廿一史弹词

生药，泌言天台多灵草，帝遂以泌权知台州刺史，谏官争论奏，帝曰：烦一州之力，而能为人主致长生，臣子亦何爱焉。后帝服其紫金丹，愈加燥热，舍人裴潾曰：药以愈疾，非朝夕常饵之物，况金石酷烈有毒，又益以火气，殆非五脏所能胜也。帝怒贬之。 天台县，其县有天台山，属浙江台州府）

迎佛骨，贬谏官，崇邪徼福。（先是功德使上言：凤翔法门寺塔有佛指骨，相传三十年一开，开则岁丰人安，请迎之。帝从其言，至是佛骨至京师，留禁中三日，历送诸寺。王公士民，瞻奉舍施，惟恐不及。刑部侍郎韩愈上表谏曰：佛者，夷狄之一法耳，自黄帝以至禹汤文武，皆享寿考，当时未有佛也。汉明帝始有佛法，其后乱亡相继，运祚不长。惟梁武帝在位四十八年，前后三舍身为寺家奴，竟为侯景所逼，饿死台城。事佛求福，乃更得祸，佛不足重，亦可知矣。况其身死已久，枯朽之骨，岂宜以入宫禁？公付有司，投之水火，永绝根本。佛如有灵，能作祸福，凡有灾咎，宜加臣身。帝怒，欲加极刑，裴度崔群救之，乃贬潮州刺史。 潮州，府名，属广东。韩愈，字退之，修武人，谥曰文。崔羣，字敦诗）

为称尊，受贺礼，处陋甘心。（自淮西用兵以来，度支盐铁使及四方争进奉，谓之助军，平贼进贺，谓之助赏。及帝加尊号，又进贺礼）

中和殿，大年初，一时亡化。（元和十五年庚子春正月，帝暴崩于中和殿）

细寻思，无疾病，事有来因。

陈弘志，逞奸谋，行凶下手。（帝服金丹，多噪怒，左右宦官，往往获罪有死者，人人自危。至是暴崩，时人皆言内常侍陈弘志弒逆，其党类讳之，不敢讨贼，但云药发，外人莫能明也）

梁守谦，立太子，掩罪容身。（初，左军中尉吐突承璀，谋立澧王恽为太子，帝不许，太子忧之。至是中尉梁守谦，与宦官王守澄等共立太子，杀承璀及恽。 澧，州名，属岳州府）

唐穆宗，守父孝，何曾满月。

命羣臣，皆释服，废礼忘亲。（帝名恒，宪宗太子，是为穆宗。居丧未一月，即与羣臣皆释服，不能讨弒父之贼，又遽有释服之命，随御楼肆赦。事毕，命陈倡优杂戏而观之）

殢声色，游畋猎，重阳大宴。（帝甫过公除，即事声色游畋。九月，欲以重阳大宴，拾遗李珏等疏谏曰：元朔未改，山陵尚新，合宴后庭，事将未可。不听， 公除，谓已成服，除之以从公家之事，不待终制也。重阳，节名，九月九日也。九为阳数，其日与月相应，故曰重阳）

纵藩臣，杀节度，放肆横行。（卢龙军乱，囚节度使张弘靖，推朱克融为留后，诏以克融为平卢节度使。成德兵马使王庭凑，杀节度使田弘正，诏以庭凑为成德节度使。魏博将史宪诚，杀其节度使田布，诏以宪诚为节度使）

依旧是，服金丹，亡身殒命。（帝饵金石之药，处士张皋疏曰：先帝信方士妄言，饵药致疾，此陛下所详知也，岂得复循其覆辙乎？帝善共言，而求之不已，卒得疾崩）

赖慈亲，郭太后，却位扶君。（初，帝寝疾，命太子监国。宦官欲请郭太后临朝，太后郭暧之女也，太后曰：昔武后称制，几危社稷，我家世守忠义，非武氏比也，太子虽少，但得贤宰相辅之，卿辈勿预朝政，何患国家不安？取制书手裂之。帝崩，太子即位）

唐敬宗，甫登极，嬉游滥赏。（帝名湛，穆宗太子，是为敬宗。帝居丧甫易月，数游宴击球奏乐，赏赐宦官乐人，不可悉纪。赐宦官服色有今日赐绿，而明日赐绯者）

昵八关，十六子，紊乱朝廷。（李逢吉为相，恣肆用事，所亲厚者张又新、李仲言、李虞、刘栖楚、李续、张权舆、陈昔范、姜治八人，从而附丽之者又八人，时人目之为八关十六子。有所求请，先赂关子，后达逢吉，无不得所欲也）

徒枉了，李文饶，丹扆进谏。（帝游幸无常，昵比羣小，视朝月不再三，大臣罕得进见。浙西观察使李德裕献丹扆六箴，一曰宵衣，以讽视朝稀晚。二曰正服，以讽服御乖异。三曰罢献，以讽征求玩好。四曰纳谏，以讽侮弃谠言。五曰辨邪，以讽信任羣小。六曰防微，以讽轻出游幸。帝亦优诏答之。 德裕，字文饶，赞皇人，封魏国公，吉甫之子。父子为相。一书云：文饶其谥也。吉甫，字弘宪）

打球回，遭宦者，灭烛行凶。（帝善击球，好手搏，又以钱万缗召募力士，更好深夜自捕狐狸，性复褊急。力士或不逊，辄配流籍没，宦官小过，动遭捶挞，皆怨且惧。夜猎还宫，与宦官刘克明击球，军将苏佐明等二十八人饮酒，酒酣，入室更衣，殿上烛灭，克明等弒帝于室内）

绛王悟，立片时，仍逢祸害。（刘克明矫称帝旨，立绛王悟，又欲易内侍之执权者，于是枢密使王守澄等迎江王涵入宫，发左右神策飞龙兵进讨贼党，尽斩之。绛王为乱兵所害。 绛，州名，属平阳府）

两日中，三换主，立起文宗。（王守澄等立江王涵即位，更名昂，是为文宗。几两日之间，弒敬宗，杀绛王，立文宗，宦者三易其主。帝，穆宗第三子）

唐文宗，守祖训，贞观政要。（帝自为诸王，深知两朝之弊。及即位，厉精求治，去奢从俭，出宫人，放鹰犬，省冗食，罢别贮，宣索组绣雕镂之物，悉罢之。敬宗之世，每月视朝，不过一二。帝复旧制，每竟日视朝。对宰相群臣，延访政事，中外翕然，以为复有太平之风。 按以太宗所选金镜录授学士令狐绹读之，至乱未尝不任不肖、治未尝不任忠贤，止之曰：凡求致太平，当以此言为首。又书贞观政要于屏风，每正色拱手读之……，宣宗事也。此作文宗，疑误。令狐绹，字子直）

患风疾，宠医士，变乱规绳。（帝得风疾，不能言，王守澄荐郑注，帝饮其药颇验，遂有宠，以为翰林侍读学士。注为帝画策，先除宦官，次清河北，帝宠任日隆，连逐三相，威震天下。平生丝恩发怨，无不报者）

甘露祸，反遭殃，公卿血溅。（平章李训与郑注，谋以中外协势以诛宦官，出注为凤翔节度使。注与训谋，至镇，选壮士为亲兵，奏请入护王守澄葬，内臣尽集送之，因令亲兵杀之。训与其党谋，事成则注专有其功，乃以郭行余镇邠宁，王璠镇河东，使多募壮士为部曲，以罗立言知京兆府事，韩约为金吾卫大将军。及与御史中丞李孝本谋，并注去之，宰相惟舒元舆与其谋，他人莫知也。是日帝御紫宸殿，韩约奏左金吾听事后石榴，夜有甘露。帝命宰相视之，训还奏非真。帝顾宦官仇士良，帅诸宦者往视之。宦者既去，训召行余璠受敕，璠股栗不敢前，独行余拜殿下。时二人部曲数百，皆执兵立丹凤门外，训召之入，士良等至，韩约变色，士良怪之，俄风吹幕起，执兵者甚众，士良等惊起走，诣帝告变。罗立言李孝本各帅卒登殿，纵击宦官，死伤者十余人。士良等命左右神策兵露刃出讨贼，杀金吾吏卒千余人，因诬王涯贾餗舒元舆王璠罗立言谋反，皆收系斩之。擒杀李孝本，训走，为人所杀。郑注将亲兵至扶风，知训已败，复还凤翔，监军伏甲斩之。右军获韩约，亦斩之。 凤翔，府名，属陕西。邠州，属西安府。宁州，属庆阳府。扶风，县名，属凤翔府）

哭啼啼，比赧献，受制家臣。（帝尝坐思政殿，问学士周墀曰：朕可方何主？对曰：陛下尧舜之主也。帝曰：朕岂敢比尧舜，所以问卿者，何如周赧汉献耳。赧献受制于强诸侯，今朕受制于家奴，以此言之，朕不如也。因泣下沾襟。墀伏地流涕。自是不复视朝）

仇士良，翦宗枝，扶持太弟。（帝立敬宗少子陈王成美为太子，及帝寝疾，仇士良鱼弘志以太子之立，功不在己，乃矫诏废成美为陈王，立颖王瀍为太弟。帝崩，士良说太弟赐陈王成美及安王容死，遂即位。 陈，州名，属开封府。颖州，属凤阳府。安，唐州名，今德安州）

唐武宗，任贤相，藩镇几清。（太弟瀍，穆宗第五子，更名炎，是为武宗。帝以李德裕为相，时卢龙军乱，杀节度使史元忠，推牙将陈行泰主留务。德裕曰：河朔事务，臣所熟谙，比来朝廷遣使太速，故军情遂固，若置之数月不问，必自生变。既而军中果杀行泰，立张绛，复求节钺，朝廷亦不问。雄武军使张仲武起兵击绛，德裕曰：仲武讨乱，与之有名。乃以仲武为节度使。昭义节度使刘崇谏卒，其子稹自为留后，帝谋于德裕，对曰：稹所恃者，河朔三镇也，若遣重臣往谕王元逵何弘敬，苟两镇听命，则稹成擒矣。帝遂决意讨稹。遣御史中丞李回宣慰三镇，无不奉诏，元逵等果讨稹平之。时河北三镇，毎遣使至京师，德裕常面谕之曰：河朔兵力虽强，须藉朝廷官爵威命，以安军情，与其使大将邀敕使以求官爵，何如自奋忠义，结知明主乎。由是三镇不敢有异志。范祖禹曰：德裕以一相而制御三镇，如运之掌，使武宗享国长久，天下岂有不平者乎。 昭义，今山西潞州）

受元箓，废僧尼，难称纯德。（帝好神仙，受法箓于道士赵归真，恶僧尼耗蠹天下，诏毁天下佛寺，僧尼并勒归俗）

饵金丹，成大病，喑哑而崩。（帝饵方士余丹，性加燥急，遂寝疾。而道士以为换骨，后旬日不能言而崩。 换骨，方士之言杀人者，有五：辟谷、去血、换骨、出神、蜕形）

皇太叔，号宣宗，躬行节俭。

小太宗，虚奖誉，大体无能。（初，宪宗生光王怡，及疾笃，诸宦官密于禁中定策，下诏以皇子幼冲，立怡为皇太叔。更名忱。武宗崩，太叔即位，是为宣宗。帝恭谨节俭，重惜官赏，明察沉断，用法无私，从谏如流。故太宗之治，人思咏之，谓之小太宗。惜乎昧于人君之大体也。 光，州名，属汝宁府）

摇着手，怕中官，提心吊胆。（帝召翰林学士韦涣，屏左右语之曰：近日外间谓内侍权势如何？对曰：陛下威断，非前朝之比。帝闭目摇手曰：全未全未，尚畏之在，策将安出？涣曰：若与外庭议之，恐有太和之变。不若就其中择有才识者与之谋。帝曰：此乃末策，朕已试之矣。自衣绯以下皆感恩，纔衣紫则相与为一也）

为猜嫌，弑嫡母，狠坏人伦。（太皇太后郭氏，嫡母也。初，宪宗纳李锜妾郑氏，生帝，宪宗之崩，帝疑郭太后预其谋，又郑氏本郭太后侍儿，有宿怨，故帝即位，待郭太后礼殊薄，郭太后意怏怏。一日登勤政楼，欲自陨，帝闻之大怒，是夕暴崩于兴庆宫，外人颇有异论）

信谀言，出庙主，肆行不道。（吏部尚书李景让上言：穆宗乃陛下兄，敬宗文宗武宗乃兄之子。陛下拜兄尚可，拜侄可乎？宜迁四主出太庙，还代宗以下入庙，诏百官议）

拒裴休，立太子，自道闲人。（裴休为相，帝命休极言时事，休请早建太子。帝曰：若建太子，则朕遂为闲人。休不敢复言。 裴休，字公美，济源人）

唐懿宗，重佛法，唱经开讲。（帝名温，初为恽王，宣宗长子，即位，是为懿宗。帝信奉佛法，于禁中设讲席，自唱经，手录梵夹）

岁饥荒，人困苦，反乱纷纷。（时关东年年水旱，州县不以寔闻，百姓流殍，无所控诉。乃军逐其帅，民逐其主，相聚为盗，所在蜂起）

相韦路，肆贪求，牛头阿傍。（以韦保衡路岩同平章事，帝荒于庶政，委任岩等，二人奢靡贪纵，势动天下。时目其党为牛头阿傍，言如鬼阴恶可恶也）

爱同昌，一公主，嫁葬枯神。（同昌公主，郭淑妃之女，帝特爱之，嫁韦保衡，倾宫中珍玩以为资送，赐第牕户，皆饰以杂宝，井栏药臼，亦以金银为之。踰年公主卒，帝痛悼不已，杀医官二十余人。及葬，服玩每物皆百二十舆，锦绣珠玉，辉焕三十余里）

十四年，坏唐室，并无寸善。（帝在位十四年，骄奢无度，淫乐不悛，并无寸善可纪，李氏之亡，于兹决矣）

彗星见，司天奏，含誉星明。（彗出于娄，长三尺。司天监奏，按星经是名含誉，瑞星也。主大喜，请宣示中外，于是编诸史策，从之。）

唐僖宗，击球场，状元人物。（懿宗崩，宦官刘行深韩文约立懿宗少子普王俨即位，是为僖宗。帝善击球，尝谓优人石野猪曰：朕若应击球进士举，须为状元。野猪曰：若遇尧舜作礼部侍郎，恐陛下不免驳放。帝笑而已）

田令孜，称阿父，杀戮忠臣。（帝之为普王也，宦者小马坊使田令孜有宠，及即位，使知枢密，遂擢为中尉。帝专事游戏，政事一委令孜，呼为阿父。左拾遗侯昌业，以盗贼满关东，而帝专务游戏，赏赐无度，田令孜专权无上，社稷将危，上疏极谏。帝大怒，召昌业至内寺省赐死。后孟昭图亦谏，令孜矫诏沉之）

私盐贼，黄巢反，血流川泽。（濮州人王仙芝作乱，陷濮曹州。寃句人黄巢，善骑射，喜任侠，粗涉书传，屡举进士不第，与仙芝共贩私盐。至是聚众应之，剽掠州县。及曾元裕击斩仙芝，巢遂称冲天大将军，陷沂濮，入浙东，剽闽广，自桂州沿湘而下，陷潭州鄂州饶信，自采石渡江趋淮，入颖宋徐兖之境，直逼东都。所至屠戮，血流成川，积尸若山。 濮州，属东昌府。曹州，属兖州府。寃句故城，在曹州。潭州，今长沙府。鄂州，今武昌府。饶州广信，江西府名）

陷东都，忙出走，弃了咸京。（黄巢攻陷东都，帝命选两神策弩手，得二千八百人，令张承范将之，往守淹关。时京师神策军士，皆长安富家子，未尝经战陈，闻当出征，多顾病坊贫人代行。巢攻潼关，承范兵溃，巢直趣长安。既入城，田令孜帅神策兵五百，奉帝自金光门出，趣骆谷。凤翔节度使郑畋，谒于道次，请留凤翔。帝曰：朕不欲密迩巨寇，且幸兴元，征兵以图收复。 骆谷，关名，在西安府盩厔县西南一百二十里。兴元，今汉中府）

留盗贼，富贵资，一般将帅。（初，黄巢趣襄阳，山南东道节度使刘巨容屯兵荆门以拒之，俘斩什七八，或劝巨容穷追，巨容曰：国家喜负人，有急则不爱官赏，事宁则弃之，或更得罪，不若留贼以为富贵之资。众乃止。 荆门，州名，属安陆府）

赖雁门，李仆射，破贼功成。（初，李克用为沙陀副兵马使，大同军乱，杀防御使段文楚，推克用为留后，后与父国昌俱叛，卢龙节度使李可举讨之，克用亡走鞑靼。至是黄巢作乱，帝诏敕之，克用帅鞑靼诸部万人赴之，牒河东令具顿递，节度使郑从谠闭城设备而犒给之，克用累日不发，还陷忻代州，河中留后王重荣以巢兵尚强，谋于杨复光。复光曰：雁门李仆射，骁勇有强兵，所以不来者，以与河东结隙耳。若以朝旨喻郑公而召之，必来。来则贼不足平矣。乃召克用。克用遂将沙陀万七千人趣河中，帝诏以克用为雁门节度使，克川趋进，与巢军战于渭南，一日三捷，贼众大奔，克用遂入京师。巢遁走，围陈州不克，北趋汴州。朱全忠告急于克用，克用追及，大破之。巢将尚让，帅其众降。巢东奔兖州，克用追至寃句，昼夜行二百余里，以粮尽还汴。尚让追败巢于瑕丘，巢众殆尽。巢甥林言斩巢首以献。 雁门，今大同府。大同，府名，属山西。鞑靼，北翟国名，本靺鞨之余种，居奚契丹东北，后为契丹所攻，部族分散，其散居阴山者自号鞑靼。忻代二州，皆属太原府。渭南，县名，属西安府）

如宝鸡，走散关，兴元再幸。（先是安邑解县两池，皆隶盐铁。中和以来，河中节度使王重荣专之，令孜奏复旧制，自兼两池榷盐使，重荣论诉不已，令孜乃徙重荣为泰宁节度使。重荣自以有复京城功，不肯之兖州，累表数令孜十罪。令孜结邠宁节度朱玫凤翔节度使李昌符以搞之，寻遣玫等攻河中，重荣求救于李克用，克用引兵赴之，玫与昌符大败，克用进逼京城，令孜奉帝幸凤翔，克用还军河中，与重荣表请帝还宫，因罪状令孜，请诛之。令孜劫帝如宝鸡。玫与昌符以令孜弄权，再致播迁，亦耻为之用，且惮克用等兵强，更与之合，进逼车驾。令孜奉帝发宝鸡，惟神策军使王建从之，走入大散关。时李昌符焚阁道丈余，将摧折矣，王建掖帝自烟焰中跃过，夜宿板下。玫等使山南西道节度使石君涉栅险要，烧邮驿，帝由他道至兴元。 安邑县解州，俱属平阳府。盐池有三，一在平阳府解州，一在庆阳府城北五百里，一在宁夏卫城北四百里。泰宁军，今山东兖州府。宝鸡，县名，属凤翔府。大散关，在宝鸡县南大散岭下，通襃斜大路。山南西道，今汉中府）

王行瑜，斩反者，并及襄王。（朱玫以田令孜在帝左右，终不可去，乃立肃宗元孙襄王煴权监军国事，更遣王行瑜将兵追乘舆。时帝在兴元，平章杜让能曰：杨复光与王重荣同破黄巢，相亲善。若谕以大义，宜有回虑。帝从之，重荣即听命，且请讨玫以自赎。帝诏以宦官杨复恭假子杨守亮与重荣等共讨玫，复恭传檄关中曰：得朱玫首者，以静难节度使赏之。王行瑜战数败，与其下谋曰：今无功归亦死，曷若与汝曹斩玫首，定京城，迎大驾，取邠宁节钺乎。众从之，遂引兵归长安，玫怒责之曰：汝欲反耶？行瑜曰：吾不反，欲诛反者耳。遂擒斩之。襄王奔河中，重荣诈为迎奉，执煴杀之，函煴首送行在。 静难，今静宁州，属平凉府）

唐昭宗，立名号，门生国老。（僖宗寝疾，宦官杨复恭立懿宗子寿王杰为皇太弟。僖宗崩，杰即位，是为昭宗。帝在藩邸，素疾宦官，及即位，复恭恃援立功，所为不法，帝意不平。故事多谋于宰相，后帝出复恭为凤翔监军，复恭愠怼不肯行，称疾求致仕，帝从之。寻谋反，帝遣天威都头李顺节讨之，复恭走兴元，与其假子杨守亮举兵拒命，凤翔节度使李茂贞讨之，取兴元，复恭等奔阆州，茂贞拔阆州，获复恭，献于阙下，斩之。茂贞献复恭与守亮书，诉致仕之由云：承天门乃隋家旧业，大侄但积粟训兵，勿贡献。吾于荆榛中立寿王，纔得尊位，废定策国老，有如此负心门生天子。 天威军，今真定府威州。阆州，今四川保宁府）

少阳院，苦幽囚，尔汝难听。（时宰相崔胤与帝谋诛宦官，中尉刘季述等谋曰：主上轻佻变诈，难奉事，专听任南司官，吾辈终罹其祸。不若奉立太子。乃召百官，陈兵殿廷，作胤等状，请太子监国。将士大呼入思政殿，帝惊起，季述乃扶帝与何后嫔御纔十余人，适少阳院。季述以银挝画地数帝曰：某时某事，汝不从我，其罪一也。如此数十不止，乃手锁其门，镕铁锢之，遣兵围之，穴墙以通饮食。矫诏立太子裕。后崔胤密遣人说神策指挥使孙昭德讨诛季述等，帝始复位）

信崔胤，召汴兵，凤翔迁劫。（崔胤请尽诛宦官，但以宫人掌内诸司事，宦官韩全诲等求美人知书者数人，内之宫中，阴令诇察其事，尽得胤密谋。时朱全忠李茂贞各有挟天子令诸侯之意，胤知谋泄，急遗全忠书，令全忠以汴兵迎车驾。全忠遂举兵发大梁，至河中，表请车驾幸东都。全诲等陈兵殿前，言于帝曰：全忠欲劫天子幸洛阳，求传禅，臣等请奉陛下幸凤翔，收兵拒之。帝不许，拔剑登乞巧楼，全诲等逼帝下楼，即于御院纵火。帝不得巳，与后妃诸王百余人皆上马，恸哭而出，李茂贞出迎，遂入凤翔。 汴州大梁，即今开封府）

李茂贞，夺天子，输与朱温。（崔胤诣河中，泣诉于朱全忠，请以时迎奉。全忠乃将兵发河中，茂贞自将与全忠战于虢县，大败而还，全忠遂进围凤翔。攻城者诟城上人云劫天子贼，乘城者诟城下人云夺天子贼。时城中食尽，茂贞方密谋诛宦官以自赎，乃独见帝，请诛韩全诲等与全忠和，奉车驾还京。帝喜，即收全诲斩之，并诛宦官七十余人，帝遂幸全忠营。 朱全忠，原名温。虢县故城，在凤翔府宝鸡县东六十里）

纥干山，冻雀儿，离乡背井。（朱全忠屯河中，遗牙将奉表称邠岐兵逼畿甸，请迁都洛阳。时帝御延喜楼，及下，裴枢已促百官东行，驱徙士民，号哭满路。骂曰：贼臣崔胤，召朱温来，倾覆社稷，使我曹至此。帝遂发长安，至华州，民夹道呼万岁，帝泣曰：勿呼万岁，朕不复为汝主矣。馆于兴德宫，谓侍臣曰：鄙语云，纥干山头冻杀雀，何不飞去生处乐。朕今漂泊，不知竟落何所！泣下沾襟，遂至洛阳。 纥干山，即纥真山，在大同府城东北，其山春夏积雪。岐即凤翔府。邠州华州，俱属西安府）

醉醺醺，椒殿里，疾走无门。（帝自离长安，日忧不测，与何后终日沉饮，或相对悲泣。全忠方西讨，以帝有英气，恐变生，欲立幼君，易谋禅代。乃遣判官李振至洛阳，与蒋元晖等图之，元晖选牙官史太等百人，夜叩宫门，帝在椒殿方醉，遽起，单衣绕殿走，太追弒之）

昭宣帝，软膗膗，孤儿寡妇。（蒋元晖矫诏立昭宗第九子辉王祚即位，更名祝，是为昭宣帝。朱全忠使元晖邀昭宗子德王裕等九人，置酒九曲池，悉缢杀之，投尸池中。昭宗诸子，于是皆死，所存者惟何太后与帝孤儿寡妇，而唐祚移矣）

母先亡，儿后死，惨雾愁云。（初，柳璨与蒋元晖等相结，为全忠谋禅代事，何太后使宫人达意，求传禅之后，子母生全。王殷赵殷衡谮元晖等与太后夜宴，焚香为誓，兴复唐祚，全忠信之，令殷等杀太后于积善堂，斩元晖等。全忠归大梁，帝遣御史大夫薛贻矩劳之，贻矩以臣礼见，北面拜舞于庭。还言于帝曰：元帅有受禅之意矣。帝遂下诏禅位于梁王，奉帝为济阴王，明年弒之。谥曰哀帝。 济阴，今兖州府曹州）

薛贻矩，蒋元晖，真为狗辈。（薛贻矩蒋元晖俱注见前，狗辈注见后）

愧殿下，孙供奉，丧尽人心。（昭宗有猴，善拜跪，每朝谒，猴亦拜敬尽礼，号孙供奉。朱温篡位，令朝贺，猴望见殿上为温，号哮不拜，温杀之。顾氏曰：薛贻矩狗苟辈，急成贼温受禅之意，堂堂臣宰，食禄多年，回面污行，效忠盗贼，视殿下孙供奉，能不愧死入地哉！