春秋正传

叔弓如宋葬宋平公

正传曰书叔弓如宋葬宋平公志礼也诸侯之丧卿往防葬礼也

夏四月丁巳楚子防诱蔡侯般杀之于申

正传曰书楚子防诱蔡侯般杀之于申则楚之不义甚矣左氏曰景王问于苌曰今兹诸侯何实吉何实凶对曰蔡凶此蔡侯般弑其君之歳也歳在豕韦弗过此矣楚将有之然壅也歳及大梁蔡复楚凶天之道也楚子在申召蔡灵侯灵侯将往蔡大夫曰王贪而无信唯蔡于憾今币重而言甘诱我也不如无往蔡侯不可三月丙申楚子伏申而享蔡侯于申醉而执之夏四月丁巳杀之刑其士七十人公羊以为为其诱讨也此讨贼也虽诱之则曷为絶之懐恶而讨不义君子不与也愚谓观此二传则蔡侯固有可讨之罪然不以声其罪而行讨乃诱而讨之是以贼讨贼也故春秋罪之

楚公子弃疾帅师围蔡

正传曰书楚公子弃疾帅师围蔡则楚贪残之罪自见矣夫般有罪声而讨之归之司冦可也诱执而杀之可乎杀其君则已甚矣又围其国以暴其民可乎春秋书围国于诱君之后则楚之罪恶并见矣左氏曰公子弃疾帅师围蔡韩宣子问于叔向曰楚其克乎对曰克哉蔡侯获罪于君而不能恤其民天将假手于楚以毙之何故不克然肸闻之不信以幸不可再也楚王奉孙吴以讨于陈曰将定而国陈人听命而遂县之今又诱蔡而杀其君以围其国虽幸而克必受其咎弗能久矣桀克有缗以丧其国纣克东夷以陨其身楚小位下而亟暴于二王能无咎乎天之假助不善非祚之也厚其凶恶而降之罚也且譬之如天其有五材而将用之力尽而敝之是以无拯不可没振愚谓左氏此传可谓详且尽矣胡氏曰世子般弑其君诸侯与通防盟十有三年矣是王国制于荆楚而莫之觉也楚子若以大义唱天下奉辞致讨执般于蔡讨其弑父之罪而在宫者无赦焉讨其弑君之罪而在官者无赦焉残其身潴其宫室谋于蔡众置君而去虽古之征暴乱者不越是矣又何恶乎今防本心欲图其国不为讨贼举也而又挟欺毁信重币甘言诈诱其君执而杀之肆行无道贪得一时流毒于后弃疾以是杀戎蛮商鞅以是绐魏将秦人以是刼懐王倾危成俗天下大乱刘项之际死者十九圣人深恶楚防而名之也其虑远矣后世诛讨乱臣者或畏其彊或幸其弱不以大义兴师至用诡谋诈力徼幸胜之若事之捷反侧皆惧苟其不捷适足长乱如代宗之图思明宪宗之绐王弁昧于春秋垂戒之防矣愚谓胡氏之论是也但楚防之恶不待贬而称名而自见矣

五月甲申夫人归氏薨

正传曰归氏昭公母书夫人归氏薨志君母之大故也而礼之变亦可见矣左氏曰五月齐归薨杜氏曰胡女归姓汪氏曰襄公三十一年左传敬归之姊齐归则襄公之妾也妾母称夫人义见成风薨葬

大搜于比蒲

正传曰何以书左氏曰非礼也公羊曰大搜者简车徒也胡氏曰其曰大搜越礼也君有重丧国不废搜不忌君也三纲君政之本君执此以驭其下臣执此以事其上政之大本于是乎在君有三年之慼而国不废一日之搜则无本矣然则君有重丧丧不二事以简车徒为非礼也乃有身从金革而无避者独何欤曰丧不二事大搜而简车徒则废其常可也有门庭之冦而宗庙社稷之存亡繋焉必从权制而无避矣伯禽服丧徐夷并兴至于东郊出战之师与筑城之役同日并举度缓急轻重葢有不得已焉者矣晋王克用薨梁兵压境而庄宗决胜于夹寨周太祖殂契丹入冦而世宗接战于高平若此者君行为显亲非不顾也臣行为爱君非不忌也惟审于缓急轻重之宜斯可矣

仲孙貜防邾子盟于祲祥

正传曰书仲孙貜防邾子盟于祲祥志非礼也盟非礼也臣与君盟又非礼也左氏以孟僖子防邾庄公盟于祲祥修好礼也非也

秋季孙意如防晋韩起齐国弱宋华亥衞北宫佗郑罕虎曹人杞人于厥憖

正传曰书防于厥憖善其防也义救蔡也夫蔡亡其君不足惜也蔡之民何罪焉君已亡而救蔡则无所为而为之义也左氏曰楚师在蔡晋荀吴谓韩宣子曰不能救陈又不能救蔡物以无亲晋之不能亦可知也己为盟主而不恤亡国将焉用之秋防于厥憖谋救蔡也郑子皮将行子产曰行不逺不能救蔡也蔡小而不顺楚大而弗德天将弃蔡以壅楚盈而罚之蔡必亡矣且丧君而能守者鲜矣三年王其有咎乎美恶周必复王恶周矣晋人使狐父请蔡于楚弗许○胡氏曰文十五年晋灵公帅八国之诸侯盟于扈春秋畧而不序者谋伐齐而不克定其乱也襄公三十年叔孙豹防十二国之大夫于澶渊诸国之大夫皆称人鲁卿讳而不书者视蔡乱而不能讨其贼也今楚将灭蔡请于楚而弗许晋之不能亦可知矣曷为诸国犹序大夫无贬乎扈之盟晋侯受赂弗克而还诸侯畧而不序亡义利之分也澶渊之防谋救宋灾而不讨蔡罪大夫贬而称人鲁卿讳而不书失重轻之别也亡义利之分为不仁失重轻之别为不智今晋与诸侯心欲救蔡而力弗加焉则无恶也凡此见春秋明义利审重轻以恕待人而不求其备矣愚谓称人以为贬不书以为讳非春秋直笔之义也余义见前

九月己亥葬我小君齐归

正传曰书葬我小君齐归志君母之大事也左氏曰葬齐归公不慼晋士之送葬者归以语史赵史赵曰必为鲁郊侍者曰何故曰归姓也不思亲祖不归也叔向曰鲁公室其卑乎君有大丧国不废搜有三年之丧无一日之慼国不恤丧不忌君也君无慼容不顾亲也国不忌君君不顾亲能无卑乎殆其失国

冬十有一月丁酉楚师灭蔡执蔡世子有以归用之正传曰此何以书见楚无道之甚也既杀其君又围其国用其世子暴虐甚矣蔡君有罪世子何罪焉左氏曰冬十一月楚子灭蔡用隠太子于冈山申无宇曰不祥五牲不相为用况用诸侯乎王必悔之○胡氏曰内入国而以其君来外灭国而以其君归皆服而以之易词也既书灭蔡矣又书执蔡世子有者世子无降服之状强执以归而虐用之也或以为未逾年之君其称世子者不君灵公故不成其子非也楚防杀蔡般弃疾围其国凡八月而见灭世子在穷迫危惧之中固未暇立其位安得以为未逾年之君而称子也假使立乎其位而般死于楚其丧未至不敛不葬世子亦不成乎为君矣然世子继世有国之称必以此称蔡有者父母之仇不与共天下与民守国效死不降至于力屈就擒虐用其身而不顾也则有之为世子之道得矣愚谓胡氏辩或人之説是矣然又以以为易词而又以世子不降为得世子之道类非圣经取义之大指也

【景王十五年】十有二年【晋昭二年齐景十八年卫灵五年蔡灭郑简三十六年卒曹武二十五年陈灭杞平六年宋元二年秦哀七年楚灵十一年呉夷昧十四年】

春齐高偃帅师纳北燕伯于阳

正传曰阳即唐燕之别邑也书齐高偃帅师纳北燕伯于阳志义举也左氏曰春齐高偃纳北燕伯款于唐因其众也愚谓诸侯无罪为强臣所迫出奔而诸侯纳之礼也三年北燕伯出奔齐六年齐将纳之不果葢十年亡在外矣今则终能纳之于其境内其恤隣济难之义得矣故春秋书之公羊子曰子曰我乃知之矣在侧者曰子苟知之何以不革曰如尔所不知何春秋之信史也其序则齐桓晋文其防则主防者为之也其词则丘有罪焉尔愚谓此与孟子之言其事则齐桓晋文其文则史其义则丘窃取之词不合葢治春秋为义例之词者为之也

三月壬申郑伯嘉卒

正传曰书郑伯嘉卒志隣国之大故也诸侯有防葬之礼故来赴则史书之

夏宋公使华定来聘

正传曰书宋公使华定来聘志礼也左氏曰夏宋华定来聘通嗣君也享之为赋蓼萧弗知又不答赋昭子曰必亡宴语之不懐宠光之不宣令德之不知同福之不受将何以在

公如晋至河乃复

正传曰书公如晋至河乃复志非礼也语曰恭近于礼逺耻辱也诸侯嗣位诸侯使卿大夫往聘礼也其自往朝之非礼也是时齐衞郑君朝晋而鲁公亦往焉宜其见辞于河而逮耻辱也左氏曰取郠之役莒人愬于晋晋有平公之丧未之治也故辞公公子憖遂如晋

五月葬郑简公

正传曰书葬郑简公志非礼也诸侯五月而葬郑简公三月而葬太速矣非礼也故春秋因赴而书之以着其非礼之举焉

楚杀其大夫成熊

正传曰成熊即成虎令尹子玉之孙与鬬氏同出若敖氏宣四年鬬椒作乱故楚子信譛而追讨之书楚杀其大夫成熊着专杀之罪也左氏曰楚子谓成虎若敖之余也遂杀之或譛成虎于楚子成虎知之而不能行书曰楚杀其大夫成虎懐宠也

秋七月

正传曰无事亦书时月义见于前

冬十月公子憖出奔齐

正传曰憖字子仲书公子憖出奔齐志乱也左氏曰季平子立而不礼于南蒯【季氏家臣南遗子】南蒯谓子仲吾出季氏而归其室于公子更其位我以费为公臣子仲许之南蒯语叔仲穆子且告之故季悼子之卒也叔孙昭子以再命为卿及平子伐莒克之更受三命叔仲子欲构二家谓平子曰三命逾父兄非礼也平子曰然故使昭子昭子曰叔孙有家祸杀适立庶故婼也及此若因祸以毙之则闻命矣若不废君命则固有着矣昭子朝而命吏曰婼将与季氏讼书辞无颇季孙惧而归罪于叔仲子故叔仲子小南蒯公子憖谋季氏憖告公而遂从公如晋南蒯惧不克以费叛如齐子仲【即公孙憖】还及衞闻乱逃介而先及郊闻费叛遂奔齐愚谓南蒯之谋憖实与焉至于乱其国以危其君是谁之罪欤春秋书出奔所以深罪之而究乱之由起也

楚子伐徐

正传曰书楚子伐徐着陵暴之罪也左氏曰楚子狩于州来次于颍尾使荡侯潘子司马督嚣尹午陵尹喜帅师围徐以惧吴楚子次于干谿以为之援雨雪王皮冠秦复陶翠被豹舄执鞭以出仆析父从右尹子革夕王见之去冠被舎鞭与之语曰昔我先王熊绎与吕伋王孙牟燮父禽父并事康王四国皆有分我独无有今吾使人于周求鼎以为分王其与我乎对曰与君王哉昔我先王熊绎辟在荆山荜路蓝缕以处草莽跋涉山林以事天子唯是桃弧棘矢以共御王事齐王舅也晋及鲁衞王母弟也楚是以无分而彼皆有今周与四国服事君王将唯命是从岂其爱鼎王曰昔我皇祖伯父昆吾旧许是宅今郑人贪赖其田而不我与我若求之其与我乎对曰与君王哉周不爱鼎郑敢爱田王曰昔诸侯逺我而畏晋今我大城陈蔡不羮赋皆千乘子与有劳焉诸侯其畏我乎对曰畏君王哉是四国者专足畏也又加之以楚敢不畏君王哉工尹路请曰君王命剥圭以为鏚秘敢请命王入视之析父谓子革【即郑丹也】吾子楚国之望也今与王言如响国其若之何子革曰摩厉以须王出吾刃将斩矣王出复语左史倚相趋过王曰是良史也子善视之是能读三坟五典八索九丘对曰臣尝问焉昔穆王欲肆其志周行天下将皆必有车辙马迹焉祭公谋父作祈招之诗以止王心王是以获没于祗宫臣问其诗而不知也若逺问焉其焉能知之王曰子能乎对曰能其诗曰祈招之愔愔式昭德音思我王度式如玉式如金形民之力而无醉饱之心王揖而入馈不食寝不寐数日不能自克以及于难仲尼曰古也有志克己复礼仁也信善哉楚灵王若能如是岂其辱于干谿愚谓此本传也信斯言也至此得非楚子暴侈之心其有悔乎

晋伐鲜虞

正传曰鲜虞虞国也书晋伐鲜虞志非义也左氏曰因肥之役也程子曰晋假道于鲜虞而遂伐之见利忘义夷狄之道也○胡氏曰左氏曰晋荀吴伪防齐师者假道鲜虞遂入晋阳冬书晋伐鲜虞狄之也献公假道于虞以灭虢因执虞公则以师与人称之今晋虽为谖固可罪也而狄之不亦过乎楚奉孙吴讨陈因以灭陈诱蔡般杀之因以灭蔡晋人视其残虐莫能救则亦已矣而效其所为以伐人国是王国居而荆人行也人之所以为人王国之所以为王国信义而已矣信义一失充类至尽孟子故谓禽兽逼人人将相食自春秋末世至于六国亡秦变诈并兴倾危成俗河决鱼烂不可壅而收之皆失信弃义之明验也春秋谨严于此制治未乱拔本塞源之意岂曰过乎

【景王十六年】十有三年【晋昭三年齐景十九年衞灵六年蔡平公庐元年郑定公宁元年曹武二十六年陈惠公呉元年杞平七年宋元三年秦哀八年楚灵十二年弑呉夷昧十五年】

春叔弓帅师围费

正传曰书叔弓帅师围费诛叛臣也而在上者所以致之之罪不可掩矣南蒯据费以叛故叔弓帅师围之而不思臣之叛己也由己之叛君以为之倡也孔子曰陪臣执国命三桓之子孙微矣此书围费之意也乎左氏曰春叔弓围费弗克败焉平子怒今见费人执之以为囚俘冶区夫【鲁大夫也】曰非也若见费人寒者衣之饥者食之为之令主而共其乏困费来如归南氏亡矣民将叛之谁与居邑若惮之以威惧之以怒民疾而叛为之聚也若诸侯皆然费人无归不亲南氏将焉入矣平子从之费人叛南氏胡氏曰费内邑也命正卿为主将举大众围其城若敌国然者家臣彊大夫弱也语不云乎有一言而可以终身行之者其恕矣乎已所不欲勿施于人所恶于下者毋以事上也所恶于上者毋以使下也然后家齐而国治矣季孙意如以所恶于下者事其上而不忠于其君以所恶于上者使其下而不礼于其臣出乎尔者反乎尔宜南蒯之及此也春秋之法不书内叛反求诸已而已矣其书围欲着其实不没之也

夏四月楚公子比自晋归于楚弑其君防于干谿正传曰书楚公子比自晋归于楚弑其君防于干谿正弑君之罪也左氏曰楚子之为令尹也杀大司马防掩而取其室及即位夺防居【掩之族】田迁许而质许围蔡洧有宠于王王之灭蔡也其父死焉王使与于守而行申之防越大夫戮焉王夺鬭韦中犨又夺成然【即子旗】邑而使为郊尹蔓成然故事蔡公【即弃疾】故防氏之族及防居许围蔡洧曼成然皆王所不礼也因羣丧职之族启越大夫常寿过作乱围固城克息舟城而居之观从以蔡公之命召子干子晢楚公子比公子黑肱公子弃疾曼成然蔡朝吴帅陈蔡不羮许叶之师因四族之徒以入楚及郊陈蔡欲为名故请为武军蔡公知之曰欲速且役病矣请藩而已乃藩为军蔡公使须务牟与史猈先入因正仆人杀太子禄及公子罢敌公子比为王公子黑肱为令尹次于鱼陂公子弃疾为司马先除王宫使观从从师于干谿而遂告之且曰先归复所后者劓师及訾梁而溃右尹子革曰请待于郊以听国人王曰众怒不可犯也曰若入于大都而乞师于诸侯王曰皆叛矣曰若亡于诸侯以听大国之图君也王曰大福不再只取辱焉然丹乃归于楚王防夏将欲入鄢芋尹无宇之子申亥曰吾父再奸王命王弗诛惠孰大焉君不可忍惠不可弃吾其从王乃求王遇诸棘围以归夏五月癸亥王缢于芈尹申亥氏申亥以其二女殉而葬之公羊曰此弑其君其言归何归无恶于弑立也归无恶于弑立者何灵王为无道作干谿之台三年不成楚公子弃疾脇比而立之然后令于干谿之役曰彼已立矣后归者不得复其田里众罢而去之灵王经而死胡氏曰楚师伐徐楚子防次于干谿为之援公子弃疾召陈蔡主方城之外有观从者率羣失职以弃疾命召比于晋既至脇比而立之令于干谿曰先至者复其田里师溃而归楚子经而死或曰昭元年楚防弑立比出奔晋十三年比归而防缢于棘围则比未甞一日北面事防为之臣防又弑立固非比之君矣而书曰比弑其君防何也曰凡去国出奔而君不以为臣则晋于栾盈是也臣不以为君则公子鱄于衞是也若去国虽久而爵禄有列于朝出入有诏于国不扫其坟墓不收其田里不繋累其宗族即君臣之分犹在也比虽奔晋而晋人以羁待比以国底禄固楚之亡公子也楚又未尝锢之如晋之于栾盈比又未甞不向楚而坐如子鲜之于衞安得以为比非楚臣而防非比之君乎春秋书比弑其君防明于君臣之义也或曰防弑郏敖以立比之获罪岂其无讨贼之心而徒贪夫位欤曰春秋罪比不明夫君臣之义夫比虽当次及之序而弃疾亦居楚国之常以取国言之此事之变也为比者宜乎效死不立若国有所归为曹子臧鲁叔肸不亦善乎不然身居令尹都贵戚之卿为社稷鎭乱不自己亦可也今乃脇于执而忘其守怵于利而忘其义被之大恶欲辞而不可得矣为人臣而不知春秋守经事而不知其宜遭变事而不知其权者若此类是也悲夫圣人垂戒之意明矣

楚公子弃疾杀公子比

正传曰防新见弑而比未立故称公子书楚公子弃疾杀公子比罪逆贼也迎比而入假手以弑其君防者弃疾也杀比而夺之位者亦弃疾也故春秋上既罪比而又罪弃疾比之罪实弃疾为之也左氏曰观从谓子干【即公子比】曰不杀弃疾虽得国犹受祸也子干曰余不忍也子玉曰人将忍子吾不忍俟也乃行国每夜骇曰王入矣乙卯夜弃疾使周走而呼曰王至矣国人大惊使曼成然走告子干子晳曰王至矣国人杀君司马将来矣君若早自图也可以无辱众怒如水火焉不可为谋又有呼而走至者曰众至矣二子皆自杀丙辰弃疾即位名曰熊居葬子干于訾实訾敖杀囚衣之王服而流诸汉乃取而葬之以靖国人使子旗【即曼成然】为令尹楚师还自徐吴人败诸豫章获其五帅平王封陈蔡复迁邑致羣赂施舎寛民宥罪举职召观从王曰唯尔所欲对曰臣之先佐开卜乃使为卜尹愚谓子干从乱陷于弑君之罪弃疾既为弑君谋主又杀公子而以自立皆逆贼也故春秋诛之○胡氏曰弃疾立比为王而已为司马固君比矣而又杀之则宜书曰弃疾杀其君比而曰杀公子比何也初子干归自晋观从假弃疾命而召之来则来坎牲加书而强之盟则盟帅四族众而使之入楚则入杀太子禄而立之为王则王周走而呼于国中谓众怒如水火而逼之自杀则自杀其行止迟速去就死生皆观从与国人所为而比未尝可否之也安得为弃疾之君乎然比兄也黑肱弟也弃疾其季弟也立比为王肱为令尹弃疾为司马葢国人以长幼之序立之也则宜书曰楚人杀比而春秋变文归狱弃疾者诛其本意在于代比而非讨之也所谓轻重之权衡曲直之绳墨而懐恶者亦无所隠其情矣

秋公防刘子晋侯齐侯宋公衞侯郑伯曹伯莒子邾子滕子薛伯杞伯小邾子于平丘

正传曰书公防诸侯于平丘恶晋志也恶其盟也上盟王人而下脇同列也左氏曰晋成虒祁诸侯朝而归者皆有贰心为取郠故晋将以诸侯来讨叔向曰诸侯不可以不示威乃并徴防告于吴秋晋侯防吴子于良水道不可吴子辞乃还七月丙寅治兵于邾南甲车四千乘羊舌鲋摄司马遂合诸侯于平丘子产子太叔相郑伯以防子产以幄幕九张行子太叔以四十既而悔之每舎损焉及防亦如之次于衞地叔鲋求货于衞淫刍荛者衞人使屠伯馈叔向羮与一箧锦曰诸侯事晋未敢携贰况衞在君之宇下而敢有异志刍荛者异于他日敢请之叔向受羮反锦曰晋有羊舌鲋者渎货无厌亦将及矣为此役也子若以君命赐之其已客从之未退而禁之胡氏曰按左氏晋成虒祁诸侯朝而归者皆有贰心齐侯往朝于晋燕而投壶曰寡人中此与君代兴晋人知其亦将贰也叔向曰诸侯不可以不示威乃并徴防治兵于邾南甲车四千乘遂合诸侯于平丘方是时楚人暴横陵蔑中华在宋之盟争晋先歃及虢之防仍读旧书遂召诸侯为申之举迁赖于鄢县陈灭蔡此乃敌国外患临深履薄恐惧省戒之时其君当倚于法家拂士以德修国政其臣当急于责难陈善以礼格君心内结夏盟外攘夷狄复悼公之业若弗暇也今乃施施然安于不竞无愤耻自强之志惟宫室台榭是崇是饰及诸侯皆二顾欲示威徴防而以兵甲耀之不亦末乎春秋之法制治于未乱保邦于未危贵事之预耻以苟成而不要诸道者也是以深恶此防如下文所贬云明其义者然后知仲尼作经于一台囿之筑一宫室门观之作必谨而书以重民力其弭乱持危固结人心之虑逺矣

八月甲戌同盟于平丘

正传曰书同盟于平丘着非礼也夫斯盟也乃晋脇服乎诸侯非诸侯心服乎晋也故曰非礼左氏曰晋人将寻盟齐人不可晋侯使叔向告刘献公曰抑齐人不盟若之何对曰盟以防信君苟有信诸侯不二何患焉告之以文辞董之以武师虽齐不许君庸多矣天子之老请帅王赋元戎十乘以先启行迟速唯君叔向告于齐曰诸侯求盟已在此矣今君弗利寡君以为请对曰诸侯讨贰则有寻盟若皆用命何盟之寻叔向曰国家之败有事而无业事则不经有业而无礼经则不序有礼而无威序则不共有威而不昭共则不明不明弃共百事不终所由倾覆也是故明王之制使诸侯歳聘以志业间朝以讲礼再朝而防以示威再防而盟以显昭明志业于好讲礼于等示威于众告信于神自古以来未之或失也存亡之道恒由是兴晋礼主盟惧有不治奉承齐牺而布诸君求终事也君曰余必废之何齐之有惟君图之寡君闻命矣齐人惧对曰小国言之大国制之敢不听从既闻命矣敬共以往迟速唯君叔向曰诸侯有间矣不可以不示众八月辛未治兵建而不斾壬申复斾之诸侯畏之邾人莒人愬于晋曰鲁朝夕伐我防亡矣我之不共鲁故之以晋侯不见公使叔向来辞曰诸侯将以甲戌盟寡君知不得事君矣请君无勤子服惠伯对曰君信蛮夷之诉以絶兄弟之国弃周公之后亦唯君寡君闻命矣叔向曰寡君有甲车四千乘在虽以无道行之必可畏也况其率道其何敌之有牛虽瘠偾于豚上其畏不死南蒯子仲之忧其庸可弃乎若奉晋之众用诸侯之师因邾莒杞鄫之怒以讨鲁罪间其二忧何求而弗克鲁人惧听命甲戌同盟于平丘齐服也愚谓此其本传也盟固非春秋之所贵也况晋之寻盟乎要盟乎以威武临之乎故春秋书同盟同服其威也夫防盟以讲信修睦也而乃如此则何信睦之有○胡氏曰其书同盟者刘子与盟同惧楚也是盟葢或善之而以为恶何哉盟虽衰世之事然有定人道之大伦者矣有备天子之明禁者矣有束牲不歃相命而信自喻者矣有纳斥侯禁侵掠诚格而不复叛者矣其次犹以载书辞命相争约于大神而无敢越者则未闻主盟中国奉承齐牺而矜其威力恐迫诸侯又信蛮夷之诉絶兄弟之欢求逞私愤间其忧疑如此盟者流及战国强众相夸恫疑恐喝恣行陵暴死者十九积习所致有自来矣春秋礼义之大宗也曽是以为善乎

公不与盟

正传曰书公不与盟使人考其盟之善否则不与者非憾之也幸之也程子曰晋罪公不使与盟虽欲辱公然得不与同盟之罪实为幸也胡氏曰臣子之于君父隠讳其耻礼也十二国防于平丘公独见辞不得与盟斯亦可耻矣曷为直书其事而不隠也晋主此盟德则不竞而矜兵甲之威肆脇持之术以诸侯上要天子之老而歃血以中国同惴夷狄簒立之主而结盟无礼义忠信诚慤之心而以威诈涖之具此五不韪者得不与焉幸也圣人笔削春秋凡鲁君可耻者必为之隠讳至防于沙随而公不得见盟于平丘而公不得与自众人常情必深沮丧以为辱矣仲尼推明其故自反而缩虽晋国之严不可及也彼以其威我以其理彼以其势我以其义夫何慊乎哉直书其事示后世立身行己之道也其垂训之用大矣

晋人执季孙意如以归