺史。考恩武，滑州治中。世载冠冕之华，门嗣箕裘之业。君幼而倜傥，志期远大，英姿岳立，独兴云上。好纵横之谋，鄙章句之学。常慕班超之为人，未之遇也。大业中，以资入为左武侍。炀帝亲董六军，远出辽左，任属心膂，近侍帷帐，朝夕宿卫，备尽勤诚，蓄锐贾勇，固敌是求，简在帝心，特加褒尚，以先锋陷阵，拜朝请大夫。炀帝南征，中原竞逐，李密□聚叛亡，王充以裨将致讨，有敕以君为监军。王师失律，没於阵所。於时大业十四年正月十五日，春秋卅有八。夫忠臣列士，以身徇国，见危义於授命，临难不为苟免，求之前古，罕值其人。观夫君之志，虽没於地，犹生年矣。嗣子敬＊，悲鞠育之无依，思陟岵而永痛，恨坟茔之靡，想瞻拜而莫从。仰惟前记，有招魂卜葬之礼，庶□诚所存，感通灵昧。粤以贞观十八年岁次甲辰二月乙巳朔五日己酉建兆於邙山之阳，乃为铭曰：

桓桓夫子，弱冠鹰扬，生蹈忠烈，死为国殇。天属之感，庶神是将，爰筮幽宅，在乎崇邙。魂兮归来，安此玄房，勒铭泉路，式表遗芳。

（录自《洛阳出土历代墓志辑绳》）

№贞观０３９

【盖】

大唐故彭城国夫人刘氏墓志

【志文】

大唐故彭城国夫人刘氏墓志铭并序夫人讳，字娘子，雍州咸阳人也。自陶唐变高辛之命，汉氏兴豢龙之後，盛德百世，子孙千亿。於是金柯玉叶，照曜相辉；长缨华组，纷纶交映。故以洋溢缣素，冠冕缙绅，可略而言者也。夫人承积德之腴润，禀中和之茂质。风格疑整，徽柔懿恭，而实运方融，天祚明德。我皇帝应兹介福，爱初载诞。慈乳之宜，实资宽惠。夫人温良有素，克当斯举。及万方利见，鼎命唯新，武德六年，诏封陇西夫人。贞观十七年，转封彭城夫人。十七年十二月四日遘疾终於私第，春秋七十有四。十八年二月五日陪葬於昭陵。呜呼哀哉！白日长辞，玄扃永闭。纪遗芳於贞石，庶传之於来裔。其辞曰：

崇基峻远，灵源澄镜，积善不穷，传芳弥盛。婉风范，从容辞令，淑慎为德，温柔成性。天基云构，景命资始，华渚发祥，瑶星降祉。爰挺明圣，有所祗止，乳保之勤，则唯斯恃。绿图开运，丹书会昌，风飞云郁，龙升凤翔。仁沾遐迩，泽渐无方，绸缪旧德，葳蕤宠章。隙马西驰，阅川东注，三命终极，百年俄度。露结新坟，风悲古树，寂寂穷郊，唯余烟雾。

（西安昭陵博物馆藏石，录自《昭陵碑》）

№贞观０４０

【盖】

大唐故卫州刺史李君杨夫人墓志之铭

【志文】

唐故使持节卫州刺史李君杨夫人墓志铭并序夫人讳十戒，弘农华阴人也。南越建旗，将军则功铭鼎铉；东都燮理，大尉则道著缣缃。崇基峻极，清源泌远。弈世簪裾，郁乎不坠。祖绍，周傥城信公、八州大都督；胙七拥旄，据连率之重。考雄，随司徒公观德王；利建开国，膺藩翰之寄。夫人锺庆禀和，含章载诞。珠胎玉种，体明润以为姿；秋菊春松，总贞芳以成丽。故得风神慧敏，志性沉详，顾礼循诗，观圃照史。四海光备，六行聿修。标婉顺於待年，增荣曜於中谷。洎乎百两言归，作嫔华胄。秦晋匹也，琴瑟和焉。移敬爱於舅姑，敦友义於娣姒。虽复夫贵於朝，妻尊於室，躬事组纟川之务，亲视醴＊之品。既而天昧与善，良人早世。指青松以励节，歌黄鹄以明心。

保幼冲，克隆家道。自非终温且惠，淑慎其身，岂能至於此矣。方当弘启母仪，光宣女范，作师氏之龟镜，为庶姬之楷模。而过隙易流，阅川难驻，遘疾弥旷，臻於大渐。以贞观十八年一十二月十日终於长安之太平里第，春秋五十八。有子元诚、元谨，并资内训，克构余基。居丧过礼，几於毁灭。粤以十九年正月十三日厝於万年县同人原之空，遵遗制也。恐皇回日薄，暑往寒来，陵谷有迁，德音无纪。所以式沉础，永播芳猷。呜呼哀哉！乃为铭曰：常蛾降灵，须女流精，挺兹淑媛，玉润金贞，幽闲表德，婉娩腾声。亦既有归，实佐君子，纟延是务，边豆斯理，体有端庄，齐无愠喜。天地久长，生灵夭促，未徵福寿，遽先风烛，照乘摧珠，连城碎玉。穷泉既掩，华屋长捐，山庭落日，松迳凝烟，纪徽音於万古，与兰菊而俱傅。

（录自《隋唐五代墓志汇编》陕西卷第三册）