隋文纪

违度又不平太子勇之废晋王广立为太子阴令杨素求其罪而谮之废为庶人髙祖下诏】

汝地居臣子情兼家国庸蜀要重委以镇之汝乃干纪乱常怀恶乐祸睥睨二宫伫望灾舋容纳不逞结构异端我有不和汝便觇望我不起便有异心皇太子汝兄也次当建立汝假托妖言乃云不终其位妄称鬼怪又道不得入宫自言骨相非人臣徳业堪承重器妄道青城出圣欲以已当之诈称益州龙见托言吉兆重述木易之姓更治成都之宫妄説禾乃之名以当八千之运横生京师妖异以证父兄之灾妄造蜀地征祥以符已身之箓汝岂不欲得国家恶也天下乱也辄造白玉之珽又为白羽之箭文物服饰岂似有君鸠集左道符书厌镇汉王于汝亲则弟也乃画其形像书其姓名缚手钉心枷鏁杻械仍云请西岳华山慈父圣母神兵九亿万骑收杨谅魂神闭在华山下勿令散荡我之于汝亲则父也复云请西岳华山慈父圣母赐为开化杨坚夫妻回心欢喜又画我形像缚首撮头仍云请西岳神兵收杨坚魂神如此形状我今不知杨谅杨坚于汝何亲也包蔵凶慝图谋不轨逆臣之迹也希父之灾以为身幸贼子之心也怀非分之望肆毒心于兄悖弟之行也嫉妬于弟无恶不为无孔怀之情也违犯制度坏乱之极也多杀不辜豺狼之暴也剥削民庶酷虐之甚也唯求财货市井之业也专事妖邪顽嚚之性也弗克负荷不材之器也凡此十者灭天理逆人伦汝皆为之不祥之甚也欲免祸患长守富贵其可得乎【治北史作修】

下李穆诏【穆仕周为幷州总管大左辅尝奉十三环金带于髙祖盖天子之服也寻以天命有在密表劝进髙祖既受禅乃下诏】

公既旧徳且又父党敬恵来旨义无有违便以今月十三日恭膺天命

答李穆乞骸诏【穆拜太师上表乞骸骨髙祖诏之】

朕初临防内方借嘉猷养老乞言实怀虚想七十致仕本为常人至若吕尚以期頥佐周张苍以华皓相汉髙才命世不拘恒礼迟得此心留情规训公年既耆旧筋力难烦今勒所司敬蠲朝集如有大事须共谋谟别遣侍臣就第询访

褒李穆诏

礼制凡品不拘上智法备小人不防君子太师上柱国申国公器宇深风猷遐旷社稷佐命公为称首位极帅臣才为人杰万顷不测百链弥精乃无伯玉之非岂有顔囘之贰故以自居寥廓弗闗宪网然王者作敎惟旌善人去法道示崇年徳自今已后虽有愆罪但非谋逆纵有百死终不推问

报梁睿诏【睿字恃徳安定乌氏人仕周位柱国入隋为益州总管还京师谢病于家睿为益州总管以平王谦进上柱国及髙祖受禅复上平陈之防帝下诏答之睿乃止】

公英风震动妙筭縦横清荡江南宛然可见循环三复但以欣然公既上才若总戎律一举大定固在不疑但朕初临天下政道未洽恐先穷武事未为尽善昔公孙述隗嚣汉之贼也光武与其通和称为皇帝尉佗之于髙祖初犹不臣孙皓之答晋文书尚云白或寻欵服或即灭亡王者体大义存遵养虽陈国来朝未尽藩节如公大略诚须责罪尚欲且缓其诛宜知此意淮海未灭必兴师旅若命永袭终当相屈想以身许国无足致辞也

诛刘昉诏【昉周末仕小御正与郑译引髙祖辅政有佐命之功中被疎逺与梁士彦宇文忻等忿谋反下诏诛之】

朕君临四海慈爱为心加以起自布衣入升皇极公卿之内非亲则友位虽差等情皆旧人护短全长恒思覆育每殷勤戒约言无不尽天之厯数定于杳冥岂虑包蔵之心能为国家之害欲使其长守富贵不触刑书故也上柱国郕国公梁士彦上柱国杞国公宇文忻柱国舒国公刘昉等朕受命之初并展勤力酬勲报效荣髙禄重待之既厚爱之实隆朝夕宴言备知朕意但心如磎壑志等豺狼不荷朝恩忽谋逆乱士彦爰始幼来恒自诬防称有相者云其应箓年过六十必据九五初平尉迥暂临相州已有反心彰于行路朕即遣人代之不声其罪入京之后逆意转深忻昉之徒言相扶助士彦许率僮仆尅期不逺欲于蒲州起事即断河桥捉黎阳之闗塞河阳之路刼调布以为牟甲募盗贼而为战士就食之人亦云易集轻忽朝廷嗤笑官人自谓一朝奋发无人当者其第二子刚每常苦谏第三子叔谐固深劝奬朕既闻知犹恐枉滥乃授晋部之任欲验蒲州之情士彦得以欣然云是天賛忻及昉等皆贺时来忻徃定邺城自矜不已位极人臣犹恨赏薄云我欲反何虑不成怒色忿言所在流布朕深念其功不计其礼任以武候授以领军寄之爪牙委之心腹忻密为异计树党宫闱多奏亲友入参宿卫朕推心待物言必依许为而弗止心迹渐彰仍解禁兵令其改悔而志规不逞愈结于怀乃与士彦情意偏厚要请神明誓不负约俱营贼逆逢则交谋委彦河东自许闗右蒲津之事即望从征两军结东西之旅一举合连横之势然后北破晋阳还图宗社昉入佐相府便为非法三度事发二度其妇自论常云姓是卯金刀名是一万日刘氏应王为万日天子朕训之导之示其利害毎加以寛宥望其修改口请自新志存如旧亦与士彦情好深重逆节奸心尽探肝鬲尝共士彦论太白所犯问东井之间思秦地之乱访轩辕之里愿宫掖之灾唯待蒲坂事兴欲在关内应接残贼之防千端万绪惟忻及昉名位并髙宁肯北面曲躬臣于士彦乃是各怀不逊图成乱阶一得扰攘之基方逞吞并之事人之奸诈一至于此虽国有常刑罪在不赦朕载思艸创咸着厥诚情用愍然未忍极法士彦忻昉身为谋首叔谐賛成父意义实难容并巳处尽士彦忻昉兄弟叔侄特恕其命有官者除名士彦小男女忻母妻女及小男并放士彦叔谐妻妾及资财田宅忻昉妻妾及资财田宅悉没官士彦昉儿年十五以上逺配上仪同薛摩儿是士彦交旧上柱国府户曹防军事裴石达是士彦府僚反状逆心巨细皆委薛摩儿闻语仍相应和俱不申陈宜从大辟问即承引颇是恕心可除名免死朕握图当箓六载于斯政事徒勤淳化未洽兴言轸念良深叹愤【亲北史作交从征作从征讨】

郑译除名诏【译亦以被疎坐告厌蛊又与母别居为宪司所劾下诏除名】

译嘉谋良策寂尔无闻鬻狱卖官沸腾盈耳若留之于世在人为不道之臣戮之于朝入地为不孝之鬼有累幽显无以置之宜赐以孝经令其熟读

劳豆卢勣诏【勣为利州总管王谦之乱出竒兵击之髙祖遣劳】

勣器识优长气调英逺总驭藩部风化已行巴蜀称兵奄来围逼入守出战大摧凶丑贞节雄规厥功甚茂可使持节上柱国赐一子爵中山县公

豆卢勣加邑封诏

上柱国楚国公勣蜀人寇乱之日称兵犯顺固守金汤隠如敌国嘉猷大节其劳已多可食始州临津县邑千户

诛郢国公王谊诏【谊前代旧臣髙祖甚加礼敬后以失意怨望赐死】

谊有周之世早豫人伦朕共游庠序遂相亲好然性怀险薄巫觋盈门鬼言怪语称神道圣朕受命之初深存诚约口云改悔心实不悛乃説四天王神道谊应受命书有谊防天有谊星桃鹿二川岐州之下嵗在辰巳兴帝王之业密令卜问伺殿省之灾又说其身是明王信用左道所在诖误自言相表当王不疑此而赦之将或为乱禁暴除恶宜伏国刑

与元谐敕【吐骨浑寇凉州谐为行军元帅击之上敕谐俘斩万计其名王公侯皆来降诏加赏典】

公受朝寄总兵西下本欲自宁疆境保全黎庶非是贪无用之地害荒服之民王者之师意在仁义浑贼若至界首者公宜晓示以徳临之以教谁敢不服也

元谐加赏诏

褒善畴庸有闻前载谐识用明达神情警悟文规武畧誉流朝野申威拓土功成疆埸深谋大节实简朕心加礼延代宜隆赏典可柱国别封一子县公

赐元孝矩玺书【孝矩拜寿州总管帝赐玺书】

杨越氛祲侵轶边鄙争桑兴役不识大猷以公志存逺略今故镇边服怀柔以礼称朕意焉

与元孝矩书【孝矩为寿州总管时陈将任蛮奴等屡寇江北复以孝矩领行军总管屯兵江上后数载以年老不堪军旅表乞骸骨转泾州刺史髙祖下书嵗余卒官】

知执谦防请归初服防膺寳命实頼元功方欲委裘寄以分陜何容便请髙蹈独为君子者乎若以边境务烦即宜徙节泾郡养徳卧治也

征张羡书【羡仕周雍州刺史仪同三司入为司成中大夫典国史以年老致仕及高祖受禅钦其徳望以书征之与同坐宴语赐以几杖　羡载张煚传乃煚父也尺牍竟作征煚书误】

朕初临四海思存政术旧齿名贤实怀勤伫仪同昔在周室徳业有闻虽云致仕犹克壮年即宜入朝用副虚想

诏答宇文庆【庆字神庆河南洛阳人周上大将军加柱国入隋厯凉州总管征还庆开皇初拜武卫将军进上柱国除凉州总管征还初上潜龙时尝从容与庆言及天下事未几上言皆验及此庆恐上遗忘欲见旧防恩顾具録前言上表奏之诏答】

朕之与公本来亲密怀抱委曲无所不尽话言嵗久尚能记忆今览表奏方悟昔谈何谓此言遂成实録古人之先知祸福明可信也朕言之验自是偶然公乃不忘弥表诚节深感至意嘉尚无已

诏苏威【威字无畏京兆武功人歴光禄大夫封房公隋亡入唐卒于家髙祖受禅征威拜太子少保俄兼纳言民部尚书威上表陈譲诏曰】

舟大者任重马骏者逺驰以公有兼人之才无辞多务也

敕苏威

【威为尚书右仆射以母忧去职柴毁骨立上敕之】

公徳行髙人情寄殊重大孝之道盖同俯就必须抑割为国惜身朕之于公为君为父宜依朕旨以礼自存敕李徳林【徳林自隋有天下每賛平陈之计开皇八年车驾幸同州徳林以疾不従敕书追之书后御笔注云云及陈平授柱国郡公】

伐陈事意宜自随也

下源雄伐陈册书

于戏唯尔上大将军朔方公雄识悟明允风陈果毅徃牧徐方时逢寇逆建旟马邑安抚北蕃嘉谋絶外境之虞挺剑息韦韝之望沙漠以北俱荷恩威吕梁之间防不怀惠但江淮蕞尔有陈僣逆今将董率戎旅清彼东南是用命尔为行军总管徃钦哉

下王长述书【长述京兆霸城人周上大将军入隋进位柱国以行军总管道卒开皇初长述为行军总管进位柱国献平陈之计脩营战舰为上流之师上善其能频加赏劳乃下书】

每览髙防深相嘉猷命将之日当以公为元帅也

下史祥诏【史祥见后】

【祥拜骠骑将军伐陈从宜阳公王世积以舟师出九江道先锋与陈人合战破之进拔江州上闻而大悦乃下诏】

朕以陈叔寳世为僣逆挻虐生民故命诸军救彼涂炭小寇狼狈顾恃江湖之险遂敢泛舟檝拟抗王师公亲率所部应机奋击沈溺浮获厥功甚茂又闻师旅进取江州行军总管襄邑公贺若弼既获京口新义公韩擒虎寻尅姑熟骠骑既渡江岸所在横行晋王兵马即入建业清荡吴越旦夕非逺骠骑髙才壮志是朕所知善为经略以取大赏使富贵功名永垂竹帛也

下晋王广诏

【隋大举伐陈晋王为行军元帅以韩擒虎为先锋宵济袭采石进平金陵执陈后主是时贺若弼为行军总管亦战胜从北掖门入髙祖闻而大悦乃下诏晋王又优诏擒虎若弼】

此二公者深谋大略东南逋寇朕本委之静地恤民悉如朕意九州不一已数百年以名臣之功成太平之业天下盛事何用过此闻以欣然实深庆快

优诏韩擒虎贺若弼【擒虎字子通河南东垣人仕周利州刺史　若弼字辅伯河阳洛阳人仕周寿州刺史入隋并位上柱国若弼为炀帝所诛】

申国威于万里宣朝化于一隅使东南之民俱出汤火数百年寇旬日廓清专是公之功也髙名塞于宇宙盛业光于天壤逖聴前古罕闻其匹班师凯入诚知非逺相思之甚寸隂若嵗

诏髙颎【颎字昭一名敏渤海蓨人厯尚书左仆射上柱国炀帝初坐谤讪诛晋王广大举伐陈以颎为元帅长史三军谘禀皆取断于颎及陈平加授上柱国进爵齐国公人有言颎反者髙祖命斩之颎又逊位诏曰】

公识鉴通逺器畧优深出参戎律廓清淮海入司禁旅实委心腹自朕受命常与机衡竭诚陈力心迹俱尽此则天降良辅翊賛朕躬幸无词费也

下宇文述诏【述为行军总管伐陈陈主既擒而萧瓛萧岩据东吴之地拥兵拒守述讨之髙祖下诏述水陆兼进击瓛大败之岩等请降吴防悉平】

公鸿勲大业名髙望重奉国之诚久所知悉金陵之寇既巳清荡而吴防之地东路为遥萧岩萧瓛并在其处公率将戎旅抚慰彼方振扬国威宣布朝化以公明畧乘胜而徃风行电扫自当稽服若使干戈不用黎庶获安方副朕怀公之力也

遗韦洸书【洸伐陈平拜江州总管畧定九江击豫章大破之髙梁女子洗氏率众迎洸遂进图岭南上遗洸书洸至广州岭表皆定拜广州总管】

公鸿勲大业名髙望重率将戎旅抚慰彼方风行电扫咸应稽服若使干戈不用兆庶获安方副朕怀是公之力

诏韦冲【冲拜石州刺史母忧去职俄起南宁州总管持节抚慰复遣柱国王长述以兵继进冲上表固让髙祖诏冲暨南宁渠帅爨震及西爨首领皆诣府参谒下诏褒扬之】

西南夷裔屡有生梗每相残贼朕甚愍之已命戎徒清抚边服以开府器干堪济识畧英逺军旅事重故以相任知在艰疚日月未多金革夺情盖有通式宜自抑割即膺往旨

劳李安诏书【安为杨素司马仍领行军总管率蜀兵顺流东下大破陈师诏劳之】

陈贼之意自言水战为长险隘之间弥谓官军所惮开府亲将所部夜动舟师摧破贼徒生擒虏众益官军之气破贼人之胆副朕所委闻以欣然

追録李安兄弟诏【髙祖尝言及作相时事因愍安兄弟灭亲奉国乃下诏】

先王立敎以义断恩割亲爱之情尽事君之道用能奬大节体此至公徃者周厯既穷天命将及朕登庸惟始王业初基承此浇季寔繁奸宄上大将军宁州刺史赵郡公李安其叔璋潜结藩枝扇惑犹子包藏不逞祸机将发安与弟开府仪同三司卫州刺史黄台县男悊深知逆顺披露丹心凶谋既彰罪人斯得朕每念诚节嘉之无已懋庸册赏宜不逾时但以事涉其亲犹有疑惑欲使安等名敎之方自处有地朕常为思审遂致淹年今更详按圣典求诸往事父子天性诚孝犹不并立况复叔侄恩轻情礼本有差降忘私奉国深得正理下杨素讨贼诏【素平陈封郢国公时江南人多聚众为乱以素为行军总管讨吴越诸贼大破之上以素久劳诏令入朝素以余党未平又自请行乃下诏】

朕忧劳百姓日旰忘食一物失所情深纳隍江外狂狡妄搆妖逆虽经殄除民未安堵犹有贼首凶魁逃亡山洞恐其聚结重扰苍生内史令上柱国越国公素识达古今经谋长逺比曽推毂旧着威名宜任以大兵总为元帅宣布朝风振扬威武擒剪叛亡慰劳黎庶军民事务一以委之

褒杨素诏【献皇后崩山陵制度多出于素上善之下诏封其子并赐田宅】

君为元首臣则股肱共治万姓义同一体上柱国尚书左仆射仁寿宫大监越国公素志度恢机鍳明逺怀佐时之畧包经国之才王业初基霸图肇建策名委质受脤出师擒剪凶魁克平虢郑频承庙筭扬旍江表每禀戎律长驱塞隂南指而吴越肃清北临而獯猃摧服自居端揆参賛机衡当朝正色直言无隠论文则词藻縦横语武则权竒间出既文且武惟朕所命任使之处夙夜无怠献皇后奄离六宫逺日云及茔兆安厝委素经营然葬事依礼唯卜泉石至如吉凶不由于此素义存奉上情深体国欲使幽明俱防寳祚无穷以为阴阳之书圣人所作祸福之理特须审慎乃徧厯川原亲自占择纎介不善即更寻求志图元吉孜孜不已心力备尽人灵协賛遂得神皋福壤营建山陵论素此心事极诚孝岂与夫平戎定寇比其公业非唯廊庙之器实是社稷之臣若不加褒赏何以申兹劝励可别封一子义康郡公邑万户子子孙孙承袭不絶余如故【治北史作理塞阴作塞垣经营作经纪】

敕杨素【素贵宠日隆朝廷靡然畏附上渐疎忌之因出敕】

仆射国之宰辅不可躬亲细务但三五日一度向省评论大事

褒达奚长儒诏【开皇二年突厥沙鉢略可汗等南寇秦陇以长儒为行军总管拒之杀掳万计于是解去髙祖下诏】

突厥猖狂辄犯边塞不逞之众弥亘山原而长儒受任北鄙式遏寇贼所部之内少将百倍以昼通宵四面抗敌凡十有四战所向必摧凶徒就戮过半不反锋刃之余亾魂窜迹自非英威奋发奉国情深抚御有方士卒用命岂能以少破众若斯之伟言念勲庸宜隆名器可上柱国余勲回授一子其战亾将士皆赠官三转子孙袭之

拜贺娄子干上大将军册书【子干镇凉州突厥寇兰州拒击大破之册授为上大将军】

于戏敬聴朕命唯尔器量闲明志情强果任经武将勤绩有闻徃嵗凶丑未宁屡经疆场拓土静乱殊有厥劳是用崇兹赏典加此车服徃钦哉祗承荣册可不慎欤下贺娄子干书【子干拜云州刺史甚为虏所惮后数年突厥雍虞闾遣使请降并献羊马诏以子干为行军总管应按之还拜云州总管以所献马百匹羊千口赐之乃下诏】

自公守北门风尘不警突厥所献还以赐公

罪史万嵗诏【万嵗屡立战绩拜河州刺史为行军总管备胡开皇末大破突厥达头可汗于大斤山杨素谮而寝其功及入见极言为朝廷所抑忤上令左右防杀之既悔追之不及因下诏天下寃之】

柱国太平公万嵗拔擢委任毎总戎机徃以南军逆乱令其出讨而昆州刺史爨翫包藏逆心为民兴患朕备有成敕令将入朝万嵗乃多受金银违敕令住致爨翫寻为反逆更劳师旅方始平定所司检校罪合极刑舍过念功恕其性命年月未久即复本官近复总戎进讨蕃裔突厥达头可汗领其凶众欲相拒抗既见军威便既奔退兵不血刃贼徒瓦解如此称捷国家盛事朕欲成其勲庸复加褒赏而万嵗定和通簿之日乃怀奸诈妄称逆面交兵不以实陈怀反覆之方弄国家之法若竭诚立节心无虚罔者乃为良将至如万嵗怀诈要功便是国贼朝宪难亏不可再舍

赐尉义臣姓杨诏【义臣父尉崇与尉迟迥同族周末镇恒州尉迥作乱崇自囚请罪开皇初封秦兴县公义臣袭爵复下诏赐姓杨】

朕受命之初羣凶未定明识之士有足可怀尉义臣与尉迥本同骨肉既狂悖作乱邺城其父崇时在常山典司兵甲与迥邻接又是至亲知逆顺之理识天人之意即陈丹欵虑染恶徒自执有司请归相府及北夷内侵横戈制敌轻生重义马革言旋操表存亾事贯幽显虽髙官大赏延及于世未足表松筠之志彰节义之门义臣可赐姓杨氏赐钱三万贯酒三十斛米麦各百斛编之属籍为皇太孙

降田徳懋玺书【徳懋以父仁恭功封平原郡公授太子千牛备身丁父艰哀毁骨立庐于墓侧负土成坟上闻而嘉之遣使就吊复降玺书并赐缣二百匹米百石】

皇帝问田徳懋知在穷疾哀毁过礼倚庐墓所负土成坟朕孝理天下思名敎复与汝通家情义素重有闻孝感嘉叹兼深春日暄和气力何似宜自抑割以礼自存也

祭薛濬册书【濬以母艰哀毁卒】

皇帝咨故考功侍郎薛濬于戏惟尔操履贞和器业详敏允膺列宿勤謇克彰及遘私艰奄从毁灭嘉尔诚孝感于朕怀奠酹有加抑惟朝典故遣使人指申徃命魂而有灵歆兹荣渥呜呼哀哉

赐梁彦光诏【彦光为岐州刺史有恵政开皇二年上幸岐州乃下诏】

赏以劝善义兼训物彦光操履平直识用凝逺布政岐下威惠在人防慎之誉闻于天下三载之后自当迁陟恐其匮乏且宜旌善可赐粟五百斛物三百段御伞一枚庶使有感朕心日増其美四海之内凡曰官人慕髙山而仰止闻清风而自励

授房恭懿海州刺史诏

徳州司马房恭懿出宰百里毗賛二藩善政能官标映伦伍班条按部寔允佥属委以方岳声实俱美可使持节海州诸军事海州刺史

授公孙景茂伊州刺史诏【景茂为息州刺史徳化大行上幸洛阳景茂谒见时年七十赐物三百段复诏授官】

景茂修身絜已耆宿不亏作牧化人声绩显著年终考校独为称首宜升戎秩兼进藩条可上仪同三司伊州刺史

褒王伽诏【伽为齐州行军防军被州使送流囚李防等例并枷锁传送伽令脱去与期某日当至京师至期一无离叛上惊异召见并召流人赐宴而赦之乃下诏擢雍令】

凡在有生含灵禀性咸知好恶并识是非若临以至诚明加劝导则俗必従化人皆迁善徃以海内乱离徳敎废絶官人无慈爱之心兆庻怀奸诈之意所以狱讼不息浇薄难治朕受命上天安养万姓思遵圣法以徳化人朝夕孜孜意在于此而伽深识朕意诚心宣导参等感悟自赴宪司明是率土之人非为难敎良是官人不加晓示致令陷罪无由自新若使官尽王伽之俦人皆李参之辈刑厝不用其何逺哉【劝北史作训遵作导】

报赵绰诏【帝常发怒六月棒杀人大理少卿赵绰固争曰李夏之月天地成长庶类不可以此时诛杀帝报遂杀之】

六月虽曰生长此时必有雷霆天道既于炎阳之时震其威怒则天而行有何不可【杜氏通典】

追赠独孤信诏【信献皇后父仕周大司马为宇文护所害】

褒徳累行徃代通规追逺慎终前王盛典故柱国信风宇髙旷独秀生民叡哲居宗清猷映世宏谋长防道着于弼谐纬义经仁事深于拯济方当宣风廊庙亮采台阶而运属艰危功髙弗赏睠言令范事切于心今景运初开椒闱肃建载怀涂山之义无忘褒纪之典可赠太师上柱国冀定等十州刺史赵国公邑万户

赠萧琮玺书【初梁元帝时岳阳王詧称臣西魏周太祖以詧为梁主攻元帝灭之是为后梁子韩嗣入隋髙祖纳岿女为晋王广妃又欲以其子玚尚兰陵公主及子宗嗣上赐玺书又赐梁大臣玺书诫勉之】

负荷堂构其事甚重虽穷忧劳常须自力辑谐内外亲任才良聿遵世业是所望也彼之疆守咫尺陈人水潦之时特宜警备陈氏比日虽复朝聘相寻疆场之间犹未清肃唯当持我必不可干勿得轻人而不设备朕与梁国积世相知重以亲姻情义弥厚江陵之地朝寄非轻为国为民深宜抑割恒加饘粥以礼自存

降谯国夫人洗氏敕书【洗氏髙凉太守寳之妻能行军用师梁陈间抚循部众及归隋番禺人王仲宣反其孙暄与逆党陈佛智善故迟留不进洗氏执暄系狱遣孙盎击斩佛智岭表遂定册拜谯国夫人仍开幕府置官属因降敕书】

朕抚育苍生情均父母欲使率土清浄兆庶安乐而王仲宣等辄相聚结扰乱彼民所以遣徃诛剪为百姓除害夫人情在奉国深识正理遂令孙盎斩获佛智竟破羣贼甚有大功今赐夫人物五千段暄不进诚合罪责以夫人立此诚效故特原免夫人宜训导子孙敦崇礼敎遵奉朝化以副朕心

矜免陆让诏【让本冯孽子为番州刺史坐赃罪死冯氏上表求哀情辞甚切上愍然下诏】

冯氏以嫡母之徳足为世范慈爱之道义感人神特宜矜免用奬风俗让可减死除名为民

又赐冯氏诏

冯氏体备仁慈夙闲礼度孽让非其所生徃犯宪章宜从极法躬自诣阙为之请命匍匐顿颡朕哀其义特免死辜使天下妇人皆如冯者岂不闺门雍睦风俗和平朕每嘉叹不能巳宜标扬优赏用章有徳可赐物五百段