新安文献志

共政而其议论间朶頥鼎席之意累露理宗虽宻察其机狡然小人易进难退惟思亟去以避之十月五疏丏祠理宗亲书勉留有云荐省来章足觇雅志一身之计绰有余矣万几之务谁与共之决当留行勿复有请先公去意虽乆决然感理宗眷留终始不渝未敢遽然舍去复强勉就列六年春又五疏匄祠理宗谕留益至有云诿之以疾则卿气体方刚酬酢有余裕虑其不善后则卿表里纯一何瑕可指决不容于勇退宜悉付于忘言为朕勉留深所望也四月逾月不雨力以爕调失职引咎上疏力乞解机政上诏留数四复有云朕以十三相而得卿卿不二年而舍朕岂人情哉自是不敢疏辞但引先朝宰臣赵雄奏曰顷岁宰相罕有善罢大者窜小者逐愿及宸眷未衰畀以藩服使天下知宰辅中亦有保全者孝宗皇帝感其言而从之臣之才力虽不逮雄陛下圣明视孝宗若合符节是用洊沥愚衷频渎天听然癯羸多疾不敢如雄求畀藩服但得解罢而去从事药裹实拜君父保全之赐由是天听为动知先公去意已决除观文殿大学士判福州福建安抚使内帑出金器精缣薫茗殽核以宠其归盖理宗自端平以来寘相凡十三进退纯全者自范游后仅先公一人而已得政纔两年朝无异议民无疾呼虽外视之精采若不快人意譬如服参苓之剂丰培滋养其于元气所益多矣四上奏归闽钺上亦闵劳先公七月依前职提举临安府洞霄宫任便居住退居两年惟以书史自娱世间嗜玩无足以动其心幅巾藜杖逍遥田野间行道见之初不知其为宰辅居第简朴门外田数畆躬课家僮自耘耔示子孙以穑事之艰毎遇旧交故属踵门从容延欵或谈论竟日一语及时事异同必咨嗟审问忧见颜色盖身虽江湖而心实宗社也理宗念公逾笃凡生旦宣赐银币未尝少替始终眷遇如此讵意大全柄国蔽天聪明任私灭公丑正党邪酿成鄂渚偷渡之警内阻外讧上心怛焉不宁首颁天诏问计策先公即手疏収人心重赏罚及团结民兵数事以奏理宗亲书一再褒嘉最后云览卿所条邉计备见忠恳助朕忧勤便当叅酌施行嗣有所见陆续以闻次年八月壬寅诏依旧职判平江府兼淮浙发运大使四上免章不允凡三颁奎札勉谕至谓某以八十余老犹为朕出抚七闽卿六十乃以老病言过矣幸无遐心以副延伫先公知上意坚确不容牢辞遂勉一出至郡访求民瘼稽核餫事首务行寛大少蘓疲瘵手疏乞増籴减数前牧希求望外恩赏取六邑籍版纷更之号修明局岁增觧农寺米五万石以无为有猎取美名暨农寺索偿则移补塞责先公恻然虑后来者长此不已吴民愈不堪命疏豁除之先公以籴事数足而郡政粗修累疏丏归诏不允十月拜特进依前观文殿大学士充醴泉观使兼侍读迭腾免牍天使驰奎札谕旨复上疏恳辞旨特给假两月三年六月诏疾速赴阙复三拜疏控辞旨特依所乞免兼侍读宸翰褒谕云卿奥学重徳简在朕心延伫肯来庶资启沃累诏趣发辞则如初陈情既眞髙节难挽勉遂雅志俾奉外祠少须康强嗣有光宠景定五年五月再任醴泉观使咸淳初元以今上登极恩进少保三年拜少傅右丞相兼枢宻使进封吉国公辞牍方上而台臣论列之疏下矣旨依旧观文殿大学士充醴泉观使六月四拜奏乞致仕不许四年四月罢醴泉观使逾年骤感寒疾遂致其事旨依所乞守少保观文殿大学士致仕时五年三月也自同签枢宻院事以后除拜极恩加食邑至八千九百户食实封三千三百户阶官回授者五丙申薨于正寝距生庆元六年十二月甲申享年七十遗奏闻上震悼辍视朝两日特赠少师谥曰文清前妣吴氏先公二十七年卒赠周国夫人继妣汪氏先公八年卒赠汉国夫人男三人象祖故朝奉郎直秘阁知处州军州兼管内劝农营田事先公七年卒述祖承奉郎待铨崇祖承奉郎待铨并与江东漕选女一人适奉议郎通判隆兴军府事兼管内劝农营田事罗鼐孙男二人梓承奉郎待铨与两浙漕选桂尚幼孙女二人长适将仕郎吴克绍次未行述祖等将以咸淳七年十月忍死奉柩葬于歙西古城闗丢所居十里而近遵治命也公朝特差修职郎汪仪鳯护葬事如旧典礼先公气貌冲粹襟度寛夷不为町畦峭堑待人遇物春风蔼如然胷中泾渭甚严短长轻重寸量铢较犹黒白凿凿乎不可乱平居退然一儒者言若不出诸口及临决大事虽千条万目纷错于前审义之得毅然自任如山岳之不可移既成则了无矜伐色其于兵也非所素练当邉疆绎骚审计熟虑动中事机虽老将宿校所不及中保任一二将帅尤脗合众心其于财也率裁以义遇调度繁兴纾匮支乏桑刘之所缩手而处置裕如也援引天下贤俊虽采竒拔萃惟恐遗才而人不知所从来至有终身不识面者尤爱惜公朝名器故姻戚交友无一人敢萌意外希求者门虽无我而限界肃然一恩旧子未学制干谒求貮令先公谢之曰除受须由资格其人再三请不置且以先世为言公曰先大夫畴昔以某粗知恬退故相荐今所求似躐次岂先大夫意哉矧以国家官爵报私恩某所不敢也其人虽不满意而去然未尝不心服其公前任言责所尝论列后居政地见其可用未尝忘荐拔毎曰前日之弹劾成其才也今日之擢用尽其才也以故多致通显一郡守旧名在白简废锢累年一日至阙自陈以先公辅政瑟缩不敢进朝行语其故且教其来谒一见即问其出处守方起谢先公曰吾岂敢以一眚而弃人幸无疑守感不能言泫然出涕寻得郡去守亦知自新焉其胷中洞达不滞于物如此重惟早岁奋迹韦布无尺寸援蒙理宗不世之知任言责歴禁途至登庸鼎揆三十余年眷遇委任弥乆而弥笃朝野曽无间言中值憸人擅朝翩然如冥鸿之举虽于报国之忠未克殚竭然于见几之智亦可谓无遗矣恭遇先皇更化圣上嗣政天下清明一旦不幸物论倐兴几至求全之毁向非天朝力扶公道察其心迹无他则未必得为太平幸民全而归之也初薨之日堂奠之文曰幸而邪正之不相掩亦不幸而出处之适相值当时指为名言云自号讷斋居士有讷斋文集经筵讲义奏藁制文诗记凡若干巻呜呼痛哉尚忍言之哉重念述祖等不肖不学智不足以扬前光文不足以发潜徳谨沥血以序始终大畧行事如前百拜乞言于当世之大君子尚惟仁慈兴恻哀其忱恳诠次而赐之状俾得藉手告于太史氏岂非不肖孤之幸愿傥九原有知必与増荣感焉咸淳七年月日孤子述祖等泣血百拜谨书（右文清公家传后有乡先生唐子仪跋语公凡两入相前沮于丁大全后扼于贾似道公子述祖为此传盛言大全而不及似道止云台臣论列者是时似道方柄国政故也唐先生跋语亦未深考恐读者致疑于此故表而出之）

大元勅赐故翰林学士承旨赠光禄大夫大司徒柱国追封楚国公谥文宪程公（巨夫）神道碑铭　　危素

延佑五年七月丙子翰林学士承旨光禄大夫知制诰兼修国史程公薨于建昌里第泰定二年赠光禄大夫大司徒柱国追封楚国公谥文宪至正十九年四月甲子丞相太平以公事世祖皇帝尽臣道宜赐神道碑铭有旨命臣素撰文臣雍书丹臣伯琦篆额臣素谨按故翰林侍讲学士臣徯斯所具行状及闻诸故老言而序次之公讳文海避武宗皇帝御名以字行曰巨夫姓程氏其先周成康之际始国于程子孙因以为姓宣王中兴有贤佐曰伯休父春秋时有赵氏忠臣曰婴西晋循吏曰元谭为广平太守持节新安因家焉其后自歙迁休宁至公髙祖宥兴徙居郢之京山曽祖子明又避兵武昌卒葬其境皇赠集贤侍读学士中奉大夫护军追封楚郡公谥安僖妣姚氏追封楚郡夫人祖徳秀自武昌东上彭蠡寓龙兴吴城山宋擢宣义郎叅淮西寿春二帅府事皇赠资善大夫中书左丞上护军追封楚郡公谥简懿妣李氏追封楚郡夫人父翔卿朝列大夫管军总管累赠光禄大夫大司徒柱国追封楚国公谥孝肃母李氏累追封楚国夫人公生宋淳佑九年四月十七日生而目光如炬识者异之宗老若庸为抚州临汝书院山长公与翰林学士吴澄从之讲学徳佑元年季父飞卿以军器监知建昌军事公侍孝肃公奉大母李夫人就养未数日我师至城下建昌内附至元十三年从季父朝于开平遂留宿卫授以宣武将军管军千户十五年十一月九日召见香殿世祖问宋何以亡对曰孟子有言三代之得失天下也以仁不仁宋非不仁权臣贾似道误之也问似道何如人对曰当其为邉臣是一似道也及为相又一似道也天颜甚悦命给笔札书其辞即御前以银盆渍墨书二十余幅以进深称上旨问今何官且谕近臣曰斯人相貌应贵听其言聪明有识人也谕公曰国政得失朝臣邪正卿为朕悉言之公顿首谢曰臣踈逺儒生蒙被知遇敢不竭驽钝以报明年授应奉翰林文字朝列大夫又明年进修撰又明年升中顺大夫秘书少监寻迁集贤直学士中议大夫兼秘书少监条陈五事一曰取会江南士籍二曰通南北之选三曰置考功歴四曰置贪赃籍五曰给江南官吏俸禄皆采行之二十年加翰林直学士同领会同馆事二十三年改集贤直学士进阶少中大夫入见首请兴建国学又上疏曰臣闻治天下必用天下之才故曰旁招俊乂又曰立贤无方若限以方所征以技艺虽曰用人犹无人也国家既已混一南北南北人才视同一体若有所偏主有所遐弃此羣臣之故计非陛下至公之心也明诏屡下一则曰求贤二则曰求贤而能以贤才致之陛下者几人出使者止以卜相符药工技为贤才此何谓也且使有识之士得以浅窥朝廷臣窃耻之未几复上疏曰国家自平江南内外百司皆叅用南人惟御史台按察司独不叅用臣不知其说也南北人情风俗不同若欲谙悉各处利害须叅用各处之人况江南归附已十余年而偏逺险恶之处盗贼时时窃发虽由官吏贪残所激亦由台宪按问失职致然按察司官名为廵察其实未尝徧歴止于安静之地迁延翱翔至于偏逺之处旷数年未尝一到小民被官吏苛虐无所控诉激而为盗官吏反欲并縁虏掠民之被害何可胜言行台按察司之设正欲察访利病中丞察使以下并宜公选南方耆徳清望之人与北方官员讲论区画庶几谙悉江南事体周知逺人情伪内台中丞至监察御史亦宜叅用南官以备采访事下中书集议集贤大学士阿噜威萨里等请如程文海所言遂拜嘉议大夫侍御史行御史台事仍诏求贤江南初诏令皆用国字至是特命以汉字书之世祖素闻赵孟适叶李名宻谕必致此二人又荐赵孟俯万一鹗余恁张伯淳凌时中胡梦魁包铸曽冲子孔洙等二十余人皆立登清要之职还都宫门已闭叩阍暮见世祖闻之喜甚不觉起立曰程秀才来矣陈民间利病五事超授集贤学士仍居行台时宰相僧格颛政中外岌岌二十六年公复入朝奏疏曰天子之职莫大于择相宰相之职莫大于进贤茍不以进贤为急而以殖货为心非为上为徳为下为民之意也汉文帝以决狱钱糓问丞相陈平对曰决狱责廷尉钱糓责治粟内史宰相上佐天子理阴阳下遂万物之宜外镇抚四夷内亲附百姓今尚书省惟以钩考钱谷剥害生民为务所委任者率皆贪饕徼利之徒四方盗贼窃发良以此也臣窃以为清尚书之政损行省之权罢言利之官行恤民之典于国为便僧格怒覊留京师不遣凡六请加害世祖察其忠臣不允巳而僧格败世咸服公之敢言公还行台二十九年召公与胡祇遹姚燧王恽雷膺陈天祥杨恭懿髙凝陈俨赵居信十人赴阙赐对三十年授正议大夫福建闽海道肃政廉访使悉召诸吏谕之曰治人之道由自治始若等能不并縁为奸则贪污将自戢矣有违吾言必惩无恕上下为之肃然刺举属吏尤加之意不以微罪弃人于是相率改过为善大徳四年迁江南湖北道首治行省平章家奴为民害者民大悦岁祲以周岁廪禄赈之八年召为翰林学士知制诰同修国史明年加商议中书省事集议恒旸暴风之变公承诏上言五事其目曰敬天尊祖清心持体更化皆切中时病十一年授山南江北道肃政廉访使复留为学士加正奉大夫至大二年铨选湖广行省明年复持节山南又明年仁宗即位召公与李谦尚文等十有六人赴阙赐对便殿移浙东海右道寻拜翰林学士承旨资善大夫知制诰兼修国史皇庆二年大旱以桑林六事自责应诏忤宰相意翌日勅中使持上尊劳之曰中书集议惟卿言甚当后临事其极言无隠议行贡举法公请以朱文公贡举私议损益行之经学当祖程朱传注文词宜革宋金宿弊此诏实公所草进阶荣禄大夫屡乞归田不许延佑二年得末疾勅近臣抚问劳之曰卿先朝旧臣素称忠直宜强饭善自调摄以副朕心官其子大本郊祀署令以便养请去益坚明年得旨南还加光禄大夫赐上尊丽锦勅朝臣祖道文明门外行省有司常加存问年七十薨薨之明年正月庚申葬南城县可封乡绕堆大盘山之阳娶徐氏先卒追封楚国夫人继俞氏封楚国夫人先公四月卒子男五人大年承徳郎抚州路金溪县尹兼劝农事卒赠奉直大夫江西等处儒学提举飞骑尉建昌县男大光卒大本奉直大夫秘书监著作郎卒大来大观将仕佐郎建昌路南源务税课使司提领女四人长早卒次适国子生聂公晋次适饶林幼适江某孙男十三人世昌奉直大夫扬州路崇明州知州兼劝农事世臣进义副尉武冈路武冈县主簿世延国子生世忠世京应奉翰林文字承务郎同知制诰兼国史院编修官世良世师世郢世徳世宏世禄世哲世济女若干人曽孙男十八人嗣光嗣英嗣禄嗣乂嗣原国子生嗣逺嗣淳嗣眞嗣徳嗣晋嗣珹嗣肃嗣阳嗣良嗣畏嗣■〈亻癸〉嗣贤嗣应女若干人玄孙位育琮璘瑄公博闻强识靡不研究居家庭以孝闻待宗族亲戚朋友曲尽礼意救人急难捐帑发廪无吝色尝曰士生天地间当以济人利物为心奈何琐琐以自厚一身为哉及临大事决大义凛然不可夺世祖赐地一区于安贞门俾居之公题其室曰逺斋取易所谓逺多誉之旨至元中立尚书省以公为叅知政事又命为御史中丞皆固辞不就至大中特赠谥父母畀大年官仁宗毎呼程雪楼而不名盖郢有白雪楼公尝取以自号示不忘其本云勅待诏画其像儒臣制赞锡赉无虚岁赐归之后犹命词臣譔世徳之碑其遭遇亦云盛矣公在朝以平易正大之学振文风作士气词章议论为海内所宗尚者四十年累朝实録诏制典册纪功铭徳之碑多出公定撰有文集四十五巻尤善大字每接后学才艺之士叹赏奬进或为之筑馆授室有终身留客门下不去者所荐士后多为名臣建昌城西十有五里曰麻源第三谷晋谢灵运遗迹在焉公作山房藏书闲则携宾客燕游其间或幅巾藜杖独行田野与樵夫野叟相问答县小吏驰马值公城门怒诟公守城卒擒吏送公府公命释之人服公之容徳云臣素昔备官史馆论著公事今乃显被明命非直发公之潜徳亦使天下后世知我圣祖得人之盛呜呼懿哉谨拜手稽首而为之铭铭曰

混一之盛若稽至元大帝御极俊乂飞鶱谔谔程公蚤起南服宿卫禁廷眷遇弥笃令闻令誉馆阁回翔敷陈时政用戒苞桑皇有万方莫非臣妾立贤无方庶政斯协台府穹崇冠于江东往貮执法亟苏瘝痌共驩在朝星驰入奏指佞触衺谗言洊构克知灼见维帝圣明绣衣持斧宪度肃清召还词林为国蓍蔡桑林之事引古进戒从容奉身归老丘园百辟祖饯锡赉便蕃碧涧红泉公所游衍鱼鸟相忘放怀髙逺偘偘正色功在四朝赠谥之腆式劝臣僚可封之乡大盘之墓子孙来瞻春雨霜露树碑神道制命廷臣金石不朽永昭皇仁

新安文献志巻七十五

●钦定四库全书

新安文献志巻七十六

（明）程敏政 撰

○行实（勲贤）

朱学士（升）传　　朱同

朱升字允升休宁人后徙居歙幼师乡贡进士陈栎剖撃问难多所发明栎深器之至正癸未闻资中黄楚望讲道湓浦偕赵汸子常往从游明年春归讲学郡城紫阳祠始作书旁注是年秋登乡进士第丁内艰后四年戊子省授池州路儒学正庚寅始之官学之田岁入富于他学而官吏蠧食之弟子员日仅一饭教养无方师生解体升始至则举吴文正公澄鼠牛之喻会出入整斋厨去宿弊晨兴讲授以身示法江南北学者云集明年淮甸兵起又明年壬辰秩满南归而蕲黄之兵至徽矣自是连岁胜负相寻而所居僻在穷山虽避兵奔窜往往闭户著述不辍越五年丁酉大兵下徽被旨召见于潜邸冬辞归明年梅花初月楼成宸翰书字赐焉嗣后连岁被征受命既就道不辞比至见上有所访问后亦不强留也吴元年丁未授翰林侍讲学士中顺大夫知制诰同修国史次年圣上肇登大寳改元洪武车驾幸汴得告归省丘墓冬末再行寻以年髙得请致政而归明年庚戌冬十二月以疾终年七十二自幼为学即以列圣传心为主践履致用为工上穷道体幽探元化谓圣人精义入神之功或寄于百家众技之末是以一事一物莫不旁捜曲探沿流泝源谓濓洛既兴考亭继作而道学大明于世然后学者往往循途守辙不复致思其已明者既不求其眞知而未明者遂谓卒不可知岂前贤所深望于后人者哉加以词华浮靡之习荡其中科举利禄之心诱于外是以圣学明而实晦飘流忘返慨然思所以救之于是考六书之源究制作之始以得名言之义味笺注之旨以畅指趣之归而圣贤之心见于方册者始可得而见然后傍叅之以传注之文究极乎濓洛之说熟玩乎其所已明而深究乎其所未明尝曰先儒传注之意所以求经之明也而近世举业往往混诵经注既不能体味乎传注而反断裂其经文使之血脉不通首尾不应知味乐学何所自乎于是始作诸旁注离而观之则逐字为训合而诵之则文义成章纲提目举一览可知其有训而未类疑而未安者必穷研极虑不合乎圣经不止也尝曰旁注之作也知其麤者以为小学训诂之入门悟其妙者知为研精造道之要法平生之所以有得于圣经之藴者以此此学道之大槩也于易则有以见夫河图洛书之异也而原则同先天后天之殊也而实则一序卦之说则本乎吴澄之卦统以总其纲表章乎萧汉中之说以极其趣他如四卦从中起之故方圆往来逆顺之妙蓍七卦八之实迹用九用六之微机卦象神竒卦变之定法贞悔元吉之大义三陈九卦之要旨诸如此类有得于前圣之心者旁注不足以尽其藴则又列于前图以表之而千古不释之疑于是乎定于书则蔡沈受命作传惜其成于朱熹既没之后门人语録未萃之前是以犹有未备者乃叅考诸说以折其衷成书传缉补其缺而正其伪又直约之曰书传补正以翼之而朱蔡之旨于是乎备他如礼经大祀未审春秋书法未明三圣执中之本旨孔门求仁之要义中庸知仁勇之统尊徳性道问学之说孟氏存心养气之异用风人诗章之体音韵之说诸如此类皆涵泳玩索有得乎圣贤之旨者其异也非立异以要名其同也非雷同而茍合今不能悉録平生处已以俭待物以仁恩以济乡邻巽以处患难犯而不校寛而有容是以遐迩宗师小大咸服然天性刚直不肯茍同以其出自公心人受其责者亦未尝怨也自幼学至于捐馆六十年间虽出处不常未尝一日释巻编録考索日益月加动成巻帙所注书有易书诗周官仪礼礼记论语孟子大学中庸孝经小学旁注读老子孙子亦为旁注他如小四书小学名数医家诸书之奥义葬书之说皆有纪録兹不尽载其在国朝有所拟议随即废毁无存制诰表笺前后文藁若干巻俱藏于家（吴元年丁未授翰林侍讲学士制朕闻洙泗集羣圣之大成新安为文公之阙里先后相望斯文盛昌况新安之有人与前贤而同氏允为博古通今之士耆年硕望之英是宜备顾问于内庭叅宻命于翰苑惟兹华要用宠师儒朱升趋锵礼法之场超卓传注之表羣经独得其趣诸子莫遁其情纲罗百家驰骋千古自其潜心积虑至于皓首苍颜用功勤矣朕开基以来岁毎征聘戋戋束帛为矜式于国中青青子矜来英才于馆下议礼作乐郊庙所资修已及人国家所尚擢登玉署侍讲彤阅鳯池兼掌于丝纶麟史仍叅于笔削天地交泰有资赞翊之功云汉昭回共致文明之治可授翰林侍讲学士中顺大夫知制诰同修国史○吴元年七月乙亥先是命选道童俊秀者充乐舞生至是始集上御戟门召学士朱升领乐舞生入见设雅乐阅试之上亲撃石磬命升辨识五音升以宫音为征音上曰何乃以宫作征邪起居注熊鼎对曰八音之中石最难和故书曰于予撃石柎石百兽率舞上曰石声固难和然乐以人声为主人声和则八音和矣因命乐生登歌一曲上复叹曰古者作乐以和民声格神人而与天地同其和近世儒者鲜知音律之学欲乐和顾不难邪升等对曰乐音不在外求实在人君一心君心和则天地之气亦和天地之气和则乐亦无不和矣上深然之○十一月壬辰以翰林侍讲学士朱升年老免朝谒○洪武元年二月定宗庙时享之礼翰林侍讲学士朱升待制詹同等奏按礼古者禴祠烝尝四时之祭三祭皆合享于祖庙祭于各庙者惟春焉然自汉而下庙皆同堂异室则又四时皆合祭矣今四庙时享亦宜仿近制合祭于第一庙庶适礼之中无烦渎也上命春特祭余三时合祭○洪武元年三月辛未朔命翰林官修女戒谓学士朱升等曰治天下者修身为本正家为先正家之道始于谨夫妇后妃虽母仪天下然不可使预政事至于嫔嫱之属不过备职事侍中栉若宠之太过以骄恣犯分上下失序观厯代宫阃政由内出鲜有不为祸乱者也夫内嬖惑人甚于鸩毒惟贤明之主能察之于未然其它未有不为所惑者卿等为我纂述女戒及古贤妃之事可为法者使后世子孙知所持守○洪武元年三月戊戌翰林学士朱升以年老乞致仕诏许之升字允升徽之休寜人师同郡陈栎博洽羣书隠居石门王师下徽州被召见数承顾问及上即位授今官至是以老致仕归石门后终于家所著有易诗书周官仪礼礼记四书孝经小学旁注注解及书传补正辑注传于世○洪武十五年二月丙寅升吏部司封员外郎朱同为礼部试侍郎同翰林学士升之子也○洪武十六年十二月赐礼部侍郎朱同等袭衣）

詹承旨（同）传　　王景

詹承旨同字同文徽之新安人少颕悟好学元奎章学士虞集见之曰才子也以其弟盘之子妻之举茂才异等为郴州路儒学正遇乱因家黄州陈友谅以为翰林学士承旨兼御史岁甲辰王师下武昌同见上上厚待之还京授国子博士迁考功郎起居注翰林待制洪武元年转直学士二年迁侍读学士四年升吏部尚书六年七月为学士承旨兼吏部尚书七年五月命致仕勅曰朕起布衣提三尺剑总率六师以拯民艰延揽羣英以图至治凡二纪于兹曩者亲征武昌下城之日尔同以文章之美从朕同游厥后任以国子博士起居注翰林学士皆举其职及长吏部辨人才之贤否审职任之轻重咸得其宜今年虽已迈犹输诚效谋究无少怠可谓贤也已朕不忍卿以衰耄之年服趋走之劳特命以翰林学士承旨致仕尔惟钦哉（丙午年四月庚寅上尝命有司访求古今书籍藏之秘府以资覧阅因谓侍臣詹同曰三皇五帝之书不尽传于世故后世鲜知其行事汉武帝购求遗书而六经始出唐虞三代之治始可得而见武帝雄才大畧后世罕及至表章六经闻阐圣贤之学又有功于后世吾毎于宫中无事輙