春秋经筌

示不畏晋噫晋于此虽反其君而郑不受虽杀其君而郑不服晋侯于郑吾见其愧无隙以入地矣虽悔前日执郑伯庸可及乎郑固素虐于许而今日之师无意于许葢激晋之耻而已

城中城

前者楚人伐莒遂入郓郓逼于鲁鲁实惧之今城中城备不虞也中城即今海州之邑虽逺于楚观莒之溃亦不可不备也况得时乎此不为贬

十年春衞侯之弟黒背帅师侵郑

衞何憾于郑哉霸主之命也晋不义而执人之君郑不服负愧于郑将归其君而郑无求君之意进退皇皇然无以自处故令衞师侵郑意郑或惧而求反其君得以凭藉而归郑伯也郑卒无一言之屈故五月率诸侯伐郑而纳郑伯焉未闻既执其君乃伐其国而求反其君也晋侯是何顔以宗诸侯乎黒背称弟母弟也衞定笃于母而亲于弟与齐僖厚其弟年者异世同辙也年之子无知弑君黒背之子剽簒国是或一道也私其亲而厚宠之果有益于国乎

夏四月五卜郊不从乃不郊

四月既非时而五卜为凟已甚不免牲不免牛而曰乃不郊忿词也天之所以不许鲁郊也明矣乃不自咎尚忿而不郊成公之悖甚矣春秋书免牲者二犹有从容畏天之意书乃不郊者三是忿而遂置之也天可忿乎吾为惧矣

五月公防晋侯齐侯宋公衞侯曹伯伐郑

晋景执郑伯以伐郑而郑不服围许激晋晋将归郑伯而郑不求又命衞以侵郑郑卒不求复其君晋景于此儳然如不终日欲归其君而郑不求欲杀其君而郑不服故忍腼顔以合诸侯伐郑而归之然以单使归其君郑茍拒而不受则返何以置之哉故假六国之兵以势扼郑而必其入也噫初而执之以一夫之力今而归之胁六国之师何执之易而释之反难哉义不足也执之以义则郑倾国而聴晋求归其君安用伐之而后归执之而不义则郑立君以抗晋而晋无如之何故虽纳之有所不受呜呼霸主之举错其可忽诸彼徒见文公尝执曺衞二君而得国故亦执郑伯焉亦岂知其反为辱哉然曺伯襄衞侯郑皆书归而郑伯不书归葢曺衞之人幸其君之释而有欲归之志故以归告诸侯鲁史书其归圣人亦以书之今郑伯之执晋实不义郑人不服奉郑世子以抗晋晋彊纳之非郑欲其归也故不以归告于诸侯鲁史不书归故圣人亦不得以归书之非圣人故略之也观晋伐郑而十三年郑伯从晋伐秦则郑伯于此归郑可知矣不书纳实归之不可言纳也诸侯葢耻言纳尚何辞而书之故公之归不至告庙也鲁史不书春秋安得而益之哉

齐人来媵

齐晋大国下媵于鲁説者以为慕伯姬之贤或曰以三国媵僭天子皆非也葢有其故矣晋之媵晋自屈也齐之媵晋以之也晋初夺鲁田以复归齐鲁于是憾晋侯与宋为婚衞人来媵晋疑鲁与宋衞合叛晋故亦屈己而来媵晋之屈实以夺鲁田以与齐之故也晋己屈己与宋鲁衞为姻娅之国齐独取汶阳以结怨于鲁使鲁教晋复为鞌之战齐独能抗乎故见晋人来媵亦屈己而来媵外从晋之欲内市鲁之欢且得宋之援也齐以一女为媵而为齐之利多矣虽屈辱有所不辞也此齐晋所以来媵之意不然二大国之彊未易为宋鲁屈也彼所谓慕伯姬之贤与三国僭天子非是之意也伯姬之贤见于守节以死未死之际何以显其贤宋非彊国安能屈齐晋之媵殆因鲁女而坐享其荣尔非宋求之也

丙午晋侯獳卒

秋七月公如晋

奔丧防臣子之事也天王崩诸侯防同盟卒大夫防礼也晋侯獳卒而公如晋会之辱甚矣宣十年齐侯元卒公如齐公至自齐更以公孙归父如齐故书齐惠公今公如晋久留于晋及景公而后反实公之辱也故不书晋景公为内讳也

冬十月

十有一年春王三月公至自晋

公自前年七月如晋至今三月而后至留于晋者凡九月鲁亦有人民社稷之守乎晋侯獳卒于五月则九月矣既而稽于晋者凡六月吾窃为成公惧之于时季氏日彊行父葢秉鲁政也政在季氏者凡九月鲁之为鲁抑亦可危矣然襄公如楚亦逾年而后返于时季武子乘公不在而取卞故春秋于二十九年春正月书公在楚志公所在以存鲁而诛武子也今公之出文子秉政然无取卞之事故圣人不书公在晋则夫文子専未若武子之甚也孔子称其三思而后行葢亦愿而有畏者欤

晋侯使郤犫来聘己丑及郤犫盟

前年公如晋留于晋者凡九月公何负于晋而晋止之晋之不义也甚矣初无罪而执郑伯郑人不服欲杀之不能欲归之不可反受其辱尚不自悛今又止公何为邪徒以鲁与宋衞结婚姻之援以抗晋而晋齐屈而媵之也今公既返因以郤犫来聘且抗公而盟之阳为礼而隂实疑鲁葢厉公初立而求诸侯疑公憾其见止而或叛晋也故因聘而盟之郤犫之来也葢曰拜前日之朝且通嗣君尔而郤犫之盟何意哉吾于此见晋人来聘之不情而鲁之弱矣以公而敌大夫其辱为如何圣人没公不书非茍为内讳伸公所以诛郤犫也

夏季孙行父如晋秋叔孙侨如如齐

行父如晋报郤犫之聘也侨如如齐改事齐也既报聘于晋而复事齐何邪鲁弱不能自立从容于二大国之间惟厚于己者亲之尔初鲁所以事晋者以晋能助己为鞌之战而取汶阳田也不数嵗晋复夺而予齐鲁何赖于晋哉故事晋之心益怠矣前日以憾齐之故不得不事晋今田既复入齐矣鲁与宋防而齐且来媵尚何慊于齐乎晋既以鲁为贰己公朝之而反见止其不厚于鲁也明矣郤犫来聘又抗公而盟之鲁安能忍辱以服事晋乎故以侨如如齐通旧好且倚齐而抗晋也然既事齐矣何用报晋葢于时齐亦比于晋以复汶阳田也今事齐而遽絶晋不惟鲁犯晋怒齐且不敢庇鲁以抗晋也故分使两聘而羁縻于齐晋之间其实心于齐而外晋矣故十四年侨如如齐逆女又娶于齐焉则今日如齐之役非独贰晋且谋婚也

冬十月

十有二年春周公出奔晋

外内出入之辩自天子至于庶人同之安有天子独有内无外有入无出也陋儒穿凿而使圣人之辞有所不逹吾且哂之天王无出吾于僖二十四年天王出居于郑既言之矣自周无出吾犹有言也春秋内外之臣书奔者五书出奔者三十有七直书奔者无位之辞也或自外而奔也书出者有位之辞也自内而出也浅丈夫凿生自周无出之论葢以王子瑕奔晋尹氏召伯毛伯以王子朝奔楚不书出尔至周公书出其论既不攻而败乃文之曰周公自絶而出也嘻孰使其妄生无出之论乃自病而自灸哉且考之于古周无不言出之理书曰大保乃以庶邦君出取币乃复入又曰诸侯出庙门俟曰羣公既皆聴命相揖趋出不知何以得自周无出之説也周公之罪虽不可灼知然其出奔非己不能自安则内不容也周室之政何政矣自内而出故不得不书出若夫王子瑕则闻佞夫之祸而奔王子朝则闻敬王之至而奔皆非有位者也或自外而奔也故不书出晋先蔑奔秦自令狐而奔也归父奔齐自笙而奔也故不得言出宋万出奔陈衞孙林父出奔晋皆自内而奔故不得不言出必曰在周无出则先蔑归父亦不书出无乃晋鲁亦无出邪其説陋矣圣人书周公出奔晋不在有出无出之间所讥者周与晋矣周之盛时王臣有罪放杀屛窜惟上所令得罪于主则延颈就死否则素服待放矣未闻有罪而揜然自奔也王之所弃天下同弃之命一出孰敢匿其奸大则讨之以敌王所忾小则执之以归于甸人未闻黜于周而保于晋也周室不纲圣人所不忍责而晋为逋逃主匿比罪人以抗天子其罪何可不诛哉此周公出奔晋之意若曰自周无出非吾所欲闻也

夏公会晋侯衞侯于琐泽

晋厉初立而求诸侯于是为琐泽之防然所防者鲁衞而已齐宋不与也前年叔孙侨如如齐鲁实贰于齐事晋不笃故晋求诸侯必先得鲁衞以鲁衞于齐宋为姻鲁衞不叛则齐宋至矣此会于琐泽之故也左氏载宋合晋楚之成郑人聴成考之于经既不书楚且不及宋晋所会者鲁衞尔无一毫合者此不知是何年事左氏误附会矣

秋晋人败狄于交刚

齐桓创霸天下皆谕其志也晋厉嗣霸之初首败狄于交刚顺诸侯之欲以怀其心而已故晋有命诸侯有所不敢违也于时狄实未有以戕诸侯而晋败之虽复霸业于春秋为美事而圣人书人者责其伪也其不言战而以直败为文者非诈战也言其力之原不敌也

冬十月

十有三年春晋侯使郤锜来乞师

晋彊国厉公健主也且世嗣霸统未遽为诸侯下也今不徴兵于鲁而曰乞师焉岂情也哉成公作丘甲甲士众而精悍多兵实彊于诸侯晋葢忌之于是假逊顺之礼以乞师其实隂谋以困鲁也借逊顺以行隂谋鲁不察更以为腆单使至庭则扫三军之众以从晋晋用之而屡得志于诸侯何晋侯之奸而鲁君之不悟哉故外之求乞师者惟成公之世信乎非成公之作丘甲无以招晋之来非成公之昏庸无以堕厉公之计也晋之来乞师者四其谋则一厉公之奸至矣乞者屈辱之辞加晋以屈辱之辞圣人葢贱厉公矣

三月公如京师夏五月公自京师遂防晋侯齐侯宋公衞侯郑伯曹伯邾人滕人伐秦

情伪而迹真君子诛其伪迹公而情私君子治其私春秋之所以为春秋判天下之情迹而已公如京师迹若真而情实伪晋侯伐秦迹若公而情实私不可不察也春秋至是百有余年未闻有诸侯如京师者僖公因王之狩而再朝王所葢非其地矣成公独能如京师而朝王其迹不既真与然公实非朝王志于会晋伐秦而已则其情已露故圣人首书晋侯使郤锜来乞师而继书公自京师遂会晋侯伐秦着其伪也秦晋交怨五十余年其已极矣前年秦人复以白狄伐晋虽晋侯以怨报怨不失为直而秦独于晋为深仇彼诸侯何嫌于秦哉葢未尝以寸兵尺镞遗诸侯也今厉公合诸侯以为兵车之会葢以霸主之令胁之则其迹若公矣然合诸侯以除中国之患可也今乃搂之以报己怨庸得为公乎前乎此晋之伐秦者屡矣未尝胁霸主之威用诸侯之力以疾秦今以公合诸侯而私用之故圣人书公会晋侯某侯伐秦志其私也是二者均罪人矣若夫公如京师责之浅者则曰十二公之中惟成公如京师圣人葢襃之责之深者则曰公因伐秦过京师而已未尝朝也故不书朝浅者在所不辩而深者吾窃以为过矣且公三月如京师至五月而会晋伐秦久留京师非朝王而然与公朝于王所非其所也故不可书公如王所而书朝焉若公朝齐晋及内大夫聘于京师皆书如而朝聘自见矣今书公如京师责其不朝葢曰不因伐秦则亦不朝京师耳然説者以朝京师系襃贬甚重则惟责鲁而不问晋晋亦乌得为无罪哉于时呉楚交兴诸侯震恐晋厉嗣霸不圗制呉楚以安中国乃连诸侯以报私忿诸侯岂晋所宜用哉徒以霸而谋自安则势有所不得不顺齐桓晋文合诸侯以安诸侯一不义则君子责其非况合诸侯以自谋其私可置而勿议哉吾于此见晋鲁均受其贬矣三诸儒无一言及晋吾故益之以明圣人之意而已

曹伯庐卒于师

为人役而丧其身圣人闵之

秋七月公至自伐秦

公初如京师而后至伐秦此则以明公初不如京师特因伐秦过天子而朝之也故其返也不敢曰至自京师而罔宗庙也然于时以从霸主为重而如京师为轻以朝王为不足道而以伐秦为荣故其返也以伐秦至而不以京师至也虽时态以为常而圣人书之亦足以见京师轻而诸侯重也悲夫

冬曹宣公

十有四年春王正月莒子朱卒

莒见于经自隠三年至此卒未尝书于册公羊以为闻之世録大略小或者又以莒无諡非也莒人废礼卒不告故不书卒不会故不书无他义

夏衞孙林父自晋归于衞

林父得罪于衞而出奔晋倚晋逼衞以求入也晋为霸主不执之以正其罪反匿比罪人扼衞而彊归之林父既胁晋以得入知衞侯畏晋而不敢治己则肆恶于衞庸何忌哉故其后卒至于叛所以叛衞者林父也而致林父之叛者晋也晋侯之罪当加林父一等此圣人所以书归自晋欤凡曰归自某者某归之也归者其罪轻归之者其罪重故吾以为春秋责晋为重也

秋叔孙侨如如齐逆女

讥不亲迎也

郑公子喜帅师伐许

郑之伐许非策也吾于三年去疾伐许既言之

九月侨如以夫人妇姜氏至自齐

一事而再见者先氏后名常也不独逆女为然公孙归父如晋归父还自晋至笙遂奔齐之类是也左氏谓称族尊君命舍族尊夫人凿而无义矣称妇有姑也于时穆姜存焉尔

冬十月庚寅衞侯臧卒

秦伯卒

十有五年春王二月衞定公

三月乙巳仲婴齐卒

婴齐公子遂之子宣十八年归父奔齐鲁人以婴齐后归父礼曰为人后者为之子则婴齐仲遂之孙矣公孙之子以王父字为氏故曰仲婴齐然以弟而后于兄昭穆为不顺不可以训况仲遂鲁之贼归父且弃命奔齐则虽絶其后不为己甚而鲁人为之后故春秋于仲遂之卒独书其字而仲婴齐无事业见于世亦书其卒足以见鲁人不絶仲氏尤以遂为贤且有功于鲁也成公宣之嫡子遂有恩于其父子忍絶其后乎则东门氏者三家恶之成公葢厚之也

癸丑公会晋侯衞侯郑伯曹伯宋世子成齐国佐邾人同盟于戚

晋合诸侯于戚所以葢前日伐秦之非也前日伐秦私用之今日于戚公盟之然伐秦之役则齐侯宋公滕人皆在今日戚之会宋以世子齐以大夫而滕且不至矣葢前日以公合诸侯诸侯初不知其伐秦以兵车防之既而晋侯乃搂之以报怨诸侯不允也故今日之会齐宋莫测其然姑以世子大夫聴命而已滕虽不至晋亦无若之何葢己有以欺诸侯无怪夫诸侯之不笃信也晋惧诸侯之防故曹已与盟复执之以卖欢于诸侯葢曰吾合诸侯为天下讨乱治逆也噫亦既伪矣安有既盟之复执之则赏罚不亦紊乎虽得霸讨其实假义以葢伐秦之失而已非真情也

晋侯执曹伯归于京师

僖二十有八年晋人执衞侯归之于京师书人书归之于此晋侯执曹伯归于京师书侯书归于吾用是知春秋一字襃贬果非圣人不能修也文公晋之贤君乃聴元咺之讼而执人之君故书人以执贬词也已既执非其罪乃不自决更以累京师故书归之于迂词也今曹成公因宣公之死乃杀世子以自立是天下之罪人也晋侯执之且不敢自决而归于京师举措皆正故书侯而不书人志襃且直之之词也然则固常事耳何用书之葢不执之于盟之前而执之于既受盟之后则晋侯非心于讨曹特假义以维诸侯之心而已左氏不达因以谓会于戚専于讨曹且曹与戚之会晋侯初合诸侯而盟之以洗其前日私用诸侯以伐秦之谖特疑诸侯之贰因讨曹以示义也不执之于未盟而执之于己盟则戚之会初不为讨曹也明矣

公至自会

夏六月宋公固卒

楚子伐郑

楚子伐郑郑有以招之也前年郑公子喜无故而伐许许楚之与也郑昔尝伐许而楚不问以郑在楚耳今郑从晋而伐己之与国楚能不恶郑乎故楚子伐郑为许也

秋八月庚辰宋共公宋华元出奔晋宋华元自晋归于宋

华元宋之贤大夫也其出奔晋何邪为山及鱼石所迫也华元归而山见杀鱼石叛则知初之出也山与鱼石迫之矣元为右师而二叛将作不能已之乃狼顾而奔晋倚晋而复归亦足以见元之懦而不立忠而无谋也论元之心则与衞孙林父异观元之迹则与衞孙林父同美恶不嫌同辞故圣人一书之然观林父归而卒至于叛元归而杀山逐鱼石则善恶自判矣美恶虽同辞庸何伤于襃贬哉左氏载鱼石止华元于河上而经实书奔晋又曰请讨山既讨山则鱼石何用奔楚考其言无一毫合于经在所不信葢山与鱼石均宋之乱臣故山见杀而鱼石奔复倚楚而入判然无足疑者若从左氏之説则漫不可考耳

宋杀其大夫山

山名而不氏宋之乱臣也圣人恶之夺其族所以着其恶焉然称国以杀者罪累上也既杀有罪而以累上之辞书之何邪所以致山之恶者君也宋共宠任荡氏共公卒而荡氏専逐华元比鱼石以为宋患虽山之恶甚白而所以成其恶葢自君上也故以累上之辞书之然山之罪卒不可赦故黜族以见恶用是知春秋襃贬如天地之无私也诸儒嗫嚅于善恶之间不达者因以不书氏为阙文葢疎矣

宋鱼石出奔楚

华元归诛荡山逐鱼石而宋国以靖则元之功足以葢其过矣故华元出系之宋归系之宋以宋以之为重也然鱼石既奔而复入以叛胁之力也则石之恶并荡山诛之未为太甚逸之而为患犹为失谋也

冬十有一月叔孙侨如会晋士燮齐髙无咎宋华元衞孙林父郑公子防邾人会呉于钟离

首止之会书及以会霸主诸侯一徳以尊王世子也钟离之会书会以会霸主诸侯二志于呉也当是时诸侯皆聴于晋诸大夫知会晋而已及会呉晋志也故先会晋而后会呉殊会所以别二志焉故不曰及以会而曰会以会也于柤于向同是义晋厉之霸诸侯震恐其敢不以晋命而会呉乎然晋所以屈而会呉则有由矣于时呉楚两炽呉楚合则中国危晋既抗楚则不得不与呉以夺楚援此所以合诸侯而会于钟离也然襄五年戚之会呉人在焉而不殊会何也葢钟离柤向皆近呉晋合诸侯往会之故曰会以会戚衞地晋侯合诸侯于戚呉以人来会故不殊会事殊文异无用多疑而説者以为尊呉故殊会与首止文同不知首止之会葢书及以会非若会以会之异也圣人岂以呉比王世子哉説者又曰会以会外呉也且呉楚均夷狄原其先则呉贵于楚齐之盟盂之会未尝外楚而独外呉何也此葢晋率诸侯往会之其义甚显安用凿生尊之外之之説也哉

许迁于叶

许自迁也郑虐于许许畏郑迁于叶叶近楚倚楚以抗郑也

十有六年春王正月雨木冰

雨着木而冰异之大者隂阳之理紊矣以为隂之极则宜雪不宜雨以为阳之戾则木非所宜冰木为少阳得水而生今反冰求其理不可晓冰为少隂因水而结今雨结冰其变不可测要之圣王不作皇极不建五行之经反而为灾圣人书之非茍责时君所以警后世也何休指沙随苕丘之事为应此觋语也君子不道也

夏四月辛未滕子卒

郑公子喜帅师侵宋

郑叛晋从楚为楚侵宋故未防有鄢陵之役也郑成公即位于今十年其间外被楚师内蒙晋辱卒不叛者以晋有足依以抗楚也今晋率诸侯以事呉郑不惟役于晋且将役于呉矣事一楚孰愈于两晋故宁折而入楚焉自是一叛终成公之世不返有以也夫

六月丙寅朔日有食之

晋侯使栾黡来乞师

栾黡乞师以伐郑鲁师不及期晋侯憾之故沙随之防不见公

甲午晦晋侯及楚子郑伯战于鄢陵楚子郑师败绩郑叛晋従楚晋侯之伐敌晋者郑也而以楚加郑郑推之尔郑叛盟犯顺且胁强楚以抗中国罪在不言而晋能以单师胜楚郑之众晋亦彊矣然郑师虽败而卒不及者以晋侯恃力而不修徳其不见公执行父皆非所以来诸侯之术宜郑成虽败而不服也战称爵败称师春秋之常楚败称子文误耳説者以为楚子伤焉故斥言之凿説也宋襄公败于身伤而死何以不称宋公败绩而书宋师邪春秋义同则文一圣人不为区区之义以自矛盾也

楚杀其大夫公子侧

兵败君伤将之罪也杀之何甚然称国以杀以累上之辞书之何哉古者命将出师推毂而告之曰阃以外将军制之阃以内寡人制之举三军之命以授于将故其败也君得以惩其罪将亦为三军伏诛而不恤今鄢陵之战楚子在焉已以自败何以责过于将将虽有命其败实君主之尚何诛哉宜子反有不朽之言而春秋不以杀有罪书之也

秋公防晋侯齐侯衞侯宋华元邾人于沙随不见公沙随之防晋葢疑诸侯之贰故会以卜之郑既叛晋而宋亦被郑兵宋固在所疑及鄢陵之战乞师于鲁而我师不出诸侯亦无以寸兵助晋者此晋所以不旋踵而为是防也然诸侯均不助晋而独不见公葢以卑辱乞师而鲁不出其所以待鲁者若恭而鲁实若倨也故独责鲁焉然鲁安敢倨晋内有侨如之难而兵不及期耳晋侯不察直将加无礼于公公虽不见而实有辞夫又何耻况诸侯均不佑晋何独责我哉夫内恶必讳春秋之常虽不得已亦加隠避所以存君臣之义也君弑则书薨灭国则书取出奔则书逊屈而盟大夫则书及叛盟失信则没公而书防今直书公防无隠者非内之恶晋之谬也见诸侯而独不见公则用心既颇以兵不及战而责人则为谋不仁不恤人之难而责其必至则于义为悖其罪在晋吾何耻哉故在所不讳也

公至自会

以会告也公虽不见而实往会曲不在己可以成事告也故曰公至自会

公会尹子晋侯齐国佐邾人伐郑

晋侯败楚郑之师于鄢陵郑卒不反今又以王命伐之而郑一不之顾郑则罪矣晋厉恃势力以屈人人不我屈无怪也鄢陵之役晋来乞师鲁兵不及期公受其辱今晋不乞师而公会之畏晋可知然期而失期而君蒙不见之耻不期而至则臣有见执之辱至不至均有罪焉诸侯之事晋者亦难矣宜郑伯一叛而不反也王臣会伐自此始义见柯陵之盟

曹伯归自京师

曹成杀世子而自立是天下之大恶也晋侯执之不自正其罪以归京师尊王室也简王不能正王法以令天下复归之曹王室不纲失政刑矣自后春秋乱臣贼子其徒实繁东周之君固不能行九伐之典尔今幸晋厉有尊周之心不自裁处而归曹伯于京师王茍因是以用其威福之柄则天下孰不震慑王室犹有望于复兴也今乃置而姑息之诸侯判然知王法不复行其何忌而不为乱臣贼子哉吾于此重为周王惜之春秋书执诸侯归京师者二晋文执衞侯归于京师既而晋自释之书曰衞侯郑归于衞不云归自京师者非王命也今曹伯归自京师王命释之也然衞侯郑名而曹伯不名此又轻重其文以见义者凡诸侯有恶则名不然则否郑之归晋文以有罪而赦之故顺其欲而名之名郑所以责晋文也曹伯之归简王以为无罪而释之故亦因其志而不名不名曹伯所以讥王室也观乎此然后知春秋非圣人不能修也

九月晋人执季孙行父舍之于苕丘

鄢陵之役鲁师失期晋侯不见公伐郑之役公亲会之而又执季文子晋之举措亦谬矣不及期则不见其君亲会之复执其臣诸侯何以堪此晋厉之为人葢亦虐哉宜其不克终也舍者次舍之舍谷梁得之葢拘之于苕丘以要鲁之服左氏以为赦之非也楚子执宋公及薄之盟赦之书曰释宋公不曰舍之此若赦之亦曰释行父足矣安用书舍之于苕丘且明着其地哉稽之文义亦无以舍为赦者其説疎矣故吾从谷梁为正然季孙意如叔孙婼之执皆书至而此不书至葢晋旋释之而与公同至也告庙以公为重书公至自会则行父从而至矣

冬十月乙亥叔孙侨如出奔齐

三家専鲁势丑徳齐各乗隙以相倾鄢陵之役侨如谋去季孟公惧内乱设警备而后出兵用是失晋期以得罪于晋侨如之故也侨如惧公及行父诉于晋而谋之故反谮于晋晋亦不见公及执行父亦侨如之故也然理有顺逆情有真伪卒之公及行父不辩而自明晋将释之侨如惧公之至而责其罪也故出奔齐噫败国谮君之贼掩然如齐而齐匿之齐亦有国有君乎抑亦髙国之党同恶相济也